б^ВОТА, 1в ДЁЖАВРЙ, 1944
ИЛЬЯ ЭРЁНВУРГ
в в о I Н я в
Стр. 8
ПО Фрицландйи
Москва, декабрь. Бдлоку|)ая ведьма
Командир '^Северной" немец-«ой армвн овдал следующий прн-Ш евовй солдатам: "Илья Эрен-бург настаива^^ ет, что азиат-ОЕве народы дол-^кны пользоваться вашими женщинами. "Йери-гё белокурых кенЩин — они !вата добыча**, гговорй* ой. Илья рренбург воя-Зуждаёт самые ЙАЬй Э^йбург шэкйё стёпй^ё 1Ш&г8нк1гы. Тот, вто нЫне о1'с?тйа^ йВлййгся негодяем, ибо немей-!кие солдаты теперь 8аЩйща1дт еВбйж собственных жен''.
©ЙЗо вре.^я, когд& немйы под^ ДёДьгайлЙ документы ' госуларст-вёнйбго ййачеййя. Теперь жё ойн ДостйМй стадии подделки мой* 61^тев. Цитата, прйибываёМйя Ййё нёмелкйм (-енера.'^оМ. вЫДИё^-Шч)ра с головой: то.п.ко немец <гйдса6ен измыслите такие отвра-Шельйнё вёщн.
Йёмпк — профессиональные растлители, распутйпкй с большим опытом, наследственные по-Хотнйки. Они осквернили всю &р6йу. Напрасно этот генерал утвер^ает^ что мы идем в Гер^ кайнго ради немецких жрнщин. Йас не привлекают их грехтены. йо те фрицы, кот^^рые надругались над нашими женщинами, И мы ясно говорим, что не будем щадить этих немцев. Поскольку же деле касается немецких женщин, ©ни вызывают у нас только чувство отвращения. Мы презираем их, так как они — матери, жены и сестры палачей. Мы ненави* дим их, так как они писали своим сыновьям, мужьям и братьям: *'Пошли своей куколке красивую Щубку". Мы презираем их, ибо ЪНи — воровки и приманки.
Нам не нужны ати белокурые Гиены. Мы идем в Германию за чем то иным — за Германией. Н йтим белокурым ведьмам не сдоб-ровать.
Оптимисты и пессимисты.
Некто ВиЛлй КлаЙн, житель Берлина, вне сомнения врожден-ЙЫЙ юморист. Но ввиду того, что • йаотоящее бремя от германсйо^ 1^ юмора отдает виселицей, письмо Вйл.1и КлаЙна Гансу Герлу йо-сй*^ несйо.^ько мрачный характер, Я цитирую самую иетереснуго выдержку: "Возможно, друг Ганс, ты все еще сомневаешься в движении земли. Она Вращается. Это факт. Она вращается так быстро. %то наши го.^овы кружатся. Я не $"оворю теперь о переменах в на-Ьтем городе и в его всем архитектурном стй.1е. Я поМиго планы су-МасШёдййх |юдей в 1933 году, предлаШШйе разруййть всё до^ |1а в йОстроить небоскребы.^ Йер-йая час!ъ этой программы была Ьсущёствлена. Но вто — самая йезйа'^Шмьвая часть. Перемены бамвчаютс-я такие в народноз1 1гаШ.%енйв: мозг Мижеля, -казав-1пийсй неподвижным, вращается* ПоМййШь ли ты. как кйждЙЙ бывало Говорил, что необходимо при-Мпрйтвсл С трудностями войны^ ибо пбдлййнбё счастье придет пос4в йобёДы? Теперь говорят, <^гобй Мй лучше наслаждались Ёоййбв, так как в будуй^ем возможно буДёт хуже. Й "Малёйький ЬелёМёй Убеждает Вертт отдать-
сентябре он уже понимал, что граница не явится преградой для Красной АрМийй. Как и йодобает сверхчеловеку чистой крови, он не так боялся за свою жену, как за свои в.чадення. "К несчастью, — пишет он, — вполне возможно, что русские войдут в Восточную Пруссию. Я очень встревожен относи^ тельно наших вещей. 1Весполезно отвозить их куда-либо, так как нигде в Германии нет теперь безопасного места. Лучше всего поступи так: вырой яму под большой яблоней и закопай в ней все".
Я не знаю, что случи.юсь впоследствии с вещами фрау Вленц. Но я знаю о судьбе вещрй". принадлежавших семье Крол в Восточной Германии. "Этим вечером мы начали упаковывать вещи. Два сундука были заполнены вешамч и покпыты стапыми одеялами. Вне-
ЬЛДДИМИР БЕЛЯЕВ.
