Г! ВЕСТНИК 28 ноября 1991 п
БАНКЕТ ПО ПОВОДУ 60-ЛЕТИЯ "ВЕСТНИКА"
Редакция газеты "Вестник' благодарит всех, кто пришел в воскресенье 24 ноября на обед^ посвященный 60-летию нашей газеты. Нам было очень приятно видеть, как много оказалось у нас
Павлович Ясный. Он был до слез растроггш тем, как обновилось Ич преобразилось его детище, как много еще людей, в чей дом "Вестник' и сегодня несет свет и радость.
Ну и, конечно, мы сердечно благодарим всех, кто помогал организовать этот замечательный, воистину праздничный банкет: кто приготовил вкусную еду, накрыл красивый стол, накормил гостей.
А состоявшийся после обеда концерт и вовсе вне всяких похвал.
Выступает Л и да Бойко
друзей и единомышленников: за . -т
Актриса московского Театра на
столом даже не хватило места для , п п « е
Таганке Лида Бойко блестяще
всех, пришлось приносить ^
дополнительные стулья и -|Приборы. Особенно нас
порадовало, что люди пришли не только познакомиться с новым составом редакции, но и поддержать газету, столь необходимую сегодня русской иммиграции.
Присутствовал на обеде и самый первый редактор "Вестника" - человек, чьим трудом и талантом была создана газета, - Михаил
Вед1пп1пд 8ее раде 7.
1п11а11оп апа рпуаПгаНоп аге о«Иег сгШсаГ ргЪЫетв Ша! 8оУ1е18 ч^Ш Науе До с1еа1 чуКК. Аз лме11 !Ьеу чу111 пеей 1о асди1ге глоает !есИпо1оду апй !га!п1пд 10 с1га8!юа11у ирдгас1е |11е1Г Шопез. ала соттип1са!10п аз ччеП аз Ше1г !гап8рог!а!юп 8у81егпз. ТИе1Г 8!гее18 зпа Ыд11У^ауз аге депегаПу шп аочуп агк! пеес! Ю Ье геЬиШ. АН оМЫз соз!з Ыд топеу.
А! ||1в зате Нте, !Ив 8оу1е!8 пёес1 Ю з!геатПпе 1Ье1г роЩ|са| 8уз!ет 1о а11о>м зоаа! апа есрпот1С сИапдез Ю 1аке р1асе реасе!и11у апй еНю1еп!1у. АНег аесааез о! 8!адпа!юп апс) Юр-Ьеауу сртго! Ьу опе-РаПу ()от1'па(еа Ьигеаисгасу. оПеп са)1еа "РаЛусга1з". !Ье пе\^ ш1ез о1 тиП!раг1у с1етосга11с (1ес18юп-так1пд теапз 1На1 !Ив аЛ оГ оотргогл18е гтшз! Ье 1еагпе(1.
ЩЬ регез!го1ка апа д1а81поз!, апа !Г1е з(гидд1е !ог а печу 80С1е1у. а11 о1 Шезе глаЯа ог ипаегдгоипа есопотю аЬегга(!опз тиз! епс) апа а пеуу тоге у|аЫе огаег тиз! !аке Нз р1асе. Аз ууЛЬ апу зеп81Ые 1юизеЫ>1а тападглет ргодгат, з1лсегКу 13 саНеа 1ог; апа чуНЫЬе Ви831ап8 апа 8оу|е!з. *Л8 сгеа!|уе депшзез тиз! по>аг соте ЮпА^ага ала Ипа пе\Аг алзууегз !о пе\м^ ргоЫетз. АИИоидЬ ра1л!и1, р1аллег8 диезИол 1Г1а! сЬалдез ала ге!олгпз тиз1 солИлие !о епзцге зоаа! ала есолот1с аеув1ор-тел11о\мага8 а 1еуе1 о! погтаШу !Ьа1 тее1з ДИе лееаз о! !Ие ога1лдгу сМгеп. УТЬа! 13 яие81юлеа 18 Ьоуу !аз! !Ьезе сЬалдез оидЬ! 101аке р1асе 1л огаег Ю ргеует а !01а1 соНарзе о! №е соил!гу ала №егеЬу розз1Ыу ил1еазЫЬе ил№1псаЫе.
