та
"Вестнике'
ВВС т нив
СРЕДА, 15 АВГУСТА, 1951 1^
было опубликовано сообщение о посылке Президиумом Верховного Совета СССР резолюции президенту С. Штатов Трумэну, в которой выражаются чувстаа дружбы народов СССР к народу с/Штатов. Эта резолюция вместе с препроводительным письмом председате.тя Президиума Верховного Совета СССР Н. Шверника была послана Трумэну 7 августа и опубликована в нескольких американских галета полностью. Вольшивство американских га-зет поместили извращенные выдер:кки из этой рог.о-люпии. определив ее '"пропагандой". Нцжо приводим полный текст релолюиии Пр1>;^ид11ума Верховного (\)вета СССР и про-^ ироводительного письма И. 111вс(1' ника. Ред. !
августа I ненпем такого запрещения и со-
ПИСЬМО н. штшь
ТРУМЭНУ
ПОДПИСКИ:    на   гол $5.00: аа   полгода 52.50. ЗА ГРДЛИДУ: на тод $6.00. аивВСМРТЮ.'» ЯАТЕВ (Ш Сап&йа): 1 уеаг — >5.00,  6 топШя' —  $2.50. 1п  11.8. А., апй о1Ьет соитг1ев: 1 уеа» — 1б 00.
С1гсц1аиоп Оевг. Ка ввоз
СТРАТЕГИ ВОЙНЫ
Корреспондент торонтовской га-' зеты "Глоб энд Мэйл" в корреспонденции из Оттавы сообщает, что одним из главнейших вопросов на повестке дня конференции; Совета Североатлантического бло-I ка, созываемой в Оттаве в близком \ будущем, будет отношение западных держав к кампании за мир. проводимой во всем мире, и к предложениям    СССР о Пакте Мира' между пятью великими державами. .
Корреспондент признает. что эта кампания вызывает серьезную тревогу руководителей Севере-, атлантического блока. Эти руке- ' водители предлагают наметить "стратегический план" борьбы С; пропагандой за мир. Он указыва-: ет. что осуществление такого плана будет сопряжено с трудностями, ибо правительства Североат-! ,1,5;, и» креинсп др\;1;й[,1 н;1пп[.,1; лантического блока имеют различ- Сонетгкпт Со1и.{и к на1ыдам но-ную внутреннюю и внешнюю по- мп[,;1. (»на гпи.>р1Г1 о шм. чг!" 10-литику и находятся под влияни- ^гк киг! народ один н снигм стрсм-ем общественного мнения. : леиил устанпиить ]!11.>ми1.1П мир п
Корреспондент повторяет ут- \1Т1кптть угр^к^у н'ЧмП П'Гппл. верждения, появившиеся в послед- у гоп(>т(К<1Г0 народи нет осН'Мг,!-ние дни в печати С. Штатов и Ан- ннй сомневать'я к том. мю им^ри-гл«м. что послание Н. Шверника капский народ т:1к;ко нр \ич>т В'П-и резолюция Президиума Верхов-; ны. Однак", сингдгкиП нпр^а Х"-нэго Совета СССР, предлагающие. рпщо лна'Т. что н нокотпрых ю-
действовать заключению Пакта пяти держав по укреплению мира.
Заключение такого Пакта имело бы исключительно важное значение в деле улучшения советско-американских отношенпН_ и укрепления мира мелсду народами. Такой Пакт поднял бы уверенность всех народов в сохранении мира и вместе с тем дал бы возможность сократить вооружения, облегчив бремя военных расходов, ложащзеся всей своей тяжестью на плечи народов.
В осуществлении указанных ме-роириитии    аме{)пканский народ
со стороны советского народа неизменно отстаивающего дело мира.
Я надеюсь, -что текст резолюции Президиума Верховного Совета СССР будет доведен до сведения американского народа.
Пользуюсь случаем, чтобы просить Вас передать американскому народу мой привет, и добрые пожелания от народов Советского Союза.
НИКОЛАЙ ШВЕРНИК Председатель Президиума Верховного Совета Союза Советских Социалистических Республик,
1?ап1е Пр(М?осход11те.1Ьстио.
П.М"Ю ЧОСТЬ подтвердить ЦиЛУЧ'"-
нир Ианн'го послания от 7 11_1!'.1я Т!'.")! года и нр(ми)01!(1;1; инипп п])!. нг'м рг':?олр1Пии Ь'ннгргсса С111.\ и ианрапить 15ам рм.м.пишпо 11ос:;и-диума Верх11РН1'>го ("мнста Сойотских Спциалистич!'' ких 1'сс-пуилик.
^)та  [>ра<1Л1<аптя  ны1>а'.!:;|ст муи-
к) 2 августа, уже после обрзг щения Конгресса США к Верховному Совету СССР, Палата Представителей Конгресса приняла новый закон, в котором под предлогом педопуп1ения поставок стратегических ' материалов предусматриваются мероприятия, паиравлен-пые па прекращение торговли с Советским Союзом и странами, дружественно относящимися к Советскому Союзу.