ЖШИй ^ БОМБАРДИРОВОЧНЫЙ ПОЛК
Моснйа, 5 декабря. — Осенью 1941 года был сформирован бомбардировочный полк ближнего действия из женщин и девУшёк добровольцев Красной .Армии.' Командиром по.1ка была ГёроЙ Советского Союза В1ВД0НПЯ Вершаи-ская. Неско.тько дней тоМу назад я беседовал с ее помощницей Р^в-локпей Рачкеви^.
•'Женщины и девушки нашего полка хорошо справляются со своими обязаиносТями'*, сказала доб-леоуная женщиНа — .1(ггчик, "и от.1и*1Но смотрят за своими машинами. 5то качество появляется у му;кчпн в процессе обучения, женщины же вшггывакгг его дОМа. Женщины й девушки выполняют задания, как бы сложны они ни были, аккуратно и добросовестно. .4ичный состав полка набран из
Д. СКУЛЬШИН и в. КУПРИН
в южной Венгрии
разных вацнона.1ЬНОс1*еЙ, об'еди-•яапно зазвучали сигналы тревоги. 1 нениых общей целью уничтоже-Моя жена начала плакать: '"Все' пия фашистской Германии, грозив-наши вещи будут уничтожрны.' шей свободе, чести и независимо-Возможно^ мы успеем отнести их 1 стп нашей РадпнЫ. в подвал". Но было гжр пояднп. я с глубоким тдовлетворенпем Мы т)осились в бомбоубежище и могу отметдггь, что за три года нашли, что оно было оазпттено 4 боевой работы, несмотря на их
дня тому назад. Наш доМ загорелся... Вся Кпейцепаллее была уничтожена. Начиная от срврпно-Гб вокзала Штайдамм, Гинтер-пейгам, Митгльпегайм. Гинтоппос-гартен, ФоЛедер, Согфтен, Ангпп-пггпассе. Йопкштоассе, СакгаПм. Ньюмаокет. Фпанцэчигае ттпнссе. Театеоплац, Вйльгольмпляп г1:!Рпа. Вассерштоассе и доггир мрста были полностью унттпж''пьг. Нет ни света, ни газа, ни воды. Т«чр-фон и поезда нр дрйствуют... Теперь у нас нет ничего. Вср. что осталось у моей жрны — птп пара кальсон и ночная рубашка. 1?се остальное сгорело".
Фрау Кполь вне сомнения мрч-тала в свое впрмя о русской соболи. Йусть она будет благодапна. что по кпайнеЙ мепе спасла кальсоны. Мы помним Гомель. ]Мы помним Чернигов. Мы помним Минск. Немцы то.тько лишь пли-! -•тожили своп губы к чате искгп-.теййя, а чаша глубокая и они до.тжны булгг испить ее до дна.
Марта ДПтанк пптиет своему мужу из Вреславля:
"Мы потрпя-
солдатские мундиры и солдатскую жизнь, женщины и девушки наши не утратили своей женственности и манер. Волосы они причесывают согласно моде, ногти их всегда наманикюреиы. ."Девушки даже находят время вышивать полотенца и подушки и делают его так хо|н>-шо, что вполне могут возбудить зависть своих тыловых сестер.
Женщины и девушки в нашем Полку много читают. У нас существует традиция — праздновать дни рождения наших товарищей и их друзей, а так как нас много, то подобные торжества п{)0пс-ходят довольно часто. В такие дни у нас готовятся особые блюда и сладкие пироги. Большинство наших деву.шек обручены. Во многих кабинках самолетов красуются фотографии будущих мужей.
У нас была общая любимипа, хорошенькая и веселая девушка Галя Докубович. Бе жених, лет-чик-нстребитель. чи^о писал чудные письма любви И преданности. Однажды он прислал своей двадпа-
.1и головы от страха. ГЛворят. что | т" летней невесте хорошенькую в Восточной Пруссии все сошли 1 куколку. Эта куколка неизменно с гйа. Чиновник из Кеннигсбео-! ^""""""^^"^"ла Галю во всех поле-га раздавил женшинт с ребенком. i тох. Но одпажш ее Машина оыла П!газа.10сь, что он сошел с тма.! "пдбпта. Галя Докубович прпве-.Дюди тбегают из Поуссии. остав-'-^^г мпшипу на аэродром, но до то-ляя позади все. У нас также на-1 го, как она успела сесть, машина блюдаетгя тиевога. Нас пытаются ра1кололась в воздухе и упала ку-успокоить словами, что русские чей пылавших обломков. Галя бы-еще да.-теко — на пясстоянпп 200;-1л убита. В облоМках самолета мы кй.тометоов от на<\ Но я могт ска-' иашлн куколку и послали ее, чело-за^ тебе, что это только болтов-1 веку. К'угорого она любила. Ним ня, так кай они вепоятно ппошлИ передали, что он никогда с ней
уже 1000 километоов и я не думаю, что их Можно ост'^норить. .А это будет конпом всему. Что же будет г нптттИм уютный маленьким гнездом?"
