ВУББОТА^ ^?ИЮНЯ,":1945
Т Н И К
Нью-Йорк, 5 ИЮНИ.
Печать много -говорит о "сацо-чпнных шагах?, лредприню^ае-ыых Россией в областях восточной
и ЮГр - ВОСТОЧ'-
ной Европы, из которых Красная Армия выгнала немецких захватчиков буд то-бы только затем, чтобы посадить там свои "кукольные пра вйтельства". Журналисты, _ развязаннрсть которых равна их невежеству, злопыхательствуют по поводу "советского империализма", который да всю Европу на восток от линии Штеттин—Триест превратил в свою вотчину.
Если бы собрать все нелепости, которые появляются, например, за неделю в нью-йоркской печати на тему о "московском, самоуправстве'' в Европе, получился бы увесистый том, который мог бы служить памятником человеческой гл\т10ст11. Но дело, конечно, не в отной только глупости. Мы имеем дело с преднамеренной и злостной политической кампанией, которая пооуждает Макса Лернера, соредактора нью.-йоркской газеты "П. ;М"". прямо поставить вопрос в се-тптняганем номере: Хотят ли Нор-лми Томас, Уильям -Энри Чембер-лпп п сотрудники "либерально-с оц I г п л и с тич ее кого*' ежен ед ел ь ни-ка 'Нью Лпдер'' войны с Россией, как этого добиваются Фашисты и "прпм1ггивные люди"?
Когда очередная антирусская гепсация оказывается слишком явной угкой. газеты иногда вынуждены бывают ее опровергнуть. Но опровержение помеш;ается где-лн-Гю па задворках и очень часто даже не доходит до сознания читателя, который обычно дальше к1М1чащих заголовков не загляды-рает. Такпм путем искусно сеется ро.!Нь между 'союзниками, сознание американского народа отрав-ляет.'я недоверием к ..нашей стране и против нее создается моральный '"санитарный кордон*'.
Греди журналистов имеются, конечно, честные люди. Но в огромном большинстве ''больших галет* они по рукам и по ногам свя-ваны коммерческими руководителями предприятия. Было бы наивно ожидать от газетных королей добросовестности по отношению к Советскому Союзу, самое существование которого" является для них угрозой, особенно теперь, копа культурные и социальные достижения последних двадцати пяти лет могут отрицаться либо беанадежными'тупицами, либо неисправимыми мракобесами.
У Французов существует пого-1^опка: "Когда хотят утопить собаку, ее об'являют . бешеной*'. Так как реакционно - фашистские и реакционно - троцкистские колти Х1ПЯТ. во что бы то ни стало, "утопить*' Советский Союз, они обвиняют его во всех семи смертных Г])ехах.
•Тогика для грозных обвинителей совсем не обязательна.
До недавнего времени, наппи-^"'Р- прикрывавшиеся «кхристиан-гкнм милосердием ханжи пугали допросердечных читателей тем, что Коасная Апмия будет огнем и мечем истреблять "бедный" немецкий народ. Против русских варваров, идущих из азиатских степей 1т несущих "христианской Германии*' смерть и разр>тпение, старательно мобилизовались все благодушные люди, которых можно ^ыло поймать на удочку прекрасных чувств.
Но советские войска уже в течение многих недель и даже месяцев занимают обширную германскую территорию. Они'ведут жесткую линию в отношении гитлеровцев, Б особенности в отношении головки национал-социализма и его помещичье - промышленных вдохновителей. Но они проводят раз-Л'гчие между прямыми виновника-'1и фашистских зверств и массой населения, которому они помогают наладить ■ хозяйственную и административную, жизнь. Не ясно ли всякому здавомыслящему человеку, что огульная < "месть" не может бьггь осйовой нормальной государственной политики, что сбз-г'^ание "хаоса"'не может быть це-л^ью политики дальнего прицела «ккупацибнных^^
л великойу огорчению жеот^ печати я "ее .**лйбед>1ально-соцйа-листия^ски?" ;Цодг^^^ крас-воарм(е1й|;н не убга^^^ не^гецких священнйкЬв, неййстр^бад немецких'м^
вемецйих?|^ед5^
ггёрас |ШгШе^ ; них
факты - не Шргли^св^^ шппу-
■■ • '^'^~Щя^>ШЩ0Щ^л^ ^-начат;
успели сраяу "перевооружиться^', то мь1 можем сейчас наблюдать в|дс6кокомнческие картины, когда в одном и том. же номере газети Красна[я Армия обвиняется на пер вой странице в том, что она "истребляет весь цвет немецкой интеллигенции, кроме врачей (^) и дантистов (?)", _ это идиотское обвинение выдвинуто американским сенатором Брюстером, — а на следующей странице в том, что она "балует немецкий народ", конечно, с целью подкопаться под союзников.