Указанные выше дискримпна-цппппь1е мероприятия в области торговли привели к тому, что то-варооПорот мождг СССР и СП1Л за погледпие 5 лет. начиная с 1!)16 г.. сократился в шесть г лпш-иим раз н дошол до нпчтожтюго
уро!НПЯ.
Татги.м образом, псе эти (1»акты свид('тел1)('твУ1от о том, что со сто-попы оргапоп власти Соединенных П1тат11П .Хморшси пр(1Иодится политика дискриминапии в отпопппши СССР и солдаютг'я искусственные барьер!,!, ирсиятстпунипие свобод-ио.му (ношению сир.етского и американского народов и отделянчцие паши ст])аны друг от д^^уга. I    1)о:пт!:ает аакоиньиТ вопрос как
их 11;;,1а1- -    ( он.та ( щуза и ( о-^ ,и„.11!ноГ1 политике. ироциднмоП ор- ^.,„„„,,.т„.,,,_   ^   угтаааннымн вми1е не,а 11ац:!.;пал1.!1п,.п..1 Ьерх.иишго „.„амп власти Соединенных Шта- д,п,,та1ями а.мернканскпх властей _ ( оиега (((!', (чимет ну:!;н:,!м за-        .Америки. Об ап^.м с|П1детель-( ''ир.а ;.;п>,м гь (■Л!'Д\-!"П1ее.
всегда  найдет полное сочувствие Москва, 6 августа 1031 г.
РЕЗОЛЮЦИЯ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР
ЗАДАЧИ РАБОЧИХ НА ПРОФ. СОЮЗНЫХ КОНГРЕССАХ
В. Каштан, секретарь
():!иаК|'.м11ип1И( 1. с совмостпой ро-^ ияя полптпка Советского Сон1.^а не •юлкипюП, иринятоП Сенатом и На-! ставить никаких н]'ег|1ад к сбли-лаге;! Лред^';ав11телеП ("осдинп'ных псению совстского народа с ам1'ри-! Штатии Америки. !1ер(маниой нме-1 !;анеким народом, ка!,- и с другими |сте с ншлаиисм Нре.чидента С111.Л народами, и не се.^тает }П1каких ! г-иа Трум.-на 7 июля с. г., Преаи-■ И1нч1ятствпй к установлению дело-!д!1\.м   1'ерХ11!И1п1п   Синота   Союаа'вых. торговых   и   друиам тиенпых С|'че1'Д,-|1\ Стшалистических 1'ес- отишнеппй между ними. иуГ.лпк. е0"|диня1'>1цп11 ]>апо'т\- опе-     Одого нсльзя. однакп. с1;алать о
РЕЗУЛЬТАТЫ АМЕРИКАНСКОГО ГОСПОДСТВА
Происшедший на днях в Греции новый правительственный кризис    — .^^^^хаи, 1.слрехарь пвой! — — тринадцатый за последЕпе ной комиссии Рабоче-црогп^"^^ четыре года — лишний раз демон- | ной партии, опубликоват стГ^^ л политики: амери-|в которой указал, что три го1 '
с^езда^ профсоюзов, созываемые"' сентябре с участием в иих"ппр' ставителей около миллиона опг' низованных рабочих, должны д!*
лить прптято •г>п1г,.,^......
стрпрует прова
капского империализзш в Греции.
Теперь все видят, что пресловутая "доктрина Трумэна" П1>е-вратила Грецию в страну нищеты и бесправия, в огромный концентрационный лагерь, ^ в плацдарм американских агрессоров.
"Страна находится в состоянии летаргии, и нет никакой на-делгды на улучшение, писала несколько дней назад греческая
лить основное внимание воппогяГ
вызванным  гонкой т^пппг-,...;,„/^'
вооруягенпй и ростом нажима иравительства и круиного капитала на рабочих
"Эти съезды, — указа,! В. Кат тап, — дол;кны выступить за >н1р*
пгийи..1.т,   дпга   «...>.,д     . п«..   д  иервую   ОЧерОДЬ  За   МИПНОР п.;'
газета "Ьатпмерпии . - органпза-1 решение корейского вопрос а ^'д^
снаожения    продовольствием ц^к^ Д1„ра ^^^^^^ "«за
.-арточкам ухудшается. Восста- опи должны потребовать т,екп?:
щенпя военной экономики и гон-
цпя по ка.
новлеппе страны полностью прекращено. Распад государственного а11парата дошел до крайней степени. Фактически Греция впала в состояние пол1ЮЙ анархии''.