Следует научиться контполипо-
пе растаете я. Куколка всегда ви-С1ГГ в его кабине и напоминает ему. что он должен отх^мстить за дрвппку, которую он лйбил.
Йочти все наши девушки награждены орденами и медалями. У
вать свой голос. Если немцы во- мн(^гих по несколько орденов, о пят. когда .мы находимся в 200, человек награ:кдены званием Ге-кплоМетрах от них. что же оим ; роя Советского Союза. Одна из них сдё-лагот. когда .мы подойдем на 2 старший лейтенант Дуся Паско километра от них?
Фотограф
имеет за собой 650 боевых вылетов. Другая — капитан Маша Восточный .мудпец ока^^ал: "Не-, Смирнова имеет 93& боевых выле-счастья бывают потому. Что хопо-,'тов. шие люди забывают грехи дру-| гих, а плохие .дюди помнят доб-| пый характер хороших''. Немцы! парного рода, жт!вущие за п^ани-
Наши доблестные девушки несут в своих сердцах ненависть
пей Германии, немецкие социал-демократы и обыкновенные подлецы, очевидно полагаются на нашу
^я ёМт так как всё равно, ты еще забывчивость. Один из них пишет
Йдесь*'. Когда мы бывало шли в Адольфёрхяуз, таМ всегда спорили, скоро ли закончится война. Оптимисты говорили, что она закончится к Новому году, а пссси-МЧстй утвержда.1П, *гго к йёсйе. Теперь *оптийпстй говорят, что бойна закончится й йесне, а пес-«ЙМЙСШ ^ к Новому Гб.1у! та йеовятно цомнишь, как Ричард на-4&л изучать русский язык зимой До начала вбЙйЫ на востоке. Я ска-зйл ему^ что он неправ, так как Мы в йервуго очередь покончим с АйглиеЙ. А теперь люди Шутят об бйтиМйстах, которые изучают ан-глиЙсййЙ язык, й пёосйМистах, пвучайщпх русскпй. Но я сохра-пйю^6йМуго ббльйгуго сенсацию на йбнец'пбза вчера один йе1т)дяй пй }йтпна.1А, **Берлийер пллюстрир-1?ё" уведомил мейя, что он нё немец,'а датчанин. Возмой^но ти фЪанцуз после всего? И возмож* Йб я аргентинец? Короче говопя, ййс все* ожи'^ает о<1ейь пломбе ***ацейяммер".
Точный пепейоД словА "кацен-АМмец" — это "кошачье несча-6'й|е**, что означает похмелье* Я бё звёю лоточника этого немецкое *д слова: Йоты йе пъ япствугот. Нр Йёмцы действительно кутили, ^с-^[ёрь они чувс1*у1о1' рёзу.1Штй *|тежа. Какое похмелье ожидает Й1 после 6*оЛ> к^ггё21л> Первые уройи
Ребер!* Ёлей!^, неМецййЙ содда'*, М имел вЬеМёйй пбслать свое ]0№сьмо й«ёйе до 'гого, кай он бы.т убит. 1Р5к> йисьменше. йэЛйййпя полны мрачных предчувствий. В
в свою защиту: "Ответственность 1а плеступление, совершенное ктчкой гестаповцев, не должна быть возложена На немецкий на-под и немецкую армию. Армия не пр'»час.тна к этим опустошениям''.
Возьмем Курт Лея, оберефрей-тора 2-го полка, 4-й воздушной дивизии. Он — не гестаповец. Он — скромный фриц выше всякого подозрения. Занимался он самой приличной работой: проявлением негативов в лаборатории. Ой говорит о проявителе и фиксативе и, можнЪ предполагать, что он против 1^1тлера. -
Только его дневник выдает его с головой. С педайтнчиой регулярностью он отмечал, как Много людей бйлб йМ настрёленб. Это сухой и вежливый немец, кинооперй-тбр До,войны, уби.* йлп сжег свыше 1200 сойетских людей.
"Я не имел ничего общего с охраной " военнопленных, ~ пишет бй. ~ Я ?^ас1т)ё^1нва.а та в свобод-йбб йреМЛ, ^а« как моя г.1айная работа п|)ййовШала меня к фотолаборатории. Вместе с обёргеф-пеЙтбпом Каальсфелвдом я вастре-.1пл воейнопленйШЕ; вдобавой я лично застрелил около 250 во-ениЬпленных н 92 штатских. ОоШЬййх я 8ас'г1)ёЛил вместе с другимп солдатами моего взвод:^. Я §ацисаА эту цифру, чггобы не за-б1|ть. Я не думал, почему ваписы-» паю эти цифры. Я получал прикп--^н[ к выполнял нх> При8натт>ой, тгк расстрелы опротивели мне "с.дедствйё пх монотонности..." Читатель может вообр" ■ иго
к врагу. Они ищут возмездия за страдания, которые немцы причинили нашему народу.