В действительности, противоре-щгеые обвинения против России за ее немецкую политику вытекают из того, что у других союзников вообще нет никакой политики в отношении Германии да и Европы вообще. Об этом неоднократно говорили различные американские публицисты: Уолтер Липп-ман в консервативно - республиканской нью-йоркской 'Тералд Трибюн", Дороти Томпсон и Эдгар Ансел Мауер в либерально-эклектической нью-йоркской "Пост" и многие другие.
Прогрессивный и популярный журналист этой последней газеты Самюел Графтон сегодня снова подчеркивает, что у России имеется твердый план для Германии, тогда как у нас, подчеркивает он, "вообще никакой политики для Германии нет". Именно этим он об'ясняет приказ, воспрещающий братанье: американские власти запрещают всякий контакт с немцами, ибо контакт предполагает политику, а таковой нет.
Вся беда заключается в том, что Москва не боится ставить ставку на широкие массы Польши, Румынии, Болгарии, Югославии, Венгрии и Австрии, и все преступление Москвы именно в том, ^гго эта политика доверия уже дает благоприятные результаты.
Надо, действительно, войти в положение, например, Уин стона Черчилля. Вот уже почти два года, как он пытается устроить счастье итальянского народа, навязать Италии ненавистную ей Савойскую династию, сохранить полуфашистский режим, но итальянцы, под влиянием коммунуи-стически - социалистической пропаганды^ упор1^о не хотят стать "индусами Средиземного моря". И Пьетро Пенни, кандидат в премьеры, только что напомнил в Неаполе, что союзники, по их же собственным словам, пришли освободить Италию . от фашизма, и что теперь они, следовательно, могут, в виду окончания войны, вернуться домой.
Консервативная Англия, глава которой в своей исторической и истерической речи об'явил поход против социализма — как это напоминает борьбу Гитлера щ)отив марксизма! — не может расчитывать на сочрствие народных масс Европы или Азии. И консервативному правительству Лондона приходится прибегать либо к прямому насилию, как в Греции, либо к проискам и интригам, как в Сирии.. (Конечно, методы английской контрразведки не могут служить оправданием для французских великодержавных стремлений).
Черчилль должен думать, что Сталин знает какое-то '"слово", которое позволяет ему, не пуская в ход оружие оккупационных войск против мирного населения, как это было сделано в Афинах, добиваться столь явных результатов. И как досадно должно быть английскому премьеру, что в Польше ив Румынии, в Болгарии и в Югославии, в Венгрии и в Австрии нельзя применить подрывных методов, столь блестяще удавшихся в Сирии. Они были испробованы в Польше, но судьба "шестнадцати польских демократов" показала, что здесь "подпольная борьба" обречена на неудачу^ ■
После антисоциалистической истерики остается только одно: следуя примеру фюрера, заняться кусанием ковров. И Черчи.1ль пойдет по этому пути, если английские избиратели не окажут ему в июле величайшей услуги тем, что лишат 01*0 доверия и отправят его писать мемуары в тот момент, когда он еще не успел окоача-тельнО испортить свой некродог.
