СРЕДА, 13 ДЕКАБРЯ, 1044
ВЕС ТВ И Б
ФЕДЕРАЦИЯ РУССШКАНАД-ЦЕВ Г. МОНТРЕАЛА СОБРАЛА НА МИТИНГЕ СВЫШЕ $3.000 НА СЕМЕНА ДЯ СССР
Монтреал, Кве. — В воскресе^ нье 10 декабря в помешении чехословацкой организации состоялся митинг русских жителей г. Монтреала, созванный Федерацией русских канадцев с целью собрать деньги на покупку семян для СССР. На митинге было ороло 300 человек. Председателем был г-н Киндалевтг^. С основным докладом выступил организационный секретарь Главного Правления Федерации русских канадцев Т. И. Кур-бац. С призывом жертвовать в фонд покупки семяч выступил г-н И. Савпч. Было собрало свыше 3.000 Гр-и Изан Волин, член ФРК г.^'^олларов.
1Ч1111^М
Ванкувера, пожертвовал $405.00 на покупку семян для СССР.
УСПЕШНАЯ ВЕЧЕРИНКА ФРК Г. ПОРТ КОЛБОРН В СЕМЕННОЙ ФОНД
Отдел Федерации русских ка-йадцев г. Порт Колборн устроил в воскресенье 3 декабря вечеринку для приобретения денег на покупку семян для ГГГР. Вечеринка йрошла успешно. Был дан хороший улчин, после которого лпклтчпки расскалплп, для какой пели устроена вечеринка, и призвали гостей жертвовать деньги на покупку семян. Было собрано .*?-134.00. После вечеппнки поступило гтбавоч-вых $42.00. Итого 176.00.
Жертвовали: Ф. Лптвппоппч. Т. Семко с женой по $10.^.00: Н. Це-ханович с женой $25.00; И. Клю-кач с женой. Д. Мороз. Д. Борт-новекий по $20.00; П. Кипичук $15.00: Я. Подпилок с женой «12.-
Еще до митинга была собрана значотельная сумма денег на листах. Сбор продолжается, так что общая сумма, пожертвованная русскими жителями Моптоеала на покупку семян для СССР, будет намного бо.тьшей.
Теодор Зозуля, член ФРК г. Ванкувер. Пожертвовал   $200.00 на
покупку семян для СССР.
НА РУССКОЙ ВЕЧЕРИНКЕ В МОНТРЕДЛЕ СОБРАНО $132.50 В СЕМЕННОЙ ФОНД
В конце ноября в доме г-кп М. В. Казачрнко в Монтреале состоялась дружеская вечеринка, на которой поисутствовало около 25 человек. Среди них были видные работники о'1'дела Федерации русских канадцев и церковные деятели местного православного Собо-' ра.
За столом началась беседа по | бочие обрекались на нужду и стра-самым важным вопросам нашей Дания, и многие из наших рус-общественной жпапн^н в частности
СДЕЛАЕМ ФЕДЕРАЦИЮ КУЛЬ ТУРНЫМ ЦЕНТРОМ РУССКИХ ЖИТЕЛЕЙ СУДБУРИ1
Отдел федерации русских канадцев г. Судбурн небольшой, но члены отдела проводят благотворную работу. Они являются честными и деятельными русскими колонистами. Однако в г. Суд-бури есть много русских жителей, которые еще не состоят членами Федерации. Они стоят в стороне от прогрессивного течения русской общественности. Трудно определить причины, которые мешают им присоединиться к этому течению.
Были годы страшной депрессии в Канаде. В то время в г. Судбу-ри замечалась острая дескрими-нация против р\'сских. Об этом помнят многие. За малейшее проявление прогрессивной мысли ра-
КАНАД-
СЕВ Г. ТОРОНТО СОБРАЛА НА МИТИНГЕ $6.800 НА СЕМЕНА ДЛЯ СССР
Торонто, Онт. — В воскресенье 10 декабря в помещении Лэйбор лайсеум состоялся массовый митинг русских жителей г. Торонто, созванный Федерацией русских канадцев для сбора денег в фонд покупки семян для СССР. На митинге присутствовало около 200 человек. Председателем митинга был г-н Н. Михасюк. С докладом выступил финансовый секретарь Главного Правления Федерации русских канадцев г-н И. М. Ма-ланиа.