Дефицит государственного бюд-щета Г1>еиии достиг астрономической цифры — 1.465 миллиардов драхм. Р!1сходы правительства па подготовку войны в текущем бюд-
! ]. Р.м]1а;1:ая 1мл1<1 наридш^ С|>-^ систематические оть-а-п.! со сто()0-1!е11 д: ан Си|":;а к миру. Соне 11 кпе , шл аме[)иканских н.мск'й в В1.1-11[1а1!!т'л;.с 1т:11 11еи:',моипо 11[и1но- даме низ на в'еад г. США деяте-ДИ1 Ш'лигпку у1;ре1!леГ1ИЯ мира и лам советской кулыуры и да-л.е вь1-\ч 1;;!1'ик11 1!11а дру;кесТ1и'1;1П)1Х одно-' Д1!.1реиие их, несмотря на иол^чен-иппий М1;::ду  ги. у,;а]м'Т1;ами. 11а- ные ранее в законпем 1!0});1дке раа-
ЧаЛ;| лей  11иЛ!ПТ!1;И п1,]лн И'М^.Иа'НО   рпИеНПЯ Па п'еЗД в С111.Л, но ii [»)1Д
.!,е!;ре|,|-.1 о мире. пр11НЯ1Т.1.м Г>го-,дпугих мероприятим 11ра}ттельст-С'е ;Д"М С'.!;еь.1! цпяпря 1!'17ца США дискриминаинеинот ха-года. ка1,- тпл1,1М (И)ра.;"Г.а.11ид, Со- ра1;тера в отнонюнии С(1неТ(К<1Г0 I!. ьд:м|' гм. уда1иц;.). С тех пир _ (■,11.,,;а. Это нодтнер"л:дае1ся. напри-!1Ц| птая 111'ЛИ 1111,а Спиет! 1;о1Ч) Со-'меи. следующими (Г:1!;таМ11. Н'аа  'мпктси  1(|Д1.':меМП"й. будучи
с0Д1'|);1,-а1Цее(Я  в  ре-50люции Конг-стиуют не только такие •|са1.ты. как,,,,,,.,.^ (щд ;}аяцлеиие о необходп-
мости устранения барьеров в от-
Пакт Мира между пятью великими деожавами, продиктованы стра-
суДарсДНаХ СУШе1Т1^У1еТ (ил;.!, етре-МЯтИеСЯ раг;вя:К1ТЬ НепУН^ МИР'КУ!*)
У!."р1Т1Л(ДП1е мира и
(1ГНм111Г'Н!1Г1 МОЛ.'ДУ
хом СССР перед растущей мощью | войну, в КОТ11Р0Й оцределеишле тп'у-• западных держав. СССР якоб-ы|гп видят источник своего еГнда-' стремится создать
раскол и разложение среди западных держав и сорвать военные подготовления заверениями, что он стремится к миру и дружбе с западным миром.
паар.М'.Л! на 1:а
Д:1\Л;"' П;е1П11.1Х Иа[|'>ДаМ11.
11,(ил(' 1;11'р'1Г1 мирпВиП нейны. когда в 14'.;} .11.1а ге
лиг! с'с,.,;;'Л
иог!]е11иях между народами обеих стран.
,^■ (пв.дсГгпго парода пет со.мне-п!гй в том. 410 аме})иканский на-[)од. как и <!се другие пароды, не хоч(т впйн1>1. Однако, как показывает ис111)1ня. не всегта вопросы ми[1а и всПны реп1а1(1тся народами. ^)аявлеи1тя многих ответственных представителей Правительства 'Со-едипеншлх Штатов .Америки, а)1> декабре ЮН* г. ам(^рикап- так;и-(' член(1в Конг1)есса США со-ские иммиграционные влас1П на дер;1:ат прямые призывы к развя-!'>иргинских о(:т]>ова\. (п-л всякого . аываийю агрессинной войны про-иа то основания, 11.!.га.1и 1)а'11оря- тин н;'.род(1в СССР, к применению
|ру;!:ия    массащого уничтожения
ки вооружений, выступить за топ. говлю со всем миром и расходование средств, идущих на впйву па конструктивные цели в гамо8 Ь'анаде. Этц с'езды должны выра-ботать действенную единую бое-вую политику за повышение зар. платы, лпппее социальное обеспе-чение, повышенные платсжн безработным.  Они  должны УЛУЧШИЛ,
жетном году   снона    увелпмилпсь _ вдвое. Цены па товары и продук-! профсоюзную демократию."'открыв ты  растут неудержимо.  Полметра!двери   про(^>союзам, нс1;лючрнным
Копгрессамп, и пойти но иутп не-
щения.