Наши женщины и девушки сбросили тысячи бомб на позиции врага. Сегодня они сбрасывают свои смертоносные грузы над Германией — берлогой врага. Они напрягают все сп.ш, зная, что чем боль-гае их усилие, тем скорее наступит Час победы.
атот Курт Лей, когда расстре.ш ему опротивели. Воскликнул: Долой Гитлера Г', как он говорит теперь, находясь у нас в плену. Но нет! Когда эти расстре.ш "стали для него черезчур Монотонными, он разнообразил йх убийством людей бо.дее утончённым йутём.. 'В деревйе Дубровка, — пишет он, — мы нащли 55 человек, вапО-дозренных в связи с партизанами. Они были уничтожены^ 15 женщин и 40 муйгчйн. Мы сожгли зту деревню. Я лично сжег 28 домов с находившимися в них 64 русскими. Конечно, среди них бЬхли дети, тйк как не было и вопроса об их сортировке. Йо я никогда не расстреливал людей, которые леж.1Ли на зеМле. Когда мне приходилось расстреливать раненых или, больны*, их йсегда поддерживали другие".
На этот раз хорошие люди не забудут грехов дурных. Красно^ арМеЙцы, которые встз-пили в территорию Германии, не вабудут скромного фотографа Курта .Зея. Пусть вапг1тнпки ''бедных немцев" поют как соловьи, если они желают, но мы слышали пбс.'гед-ний пре.дсмсортный крик маленьких детей н нас'не очаруют трети презренных адвокатов оти^: немцев.
С Красной Армией в Венгрии, денабрь.
Снова наши войска пересекли извилистый Дунцй. И каждый раз прыжок через вту огромную водную преграду был примером исключительных военных мастерства и отваги.
Колонна наших неутомимых пехотинцев пробиралась вдоль грязных дорог.
''Что вто за климат здесь? — проворчал молодой парень. — Дождь в начале декабря и грязь по колени. Этого не бывает в мо-1 ем родном городе''. | "Это еще ничего, братишка. —; скаля зуоы, вступил в беседу его. высокий сосед. — Минувшей вес-' ной, когда мы приближались к i Одессе, там была грязь, не грязь, А грязище! Конечно, земля там | богаче, чем здесь, в Венгрии''.
Веседй ме:кду солдатами про-до.чжа.чась. Они говорили о родных городах и деревнях, о работе в', колхозах, о русской зиме с сильными метелями и ясными зорями. i Сзади кто-то прокричал, чтобы I колонна поддалась вправо.
Тяжело - нагруженные грузовики проехали мимо колонны, раз-i бпасывая во все стопоны грязь. I Они ташилп за собой полевые пуга I ки — их длинные стволы потппы-гивали, словно приветствовали пехоту.
Войска двигались непперывным потоком в направлении, откуда псе i яснее слышался гром новой битвы. Немцы и венгры делали все возможное, чтобы ипрг])аднть до-. рогу во впгт|)еннюю Венгрию, вы-, I играть воемя, постро'^ть новые ун-! I реиления и ио.двести свежие резервы. I Яростные битвы происходили пДоль дорог, на командных высотах и в населенных местах. Не-; мецкие и венгерские силы ироиз-[ водили одну конт])атаку за другой, оставляя пплпдп прикрытия для арьергорлпых боев и устаивая ; г.асады. Наши силы разбивали' спиротивленпе рядом сокруши-1 тельных уларов, нанося немцам и венграм новые поражения благодаря быстрым И искусно выпол-1 венным атакам с флангов. | Неприятель несет тяжелые по-^ терн как людьми, так и снарпже-, нием. Немецкий идейный, стар-; шпй лейтенант Ганс фон Бптенау, укачал, что после пятидневных бо- \ ев только около десяти процентов смдат осталось в каждом батальоне имперской гренадерской ди-' визии. Эта дггвпзпя потеряла поч-: ти всех мл:'дших офицеров и боль-! шую часть артиллерии и трапс-; порта.