Г-н Н. Михасюк обратился с призывом Б присутствовавшим _ -жертвовать на покупку семян. Со- ^оман лавринюк, член ФРК г брЬвгаиеся жертвовали щедро п ! Ванкувера. Пожертвовал $200.00 бшо собрано (вместе с обещания-; на покупку семян для СССР.
ми уплатить в б.1ижайшие   ДН")' I^итс^I!пи^Iп 1^пииУ0А о
около 6.800 долларов. Вдобавок к | ЩИ I Сг СОпЫИ КиПМГи О
этой сумме члены ФРК собирают
деньги на листах, так что общая
о последних сооытиях в церковном мире и о решениях с'езда по
00: Б. Клшкач с женой $11.00; Я. этому поводу. Гешения с'езда Сачковскпй, Екатерина Макаре- очень интепёсуют местных рус-вич, Мпхалпна Бурак, А. Коваль- гких людей и среди прихожан ве-чук. Я. К\к с жепой, П. Ильючпк I 1л-тгя оживленные разговоры о в женой, Г. Каопинчук с женой. | н^х. Многие высказываются за С. Пузь с женой по $10.00: Поля полное -попзнанпе духовной кяно-
Салнвончук $5.00: миссис Невар, Т. Белозор по $2.00. От розыгрыша поступило $12.00.
ЗКертвовпли пг^гле вечепипки: Ж. М^кпревич, П. Теплый. Л. Гр-»гтп. 1!лья Степанчук   по $5.00: ?. Николайчук $2.00. Николай Хеханович определил $20.00 месячных обязательств    за четыре месяца в семенной фонд.
От имени нашего отдела выра-а{лю большую благодарность гр-ну Якову Кук и его жене за предоставление помещения и всем жертвовате.тям деньгами и ппо-дуктамп. Благодаря тому, что многие липа поинеглп на вечернику с'еСтные продукты, расходов по устройству вечеринки не было и все собранные деньги были определены на покупку семян.
Секретарь Ф. Литвинович.— Порт Колборн, Онт.
Г А М И л"т ОН
Драматический кружок при Федерации русских канадцев и Карпа-торусском Обществе г. Гамилтона устраивает в воскресенье 17 декабря в Хорватском народном доме
СПЕКТАКЛЬ На программе — две пьесы на карпаторуеском, языке: "Просветители народа" и "Просперити". Обе пьесы в двух действиях. Пьесы изображают жизнь карпато-руссов на родине и в Америке, Начало в 8 часов вечера. Приглашаем всю русскую и карпаторусскую колонию г. Гамилтока посетить этот спектакль.
Драмкружок.
ничсской власти Московского Патриарха над поиходом, священством и епископами на американском континенте. Есть однако опретеленная группа людей, которая считает, что необходимо подчиняться только канатским властям, доже в религиозном отношении. Эта группа не желает прп:?нпть власть Патп"^пха как ппедставителя другой державы. Пепп^рпдьность. так11х рассужде-нпй'^)чеьпддна: напоимер, подчинение, всех католических пепк-вей ^.в том чпсле и канадской) папе Римскому не выг^ьгваот никаких т^о-^ногласий средп католиков пли К-^натьт и Ватикана даже в -условиях войны.
ских боялись называть с*^бя русскими. Однако были и в то время люди, которые не боялись гово-^ рпть правду а нашей славной родине СССР и смело называли себя русскими. Они упорно строили прогрессивные организации и | вели благотворную и в высшей ^ степени культурную работу.
Тепепь же положение изменилось. Наша родина — СССР — стала известна всему миру, как оплот свободы и счастья. Нашей родиной восхищаются все миро-; дюбивые и демократические народы. Знамена наших братьев и сестер овеяны вечной славой. И воаги прогресса, — которых есть 1 много и в Судбурн, а в особенно-' сти в лице отчтепенцев славянства, членов УНО, — не остановят колеса пстоопи, не ослабят все возрастающей мощи доблестной Кпасной .\ом"и и не ппедотвоатят сппаветл^^ого суда над кровавым фашизмом.