Но, П0Л0Х-1В предел государственной карьере Черчилля и.эбпра-тели окажут большуй) усдт^гу-и своей собственной стране, так как правительство тори в Лондоне лишит английский народ тех симпатий, которые' он приобрел своей борьбой против фашистской Германии, .и которые он сейчас, по милсюти ;Чер|^ЦД(ля теряет,^ . '' В: <с^ " какова сейч^су
по «(жрнчг^ политическая: температура;!^Европы? .:V >зШаШдаЩйяовь^^ кратно слышать от самых разных наблюдателей,- что -восточная Европа идет влево,; и что. акции Мо-;:сввШстШ1ШШ5вЩкщ сточяо-евро'пейских: странах. : Раз-
1Г1.1ГМИ Липам
НО и сов^екённо яройедейной земельной реформой; славянской солидарностью-; во многих I из этих стран, ' нк1^6дец^! "т'ерр^бром", который де беспощадно подавляет всех инакомыслящих.
Ну, а как ^обстоит де,до на за-иаде Европы? '
. О настроениях в западноевропейских странах, т. е. вне сферы русского'влияния, и, с^гедователь-но, помимо русского "террора", нам красноречиво рассказывает Дрю Мидделтон, сотрудник нью-йоркского "Таймса". То, что его корреспонденция из Парижа напечатана в этой ставшей в последние годы весьма реакционной и откровенно антирусской газете, только придает больший вес свидетель,-ству ЙГидделтона, иомещенному под таким характерным заголовком: "Влияние Москвы сильно в западной Европе" (3 июня).
Мы узнаем раньше всего, что аптпрусскне элементы в среде военного и гражданского персонала, американского, британского' и французского, с большим рвением распространяют мнение, будто на всем европейском континенте к востоку от Эльбы царит страх перед Россией.
Мидделтон это решительно опровергает: Страх имеется только в некоторых имущих кругах, с которыми обычно общаются высшие военные и псгитические союзные руководители.
"Но западные союзники были бы безумны, если бы они просмотрели тот факт, что для миллионов рабочих в западной .Европе Советский Союз и коммунизм представляют надежду и возможность лучшего мира".
Очень интересно его наблюдение:
"Одним из самых важных психологических последствий немецких завоеваний 1940—1941 годов в западной Европе было то, что миллионы рабочих верят (и совершенно основательно! — Б. С), что они были проданы в эти годы лидерами своих демократий".
Американский генерал поделился с Мндделтоном следующими мыслями:
"То, чего люди в Соединенных Штатах не понимают, когда они говорят о сдвиге влево Европы, это, что положение в западной Европе почти так же плохо, как только оно могло быть за пять лет. Европейцы были подвергнуты голоду, истязаниям, пыткам, бомбежке. То, что нам может показаться диким скачком влево, для них представляется движением в сторону системы, которая обещает, по меньшей мере, безопасность и улучшение их поло;кения".
Б^•ржуазня, по наблюдению американского журналиста, действительно, боится России, но он напоминает, что война сильно потрепала этот класс. Представители буржуазии осаждают американцев вопросами:
"Когда же, наконец, Америка начнет драться против России?"
Мидделтон возмущается этими надоедливыми вопросами и едко замечает, ^о французские имущие классы хотят, чтобы авгло-американские войска спасли их богатства и предохранили их от национализации и от прихода к власти их собственных левых партий.
Мы видим, таким образом, что французские капита.и!сты. вчера сотрудничавшие с немцами, сегодня мечтают об англо - американской войне против Советского Союза, которая одновременно будет и интервенцией против их собственных ^рародов. Не является ли это подтверждением справедливости мнения европейскцх народов, что они в 1939—1944 годах, были "проданы и преданы" своей буржуазией, которая готова повторить снова ту же операцию с новыми партнерами?
Коммунистические партии придерживаются в Европе русской ориентации, сообщает Мидделтон. Но .в ней нет партий, которые были бы в сильной степени настроены американофильски или англэ-фильски. Во Франции же существует Даже сильная реакция против Англии и в некоторой мере против Соединенных Штатов.