Нариды Сове-Т1Кого Сешла 'чи- .-ц.^л ра.др.'.мл! иь;. агре(ад1виые тар'Т. что войны не будет, если иа-• р,„.V :;,р,-,( ,)Г)с:;рр\л;ен1.!, была уч-роды воаьмут дел(1 сохранения ми- ,,|,;1';д,,,,;^ ме;1;дуиа1)одипя ортаниаа-
;еиие, но котор(1МУ :'!:т1а;кам двух сч1!.мес 1П1.1Х уси- |1ы(м>л(1пных совотсггих гуд(1П 'Тре-! мирдюго населения. Такие заявле-
с'!.;ы     аГ!1е(ЧчроП   ишт-""    и    ••Ппт;1м\ пГ"     г;:т1(>"1Т11ПУ ' тш     ипгггч 1лшоп'1 шип
аг11ессмр(1П |,;ц|г"" и '"Парлам) гр". заи1еди1их цпя.  нротиворечашие   йе только "в Сент-Томас для иейолыиого ре-1 ии1ч>{>есам мира, по и элнмептар-ме!1та и заправки ]мди11. лаирепиь пглм тр(м'н1цаииям человеческой мо-
ра в свои 1П-КИ и ОУДУТ отстаипл'л.
Такое об'яснение носит все мер- его до конца, разоолачая пр'дьдги ты спешной импр'овизации, ибо' тех сил. кот<|рые заинтересованы его наивность вряд ли кого-либо; в вой1ге и стр.емятся вовлечь па-убедит.    Ведь СССР
щи и, ибо; тех кого-либо ! в вой1ге выдвигал
предложения о мирном урегулировании всех спорных вопросов и! Пакте Мира еще в прошлом году, когда С, Штаты, по собственному признанию, были намного слабее Советского Союза,    а "североат-
цпя для с')Хра!Г1'1'ия ми]1а и пре-
ДУПр' Л;Д''П11Я 1!о;Д!ИКИ01!еНИЯ ШИЛ'Й аГ11ес.111|.    ОЫЛИ    Сп.;даИЫ УСЛОВИЯ
[ЛИ устаинц.идтя иричного ми|1а.
роды в новую Бпйну. ^Как иа:;е,т..о. со!и.тс,:пе П!мпи-;^
Ваше мнение о том   ,-е..ьетг.. в д.ле укрепления меж-,
-"'■-'■■•^   ду1];|р,,дН'|Г1      ие:;11Па(Д1п.'ти взял'г
па себя ииицпатину.  ьыстуиив с ^ парохода.
армия   еще только
в   воображении С. устремления своих народов.
Советское   Правительство все-
лантическая" существовала
Штатов и их сателлитов, а не на бумаге, как в настоящее время.
Поэтому в С. Штатах и Англии раздаются голоса ответственных политических    деятелей. чтобы
Я разделяю что в сердцах больтипства лк'Дей заложено стремление, к миру и братству. Поэтому правительства, которые не на словах, а на дел" стремятся к поддержанию мира, должны всячески поощрять мирные
Л0( i.  сходить на ОереГ.
б) в июле 1950 г. в порту «Балтимора а.мерикапс1;1;.ми властями оыл подвергнут 11о!!альн(1МУ обыску советский   пароход '"Красно-
' ще-
рииятых международных ооычаев. пплиией(Д1пе агенты после обыска на
ради, должны оыли оы вызвать осу:':ден!1е сп стороны Конгресса С о е д и i К' и и ы x П1 та то в.
П1)авите.1Ьство Соединенных
пррдложепием о Бсеио,ием сокраШе-, ^^^^ ^^^^ ^3^^^,,,^^^ ^ ПИИ во.1руа:енип. вьчнечая в качестве  первинчереднпй    задачи за-
ПреПГеИИе 11р||И.;ВмД(ТПа и ИсЦОЛЬЗГЬ , -
п анергии в военных,'-^Р-'^т ^^'^ прпоывшее в Пью-Иорк
советское судно "Россия , явдяк»-щсч'ся   государственной собствеп-
иа.чия аП'Мней анергии в воень'ых целях.  11ослеД1'1',ател1,и<) аапиппая
мерно   способствует   оо единению д.мо мира и вы1)а;1.ая пепреклои-А,..н .....^„^.„..'„.-.г.г. л ,„,.„^т„V ч,,-,, ,...„;,.„.„.•,■. „.....„>„ .„лп-тмхпп., ; ностью ( оветского Союза, ссылаясь
усилийсоветских людей, борющих-; нУ1и [м-птмигть иар'1Д'>в предотвра-
ся за мир, 'с усилиями народен ' тить уп^.-.у иев..П в^ииы. Советское "^^ каких-то двух пассажиров других  стран.  Оно  гостеприимно' Правительстип Д!;а;1;дь1
' кп
Предложение   СССР   не было от- принимает посланцев мира ль>оеГ|; иргдл(1:1;ение.  чт'и'и,! Сое,ти_1!енньп
страны и всячески содействует об-Щгаг.ы Америки. 1'с.!Икоиритапия.; щенпю советских людей с народ;)-
вииеп.то/'^'^^'"' парохода.
г) В марте 1019
вергнуто без переговоров, но чтобы западные державы "проверили" искренно.сть Советского Союза. Они предлагают, чтобы Советский Союз дал "конкретные доказательства" своего стремления к мипу.