Наша родина понесла неисчислимые жертвы во имя свобо.ды. тт - '   Тепеоь не время стоять в стороне
После -ооеда, по предложению „ ^ыть пассивным наблюдателем
сумма, пожертвованная русскими в Торонто, будет намного большей.
М. Стсрушко. Умер 23 октября. Он был учителем детской школы .^>2^•^^^'• танцев при ФРК г. Виндзор.
ВИНДЗОРЕ В ПОМОЩЬ С0ВЕ1-СКИМ ДЕТЯМ
Английское    общество "Мори Гуддерхам Чаптер ов де Империал Ордер Дотерс ов де Эмпайр" уст-| роило в ноябре   конкурс кукол,' изображавших об'единенные нации. Все куклы были одеты в свои национальпые костюмы. Костюм для русской куклы сшила г-ка Мария Граб, член Ф?дерапип   г. I Виндзора. К\'клы были выотпвле-! ны в течение нескольких дней в магазине 'Тмит Сторе". после чего на них был произведен розыгрыш. На розыгрыш каждой куклы поодавались отдельные билеты. На розыгрыше ппчсутстпАвала 1 исклтчите.тьно английская публи-' ка. Русская кукла привлекла самое большое внимание. Розыгрыш пусс'^й куклы выразился в сумме
ПЛАН КАМПАНИИ ВАНКУВЕРСКОГО ДУХОБОРЧЕСКОГО ОБ-ВА НА СЕМЕННОЙ ФОНД
По возвращении нашего делегата со Второго Всеканадского Русского О'езла правление Ван-
Г-ка.Мария Граб и английское общество заслуживают большой благодарности.
Мария Макаревич. — Виндзор, Онт.
ХОЦ КАМПАНИИ ФРК Г. ОША-ВА  НА  ПОКУПКУ СЕМЯН
В воскресенье 19 ноября Фе-. дерация русских канадпев г. Оша-1 ^^'вепского^дуxо^^^^^^^ обще^|      '^"'«"-^"^ чрезвычайное собра-,
ства'созвало'свое   заседание, на « пригласила,
котором делегат дал свой доклад собоание всех местных русских о с'езде. На вйседании обсу:^дал-1На собраииж выступили ся вопрос о прочтении кампании! "^«^^^^ Бондарчук и Г. Пет-по сбопV депе? на покупку семян' "'^""^'^«'^ возвратившиеся со рррр Второго Всеканадского Русского
ЕСЛИ ВЫ СТРАДАЕТЕ РЕВМАТИЧЕСКИМИ БОЛЯМИ подагрой, ишиаком. болями почеь Н мочевого пузыря
применяйте ^ЫК'Э вотуме НЕКВ8 Лечение правами в форме порош' ка. Не нужно ни КИПЯТИТЬ, ни НАМАЧИВАТЬ.    Порошок »13го горлен .'91Я)ГГИСТрированяым- Фар иааввтоМ'^ /
Р<М|УльтатЫ   будут ,замечатель НШ1И. Эти трав!   помогаШ из гнЙтЬ и* ЬрГ^Мйзма яяйви-п>1ч. зд-са|^|ощи«- отбрось- действи,ем нэ печен»?,- й, Стимулированием потока )Келин, сопоссьрствуя таким обра-зогм'регулярному   И успёфьГому оЧ1|Ш1;нию 'Желудка. , Он глрвно нейтрализует отложсйия МОЧЕВОЙ КИСЛОТЫ   и   ИЗРК'ТКО 1 В|>|>1, СОЛЕИ, которые   зэсоряют . кровь, ^ч^руяняют    работу почек й 'вызывают -оЛегвянчние,: опухо^ ЛН И б<?ли;     -  - , -    ....  . ■.