Французы и бельгийцы считают, что у России были столкновения лишь с "империалистическими" поползновениями Англии и С. Штатов. Средний западноевропейский гражданин Очень мало обеспокоен вопросом о Польше, и о Триесте, Его мало волнует то, что с приходом к власти коммунистической партии кре-^кто из новых богачюй, ^ нажййпихс^ за 'времй й(йны; щотеряе'г;7^ достояние:
;бнШм^ЙX^;^еЯаВИ^^^
Чем привлекает к.себе Россия миллионы рабочих западной Ев-
СОФИЯ БЫСТРИЦКАЯ.
ворц*;:все| чувствуют, что коммунистическое^^ правительство в их стран1йШ6ставит рабочего человека на первое место. Эти рабочие не предполагают, что коммунистическое правительство ограничит
Люблин.
КОГДА НАРОД НА БОЙ ИДЕТ...
Эмилид родилась через год после того, как отца выпустили из какие - либо наррдные свободы, (тюрьмы. Отец ее, Ян Полетек, был но вместе с тем они говорят, что ^ крестьянским общественным дея-те люди, которые нажились на телем. Воспоминания Эмилии о
войне или предали свои страны фашизму, будут при подобном правительстве наказаны.
Какова же позиция коммзнисти-ческих партий Европы?
Нет никакого указания на то, чтобы бельгийские или французские коммунисты предполагали какой - либо быстрый сдвиг в хозяйстве своих стран. Но все рабочие единодушно считают, что нынешняя задача восстановления осуществляется медленно, плохо и продажно, и что коммунистическое правите.тьство будет действовать быстро, умело и честно
Сверх того, рабочие вам скажут:
"При коммунистическом правительстве мы будем в дружбе с Россией".
самых ранних днях детства переплетаются с общественной работой отца. Их дом был центром, где развивалось крестьянское движение. К ним сходились из близлежащих И далеких деревень люди, в головах которых зрела мысль о судьбах крестьянского люда, а в сердцах кипело возмущение против общественной несправедливости, против системы насилия ппл-судчиков. тяжким бременем П1>и-давнвшей крестьян. В долгие зимние вечера собирались эти люди вокруг стола у Полетеков и совещались.
Эмилия, облокотившись на, подушку, смотрела на них со своей постели, слушала, училась. Назывались имена сидевши^ у стола: депутат Добрых, депутат Круль,
И не может быть никакого сом- Маслянка, Русецкий. Помнит Эми-нения, что они рассматривают Рос- ЛИЯ, что приезжал часто какой-го сию, а не Соединенные Штаты, как первую державу во всем мире и в Б1вропе.
В данный Момент левые нигде не имеют полной власти в западной Европе. Но они представляют
мужчина, к которому все относились с большим почтением. Позже отец сказал ей. что это был Внн-цент Витое.
Иногда (ггец. пуская клубы дыма из трубки и задумчиво глядя в
дниаялческии .мемент в полити- узорчатые морозные .текла окон, ке западной Квропы, и Советский напевал: "Когда народ на бой Союз, их друг и идеологический „дет..;' Эмилия слушала. С.юва руководитель, самая могуществен- пе(.н„ глубоко запа.1п в память, в
пая континентальная держава.
Мидделтону не приходилось встречать какого-.тибо недовольства со стороны рабочих по поводу русской деятельности на Балканах или в Польше. Против России выступают лишь антирусские группы. Однако, на европейском континенте, пережившем две войны на протяжении тридцати лет. даже самые открытые враги Советского Союза И11нимают лучше, чем в Соединенных Штатах, его стратегические потребности.
Наконец, заключение:
У Мидделтона было несколько сот бесед с аападноевропейскими гражданами. Его поразило то, что, если существует очень шумные антирусские группы, то повсюду имеются менее" шумные группы", которые не располагают таким большим количество.ч газет и ра-
На снимке — один из немецких лагерей смерти, подожженный английскими войсками после вывоза из его бараков оставшихся в живых политических заключенных и иностранных рабочих, посланных сюда гитлеровцами на уничтожение после того, как их здоровье было разрушено непосильным трудом.
сердце девочки.
