5БРТА, 31.0КТЯБРЯ, 1953_
В В С Т Н Л К
Стр 5. у
____КапМп ,
ДДВ0ЙА1 I» й&е
Ма1П & На811ПК8 НА 7756 VАNСО^V«^К^ .....
ТдВОКЛТЫ — ВАНКУВЕР 615 Ро,г^. Дш1Щ]Рв ,
О К У Л И С т Нсслелуем глаза. Подбираем рчки. Предохранение от глазных болезней, нервности и головных болей. Говорим по-русски. 470 С011е^е 81. КД 3924 ТОКОМТО, ОПТ:
0 1 А N А О К О р 55 КАПЛИ ДИАНА
I От кьшля, нас-иорка. горловой, грудной болй, бо-1Н уха. зубов ИЛИ яесен. вызванной простудой, аст-ны-пдышки. ка-прра бронхов. Капли Диана т^к-же значительно помогают в полоскании рта. При» йимагь г сахаром или с водоА несколько раз 1ень. Немедлен-
\т помощь. Нет 1РУГИХ капель
[юдобкых этим. Цена только |;50 а бутылку. Про-
I иются во всех штеках пр всей Канаде.
НЕ ПЕРЕНОСИТЕ БОЛЬ БЕЗ НЕ0БХ0ДИ1И0СТИ
применяйте против ревматизма боли крестца
УКРАИНСКУЮ МАЗЬ
Вылечивает от разных болеЙ, а именно: ревматизма, боли кре-1гтца, лома в костях, руках, но-Цгах и других частях тела. Боль облегчается после первого натирания. ||НЕ ПРИНИМАЙТЕ ПОДДЕЛОК НАСТОЯЩАЯ УКРАИНСКАЯ МАЗЬ ИМЕЕТ ЭТОТ ЗНАК
Цена $1.25. С )1б})есылкой $1.35 {{Продается в аптеках и у^'^нер-сальных магазинах, а еол»* не Цсможете достать, то пишите: или
Не^усаайв ^аЬ,ог&юпе8 \^ит!рб&, Мап
||В11ГГЕК1М АУЕ. ОКиС 8ТОКЕ |Ш ОиеГепп Ате^ \V^пII^ре8 Мап. Оер( 6.
Адвокат В. Свистун
По делам' наследства и другим делам на родине пишите или зайдите к адвокату Васи-»ию Свистуну, старшему члену адвокатской фирмы. 81гу81ип, 8«гу81ип & 8«гу81ап 607 СЬи(18 Ви1||11пк
VV^пп)рев, М|1П. Ке8.рЬ. 524506 о;й?е^р]1ц.^
Русский отдел РОВа в
с первых лет создания русскогсГ. женйй памятника вкдагой5;ё;йуся т._---- канадско--сЛаййскр^^
ному дея1'елк) и зкурйалйсту Мат-|вею Шатульскойу. СоВрайие ре-гак^о оказать атому Делу всемер-йуго цодде|)а1ку и поручило прййле-нпю ^^ассмОтреть этот вОпрЬс. Общее собрание р(ешило ^гстро-
отдела Рабочего '.общества вйаи-мопомощ^ в Вйрнипегв оп, быстро рос И зайял/одно из первых мест среди всех отделов РОВа в В^нни^ пегском округе. На росте нашего отдела сказалось то, что члены отдела поняли значение этой орга-
низации. Все задания Окружного пть в субботу 7 ноября первый в комитета ц ГИК наш отдел выпол- этом сезоне большой банкет с уягйг нял успешно. йом в Русском Народном- Доме и
Так и тейерь, перед началом пригласить на банкет йсёх рус-
Славянск. конференция в Моит-
за мир
зимнего сезона йравлейие отдела составило план работы, который был обсужден на общем собрании РОВа 18 октября. На этом собраний все вопросы обсуждались оживленно. На €обрании был дан отчет о состоявшейся 27 сентября
Окружной конференции. Гр-н С. Козак," бывший делегатом конференции указал, что конференция подвела итоги достижений и упущений за истекшие полгода. Гр-н Козак особенно подчеркнул, что РОВ не является частной страховой компанией, а рабочим обществом, в котором насчитывается 12.500 членов. С. Козак призывал всех членов хорошо изучить устав РОВа, что будет способствовать вербовке членов и росту организации.