То Ье сопИпиеа.
исполнила прекрасную композицию, состоящую из стихов Саш и Черного и русских городских романсов начала века. Выступление двух хоров "Березка" и "Родная песня" покорили зрителей своим теплом и искренней любовью к народной традиции. И, конечно же, очаровательные дети, ни в чем не уступившие взрослым! Яночка и Надюша, как всегда прекрасно станцевавшие несколько народных танцев в постановке Нади Гайчук, и Машенька, замечательно и звонко спевшая "Крутится вертится шар голубой".
Было весело, шумно, приятно. Довольными остались все. Спасибо Вам дорогие друзья !
В воскресенье 1 декабря в 11 часов утра в кйна1^ре Тр\«М & СОУНТПУЕ (Уопде & 81вв1е8) состоится показ
нового остросюжетного художественного фильма "ОХОТА НА СУТЕНЕРА"
производство киностудии
м
ильм
Билеты процаются в русских магазинах или по тел: 221 6134
Редакция "Вестника" сердечно благодарит тех, кто во время банкета пожертвовал деньги в фонд нашей газеты. Эти люди своей добротой и щедростью оказывают неоценимую услугу сохранению русской культуры на американском континенте. Сегодня мы с огромной благодарностью публикуем их имена.
Хор ^Родная песня" Л^и А. Кульчин. А. Юровская.
••••••••
500.00 350.00 .300.00
Д.Гайчук и И. Бароссо.. 300.00 А.Стефанидис. ......>.^*.......200.00
Школа "Бере зка ............' 175.00
И.иС Грибань .<1ё...........•.150.00
В. и М. Хильчук .............125.00
Р Иедбаилик.........^ 100.00
Русский клуб пенсионер
ё..«.•»«..'■ .......
......................
В. и М. Кузьменко. Э. Г|рабек Хор ^Березка И.Кузьмич А. и С. Бурлаковы Н.Цибуховскйй П. и Т. Рабчук . Ф. Лукас
........
......ё...............
а
................€).....
........
..............
............1^.
.......................
100.00 100.00 ..100.00 100.00 100.00 .100.00 100.00 100.00 .100.00
Н. и Л. Мискевич
(в память родителей) .... 60^00
Ж. Чорнейчук ................ 53.00
Л. и А. Жук ................... 50.00
К. и М. Звонаревы ..........50.00
И. Пастушок (в память мужа М.Пастушка сына Л.Малиевского) .......... .. 50.00
Р и Ж. Скиданчук....ё... 50.00
И.Кульчинская .........1.........50.00
В. и А.СергйевиЧё..;...^...4..50.00 А. Хоружий ......................50.00
Ф.Веренич ........................50.00
А.Антонюк ...е.....•*..............40.00
К.М.Т. .ё.а............ёё............ 40.00
С.Ткач .............................. 40.00
М.Шиколка ...ё............«...ё..> 40*00
Е.Ковальчук 33.00 В.Клюкач 33.00 Л.Митчелл 30.00 М.П.ЯСНЫЙ .....................30.00
А.Томашевская .....««......«« 30.00
РТиеф .............•••••....••••• 25^00
А^ и &• Гетнер •••••••••«««•««« 25^00
К. и Е. Фисяк «••««••••••••••• 25^00
М. Хлыстик •••••••«•«•««•«••••• 23.00
/льчйн ^...••••«.«««••••.•«•«•.20^00
15.00 10.00 10.00 10.00 5.00 -5.00 5.00 5.00 .2.00 2.00 2.00
•......*•••••••••
<•••••••.............«•«•*««.
•••...•«.««•••«...•••••
А.€л10сарч11к . Ё.Кубас К.Барилко А.Быстрицкая ССодат Н.Дрозд Б.Моррис... С.П1ИТ Р.Бойчук Ч.Мазур
............ё..........
.................
...........................
........................
I.•••••..........•..••••••••••.
........................
ВСЕГО
....•••••••..............
...4Л18»00
Редакция просит извинения за допущенную ошибку в номере от 14 ноября 1991 года. На стр.11 в письме И.К.Грибаня следует читать, что в Торонто на улицы вышло около 10 тысяч человек.