А
оУГСК0-УК1*АИНСКИЙ. ИНИЦИАТИВНЫЙ НОМ ИТЁТ Г. ВАНКУВЕРА Изё^иХА^т вррх лип вк1СТРИР0ВАВЩИХСЯ В ГРАЖДА^СТ^^ СОвЯх йй^иЖ
гЬОПУБЛИК, ЧТО
В пятницу 5-го ИЮЛЯ 1946 Г.
В
УСТРАИ ВАЕТСа
вер
НА ЭТОМ БАНКЕТ-МИТИНГЕ МЫ ВЫРАЗИМ ЧАШУ БЛАГОДАРНОСТЬ ПРАВИТЕЛЬСТВУ СССР ЗА ПРИНЯТИЕ НАС В ГРАЖДАНСТВО ВЕЛ ИКОЙ СЕМЬИ НАРОДОВ СОВЕТСКОГО СОЮЗА.
Желающие посетить этот банкет-митинг должны запастись билетами не позже 2-го июля, в противном
случае они не смогут присутствовать.
БИЛЕТЫ МОЖНО КУПИТЬ В КИОСКЕ ГР-НА И. ШАПКО 132 ИСТ ХАСТИНГ УЛ. И У ГР-НА В. И. ШПИГУНА И А. ДОВГОПОЛЮКА 636 На^кз Ауе. ЦЕНА БИЛЕТА $2.50.
ЖЕЛАТЕЛЬНО, ЧТОБЫ КАЖДЫЙ ГРАЖДАНИН.    ЗАРЕГИСТРИРОВАВШИЙСЯ    В СОВЕТСКОЕ ГРА.КДАНСТВО, ПОСТАРАЛСЯ ПРИСУТСТВОВАТЬ НА ЭТОМ БАНКЕТ-МИТИНГЕ.
За инициативный иомитет: В. И. Шпигун, А. Довгополюи.
(3)
ШЙЯШНОЛОВА
УМЕР Д. Ф. ЧУТСКОВ
ГАМИЛТОН
ТРЕБУЮТСЯ ОПЫТНЫЕ ШВЕИ
для нашивания подкладон ("лай-'   Извещаю всех родных п звако-'В воскресенье 23 июня Рабоче-нинг мэйкерс") и нашивания ме- «ых о смертп Алексея Ф. Чтко- прогрессивная партия устраивает ховых  воротников   на   суконные ва, скончавшегося 23 мая на 68,ТРЕТИЙ ГОДОВОЙ ПИКНИК. На пальто.
Москва
Молодежь доджиа быть здоровой, ото будущее ваагдой страны. Детские врачи, лризвандые охранять здоровье молодого поколения, делают большое, полезное для общества дело.
Но, понятно, что одни врачи не решают воиросов о сохранении здоровья молодежи. Его решение зависит от системы государственных мероприятий, направленных на охрану материнства и детства. В СССР врачи опираются на широкую сеть бесплатных детских ло-ликлияик, консультаций, больниц, детских лесных школ и санаториев, санаториев для будущих матерей, летних оздоровительных детских учреждений — лагерей, площадок и т. п.
Государственный бюджет СССР на 1045 г. предусматривал большие вло5кения в дело здравоохранения. Если в 1011 году на эти цели было отпущено 10 миллиардов 200 миллионов рублей, то в 1945 году расходы на народное здравоохранение увеличились до 13-ти миллиардов 200 миллионов рублей, т е. на 30 процентов. •Это позволило разверн}ть дополнительно 80 тысяч больничных коек, открыть новые ясли для 120 тысяч детей.
По пятилетнему плану восстановления и развития народного хозяйства СССР на 1946—1950 г. г., к 1950 году число больничных коек увеличивается до 985 тысяч против 710 тысяч в 1940 г. На примере города Серпухова
б^а. После внимательного осмотра был установлен диагноз, у одной девочки воспаление легких, у другой бронхит.
Возвратившись в поликлинику, доктор Вишнякова направила к Ельцовым медицинскую сестру для ухода за больными ва первый ици-более трудный -период болезни.