На собрании была проведена оживленная дискуссия о решениях Окружной конференции. Гр-н Г. Яворский указал, что Окружная конференция уделила большое внимание вопросу о поддержке прогрессивной рабочей печати, как русской газеты "Вестник". "Украинское Слово", польской "Хроника Тогоднева" и др. Эти газеты являются главными организаторами нашего Общества и, нам нужно принимать активное участие в строительстве и распространении их.
Гр-н М. Иващук указал, -что правлениям отделов или секретарям нужно регулярно писать в газеты отчеты и корреспонденции о работе своих Ьтделов.
Гр-н А. Козубовский указал, что Окружная конференция решила провести в отделах ряд лекций о правилах госпитального и хирургического страхования. Гр-н Козубовский сказал, что эти лекции
сйих жителей г. Вййнипега и наших друзей из других славянских организаций.
С наступлением зимнего сезойа работа в Рабочем Обществе взаимопомощи начййает быстро развиваться, а с развитием работы йе-
уклойно. будут расти и все наши отделы.
Та^ 11 октября наш отдел с помощью Районного комитета йро-демонстрйройал в Русском Народ-йом Доме интересней фильм "Донбасские шахтеры". Зал бь1л переполнен публикой. На вечере выступил с речью Дж. Пеннер, кандидат в члены городской управы в 3-м округе. Он рассказал о важном значении предстоящих городских выборов "и призывал присутствовавших голосовать за него и за Дж. Зукива в 3-м избирательном округе и за В. Росса и,Р. Пеннера во 2-м избирательном округе.
^ Н. Кучинскйй. —
Виннипег, Ман.
^^Кёнейдиан трибюн" форум 3 ноября в Торонто
"Факты о Британской Гвиане, которые канадская монополистическая пресса скрывает от канадских читателей, будут обнародованы на форуме, устраиваемом во вторник 3 ноября в Украинском Рабочем' Доме, 300 Бэторст ул. в Торонто, —• заявил редактор газеты "Кенейдиан трйбюн" Чарльз Симе. Начало форума в 8.15 вечера.
Одним из докладчиков будет Чарльз Симе. Также выступит с речью редактор молодежной газеты "Чемпион" Бен Шеи, который лично был знаком
с премьером
помогут членам усвоить эти прави- I Британской Гвианы Джаганом, ла. встречался с ним на 3-м Всемир-
ном фестивале молодежи в Берлине.
Крупная монополистическая печать замалчивает и извращает правду о Британской Гвидне. Но
Гр-н Б. Романюк, директор больничного комитета, выразил большое удовлетворение работой наших женщин в больничном комитете: Жени Яворской, Анны-Козак, . . Анны Якубеп, Малании Кучин- рабочая газетй "Кенейдиан три-ской. Они аккуратно посещают б»®"" <^УДвт разоблачать зверские больных в госпиталях и на дому. колониальные методы английских
Гр-н М. Иващук указа.7, что «олонизаторов. , „угивяниго и
наше задание завербовать в этом Приглашают всех рабочих по-1 пугиванию и году 15 членов уже почти выпол- интересный форум.
нено: завербовано 13 'Членов. Он выралил мненпе^^ что наш отдел имеет большие возможности по вербовке н^ых членов среди русской колонии города и призывал провести интенсивную кампанию, чтобы до конца года не только выполнить, но намного перевыпол-
Книжная выставка в Торонто
В субботу 7 ноября в Еврейском народном доме на 85 Кристи стрит состоится книжная выставка, устраиваемая книжным мага-нить задание. М. Пващук такл;е зином Мидтоун Бук Шап. Главное
указал, что в кассе отдела имеется $106.00 на нужды отдела и что членам нашего отдела было выплачено $911.28 по больничному и хирургическому страхованию.
На собрании обсуждался вопрос о принятии, участия в соору-
ТНЕ УГСТОВУ Р10В18Т
А. Меркер, собств. 576 аиееп 81. ^. — ЕМ 3-1618 Специализируемся в свадебных букетах, цветочных украшениях и горшочных .растениях.
1УЯЛ1\^1\. ванкувер, б. к.
ОНЕУКОЬЕТ ^ ОЦ>ВМОВП.Е — САПП.Т.АС ЬТТБСК гарантирует проД^йкулучших автомобилен в городе
Т. р. БЙГОРА, в. А.