И^эдвисимо .от того..кдк.РЫ ни СТйр.1^( й \в какой степени вы поте-ря[ли Ладежд^^^ на облегчение. - обя за1пЬ.7ьно испробуйте это бе.зопас-нов ■лечение^:травами, которое да етЧичогчму страдальцам, .ппекрзс-облешение в вышеуказзниых всСпезняя.'-
ВТЛК'З ВОТЛNIС НБКВЗ ШК же высоко рекомендуется против 98Л0Р0В, прыщей и акземы, Цен|-- Л 00 и $1-75. Закажите этот порошок в
ВЫК'8 ОКНО 8ТОКВ
Р«»р1. V. 30.1 ?.01Ь 81гее1 \Ус8« 9А8КАТООN 8Л8К.
нрсколъкнх лпц, был произведен спор денег на покуп'ту семян для Сопртркого Союза. Было соб-^-^чо ."^Т2.=>.66 и с бттто поступило $7.-50. Итого ? 132.50.
ЭКептвовалп: д-р К^зачон^го .«25.00; В. Котыш ^^Т.'^.ОО; Г. Ф. Никиттк. А. Гинь, В. Кутла по $10.00; Е. Бппъковст^ая, В. Вой-жерук, Сидопук, В, Рогач, Бо^п, И. Савпч, М. К. П'штрорская, Е. Чешель, Е. Баоян по $5.00: Б. Лтдятанов 5^-1.00: М. Омр'^.чп'ок ЯЗ.ОО; М. Фармажи 5^2.00; П. Греков $1.00.
Ш) русскому обычаю, заботливая хозяйка не скупилась на угощение гостей замечательными пирожками и тортом, спеченным Ккатеппной Чогаелъ, которая была именинницей в эт^т дедь.
Е. Боир, — Монтреал, Кве.
НА ИМЕНИНАХ В ПЖРРАЛПТО-НБ СОБРАНО !^42.00 В СЕМЕННОЙ ФОНД
Во вторник 21 ноября друзья Мани Павлючук устроили в ее доме сюрприз-вечерпнку по случаю ее именин. Во время увснна г-на Анна Стасгок преподнесла кме-нрннлце подарок от имени всех под руг. Маня Павлючук-поблагодарила их и предоставила слово делегату Второго Всеканадского Русского С'езда гр-пу П. Леоновичу. Он вкратце рассказал о ходе и цо-стаповленпях с'езда и в особенно-^ сти подчеркнул кампанию по сбо-пу денег на покупку семян для СССР. Он призрал гостей жертвовать деньги на эту цель. Гости по-лгертвойали $42.00.
Жертворадп: В. ПарлючуЕ, Я. Зубокц Пг ЛеРнович, И. Карппк по $5,00; Д. Косков, М- Стасюк, М: Грпч, М. Бонпсюк, Ф. Андт>ей-чук но $2.00; В.- №лап ФЯ.ОО; Д; Олекрич, Б, Гулька^/ Ф. Павлючук, А. Панас, П, Петелька. И, Пана-ганчппа, А, Хомяк, Ф. фцдик, С. Червак по $1.00.
Деньги пепеданы в отдел Феде-падпи г, Дзкералдтопа. Больгаа.я благодаоность всем ясертаователям и присутствовавгапм.
Ф. Акдвейчук. — Дн{ералдтон, Онт.
событий, поопсходящпх на нашей подине. Ей нгл'но помочь, ее стпа-дапия нужно облегчить. И это является долгом в первую очередь русских канадцев.
Второй Всеканадскпй Русский С'езд постановил собоать до 15 декабпя сто тысяч лот'пров на покупку семян для СССР. Русские жители г. Судбурн! Включитесь в вту кампанию с открытой душой. ПVсть знают враги, в чем сп.т русского п^тюда. Озолотим колосьям» поля Укоанны и Бе-лопуссич, опустошрипые фаш^^ст-стЕ'тми бандами. Не отказывайте сбопшикам пожептвованпй. кото-пые ппедложат вам пожертвовать деньги на покупку семян.