Часто (>теи куда-то уезжал. Когда Эмилия подросла, он стал орать ее с собой. И девочка видела, как
в деревнях собирались крестьяне. ]-■---•
а отец читал им доклады, произ- пошел, он остался, чтооы органп-[рощ. .
носил речи, Л-влекая ими слушате- зовать .1ыд('й на порьпу. Эмилия | И дсн!. шинта они вошли в поп-
лей и дочь.
Ежегодно перед Первым мая. от-
была постоянно 1' отцом. р.аОота.га р'.гмпый кори юр и остались там до в организации связистскоП. 1."ак ;того чаем, когда оста.тьны.^ :кен-ца вместе с другими активистами разведчик, иереоденшшь. хоти.га'ищи сойрали. чтооы отвести к ба-сажали в тюрьму, иногда даже без ^'на к немцам, кокетничала с ни- рак. Наверху стоял 1иум. и под вяского п(1Вода." Выпускали его, а потом, ио заранее ой.1Ум:1Н- «юй зашитой сти начали ироры-когда проходил '-опасный период''", ному плану, наступала ромаити-, мать послолний метр коридора. Ра-Ес1И приближалось время какого-1 ч*"''!^^^' прогулка, кончавшаяся иу-.(ютали они пальцами и ножичком, нибудь крестьянского с'езда, отеп|-1ей в немецкий лоп. Шестизарят-|уцгленткПм во время обыска, тоже исчезал: его временно нзоли-|НЬ1Й немецкий револьвер исчезал; Щшлия ползла впереди. Ле.млл, ровали. Это был самый удобный сумке Эмилии, немец умирал, а ,);,,-,ыичатая. но жесткая. оГюдра-для пплсудчиков способ избавить- Эмилия возвращалась в лес. сни-:.1а ей ко:ку на пальцах. Из-под
мала элегантную шляпку и просто. ■ ногтей текла к1)овь. Жгучая боль по-военному, рапортовала капита-| ,^1^ерлнла нервы. проникала до ну о том. что п(^кончила еше с от- (•(>|)дца. Эмилия сжала руки в ку-
ся от неугодных им людей.
Шли годы. Эмилия росла. Она стала лучше разбираться в происходивших вокруг нее событиях.
л^иостанцией. но которые гораздо научилась думать п ненавидеть, более многочислеинн Эти т1ог-1Ьогда ей мпнуло двенадцать лет
ее оеправили в исправительный Дом за то. что в школе она учила
Оолее многочисленны. Эти пос ледние настроены весьма решп-.' тельно руссофпльски, их взоры обращаются к Советской России, от с-вопх подруг песне 'Когда народ которой они ждут руководства со-;на оой идет... , которую слышала г Г1 " ]д др^^р отца. Следовало немедлен-
но укротить порывы юной бунтор-ки. "Посадить ее в тюрьму не могли как несовершеннолетнюю, поэтому Эмилию направили в исправн-
вершенно так же, как европейские народы ждали его от республиканской Франции после Великой Французской революции.
Эти группы работают и надеются.
Такова картина западной Ев-
ним фрицем.
Семеро их у нее на 1чету — шесть мужчин и одна, женщипа, такая "фрау", которая любила со-
лакп и кулаками рыла проход. (Потом у нее сошли с пальцев ногти, п долгое время она не могла ничего держать в руках). Но боль
вать нос не в свои дела. В от[)и-|в тот момент была чем-то втор<»-де Эмилпк! зов.ут мстительницей. Iстепенным, а все мысли, вся вол?г Капитан сказал": |и нервы напрягались в сверхчело-
"Мстительница... ;Мстител1.ни- веческом усилии, в жажде жизни, ца... Будем звать тебя ■•Цлято]!- ж'ажде вырваться на свободу, героиня..."'''''). , I Когда ^кенщины выбрались на-
Последнее слово он добавил для верх и т>бежали к ближнему лесу, рифмы, ибо слово "герой" редко [их заметили помпы. Лучи прожек-
Все они тора раоекали М1>ак. ловили убе-
тельный дом! Но, к счастью, мест- произносилось в отряде. ]^се они тора р
НОМУ учителю удалось вызволить |были солдатами подпольной Поль-'ган'шие фигурки. Началась стрель-
роиы, нарисованная опытным аме-!^.^^ „д^^^,^,,.-:
ее из этого "храма общественной
риканским журналистом, которого никак нельзя' заподозрить в коммунизме или руссофильстве.