украинскип адвокат М нотаруис
Кой1ч»ра над — Вапк ог ТогбпЮ, 31А ^^1еёп 81г6ё1, — 81. Са*Ьаги1ё8, Оп*. Койтора — МО 2-8341. Нй йоы ^ МП 2-1453. ' ' Вечерами ~ ш^Ш йЬ УСЛОВНА;
ОТДЕЛЕНИЕ К^ТОРьГ В ГРИМСБИ л 8 Ма1х1 8г. Ва[я(. Телефон 640 В субб1)ту пойоАудйй йрййу1ствуй^ Г. Р. ВИГОРА, »
1ПТ11ЦНПК й. в четйёрг ооп(»лудйв в в йубб'от^ утром — его аАвбйат-
|Ц"И11П1нц';.
место на этой выставке будет занимать канадская литература — повести, романы, поэзия, истории и биографии. Впервые на выставке будет только что выпущенный сборник стихов Дж, Уолласа.
В отделе политической литературы будут последние произведения И. В. Сталина, новые издания трудов Маркса, Энгельса, Ленина. Никогда на прошлых выставках отдел периодичеркой литературы не был так богат, как на предстоящей выставке: здесь вы найдете журналы по разным отраслям из многих стран на английском и других языках.
Советская художественная литература будет представлена новыми, еще неизвестными в Канаде произведениями, только что полученными из СССР.
Вдобавок к книгам будут вы-стайлены картины канадских ху-дО}^Ыйк6в, эскизы, фотографий и предметы кустарного изделия.
Во йремя выставйй каждые^ полчаса будет пройЬдЦться койи^ёрт-на^ программа с Нёсйймй й танцами.
ёыставка будет открыта с 1. ч. пополудни до 12 ч. ночи.
; В воскресенье Д1 октября в ]^|онтрёале состояДась конференция славянск^ организаций, г. Монтреда й окрестйостей. Этой кон:ференц;ией сдаввяскне органи-зап[йй начали ка14панйю по провё-д|рнйю референдума за мир. На к6нфёрен|^йн .рыли, роздайы балло-ты -й проведено Голбсовайие.
Койференццю открыл II. Малик краткой речью, в которой рассказал о цеди созыва конференций.
В качестве главйоГо докладчика на конференции выступил секретарь Канадского Славянского комитета Джон Бойд. Он рассказал о главных решениях конгресса азиатских Стран в защиту мира, на котором он присутствовал в качестве предстйвителя канад-ких славян, й сделал краткую ср1Мировку о развитии движения сторонников мира. В своем докладе он подчеркйул необходимость создания крепких й деятельных Славянских комитетов для объединения кайадскйг славян на борьбу за мир и демократию. Он советовал шире ознакомиться с славянской литературой, искусством и йаукой, что будет способствовать сотрудничеству между славян. Докладчик указал, что канадские славяне, которых насчитывается около миллиона, могут стать мощным фактором в борьбе за мир. Одновременно он указал на один из недостатков в работе Славянских комитетов среди новоприбывших славян, в числе которых имеются честные люди, способные сделать некоторый вклад в дело защиты мира. В заключение он обратился с призывом к славянам г. Монтреала усилить свое сотрудничество и принять активное участие в работе своих национальных организаций.
Секретарь Союза защиты гражданских прав Ц. Нормандии приветствовал конференцию от имени своей организации и рассказал о растущей оппозиции в Квебеке, среди всех слоев населения, к закону замка; особенно острую оппозицию к этому опасному закону проявляют члены профсоюзов. Победа свидетелей Иеговы в высшем суде, давшем им право на свободу собрания и слова, была мощным ударом по закону замка. Он призывал славян г. Монтреала оказывать Союзу защиты гражданских прав моральную и материальную поддержку, ибо славянские люди тоже заинтересованы в борьбе против закона замка, так как они ежедневно подвергаются за-преследованию за культурную и общественную работу в своих организациях.