Каковы должны быть эти конкретные доказательства? В резолюции Президиума Верховного Совета СССР эти доказательства дагстся: СССР нигде не посягает на территории других стран и не угоожает никаким странам и никаким народам. Войска СССР нигде не ведут,войны и не участвуют ни в каких военных действиях. Действительно, не СССР, а С. Штаты. Англия и Франция ведут войны в Корее, Малайе, Вьетнаме. Агенты С. Штатов и Англии поовоцируют войны в Среднем Востоке, между Индией и Пакистаном, организуют политические убийства в разных странах с целью создать военное напояже-ние.
Очевидно не таких конкретных доказательств требуют правящие круг1| западных дерИгав. Министр иностранных дел США Ачесон перечислил в своей ре4и в Беркли, Калифорния, 16 марта 1950 года доказательства, требуемые С. Ш\та-тами. Он заявил тогда:
1. СССР должен согласиться на мирные договоры с Германией, Японией и Австрией, которые сделают эти страны "свободными", .т .е. странами с неофашистсними антисоветскиии режимами; 2. В странах Восточной Европы должны быть установлены "упорядоченные представительные процессы", т. е. режимы, могущие быть подчиненными С. Штатами; 3. СССР должен прекратить "политику препятствий" в ООН. т. е. должен согласиться на господстёю США в Об'единённых нациях: 4. СССР должен соглабиться на "реальный" контроль над атомным и другим оружием, т. ё. должен принять контроль и провёрйу С. Штатами своей оборонной промыш-леНнОйтй; 5. СССР должей "воз-дё()жатЬся й коопе|1й||овать в недопущении и йоовёнйой а1^ессии за пределы национальных границ", т. е. должен участвовать в
ми других стран, не ставя никаких барьеров на это.м путп.
Несо.мненно, что сближепие меи:-ду народами, о котором говор-ится
иммигра-
:1и10!П1ые властп в Нью-Порке пред-1.-итаП, Фра.ппия и Советский Со- -Т'^';"-'" ^-"ветским представителям, юз пГ.Ч.д,и1иди с1'.пи УСИЛИЯ С ц,-! "Ч'Псутстг.пшвщим   на конгрессе
Л1>1С1   П(1ДДер:каИИЯ Ме;1:дуиарС|ДП0Г0
I деятелей кУльтуры и науки США И оезппасипгти и закля^чи-: ^ защиту мира, покинуть Соединенные Штаты в течение недели под ; угр'|^зой применения к ним адмпии-
ми1»а
.1И между сопой Пакт ]\1и;)а. Пии-в Вашем послании, предполагает : ши™
развитие  по.титических.  экоиоми-1 в'трегила   горячие!   И(1.ддер,Ы1>   и    ' 1 .
ческих и культурных отпогаенп
связей между народами на осип-;                   "■""-••"!'■*• Пппгр к т^попопте Бп\
пяннпппявпя  Несомненно так-, науюд не М(сл:ет попять, по каким!   ^ 1 ^^ 1 1с 1.
ве равноправия. (^.мненно 11-^, _________! задержаны два советских дипломатических курьера, несмот1)я па наличие в их паспортах амери-
1МИ-; встретила   горячУН!   И(1.ддержку   п    '----■■-------
й „'одобрение  со сгоропы миролюбп- н^^""я этого распоряжения. ^
во-|вь1х народен в.его мира. Советский!        « ^'^'^ ^^^О ^- «
'_________ ' .....„.„.Л,       ,..„.„„ 1 Норке в азропорте Брумма оыли
Несомненно так-.народ не м(сл:ет попять, по же, что важнейшпм шагом па атом 1 миролюоишлм мотивам Правитель
пути долж-но явиться устранение всякой дискриминации в отношении Советского Союза со стороп^^ американских властей.
Долг всех мтфолюбивых пародов состоит в том, чтобы непоколебимо проводить политику предотвращения войны и сохранения мира
ство США отклоняет до предлоисеиие С(1ветског(1
сих пор Правительства о Заключении Пакта Мира ме:1;ду пятд.ю. державами.
После во.-^шпсновеиия военного коп([1ЛИкта в К'орее и открытой вооруженной иитервеииии Соединенных ПТтатон Америки в Корее Со-
не допускать гонки вооружений. ^ ветский Сои>з неодйократио высту-добиться сокращепия вооружений | пзл с предложениями о мирном и запрещения атомного ору:к^'я с урегулировании корейского коп-установленем контроля над испол- флпкта. В последнее время Совег-
подавлении народно-освободительных движений в колониальных, отсталых и зависимых странах; 6. СССР и его союзники должны предоставить американским представителям право ехать, куда им желательно, на территории этих стран; 7; СССР должен прекратить критику С. Штатов и их союзников.
Выступления ^других представителей американского правительства с призывом к "превентивной войне" против СССР показывают,'Каковы планы С. Штатов в отношении к ,Советскому Союзу,
Президент Трумэн также как то заявил в порыве откровенности, что С. Штаты намерены вести "холодную войну до безусловной капитуляции СССР".