"Мы сражались в Италии в течение долгого времени", — ска-' зал Ганс фон Битенау, — но бои ; там были игрушкой в сраинснии . с тем. что ожидало нас здесь. | Русские прорвались через наши ^ ; укрепленные позиции и б'^сстраш-, но идут вперед без всякой передышки. Мы оставили позади ппи-1 ; крытия, чтюы задерж;>ть их про-I движение, но русские прошли по , потайным дорогам, обошли наши \ ( поикт^ытия и напали на них сяадп. | ; Наши солдаты, которые поипда-1 ! ли в эти мешк'т. иопттмают, что соптютитение бесполезно, и они сдаются". I Есть уже много тысяч германских и венгерских во;^нноп.1ен- { ных офицеров и солдат, которые были п'^ймаиы на правом берегу Дуная. Новые колонны пленных продолжают прибывать с запада.! Разбитые и покинутые вра:кескпе | повозки и фургоны можно ветре-1 тить всюду. Немецкие кавалерии-' ские лошади с порванными по-1 стромк;!Мд все еще бродят по полям. На каждом шагу можно видеть следы разгрома"и поспешного отступления. У дороги стоит германская батарея в составе четырех ору.дий, которая явно хо-} тела занять боевую позицию, но 1 не успела закончить своей работы. "Многочисленные трупы немецких солдат лежат около пушек, они пытались сопротивляться Наступающим советским войскам. Остаток немецкого артиллерийского расчета находится теперь в идущей на восток ко.донне военнопленных.
Захватив большое количество важных дорог, наШи силы быстро продйинулись к северу и западу. Они шли Мимо хуторов немецких й венгерских кулаков и мимо дач богатых ку1Щ0й и фабрикантов. Они шли тйкже мйМо низких хижнй сербских крестьян, одетых в дом^ткИнные^ рваные одежды.
Вот большой зеутор со скотным двором и вагоном'для птиц; все окружено проволочной оградой. К воротам подошел старик в деревянных башмаках, заплатанных брюках, потертом кожухе и овчи-^ не. Он об'ясйил, ^^тб' этот хдт^ор принадле;кал немецкому колопп-сту, у которого двАЫына сражались нА русском фронте. Оба были ■ м убитьг.
"Я работал у него вместе с дву-
мя рускими плениы.ми , — сказал нам старик. — Как только они услыхали, что вы приближаетесь, русские убежали, «побы приспрдп-иИться "к Красной Армии. Хозяин был взбешен. Он грозил, чго! найдет их и повесит. Но он едва са.м успел убежать. Он никак не ожидал, что вы так быстро про-; двинетесь". '
"А вы-то как. дедушка? Что вы думаете о вашем быстром продвижении? — спросил мо.юдой советский пехотинец.
"Одно могу я сказать: рад вас видеть. Пусть бог вам поможет расплатит1.ся полностью и за вас и за нас. Только подумайте, эта змея, что жила здесь. — он указал рукой на большой кирпичный дом. — этот нрмецкпй паук пил кровь и пот из нас, сербов. В начале войны, его сыновья посылали рму посылки с краденым дпб-ром из России. Тяжрлыр посылки. Мне ппчходнлось таскать их со станции".
Мы подошли к кирпичному дому. Двепи были раскрыты. Вн>три царил полный беспорядок. ПТкппы и ящики были широко раскрыты, и пол ппкпыт записными киижка-мп. договоп:>ми и ра-'нымп бумагами. Амбапы Пыли полны зерном, и много б.^пек пина пыли оставлены в ппгпебе. Хозяин явно "она куп повале я" с большей посп-мппостью.
"На дтот ра;! он как будто сГк^-жпл. — п^овппчал сквозь зуоы нрш сррж"нт. когда вепнулись автоматчики, опчскавтпр весь п вср постп(.йкп. — Но ИР беспп-койся. дед. мы его поймтем, твоего г-^мца. да и других колонистов".
Эта глубокая урепрнность наших оф'шеров и бойцов успл'^на ходом и пыстпптой военных оп»"^ пап'^й. Потвпжные советские войска вытесняют нпмцрв и вригппв из занимаемых ими позппий и зяхватыппр^т все новые гоподп. де-певнп и кеммунпкацпонпые пеи-тпы. Ячхт^атпв в вилку шоссейные лопоги и ЖРлег?нп1орожныр пгти. наши силы рассыпа'птся ветром в ра:^ныр сто^^пны. обхолят вра:ке-скпе узлы сопротивления и бьют по ним г тыл1. Г Тчяждым днем воПска Тпстьсй украинской армии и^онпкпют все глубже в важную Венгрию.