кянрдпрв на своем годовом собпа-
Н"^.   П01ТВРТЯ  итоги ПТ<0вр'ТРПЧОЙ
т^аботы и учит^твая гт)Омадн^те ва-тачп в будущем, пепеиябчпл ш>ав-денче. Руковотптттпе места ваня-дч новые люди. От с^бя ясрлпю им хооошего успеха в н'^щей обклей плодотвопной па боте. Но все члены от1тела должны помшпъ одно: пого бы мы ни пзбппали на пуко-т^оляптпе посты, если мы все не ппиложнм свои сталания, нппт отдел не с""жет достичь намеченных целей.
Граждане пусские! Кто из вас по каким-либо п^пччнам еще не состоит членом Феделяцип, приходите п за двл^йтв об этих поплинах. Поегпад для вступлечия в Федепапчю нет никаких. Двепи откоыты всем, незавпспмо от их политических пли религиозных убеждений. Вступайте в пядн организованной русской обтр''твеи-цости! Сде.даем'наш отдел Федерации; культурным центпом всей русс^сойкодонип г. Судбурн!
А. Панько. —* Судбурн, Онт.
ТОРОНТО
Поавление Федерации оусски)^ иа-надцев г. Торонто изгзщает всех «»<пих членов, что в восн''е(«ньв 17 денабпй в 2 час^ дни в Л^^бпч Лр.Чое"м состоится ОБ'"*:^ СОБРАНИЕ членов отпела. На повеет^ не дня -—важные вопросы и необ
ХОДЙМО ПрИСуТСТ""в РСеХ Ч""^ЧОВ.
ПРАВЛЕНИЕ.
О^да. Они дали отчет с'езда и в особенности подчеркнули постановление с'езда собрать сто ты-
В в'»ду того, что духоборцы живут в Ванкувере разбросано и дни для поётаиовок предпопятий уже все заняты,   а касания   очонь:
срочная, ппавленпе решило вы- ^а собпании был проведен т'гттггк пптпчнмР ппгкмп п кпп-1 ^ семенноЙ фонд. Вы-
щсттггь призывные письма и кар- ^^^пипп «1о^пп •А-ап-п.прп-.п точки и разослать всем духобор-
ФЕДЕРАРЯ РУССКИХ КАНАДЦЕВ Г. ВИНДЗОР СОБРАЛА ОКОЛО 7.000 ДОЛЛАРОВ НА СЕМЕНА ДЛЯ СССР
Виндзор, Онт. — В воскресенье 10 декабря Федерация русских канадцев г. Виндзор устроила очень успешный банкет в помещении венгерской организации по случаю окончания кампания по сбору денег па покупку семян для Советского Союза. На банкете присутствовало около 600 человек. Председателем банкета был г-н Кучинский. С основными докладами выступили; глава Советского телеграфного агентства ТАСС в Канаде Н. И. Жппейпов и редактор "Вестника" М. Ясный.
На банкете прпс5'тствпвала вся русская колония г. Виндзора.
С приветствиями выступили представетели ряда оргапизаппй г. Виндзора, в том чпсле представитель церковного общества при русской православной церкви Иоанна Богослова г-н Гумепюк.
После докладов был произветен сбор    пожертвований на покупку! семян для СССР. Присутствовавшие горячо отозвались на призыв.'
Еще до банкета больптингтво русских    пожертвовало крупные суммы денег в фонд покупки семян. Вместе с деньгами, собрчн-ными на бапкете. русская колп-' ния г. Впнлзора ппжертповала на, покупку семян около 7.000 юлла-' ров. Вместе с деньгами, собирае-! мымп на лпстпх и еще не сланны-! ми, общая сумма будет нпмпого, большей. Полные летнли кнмпипии! будут даны в олппм из блпжайш1гх номеров '"Вестинка".
ФРК Г. ТИММИНС ОПРЕДЕЛИЛА  ЗАДАНИЕ   СОБРАТЬ $1.000 В СЕМЕННОЙ ФОНД I
По приезде нашей делегатки С0| Второго Всекападского Ругскогп С'езда было созвано общее собра-; нне членов отдела. На сопрантги делегатка дала отчет с'елла. после чего члены приступили к изложению плана пг«опрдения успешной кампании по сбору денег на покупку семян для (Т(Т. Наш отдел опоеделил задание собрать $1.000 и решил перевыполнить задание. Решено провести усиленный сбор денег по подписным ли1там, усттюить банкет и поехать в Кок-рвйн для сбора денег.