В то же время в другом конце
1Ш
14-го июня в Торонто внезапно ;умер у себя на квартире на 42-м году жизни Константин Кирилюк. Смерть его является большой потерей для-его многочисленных друзей и для всех членов Федерации русских канадцев. При жизни Константин Кирилюк не занимал громкого места ни среди друзей, ни среди нашего Общества. Отличи-
города — наша медицинская се- тельной чертой его характера была стра Шибаева обследует общежи- скромность и вежливость. Как за
тие рабочей молодежи Литейного завода.
Она проверила работу вентиляции, температуру в помещении, гигиену быта. Из общежития Ши-' ном организации I
свою личную, так и за всякую общественную работу он брался тихо и конкретно. И сколько он ее выполнил за время пребывания чле-
баева отправилась в цех литейного завода, где работает молодежь. Вместе с инспектором по охране труда она обследовала труда.
В 30-х годах его помнят в Са-скачевани, где он вложил много труда в строительство русской ра-условия боче-фермерской    организации и особенно — русской газеты "Ка-
Послетрех часов дня в поликли-]надский Гудок". Затем он переез-|нику начинают собираться меди- жает в Торонто и здесь все свое
Постоянная работа, хорошая плата. ОШапо С1оак Со., 119 8рас1|па а\-е. Торонто.
году жизни. Покойный приехал в 1 пикнике выступит лидер Рабоче- Московской области я хочу пока-Канаду в 1898 году и всю свою' прогрессивной партии Онтарио ^ать, как в небольшом городке Со-жизни'щюжнл в селе Смпреновке! Лесли Моррис. Игры, концертная'^^^^ского Союза оказывается меди-
Просим подписчиков "Вестника", меняющих местожитель-етво, извещать редакцию с ука-зэииеи не только нового, но и 'староо адреса.
Гарантированная пересылка аенег
в СССР почтой и телеграфом. Ходатайства о канадских гражданских бумагах. Паспорта и визы. Пароходные и воздушные билеты во все части света! С ХЕЙФЕЦ, НОТАРИУС
Ои1ПШ1оп Пске('и(Г|се 143 ^иееп ^еа1. ГогоШо. На запросы отвечаем по русски.
ТЕПЕРЬ
ДЕМОНСТРИРУЕТСЯ
ДНИ И НОЧИ
На Йонг стр., 3 квартала ниже трамвайной остановки Эглинтон Мэнор рруд.
ШТЕКNАТIОNА^
СINЕМ А
цинские сестры — раоотники гакол и детских садов. Я знакомлю их с планом профилактических прививок, они сообщают мне о состоянии дела на обслуживаемых ими участках.
Недавно мы подвели итоги оздоровительных мероприятий среди детей нашего города за 1945 г. Особое внимание обращено на оздоровление детей, ну:кдаюшихся в усиленном питании и лечении. В живописных окрестностях Серпухова: в сосновых лесах и рощах, были созданы на летний период
т
шт
■Ра
свободное время отдает обучению грамоте детей и созданию хора. Он учит в школах в Торонто и в Торолл. Его школы посещают дети русских и карпаторусскпх родителей. Он учит хор, создает оркестр. Везде, где он работает, с кем общается, он скро.мностьго и добросовестностью заслуживает уважения поголовно всех.
Константин Кирилюк одним из первых вступает в члены Русского комитета помощи родине в Торонто в августе 1941 года и на первом с'езде этих комитетов в
лечебные и оздоровительные уч- мае 1942 года избирается в чле-реждения — детский туберкулез-1 иы Центральной контрольной но-
вый санаторий, специальная детская столовая усиленного питания (у нас не было ни одного случая отказа детям в усиленном ппта-
близ Верпгино, Саек.    Покойный' программа, разнообразная пища в ,';"^^^^1"„^"*^°^ населению, в том : нпи), шесть_ школьных оздорови-был трудолюбивым и честным ду-1 буфете, соревнование в популяр-хоборпем. После своей смерти он'ности. Следует директивам от Ке-оставил жену Малашу, 2 сыновей, нилворт угол Мэйн ул. Автобусы 2 дочерей и 8 внучат. Он был по- отходят от этого пункта, хоронен по духоборческим обря-
миссии. На втот же пост он оыл переизбран и на Втором всеканад-ском с'езде Федерации русских канадцев, оставаясь членом ЦКК Федерации русских канадцев до своей смерти.*
В работе Главного Правления
числе детям. тельных площадок, 20 санаторно-
Охрана здоровья населения го- оздоровительных групп в детских
рода обходилась   раньше в 2262 садах, со строгим режимом и ле- гр-н Кирилюк был аккуратнейшим
рубля 10 копеек в год, т. е. 190 чением. Кроме того, сотни   детей I исполнптелем решений Главного
рублей 18 копеек в месяц. В Сер- отдыхали и лечились летом 1945 [Правления. Он многое сделал для
НИДГАРА-АН ДА-Ш
дам. с пением и чтением псалмов.