ГЕСТАПО РАЗЫСКИВАЕТ ДЕРОВ НОВОЙ АНТИФАШИСТСКОЙ ОРГАНИЗАЦИИ В ГЕРМАНИИ
Стокгольм, Швеция, 15 декабря. -— Лдесь получено сооищение. ■ что ирмепкор ге( тзпо пытается! раскрыть лидеров ноп<1й аитифа-[ шпстскпй оршнизапии в 1>рма-| нии. известной иод вазваиирм "Сталинградский союз". Сообщают, что в .-«том спрпзе насчптына-ют>'Я тысячи членов в Гамйурге и Г|ррлиие. Гесгапо вывесило по всей «'трпне плекаты. опсшаьииие наготу в 10.000 ммрок за иифор-мпппи. которые прииедут к аре-стг лидеров спрт.ча. 'Нот союа вепоятно опгапилпван московекпм К"^1гтетпм Гвпоолпой Германии.
Члены 'М'галппгратгкогп спю-
:1;1" распппгтппняр'Т листовки . го стедур-шей вытепжкой ия речи Гптлрра. птю'мнрсенной в 1П42 готу: '-^Мы Пу^.'м штупмовать Гтрлингпад. вотьмрм его и никто нчкпгл-1 не лпГ)Рг><'т его у нас оо-пятно. Пп^гго не может остг>повпть' нпс в огтществленпп пторп".
-А. РОСТКОВ.
ПР"'7»-«рак)Т АВСТРИЙЦЕВ ЦО'^'^ТЛВЛТЬ ПРОТ'ЧВ НРМЦЕВ Лонпон. Англия. 15 декабря. —
Г?мепа П'^плгтавптель ав^л^иПскп-П-) апт'"ь:^т1'<^тского ко>и!тета в
^Тог^гпс Р'-'>'Т\"ПМЛ но РП1ИО с ППН-■^ч^'ом к ЖИТ0Л«1>' Г?'^НЫ, столппьт
Ургт^ПП. ВоГГТПТЬ ПП(1ТПК НРМП^'Н П Т'Ч" Мом-^МГ, ког-^п гпрлтскпе вой-,т:ч п-">' П1\Т ПКШ'ЧП- .Ав.'ТРИП.
"Пч -1"Л"ГНЫ г-!Р-1ПГ!:1ТЬ И'^'ТМ'МП'
П'-"''":к-'П п осимТптчь св'^й го-•' свопми спламп". — лаяви.1
он. I
Отм'^пп.^мсни.! ав.'тпп?1.-кйя П"1-'
птмг^Т От"'"'Т-'ИП"Я. П-^\01ЯШ;1-НСЯ гт'-ТО в .А';>'Т'"''1И. оС'1;)ТМЛа'М. ВЧе^П с П'1"г^ЫВПМ к РК.'ТПИЙСКому ПП'^тг Г1'тть ГОТйГ!ЫМ к ВПгграНИРЧ i
тпк КПК во-^мо:кногть ри,ттпть'
.^-;д;1('ТСЯ в йлплс:1111|1Пе НРТеЛ!!.
АНДРЕЙ ЖУЧКОВ
ВОССТАНОВЛЕНИЕ СТЛ.11ЙН-
грддекого трдпорного
ЗШПА
Москва. 15 лен'б-'я. На доске на воротах Сталпн-тпадстпго тракторного завота вы-б тты следгют'Т'^е слова: "Этссь 2 фев'-'пля 10 !8 гота оставш'^^ся в живых части рг'-^гпомдг'нной не-м......^й армии были уничтожены".
В боях за Сталпнгппд тллктоп-ный павот бчл сц"по?! о-'г-^сточен-ных боев. В течение 162 тп-^й немцы атак'-^-"ти я?вот бомбами, артиллерией. М'тномет"ми.