Таких Ли доказательств требуют С. Штаты? Является ли для них Ценой мира восстановление капитализма в освобожденных странах Европы и Азии и установление господства * Уолл-стрита над этими странами?
Мир может «быть осуществлен только - на условиях равенства й уважения одних стран к независимости и социальным системам других стран. Подготовка к войне йё ведет к миру.'
ский Союз снова выступил с пред- хулйгаш)в, мешающих нормальной ложеппем положить конец крово- ^^^^^ Предстявителъстза и угро-пролитию в Корее, что и привело .^.о1г.гт,гх^ .„„„^н й^опгторилг-гт; ргп
пролитию в Корее, что и при к переговорам о перемирии и пре-кращенпп военных действий в Корее.
Мирная политика Советского Союза опирается на полную и безоговорочную поддержку народов Советской страны, в которой нет классов и групп, заинтересованных в развязывании войны. Советский Союз не имеет никаких агрессивных планов, не угронгая никаким странам и никаким народам. Вооруженные силы Советского Союза нигде не ведут войны и не участвуют ни в каких военных действиях. Народы Советского Союза целиком поглощены выполнением задач мирного ст1)оптельства. Советское государство развертывает строительство новых грандиозных гидростанций и оросительных систем и со.здает условия для неуклонного дальпейгаего' повышения жизненного уровня населения стра-•ны.''   ^ .'■
2, В резолюции Сената и Палаты Представителей США заявляется, что американский народ глубоко сожалеет о наличии "искусственных барьеров", отделяющих его от народов Советского Союза.
.Президиум - Верховного Совета СССР Должен ааявить, что внеш-
Штатоп Америки выступило инициатором создания Северо-Атлантического военного союза, направленного, как видно, против СССР, (1но создало пифокую сеть военных баз на чужих территориях, иобли-в) 1,^ .марта 1018 г. америкап-!к границам СССР, и. в паруше-ские власти прои.цшльио наложили »"с" взятых на себя обязательств,
осуществляет ремплитапизацик; оаиадпой Германии и возрождает япсшскпй милитаризм. Одновременно в Соединенных Штатах Амери-осущестплиется гигантская ир (.1 гр а .м м а воор у :ке и и й.
Правительство США неизменно отклопяло все предложения Советского Правительства, направленные на укрепление мира и международной безопасности. Так. до сих пор не достигнуто соглашение о зак.тючении Пакта Мира между пятью державами, о запрещении контроля над исполнением этого запрещения, а также о сокращении вооружений и вооруженных сил. В резолюции Конгресса ироводится мысль, что ныне открыта дорога для использования атомной внер-гпи в мирных целях. Между тем, не подле}кпт сомнению, что только после запрещения атомного оружия атомную энергию можно действительно использовать для мирных долей, на благо народов.
Советский народ ежедневно убеждается в том, что политика и действия Правительства Соединенных Штатов Америки расходятся с его словесными декларациями о сохранении мира, равно как с миролюбивыми стремлениями американского народа, и создают условия для дальнейшего ухудшения отношений с Советскн-м Союзом, хотя Соединенным Штатам не уг-рож'ала и не угрожает никакая опасность со стороны Советского Союза.
4. Разумеется, можно только приветствовать обращение ' Конгресса Соединенных Штатов к советскому-наррду. и его' призыв к укреплению дружественных отношений между Соединенньши Штатами и Советским Союзом. Однако, словесное обращение с призывом содействовать улучшению отношений ыёааду СССР и СП1А и делу укрепления международного мира может дать положительные резуль-
ткани в иыпе.н1пей Греции стоит 150 тысяч драхм, пара опуеи — 1.200 тысяч драхм, тогда как среднемесячный заработок рабочего составляет 80 тысяч драхм.
Общеизнестпы многочисленные (||акты, ха11актерпзующие разгул фашистского террора в Греции. На строительстве новых тн1рем в текущем году ассигновано ггочти десять миллиардов драхм. ''И уверен. — заявил посетивший недавно Г{>рппю америкапский журналист Эпдрик. — что на каждый а квадратный Фут площяди в Афинах приходится болыие полицейских, чем в любом городе мира. Невозм<1ЖНо повернуться, чтобы не увидеть перед гобой сразу пе-сколЬкпх полицейских"'. Свыше 60 тысяч лучищх сынов и дочерей Греции томится в тюремных застенках. Каждый день со всех концов ст[)аны поступай^- сообщения о новых и попых казнях греческих пат1)Иот1Ж.
Во всех слоях населения Г|>е-ции зреет возмуп1ение невыносимыми условиями жизгги. Наглядной иллюстрацией этого явилась недавняя длите.дьная за^астонка десятков тысяч государственных служащих Греции.
зависимого канадского профсоюз-ного движения, братски сотруднп-чающего с профсоюзами всех стран.
Р)ажнее    всего -г- неиоходимо 'единство действий рядовых членов в (1Т{)ажеипи атак на их права.