Жена покойного выражает боль-' ШУЮ благодарность всем присут-        желающих подписать на "Ве-ствовавшим на похоронах.       *   |•       продолжить свою пол-_ ' ; писку просим обращаться к гра-
Гпи, наш дорогой муж, отец и жданину Якову Макаруку по ад-дедушка! Память о теое на веки „Г«». их т останется в наших сердцах.
А. Ф. Озеров. — МелфоРт, Саек.
ресу:
РОЗЫСК
К. К. 2 N^акага оп (Ье Ьаке. Оп(. ТеЬрЬопе 56 К 6
Русских народных школ в Канаде. Он не только писал учителям руководства и советы, но вложил много труда в состав.денпе учебников — как букваря, так и книги для
оздоровительных
НЬЮ ВЕСТМИНСТЕР
Прессовым агентом "Вестника" в
та Евдокима Казака, Ювмена Пп-! Нью Вестминстер. Б. К. явля-варчука и Владимира Якимчука. ется Николай сторожев. Лица, же-из села Пивень, почта Межирич, лающие возобновить свою подпи-Ровенского уезда, Волынской губ.; сну или   подписаться на "Вест- \ борьба эта
Андрей Казак разыскивает бра-~ " " Пп-!
пуховской газете ".Молот" за 18 года в оздоровительных учрежде-апреля 1911 года была помещена ниях союзного значения, статья под заголовком: 'Тиф го-:   с чувством глубокого удовлетво-товится . В ней содержался при- редця наш медицинский персонал зыв к оогатым, правда, так и ос-; о^л^чает значительное укрепление давшийся оез ответа. Автор ста- здоровья детей,   возвращающихся ^^„„^ п/.т...=о тьи писал: "Пойдите, господа, пос-:„3 лагерей, санаториев, проходив- БОРИС ГОТЦЕВ мотрите, чем дышит детвора Гру-        лечение в шихи, как живет, что ест и пьет., группах
Посмотрите на этих   ребятишек. | '^    ^ Москва 18 июня.
Вглядитесь в их ПрОЗраЧНО-ВОСКО- 1     В 1945 г. были осуществлены и 1 Спвииальна» *ка6лвгпамм^.
вые лица, вспомн1гге. что у нас есть 'другие мероприятия по охране] 1.710 советских городов опусто-дети". Iздоровья детей гор. Серпухова. Мы,шили и разрушили немецкие зах-
Борьба за ликвидацию   таких 1 провели поголовную санацию по- ватчпки. Еще во время войны со-глуших, за здоровье советских де- | лости рта, выявление всех детей, тей началась с первых дней су- > страдавших дефектами речи и т. д. шествования советской власти.   И ; Мы не ждали пока к нам придут
КОНСТАНТИН КИРИЛЮК
пения "Живое слово". Его труд по составлению этих учебников останется в наших школах хорошим памятником.
В Торонто гр-п Кнрплгок вложил много труда в создание мужского ансамбля и руководил им. Нет ни одного члена Федерации русских канадцев в г. Торонто, который бы не признал больших заслуг гр-на Кпрплюка в нашем обществе. Вот почему на общем собрании 17-го мая с. г., когда председатель об'я-впл о решении преподнести гр-ну Ь'ирилюку в подарок часы, это вызвало единодушное одобрение всех членов ФРК.