Имея в тылу такую Европу, англо - америка'нские реакционеры, которые мечтали о легком походе на Москву, пожалуй, потеряют охоту к 11одобным авантюрам. И европейским народам будет дана возможность самим позаботиться о своей судьбе. Это будет лучше и ДЛЯ'России, и для Европы," и для Америки.
ПЛЯТЁ^Р^.=-Л1Ц1ТИТЕЛ ЬНИ ЦА
Осенью 1П39 года, когда началась война с немцами, люди, которые перед войной безнаказанно угнетали и душили парод, теперь безопасно удирали по Залешицко-му шоссе заграницу. Они удгграли и"от немцев, и от собственн(1го народа, и от собственной совести.
Ян Полетек мог пойти на "восток", чтобы под старость жить спокойно и безопасно. Но он не
ши. борцами за своооду р(Чины. И Оа. Эмилия сплиала свист л«'тя-
если кому-нибудь удавалось Х(|ро- ших пуль. Она бежала через луг,
шо выпо.тнить задание. — значит, по жнивьи'. которое кололо ей но-
ему повезло. Остальные завидова- ги. Пл»^чо и11онизала острая боль.
ли счастливцу и старались в еле- Эмилия добеж-ала до леса. сверн,у-дующий раз "••обогнать" его. ;.и1 в сторону и упала в траву. Она
'была ранена в-плечо, грязный рукав разбух от крови. Но (Ша быля
ОСВЕНЦИМ
В 1!и;> году. VI апреля. Ян По- спасена!
■ЭТО ЗА МОЕГО ОТЦА!.."
Позже, копа Эмн.1ия была сре-
ПИСЬМО В КАНАДУ ОТ ПАРТИЗАНАОРДЕНОНОСЦА
Это письмо было получено Иваном Пискуном в Торонто от своего брата Марка Герасимовича Пискуна из Пинской области. Жабчйцкого района, БССР. — Ред.
« * *
Здравствуй дорогой брат Ваня!
С приветом тебе от своего брата Марка, которого ты оставил в 1929 году совершенным мальчиком.
Спешу уведомить тебя, что мы все живы и здоровы, чего и тебе желаем. Правда, до настояш;его времени нам ничего не известно о брате Адаме. Его в мае месяце
1942 года немецкие варвары вывезли насильно в Германию. В
1943 г. он находился в 80 ки.то-метрах от французской границы.
Хочу немного описать свою жизнь и жизнь наших родителей во время немецкой оккупации. Я в начале войны, с 1941 года, служил в Красной Армии и но время вероломного нападения немецких фашистов попал в окружение в Брестской крепости й поэтому мне пришлось остаться в немецком тылу, где я и партизанил до (19 июля 1944 года.. За боевые действия /награжден, орденом Красная 'Звезда И: медалью партизан Отечественной войны, а также представлен к ? нагр^адё. ордену Отечественной войны: 1.-й степени. VОт < наших дёйс^тайй мто , тысяч немцев нашли/ себе могилы в ][[пнской области й сотни ^вражеских эшелонов- с,военной техникой
Жабчйцкого Районного Исполнительного Комитета.
В 1913 году пришел в партизаны ко мне брат Вася и мы забрали всю семью на территорию партизанской зоны, где они и проживали тя-же.тое время вместе с нами. О всех ужасах я тебе не пишу, ПОСКОЛЬКУ вам самим известно, что де.лал Гитлер с нашим пародом.