1? течение прощеди]его года ру, коподстпо Канадского Кснгрргса труда и Конгресса профсоюзов Канады действовало сопертенно и))оизвольпо. Вместо тиго. чтобы-шлработпть боевую политику для охраны интересов пргапи:<пванно. го труда и его продвижг'ния впрррд, рукоподство Копгресс(1п ланнма-ло'ь все время с помощью рабочих атташе американских консульств в 11Гаиал(» заглушением голп.л г»пе. в1лх делегатов. В Конгре( 1 е проф-со1<(;5ов Канады была сплдпна ко. миссия по расследование полптп-ческой принадлежности делргатов. 1'уководство дошло до такой иизо. сти, что оргаппзовало избиение од. ного из своих делегатов с пелью создать необходимую атмосферу для поддержки с'ездом всех сторон ка-тастрофической политики С. Штатов.
Привела ли травля красных и исклк1чения из Конгрессов к повы-
Амерпканские 1';шериалисты п'1п,>„„го зарп.даты рабочих? Сдела-их афипские ставленники един- .,,1 „„л хозяев и правительство ствепный    выход    из нынешнего благосклонными к оргпппзо-
кризиса вплят в усилении фаши- данным рабочим? Факты говорят,
во:^послп.
зашш страны. Назначенные ка О сентября этого года парламентские выборы по замыслу греческих фашистов и их заокеанских хозяев должны привести к установлению в Греции еще более жестокой военно-фашистской диктатуры. В то же В1)емя назначение
'"выборов"' указывает на наличие
капских дипломатических виз.
е) В марте 1951 г. Департаментом торговли был издан приказ об аннулировании лицензий на экспорт в Советский Союз научно-технической литературы.
ж) В последние дни перед зданием Представительства СССР при Оргапизации Объединенных наций в Нью-Порке устраиваются при попустительстве полиции сборища
жающих личной безопасности его сотрудников. 2 августа Первый Секретарь Представительства А. С. Полянский, пользующийся дипломатическим иммунитетом, при выходе из Представительства подвергся на глазах у полиции нападению хулиганов,, нанесших' ему по голове удары палками.
з) 23 июня с. г., всего лишь за несколько дней до направления Президентом Соединенных Штатов Америки резолюции Конгресса США Председателю Президиума Верховного Совета Н. М. Швернику, Правительство Соединенных ^Пт'атов Америки денонсировало торговое соглашение^ заключенное между СССР и США в 1937 году.
и) 2 июня с. г. Конгрессом принят закон, требующий от стран, получающих' так называемую экономическую и финансовую номощь США, фактического прекращения торговли с Советским Союзом и странами народной демократии под угрозой приостановления этой помощи.
Опубликованные 7 июня ст., в соответствии с этим законом, за-претите.дьные списки вкдгочают в себя почти все тдвары, обращающиеся в международной торговле.
что атаки на рабочих Вот эти факты:
1. Наступление на жилиснныЙ уровень рабочих возрос.ю. Прожиточная стоимость прод(1л;|:;1РТ расти и поглотила те немис1Г11Р набавки к зарплате, которые пылп получены борьбой рабочих. В ре-зультате так называемой П1юг-происходяшей р'^^,^^^^^ обопот.1 и вызванной ею
" "нф-хяции доллар пыпе гтит 53 септа и продолжает падать в иене по мере развития гонки вооружений. Налоги возраста 1(1Т и рабочие несут на себе все бу)емя политики вооружений, дающей крупным   промышленникам оп"^'МНЬ1е
борьбы за власть, между различными по и военными   группировками правящего лагеря Греции.
В связи с предстоящими выборами греческие монархо-фашисты, выполняя волю своих американских хозяев, организуют новые кровавые расправы с . греческими „р„(51,лн патриотомп, рассчитывая сломить волю народа Греции к борьбе за свободу и независимость, заставить его примириться с американским господством.
Не сбудутся эти расчеты реакции. Свободолюбивый на[юд ции не склонит головы перед палачами и насильниками, не превратит своей освободительной борьбы. "Перед греческим народом, перед Грецией, — говорится в избирательной   программе ко.ч-
мунистической и аграрной партий Греции, — неумолимо стоит дилемма: мир И.1н война, демократия нл^ фашизм, жизнь или смерть.
шагов на этом пути могло бы явиться устранение дискриминации в
2. Военная экономика приподпт к увольнениям в ряде отраслей промышленности. Таково положение в автомобильной, текстнлми^й, швейной    электрической, меоель-
Р 1Н0Й. кожевенной и обувной про-мышлепности. Эти увольнения не носят сезонного характера, во вызваны перек.уочепием производства на н'у:кды военной промыга-ленностп. Производство оружия не разрешит это по.дожение. Не^и^або-тппа останется в результате роста элементов эконо.мического кризп-са. вызванного сравннтельпым перепроизводством.