Со смертью гр-на К1фплгока наше общество — Федерация русских канадцев, потеряла одного из старейших своих членов, хорошего товарища и замечате.тьного, культурного, честного и трудолюбивого человека.
Главное Правление федерации русских канадцев Торонто, Онтарио.
увенчалась   победой' родители больного ребенка за по-
В 1930 году они выехали в Арген- ник", могут обращаться к нему по .отечественной медицины, медицин- мощью. Наши врачи — спецпали-
Мск 8*огкеГГ 232 Ва^е 8*гее1,
Хш^ ТЕЛТР Т\
Отшдаз а1 МагкЬащ Тогоп1;о
В четверг, пятницу и субботу ^   20, 21 и 22 июня
"Предательство с востока"
с Ли Трэйси и Нанси Келли.
— ТАКЖЕ
В||| Е11|о("
■ —— и •  ■ ■ 'ИХ ПЕРВАЯ ОиГИБКА" с Л орел и Гарди.
тину. Просим разыскиваемых или | следующему адресу: лиц, знающих их местопребыва- — . -
Ние, обратиться по адресу:
А. Кагак
66 Соо11П1пе ПЛ..
Тогоп(о, Оп1., Сапа(1а.
ТОРОНТО
I Правление Федерации русских канадцев г. Торонто извещает всех членов хора, что в связи со смертью гр-на Константина Кирилюка, в пятницу в 8 часов вечера состоится спевка хора
Федерация русских канадцев г.; Торонто извещает всех своих друзей, что   похороны Константина Кирилюка состоятся в субботу  221 июня. Вынос тела состоится в 11 час дня из Украинского рабочего | дома на 300 Бэтерст ул. Правле-' ние отдела Федерации русских канадцев просит всех друзей, имеющих автомоб-илй, которые они могут предоставить для похорон, из-; вестить об этом правление до 22 [ июня в помещений Федерации на 6 Денисон ул.
Правление приглашает всех друзей и знакомых, проживающих в г. Торонто и окрестностях, притти на похороны Константина Кирилюка. Тело покойного можно также видеть в четверг и пятницу 20 и 21 июня в похоронном бюро Гарри Р. Бэнкс 455 Квин ст. В.
(2)
скпх работников.
РУССКИЕ
БУКВАРИ
ИЗДАНИЯ "ВЕСТНИКА'*
Составлены по новейшим методам для преподавания в школе и на дому. Изящное издание. Многочисленные иллюстрация.
ЦЕНА 50 СЕНТОВ С ПЕРЕСЫЛКОЙ
1к   всеми   заказами обращайтесь   в редакции» "Вестника".
сты сами шли в школы, детские Я работаю врачем в Серпухове | сады, ясли и выявляли детей, нуж-более 20 лет. из них последние ; дающихся в нашей помощи.
к'иникоГ ''^'""^ '   ^ "^Р"^^ Отечествен-
■ Ровно в 9 часов в нашей поли-^      «^^^^^^ Р^^^^ трех.четырех и пятиэтажными кра-
к.1инике начинается прием боль- "р^^^^ ^ос.^^^^^^^ пых и запись вызовов на дом. воспитанники ремесленных
Вот в терапевтическом кабине-
РЕКОНСТРУКЦИЯ И БЛАГОУСТРОЙСТВО СОВЕТСКИХ ГОРОДОВ
новленпе городов, пострадавших от войны, но реконструкцию городов, находившихся в тылу. В будущем году исполняется 800 лет старинному русскому городу Вологде. Сейчас он заметно преображал ется. Асфальтируются улицы, строятся новые дома^ Реставрируютс!; архитектурные памятники и древние стены вологодского Кремля.
Бо.1ьшпе перемены произошли в столице Гр\"зии — Тбилиси. Асфальтированные   улицы центра
ветскпй народ приступил к их восстановлению. Работа производится по планам, которые предусматривают не то.тько восстановление, но и реконструкцию городов: создание новых и расширение старых улиц, разбивку садов и парков.
По плану восстановдевия и реконструкции Минска центральную часть города намечено застроить
создается величественная площадь с монументальной аркой Победы.