Надеемся, что кампанию ппове-тем успешно в помошь нашей любимой и славной ротине.
Ф. Гордейко. — Тимминс, Онт.
Герасим и Ирина Цвин, члены ФРК г. Ванкувер. Пожертвовали $200.00 на покупку   семяи для
СССР.
НА РУССКОЙ ВЕЧЕРИНКЕ В РОЗМОУНТЕ СОБРАНО $262.00 СЕМЕННОЙ ФОНД
Комитет ПО проведению кампа-пии на покупку семян для СССР в Рилмоуите Г пригород Монтреала) устроил Л декабря вечеринку в ломе гр-па С. Киндилевича. С печью па вечеринке выступил гр-Е и. Гаппч. Он рассказал о ходе ж пешенпях Второго Всеканадского Русского С'еира и в особенности подперкпул важность постановления с'езда о сборе ста тысяч толлпров па покупку семян для п-)смлкп в ГГГР." Гр"-н Савич зал-пил, что участие в втой кавптання я выполнение намеченного задания является святым долгом всех русских канадцев.
Гр-п Г. Кпндилевич. председл-трль вечеппнки. призвал собравшихся жертвовать деньги в семенной фонд. Было собрано $262.00.
*К<'ргиов;1ли: П. Жук, М. .1ы-. .'икн, М. Бупаков по" $25.00; И. 1Ь компкий. Г. Мазуп. С. Савчгк, Г. Тиждплгвич по $1.';.О0; Д. В. Т^■Т'^Vг,н. Д. .Тстчпк. М. Писчик, Г. X'мениск. ТТ. Япнкевич. П. ЛГаптепсотт. П. Лукьянов. Б. Ярмо-лингггцй. В. Бусел. П. Козлик по •<1П.(Ю: Л. Кпидплрвич $8.00: И. Гапчук !^.''> ПО: Д. П. Сешш. Н. Га-пусяк. В. Кокоткип. И. Гулет. Т. Г.иПчтк. 3. Ковалев, И. Савончн» по $2.00.
От пм<'пи комитета выражаю большую благодарность всем жер-творптетям. а в особенности гр-ну Г. Кптилевичу и его жене в» предоставление помещения.
За комитет М. Буранов. — Монтреал, Кве.
цам в Вайкувере. Правленче созвало вседухпборческое собпанпе.
ло собрано $12Я.00. Жертвовали члены и не члены.
Подписные листы были розда-
на котопом был" выработан общий' немедленно по получении. 3 план проведения кампонпп в удар' Декаоря было созвано очередное ном порядке. Делегат дал отчет о'^^о'^^и"^ членов отдела, на кото-, с'езде п все пппсутствовавшие! '^^^^ ^^-''^ решено закончить кам-едпноглесно поинялп реш<»нпе ""^"'о устоойством предприятия с'езда. На собрании был пг^б'^ан ^ частном доме паеширенный   комитет из 7 че-'
Русская колония т. Ошава небольшая. Членов в отделе немного. Но духом мы не падаем. Мы
ловек и было решено обратиться, к духоборцам г. Мишен и окпест^; ностсй с ппеддожением созв-ть у!^ прошлом выполняли все наши себя собрание, на котопом наш ^'^^-'^^нчя. Выполним н на втот делегат даст док.тад о с'езде и бу- Р^"^ дет поопзведен сбор денег в се-
менной фонд.
Духоборческий комитет, решил на своем заседании обратиться к мэру г. Ванкувера за разрешением провести кружечный сбор по ули-!
Секретарь И. Писарчук. — Ошава. Онт.