Йо расформировке отрядов брат Вася ушел в Красную Армию. Он освобождал наш город Пинск и с боями наступал до города Бреста, и только 2'2 июля 1944 года был тяжело ранен: ему Перебило позвоночник и нарушена нервная система. 22 декабря ему сде.дали операцию и вынули в седьмом позвоночнике осколок снаряда. Он еще до настоящего времени не может ходить и сидеть. Когда он лежал в госпитале в,городе Корби-не,, я к нему ездил, а сейчас он лежит на излечении в Харькове и часто пишет мне письма. Он надеется, что в мае приедет домой, конечно инвалидом.
Отец и мама Ж1юут в своем доме. Жена Василия с детьми тоже дома. Сестра Ольга уже большая, она находится при мне и ходит в 6-й класс средней школы. Двоюродные наши братья, Андрей, тоже был в партизанах, а сейчас на фронте, был ра1нен и опять нк це-т редовых позищшх;;Лаврентий тоже на, фронте, Фашйстй. ;ра8ру-
летек и Эмилия, которой уже исполнилось 17 лет, попали в лапы гестапо. Следы доносчиков были запутаны, однако все знали, кому ,' щ сьоих. в лесу, она узнала. Ч1Ч приписать пособничество в аресте,отец ее "•(•кончался в тюрьме . Полетеков. Отца и дочь везли че- ,Так гласило официа.и.ное пзвеще-без Буек. Кельцы. Радом. Отца |пие гестапо. Однажды она П1юбра-(1став1ии в Радомской тюрьме, а |лась к себе домой, чтобы утешить Эмплик» отправили в Освенцим-| плачущую мать. Ее брат из слу-
ский лагерь.
Девушку вместе с другими зак-люченнымн женщинами послали копать лагерный огород. Эмплия не могла спокопно смотреть на истязания и убийства. сви1НМ1ство-вавшие в лагере, не могла привыкнуть к мысли, что в любук! минуту, неизвестно за что, ее могут застрелить и она погпй.нет. как ежедневно погибали работающие рядом с нею женщины. Опа решила бежать.
Эмилия уговорила своих подруг бежать с нею. Решились на бегство только две из них: И вот, в то время когда другие копали огород, три женщины начали рыть коридор под тройными рядами колючей пзогородп, окружавшей лагерь. В коридоре надо было пробираться по,113ком па животе, чтобы не задеть за проволоку, по которой был пущен электрический ток. Рыли они землю лежа, пригнув .голову к^ рукам, а разрытую землю передавали друг другу, завернув ее в головные платки. Потом землю эту рассыпали по огороду.
Работа подвигалась вперед. С каждым- днем все меньше стано-тер". Э^шЛия Плятер- — вождь, одного из' .повстанческих отрядов польского .восстания ^бЗО.—1831
года.. . \ ■-:.■'■./■[:■::/'.■'.:
х<1в(т> <^кна па чердаке следил, не тут ли гестаповцы. Они приш.ти слишком поздно: Эмплия Плятер уже снова была в лесу.
Смерть отца не давала ей покоя. Скорбь и ненависть повели ее в Буек, где работал в гестапо немец, виновный в смерти ее отца. Эмплия застрелила негодяя из его собственного рево.дьвера, в его с<1б|'Твенной спальне.
Он занимал большую квартиру в "немецком доме". Пустые комнаты заглушили звук выстрела. Пуля. 1(ош.1а в подбородок и застряла..» мозгу. Полчаса он харкал кровью^ лежа на полу и дергая ногами, а Эмилия коленями прпдавлива-ла-. ему грудь и повторяла.: "Это за-моёго ()тца !..*' Водкой, стоявшей на столе, она смы,та кровь с "рук и через окно выбралась во двор. Спрятавшись за мусорным ящиком : Эмилия дождалась утра, и, .когда в '•н(Змецком доме'- началась повседневная жизнь и жпте.ди стали выходить на улицу, она поправила платье, пригладила волосы и вышла из ворот совершенно спо--койная, только, может быть, немного б.деднее обычного,
. 1Всех:; немцев,; 11ро}кпвающцх;; в "немецком гДрме",. выслали- в.ла-
Ч
1