Еще не осел дым боев в знаниях тп;^кто'1иого завета, как началась ппб^та по его восстапопле-п"ю. П'^ошел 21 мес^п и в пто впе-мя руки сог.етского напота уж^ достигли многого. Стромтели уже росст'^морплп для ппоиг«в ^-""тва Г20.000 квпдрг^тних метпов пло-щати завода. ТТентральпая алек-тпостанш'я была восстаповт^п-) п дает довогнную ппопурпмю Восстановлено так:ке 30.000 кв-^тпат-пых метров школ, кино. больн-м1ы и клиники. Ра??грлпны завода и других зданий и разрушеннт^е до-поги затрудняли восстаиовтеине. Необходимо было вывезти р?:?ва-лины тысяч кубометров. Это было не легко, тпк как немцы оставили тысячи мин и помещения завода были завал-'чьг нев'^ооватшпмися снаря.тами. Как рабочие, так и ин:т{енеры пронви.ди значите.тьную изобретательность и инициативу: Северная стена одного из зданий, например, дол:кпа была быть разобрана. Однако рабочие нага.ти возможным сохранить стену, выдвинув свой собственный метод ук-реи.1ения. Были восстановлены также многие металлические и сталебетонные агрегаты. Одно ото сберегало для страны сотни тонн металла, который возможно был использован для фронта. Так были починены и вклЕ>чены в производство 4.500 кубометров ж-елезо-бетонных построек и свыше 19.-000 таких же заслонов. Для того, чтобы экономить на строительном лёсс, который тру.дно достать в зтоЙ области, были широко применены щиты п блоки, цриготовг лепные на всиомогателт.ных предприятиях. На почти всех секторах большого восстановительного проекта были построены специальные мастерские для ночипки нн-струментов и машин.- Работа по восстановлению была ускорена помощью, получрпнбЙ со всей страны. Советские патриоты, прибыв-
ЭПИ.п'=""''Я САМОУБИЙСТВ
В ГЕРМАНИИ Лондон, Англия. 10 денабпя. —
Опган че'^нопуоапт^чнмков '"111 вар-пес ко1М1с" Р^'птил на лнях с п'о-толжительной сгатт.ей. в кото.пмй осу-'^тает растушур! эиитрмпр^ са-моупп^птв спели немепких 01^ппе-'^ов и зсгтовпрв. Газрта указывает, что "чртпкрк не имерт ппава лишить свой нат^от своей зие'^гии пп'гтла он пм^ет Р'^■'^»од^•ность на-' нлсттть В'^ед впагу". В (>татье указывается, что в 101.^ готу в П0С-' ■"мипр мрсяпы прерд по^а:-:ением Ге'~манпп в стпнне та'-:?,-^ н-м'>лН'Та-лась .^пплемия самоуйий.^тв.
ВИДНЬ"^ фМП'ЮТ АРЕСТО-ВЛН «РУМЫНИИ Бухз'-'^ст, Р'мычия. 13^ денаб-
ПЯ. - ЭЛ'-'ГЬ ОПУОЛТ!КОВаН0 сооб-
-.одпр, х,уо г. Гапчу. ротственнпк Го'^ла С''ма. гл-"'вы опганп-^оваино-^0 нсми-'^'-т маппонеточного "ру-лртр-17ого" П'^ав'гге тытР'Т в Б^плт!-пр. бьм епопов''Н очтп Бухапеста. ^т-1п он спуст'^л.^ч на парап1Р>те. Он 1'""т ппи с^Гп^ патпоппп.^м-т'К. Я м"лт""ча лей деньгами п .тп'лт-г-! молота, р-^цту ппппиал. ЧТ1'>
"-то СП-"'1С"ЛИ с па^^'^пг. ,-глл1 в Гу-
м'"т--и 1ля т-^го. чтобы он устаио-
т^пл С"'^аь с Потп.пьНЫМ рУМЫН-
р1т">т г1Ьат-' -тскмм лвттжрнпем же-
^а л"''. с
'"Я и пум'лнгк'^е власти на-И"лч ппоп-^В'^тить аеесты.
'мт'^п. Он паскпыл т'-'те-
КОТ0ПТ.ПИ1 долж'^н пыл
из НРР^'="Н0Г0 ПЛЕНА О'Чгети. Франция. — Части ■^"^-й амр'^"канск"й лир":1пп осчо-пот'тч па пл^на близ Стт^-^^бунга 40 ф'^г'н^узском Этьчаср 1 ООО союзных с^тдат. захр'^чрнньтх нем-ттами па В"1ст(1чплм фпонте. С'рш чих 1\мср>тся русские, поляки. С'-'П-бы и несколько итальянцев. Ла-| гепь. в котрпом сотоп:г''тись ворн-нопл'^пные, находился близ Сар-гемипа.
РОЛ»э АНГЛИИ В ВОЙНЕ г1Р0ТИВ ЯПОНИИ Мельборн, Австралия, 12 денаб-
оя. — .Адмт>ал Фрейзер, комаи'.у-ютций англлйским Тихоокеанским Флотом, сказал, что в войне против Японии примут участие лишь морские и воздушпые силы Англии. Он выразил мприиё о дом. чт\1 сосредоточение флотов на Тихом океане ускорит победу пад П1ЮТПВНИК0М. -Адмирал ФреНзер сказал, что его флот будет подчинен американскому главиокомап-дуюшему на Тихом океане Адмиралу Ни.мицу. "
шре в Сталинг|)ад со всех частей Советского Союза, напрягают все силы и ускоряют завершение проекта. Штукатурпцгки бригады Толстошеева в 3 месяца более че.1г удвоили намеченное им заданпе. Можно привести сотни таких же примеров.
Сталинградский тракторный завод вскоре восстановит' производство. Поля Советского Сб^^за снова получат шсячи моЩнв.^ машин со сталинградской маркой.
Герои Карпат
с Красной Армией на Карпатах, октябрь.