ИНТЕРЕСНЫЙ КАРНАВАЛ В КАЛГАРИ
___ 17 и 18 ноября в Калгари со-
пам Огорода''на покупку "семян.' "о-'^^ся ледяной карнавал, орган-Рещрно созвать 17 декабря все-{-"^Г^^нный сестрами Канадского духобопп^ское собоантте в поме-! Красного Креста. В карнавале щешга Фед'-оации'на 533 Джопд-' приняли участие известные конь-жия ул^'це Ист, на котором комч- кобежиы, с ехавшиеся со всей Ка-
тет даст отчет   о кампании. На
нады и Соединенных Штатов. К
втом же собрания будут обсуж- концу карнавала была устроена даться и другие важные воппосы. инсценировка, представлявшая
все Об'единенные нах^ин. Федера-
Собрантте откроется в 7 часов вечера.   Желательно_ присутствие
пня русских канадцев, наряду с
всех духоборцев.   В расшпренный ДРУГнми национа.1ьностямп, при-
ком1ггет вошли следующие б'^-^тья и сестры: Я. Смородин, Г. Кал-маков, А. Рыбин, Татьяна Верещагина, Мария . Трафименкова, Н. Стуг'нов и П. Попов.
За комитет А, А. Рыбчн. — Ванкувер, Б. К.
НА   РУССКИХ   ИМЕНИНАХ В
ВРЛНПОНЕ СОБРАНО $35.07 В гом в руках. Оркестр играл марш,
пяла участие в атой интересной инсценировке.
Посередине зала была сооружена круглая сцена, движущаяся вокруг оси. На сцене стояли представители Англии, Канады, СССР, Соединенных. Штатов и Китая. Советский Союз был представлен красноармейцем с красным фла-
РУССКИЕ ЖЕНЩИНЫ Г. НАПОРА ПОМОГАЮТ СОВЕТСКИМ ЖЕНЩИНАМ
Русские женщины г. Канора (Саек.") произвели розгрыш одеяла в помощь советским женшд!нам. С одеяла поступило $171.09. Расход по проведению розыгрыша выпазился в сумме $27.57.
Жертвовали на покупку мате-пиала для шитья одеяла: В. Е. Гончарова, Т. Дергоусова, В. Дер-гоусова, М, Филппсова. Р. Не-греева, М. Шишкина. К. Е. Дергоусова, М. Половиннпкопа по $1.50. 17 женщин — по 50с.; 1 — 21 с.
Женщины выслали $165.52 в Канадское Общество помощи России в Торонто.
Миссис В. Е. Гончарова. — Канора. Саек.
СУДБУРИ
Правление Федерации русских канадцев г. Судбури извещает всех, своих членов, что в воскресенье| 17 декабря в 2 часа дня в украин-' ском рабочем доме на 189 Спрус улице состоится ОБЩЕЕ СОБРАНИЕ членов отдела. На повестке дня — ряд важных вопросов и необходимо присутствие всех членов.! Правление приглашает и не членов притти на собрание,
Правление
КОНЦЕРТ РУССКОЙ МУЗЫКИ в ТОРОНТО
в субботу 16 декабря в 8,15 вечера в концертном зале то-ронтовской консерватории будет дай
КОНЦЕРТ РУССКОЙ МУЗЫКИ учеников    проф. Б. Берлина. Программа состоит из произведений русских композиторов, начиная  Хандоскиным, родившимся в 1740 году и кончая Д.  Шостаковичем, родившимся в 1906 году. Будут исполнены произведения композиторов Чайковского, Римского-Корсл-кова. Гречанинова, Гадине, Рах манинова, Калиниииова, Репн-кова. Майкапара, Глиера, Раив-ва, Прокофьева. Есевова, Мео-ковского, Кабалевского, Косей-ко и других.
Приглашаем всех любителей музыки посетить этот концерт. Вход бесплатный.
ПРОДАЕТСЯ ДОМ
Можно немедленно вселитьоя. Полностью кирпичный, десять комнат, новый стокер, гарат на два автомобиля. Должен быть продан. Расположен на Юклед аве. выше Калледж. С запросами звоните:
Те1. КАпс1о1рЬ 5410
(2)
ПОМОЩЬ   РУССКОМУ НАРО'^У
, Гр-не Курбатовы устг^'ьли 3 декабря пменпны своей 15-летней дочери Целагеи, Гр-Д Курбатов предложил ф. Шилову выступить с речъв). Ф.; Щи^IОВ рассказал о героической борьбе русского народа протпв фащпотскчх раа0ойни-ко» и прр'ддощя ГОСТЯМ жертвовать деньш. На ?1рнзщ было собрано $19,95, Шсде этого'быдпро-изреден розыгадщ летуха, пожертвованного И. и А. Шиловыми П. розыгрьппа поступило $3.60. С розытыгаа доугих вептоп по-студч,то $11.5Я Итого ^35.07.