те два зап)релЫх мальчика Сла-| ^^^^^^^^^^^^^^^^^ На площади расположены здания
ва Котов и Боря Мельников на- ''?Г?"^.!!Г!™н'иравительст^ культурных и
перебой рассказывают   врачу о
д^Тком""лТгев^'Твтек'^'с^^^^     \ молодежи, сбе-    Коренной реконструкции подвер-
иГа погибшего на Фшнте Вопя Р^'^ь пх си.1Ы, сохранить здоровье гн>тся и другие части города, ина, погибшего на фронте, Ьоря^'     ^     ^        ' , шпряготся и выпрямляются д
встала задача исключительной ир««"^"ьственных, культурных важности - обеспечить строжа й-организаций.
Рас-
[Мельников п сын рабочего ™оо"-[Р'-^У"'^» ™ "'^'■■^ ""'Р"""" " выпрямляются десят-
графин Слава Котов лечились и
не прекращали наблюдение за каж-
СТ. КЕТРИНС^
Граждан, желающих подписаться на "Вестник", или продолжить свою подписку, просим обращаться к гражданину В. Нипруку по адресу: 122 Пэйдж стрит.
ВНИМАНИЕ ВИНДЗОРА И ОКРЕСТНОСТИ!
♦ЕДсРАЦИЯ РУССКИХ КАНАДЦЕВ, КАРПАТ^ОРУССКОЕ И .  .     ЛИТОВСКОЕ ОБЩЕСТВА устраивают
В ВОСКРЕСЕНЬЕ 23 ИЮНЯ В ЛИТТЛ РИВЕШАРКЕ НАСПИННИКЕ БУДЕТ
БОРИС СКШОРОВСКИЙ
ОСШ ЛЕНИНГРАДА
Эта книга на английсном языке нью-йоркского сотрудника "Вестника" посвящена Ленинградской обороне, являющейся одной ив самых славных страниц Отечественной войны. Это история «^осажденного города - ге1»оя, написанная на основании рассказов и писем самих ле-иннградцев: рабочих и учв-ных> партизан и артисток, матёрей и детей, Моряков и етуденток, художников и колхозниц и проч.
Книга иллюстрмроваяа тридцатью двумя фотогра-фиями, снятыми в Ленинграде во время осады, и рм-еуннами советских. йаррика-туристов Кукрыииксы и Ефимова. К ней приложены план; ГороАади нарт* Ленииград-облаети. .
''■ ■ (амор; долларами);
отдыхали в детской здравнице на берегу Черного моря. Они только что вернулись из Крыма и сразу
ки улиц, создаются парки, скверы, бульвары. Новые кольцевые ма-
ны.
лечения.
В широком светлом коридоре поликлиники зазвучали детские голоса и смех. Это группа малышей
дым подростком, работающим на предприятии. Мы тщательно определяли пригодность каждого гоно-жр явичись на поием к своему впа^      ^ Девушки к работе, на кото-    Облик восстановленного Сталнн-. его назначали. Только после града будет соответствовать вели-
е/тами пад^^^^^^ допускался к ра- чию вт^го города-героя. Ве.тикий
ентами радуется врач результатам .^^^ повседневно проверялись бы- [Новгород сохрашгг его историче-
товые условия, в которых нахо-;ски сложившиеся черты. Севастополь превращается в военный портовой город.
Быстро восстанавливается пострадавший от блокады Ленинград.
окаймлены стройками аллеямитаь окаймлены стройными аллеями ки-иарисов, магнолий и лип. Газоны городских парков и скевров пестрят георгинами, хризантемами, пионами, левкоями. На набережной им. Сталина разбивается декоративный сад. Тысячи новых деревьев и декоративных растений посажено вдоль Коджерского шоссе, на стадионе "Динамо", Центральном парке Культуры и Отдыха имени Орджоникидзе. Осенью в Тбилиси будет продолжаться по-
дилась рабочая молодежь. Если производство вредно сказы-
детского сада № 2 пришла на при- } далось на здоровье молодежи, мы ем. Их привела салитарная сестра : требовали немедленного перевода
поликлиники Мария Ивановна Вызова. Каждый день она приводит группу детей из детских садов для очередного медицинского осмотра и профилактических процедур. Сегодня дети пришли для санации полости рта. Старейший врач поликлиники Александра Ивановна Малинина, уже 20 лет лечащая детвору гор. Серпухова, внимательно осматривает зубы и десна своих пациентов.