Переход через Карпаты — од-па иа ярких страниц Великой Оте-че.-твениой войны. Советские воины преодолевакгг цепь горных хребтов, поросших дреЯучими лесами, множество узких долин и горных ущелий.
Г»с1рьба здесь по условиям мё^ «ности распалась на сотни битв отдельные высоты и опорные пункты. Часто успех продвижения части ре1наЛ(Я смелым маневрож олной роры или вявода разведчиков. Бои в го|>ах богаты проявлениями героп.чма как отдельных
лн'дей. так и целых иотразделениЙ.
* • ♦
Гвартин ефрейтор Николий Кй-1»иченко выполняет в артилерий-гком ра<-чете несложную обязанность: он П0ДН0С1ГГ снаряды. Но вир наслал час, когда Кириченко решал сутьбу всего расчета и успех боя за важную высоту.
Ночью артиллеристы перекатили свою пушку и замаскировались недалеко от позиций немцев. От-нако противник вскоре обнаружил пушку и решил блокировать ее: он 1тал метотичргки обстреливать и:т пулемета дорогу и подступы в
укпыгию. ^
(клад боеприпасов находился :-.а дорогой. В тот день Кириченко Нмч ••мнадпать раз перебегал этот участок дороги, подтаскивая спа-ряты. Он веламетно подползал к то{11ге. ложился в грязный кювет и с тя:тсе.тым ящиком на спине терпеливо ждал, когда свинцовая очпреть влдымала ва дороге облако иы.1И. Тогда он мгновенно вскакивал и. скрываясь в пылп, делал прыжок через дорогу.
Наше орудие стало бить реже, а потом совсем пр«'кратпдо огонь. Исмпы густыми рядами пошли в атаку. Этого-то и ждали артиллеристы. Один .наряд за другим полетели во вражеские ряды. Десятки гитлеровиев легли замертво,
так и не добржав до пушки.
* • •
О.'см'енно трудно в горах танкистам. Бездорожье ограничивает, а иногда и вовсе лишает пх во--^-можностп маневра. Тем не менее группы танков ведут героическую борьбу с орудиями и самоходными
пУШками пр<^тивника.
* ♦ •
Трудный и опасный путь по Д1> рогам в^^йны прошел старый солдат - - кавалер двух орденов Славы. >-частник тр^-'х войн украинец Ь".>ла.1енко.
На одной из карпатских высот разгорелся жаркий бой. Немцы сопротивлялись с бешенством обреченных.
Су-1ьба выс^пы решилась в штыковой схватке в трангаелх. _Пер-'м,1м к враж*^'Кому окопу подбежал Коваленко. Он легко, по старой соллатгкой привычке." прыгнул в ок'П. Немеп. сидевший на дне, направил было автомат, но Коваленко оиррелил: с силой удштд вгага прикладом. Немец, как мешок с песком, растянулся на лне окопа. В это время из-за поворота выскочил другой гитлеровец. Штык стппого ('олдата проткнул его иа-.•квояь. Вслед за этим от ртки К"^ впленко пали еще три немпа. Ког-та егс>. раненого, уносили с в1усо-ты. отбитой у врага штыками, он сказал:
— Я .знал, что наша возмет... С Нпк(\таем Тряницыиым мы
рстгетилпсь в небольшом горном селепии, в медсанбате. Это — два-диатидвухлетний боец с энергичными чертами липа, сильный и ловкий. На груди у него три' ор-трпа Коп спой Звезды и орден Ь'расного Знамени.
Отра;кного разведчика знает весь Фронт. С немтшмп и венграми у пего старые счеты.
Я им еще не за все отплатил, — говорит он. — три.дцять "я.'^ы-ков" у меня па счету, а убиты* не считал, и все-таки не могу успокоится.
П это не поза, не рисовка. Нтт-колай Тряптшн полгода был в пемепком плену, жил в лагере па проволокой, терпел побои* ел баланду с гиильтл^ хлебом, а часто ничего Не ел. Пз плена он вырвался весной года. С тех пор непрерывно находтггся на ФроНте ц иропим славный путь от Курской ДУГИ до Карпат. ■ Тряпшшн по праву считается мастером торной разведки..
Нашей наступагошейпас*т мешала больгаа я гора, с ко^рбп .до,4-гОе время' не 1гдавалос.ь вйбитК немцев. Успех реШили развёд^пкя во главе с ТряшйдайыМ. Несколько цу.деметов захватили бнннй. высоте и унтем-уфицера с чТреМя гитлеровскими крёстакк. ^
— Очень Л4Н0 хотелось своими пуками этого гада-вадуштъ, — расска.зывад потой Л^япицын^ — да товарищи отсоветовали :.цённн[| пемёц-то, много ин*гервсн6!№ рассказал.
1-
59^170