От пиенч Федерации русских 'канадцев г. Врандона выражаю бо.тъгауго ]благодариость семейст-чу Кут^бгт'^вт^тх,  гр-нам И. и 'А
и к сцене шли 8 человек в национальных костюмах и с флагами своих стран. Одна из сестер милосердия об'явила через громкого-ворпте.ть подходящих к сцене лпц, представляемые ими страны и роль, сыгранную каждой страной в войне против Гермаяип. Судя по несмолквющим аплодисментам, эта сцена произвела очень большое впечатлепйв йа публику, чис-' лепностьго более десяти ть^сяч че-> ловек.
Клара Гуменюн. ~ Калгари, Алта.
РИДЖЕНТ ТЕАТР - ВИННИПЕГ
Мэйн ул. между Генри и Логан аве. — ТОЛЬКО ТРИ ДНЯ — В понедельник, вторнин и среду 18, 19 и 20 декабря Людмила Целиховская и Михаил Жаров в
"ВОЗДУШНЫЙ ИЗВОЗЧИК"
ЗАМЕЧАТЕЛЬНАЯ СОВЕТСКАЯ МУЗЫКАЛЬНАЯ КОМЕДИЯ:. ДОБАВОЧНЫЙ ФИЛЬМ: Захватывающая западная драмам ВХОД: Взрослые 15 сентов плюс Зс. налог. Сеансы начинаются ежедневно в 10.45 утра.
ТОРОНТО
СДАЕТСЯ В НАЕМ
светлая . чистая меблированная Шиловым и всем присутствовав-' комната для одного жильца. За •■"'М. подргб"-:;тями обратитесь по теле-
Ф. Шилов. —: Брандон, Ма«.    фону Ы_8546 от в до 8 вечера.
М12АЕН ВАЬУЕ — МИЗАРГ МАЗЬ
к чек» переносить страдания идя пвща»» р.иовтвга Яов*« вуйтес», единотванпой мнаью МИВАРГ, иоторм Д1МИГ ГХ««Я> тепьпое по.ппое я скорое о6легчов»апо09в РОРИОГО ОИМРИМ боля аа тепе   от растяжвв1«я.   рарматнп»»» ИДЯ ПРООТУДН.
Пригоднй при боли 9 спине! плечах, лопатках» шв«* бедрах, руках, груди* ишачной волн в сустаам, ояу*
холи или боли в ногах, коленях, локтях и ниспис РУК, холодных ногах, толстых узловатых „ жялаж |19 ногах или пои чувстве бегания муращец по телу.
ЬГИЗАРГ окаоЫ11(1вт чудесную помощь потому^ «о •ы«11"жш»г «1 олстужепную. испорчрпную кррвк ц« . эару т«Л» 1ф*П«»-. 4||, которме ва|1опв11ютоя глоои. Это приводит к Онотров^лхт11|ГЯ#Д1Р11 про»» •I рлдороцлеине уоорпкпоо. Когд» в») пользуетесь навью ИИЗА.РГ, яам ж? тяА) отпаять ви пгияпон, пя ваппи, па падо ннявкого ДР1Г1^5« ' 1№11РуЗИН • ^^^Я^^ отапнт1г'яя пяяпок, цп баяок, ие надо другого локаротр», Ч9ЛЬ ДШЦДГ» ЩК>)№г ют пео аптвкя я книжные нагазнпы. Вопя оип по яиая»^. пяшот* 1П11.
Шня Ляикя топвр!. ?3.(Ю.., .    -   л А
Ш8С0Е РК0ОПСТ8 ЫМ1ТЕП 557 Кшк 8и '^Ун Тогопко 1, Оп1.
1 '
шил
5439