В это время в фиаикр-терапевти-ческом кабинете облучают кварцем обнаженные тела детей, а в логопедическом кабинете иедагог-логопед Старостина терпеливо и неутомимо занимается со своими воспитанниками — детьми, страдающими заиканием, косноязычи-
его на другую работу, изменения режима труда, отправляли в дом отдыха или санаторий, в одноднев ные дома отдыха, в ночные санатории, устанавливали усиленное дополнительное питание и т. п.
Каждую весну молодежь, работающая на предприятиях, подвергалась, так называемому, "весеннему осмотру". Нуждающихся в отдыхе и лёчениц отправляли в лечебные учреждения.
Большую роль в охране здоровья молодежи сыграл установленный нами медицинский контроль. Раз в месяц здравпункты предприятий представляли нам точные сведения о каждом под-^ ростке. Это давало возможность
гистрали свяжут отдельные райо- гадка кедров, кипарисов, платанов и других деревьев и кустарников.
Еще осенью 1944 года жители Иванова приступили к массовым посадкам фруктовых деревьев. Эта работа продолжается и в нынешнем году. Во вновь разбитом городском саду посажено 600 яблонь. На окраинах города также производится посадка фруктовых деревьев, кустов малины и смородины. 12 тысяч саженцев фруктовых деревьев приобрели жители города для посадки в своих садах.
В Боскве за пять ближайших лет будет построено огромное количество домов, общая жилая площадь которых составит 3 миллиона квадратных метров. Новые дома строются на Ленинградском шоссе, на Садово-Кудринской улице, на улице Горького (бывшая Тверская), у Калужской заставы, Измайлове и других-частя^: города. Сооружается кольцевая линия Метрополитена. В Останкине создается
ем^и другими недортатками речи. быстро брата под особое наблгоде-Во всех уголках п^^^
идет обычная будничная работа реносила условия труда на произ-детского лечебного щ)еж^        , 1~ ; {Но ■деятельность [-^ клиники, однако, 'не о^фаничива-? ,ется{^ё стенами. Й ^^чебцйцы м^ в раз-
личных районах города,.
День, ,0 котором ячрассказываю ~ 12^нваря^для доктора Сера-
фиМЫ ;|]^ИГОрЬвВНЫ
:ЩШШй^|^осе^
реносила условия труда водстве. .
/Наши медицинские работники считали своим первейшим долгбм проявить.максимум заботы'о юных
пат^^иотах^^о^
благородной цели -^помощи фрон-» ту. И величайшей наградой за наш труд было то, что рабочая модог дежь серпуховских предприятий, с честью выполнив, свою задачу в дни войны, сохранил^ нерастра-
В течение пяти лет здесь будет построена линия Метрополитена. Еще в прошлом году в ./Гелпнграде началось строитр.тьство парков Победы. Каждый ленинградец решил своими руками посадоть дерево Победы.
За нынешнее лето цредстотг воз-врапггь довоенный облик 65 проспектам и площадям города Ленина. Реставрируются здание Публичной библиотеки, театр Драмы им. Пушкина, которые вместе с прилегающими зданиями представляют величественный архитектурный ансамбль, созданный зодЧпм Росси, Реставрируется=т1 одна из красивейших построек Европы — здание Адмиралтейства, а также величественные здания на Театральной и Исаковской площадях, Мар1совом поле, ансамбль зданий Смоленого.
^етаёртый пятилетний план предуЬм|л^     не| Только 1^
1! ' •Я
огромныйл ботанпческлй сад.
ФОРТ ФРАНСЕС
Граждане,   живущие в Франсес^ желающие подписаться или продолжить подписку на
ту 'ШвбТНИк", могут дЙраЩ«ЬСЯ5В4Л; 1^
прессовому агенту гр-ну Г. Яну-
■ ■■■■
60