3. Атаки на права профсоюзов усиливаются. Препедент к уничтожению профсоюзов был создан
оказавшим по-
нравым крылом,
таты лишь в том случае, если с ним не расходятся деда Правительства СП1А, политика и дейс4ъия Правительства Соединенных Штатов Америки.
Поскбльку, однако, КЬнхресс США заявляет, что он ищет пути к улучшению отношений с Советским Союзом, то он может не сомневаться в том, что подобные стремления Конгресса . идут навстречу миролюбивым стремлениям советского народа и мирной политике Советского Союза.
Й|)езидиум Верховного Совета считает, что одним из серьезных
отношении Советского Союза во | мощь в разгроме Союза водников, всех областях международных от-,'За нп.м последовало лишение пра-ношений, мешающей нормальным ва па существование газетного отношениям между нашими стра- тильда в Торонто, отнятие этого нами. права у профсоюза котельников в.
Еще более ва:кным шагом в де-[Британской Колумбии. Теперь мн ле улучшения отношений между'являемся свидете.дями атакт1а ле-нашими странами и укрепления | сорубов Онтарио, и Квебека, орга-мира между народами могло бы' ниЗованных в Канадский союь ле-явиться заключение Пакта Мира' сорубов.
между пятью державами, к кото- Мы видим, как развивается кам-рому смогут присоединиться и дру- пания за отмену 40-часовой раоо-гйе государства,- стремящиеся к чей недели и за введение спешки укреплению мира. - в автомобильной и других отрас-
Президиум Верховного Совета лях промышленности. Эта кампа-Союза Советских Социалистических ния проводится во имя "повыше-Республик йе сомневается, что ^все нйя производства для проти2одей-народы, стремящиеся к сохране- ствйя инфляции". Рабочие авто-нщо мира, встретили бы с большим мобильной, электрической н ДР-удовлетворением заключение такогб отраслей промшпленйости дове-Ш Пакта. 'это  повышение производства ДО
увольнений.  Если  бы те, кото-
Президиум Верховною Совета выражает Надежду, что Конг|)есс Соединенных Штатов Аме{)йкй до-йедет настоящую резолюцию до г1ВеДе.нйя американского йарода. ' 6 ^гу ста 1951 года.
рые гоЗворят об угрозе инфллпйи, действительно боролись против нее» они предложили бы прекрагаение програма1ы вооружений, которая является основной причиной ин-флЯции",
СРЕДА,
фР}ЦОРОНТ(
НАШ! ФЕ^
Иак мы /
На общем с( р„нто в пачал( ва комиссия в (•кого. А. Пан1 д,.л(м{яка. А. П _д. |;реи1ко, М, решука и А. М раппо поручило яп пли больш< д,,,.куесировать низпиии, а зад РТ-н,1к"' статью, мпение компс« ь-гли!"^! ии бил Ео. секретаре;
пррвы>^ Д"У^
Г1П1. И(М'Ле
ЛИЯ Главного
ГТПЯИГеМ   5-м. '
спя дискуссир оргапилапии и рр, роставить с дцгку|''ий. На \'л\т\ к0мисси1 тана, впесепы соорание отдел ло передать ее р '•IVгтпике''
членов ФРК. и
впп.
Мы прошл!
Вскоре состо котормй проем п.\хп и недочет года и иаметп оргапи:1аппи, . аа время свс пмгчет уже бо.^ ваиионной раб пня русских к лппп. десять л наша связана руггкими 1 КлуГ'Лми им. Св суишости м что ФРК явлу Кл\Ги)в), кото году. Зна 2б-летипй орга
За истекшие много успехов 1Иы делали оши в двигались ^ мена, когда нас в общественно] продолжали ИТ1 бескорыстную
ку.тъг\Т1Н0-Пр0С]
ваша организ признания не ' ской КОЛОНИЙ, в го народа. Дая тя и не любят работу, не мог
Были в наи которые, возмс личные интерес но. были слабы нас. Некоторые заниматься СВ1 лами. Это их д ли не вслух, т раются швырн! путь. Открыто выступают лиг К счастью, тав можно по палы
Иногда М0Ж1 роны тех, кото ве от организат низация даст?" ганпзапия не вп денег, ни ле гапизация дает внания и помог веческое досто человек сможет ловеческое дос низации. Это Д( За это мы ценк и по мере наш] ем свой труд в дыванием свок часть в сокров! прогресса для всего человечес
Мы помним, 1 Фермерские К; тяжелое для : время. Кризис ческого хозяйст сил широкие т] тяжелое, голод! выходцы из Первыми ощути са. Это нас то ПИЮ, которая,..! Жаться от ра.з^ Пия наша все]
ШИСТСКОЙ  и 31
опа подвергала году и была за В 1941 году имея' за собою нощь Европы, ский Союз в на; 5й1р. Все челов Смотрело на С< он выстоит и Вера в победу свободолюбивое "реки правятцв ^ире стало ра^ в помощь совет( ваде йто двйжв] всего среди . вяйских стран,
Русской &ОДОНЙ