Секретарь Монтреальского Славянского комитета С. Добровольский дал отчет о работе "за истекший год. Он отметил успешую работу славянских организаций в
Монтреаде, указал на слабости и как устранить их. Он дрйзьгвал славян проявлять большую зайн-тересованйость вО всех об1цествёН-иых, муницйпалвцых вопросах, касающихся. жизни, и интересов нашего города й всей пройинции. Он выразлл_ Необходимость усилить МойтреадьсКий Славянский комитет путём введения в него видных славянских общественных деятелей. С. Добровольский похвально отозвался о работе, которуй проводят славянские жейщнйы. Вопрос об участии славянских организаций в защите граясданских прав очень ваяшый и. Неотложный. Он указал, что монтрелаьская полиция старается запугать славян и недопустить к развитию их национальной культуры, к развитию движения за мир и демократию. Он указал, что Славянский комитет должен ознакомить как можно больше людей с тактикой полиции в запугивании граждан. Реакционеры провинции Квебека вероятно не знают о славной истории славянских народов, которые даже в Канаде всегда стоят на передовых позициях в борьбе за интересы канадского народа. Тактика запугивания все чаще и чаше терпит неудачу и вскоре будет осуждена всем канадским народом.
Делегаты во время дискуссии обратили серьзное внимание на работу среди молодежи. Ф. Шевчук указал, что первой жертвой войны является молодежь, йоэтому молодежи необходимо принять активное участие в борьбе против угрозы войны.
К. Пашковская, йредставнтель-ница славянской организации в Оттаве, посетившая недавно Польшу, рассказала о своих впечатлениях о новой Польше.
План работы, единогласно принятый на этой конференции, предусматривает усиление культурно-просветительной деятельности и участие всех славян, любящих мир, в проводящемся теперь референдуме и в борьбе в защиту гражданских прав. Конференция призывает все славянские организации к более тесному сотрудничеству и кооперации в своей работе. Также было решено, чтобы из Монтреала поступало больше корреспонденции в прогрессивные газеты; устроить два концерта и ряд славянских предприятий в текущем сезоне.
Эта конференция может послужить началом роста единства среди всех славян г. Монтреала и сделать большой вклад в дело защиты мира и демократии. Каждый славянин может и должен внести свой посильный вклад в это доброе начало.
С. Добровольский. — Монтреал, Кве.
Программа деятельности монтреальских славянских организаций
РУССКИЙ ВРАЧ в МОНТРЕАЛЕ
, ДОКТОР РрМН ПНЕВрНИЙ
^ноголетняв практика анйМвнйтых •врапейойих я аиери* "«неких оольниаих.. 6п^щШы^п^^^г}0 анутреннми, мвнекма , N ренерйч^^бки'и оолёзйям.
Книжная ярмарка в
в субботу 7 н<)я(1ря в Уйрайн-СН01М хбллё сЬстой^сй йнйй\йая й^-1иа|)ка, ^0 ё)(ёмя кШроЙ будет Дё-Мойст))ирова1ься один из т^учШЙХ й нёёабываемь1х сббетскйх фйл1|-мой"Ч^йаей".
Нк этдЙ йрмарйе бу^ет п|)ёд-стаЙленбогатей1Ьйй выбор йнйг.на ^{^а&йых языках: фннсйЬм, венгё||-бйбм/ лольоном, уй])аинск(1гм, ело-й^цном н др; Обобое 1йёс1го на а^ой й|Лма}>ке Ш1и]|гт -Г^1кйе г^ройзЬёДё-ЙЙЙ, ййй сбо|)йик "Пйёьма Джулиуса й ЗтёлРозей&ёр'г из камеры
(Утвреждена конференцией 11 октября)
Со времени предыдущей славянской койференции в Монтреале и окрестностйх выросла большая необходимость участия славянских организаций в борьбе 8а сохрайе-ние мира. Также возросла необходимость существования Славянского комитета и развития более широкой общественной деятельности среди славян.
Мы подчеркиваем недостаток работы Славянского комитета в том, что он не достаточно выступал как общественный комитет славян, который должен следить за всеми общественными вопросами, в которых заинтересованы славяне нашего города.
Дйя улучшения раОоты комитета Кощ^еренция рекомендует сле-дуюМм п.1ан:
1. Иметь секретаря Славяйско-го комитета с таким расчетом, чтобы он отдавал все ^евое время работе славянских организаций. Усилить Славянский- комитет таким образом, что(бы в его состав входили руководящие члены славянских организаций. Комитет должен иметь свои заседания регулярно н должен фунвщиониро-
тников", только что вышёД-Ыйя книга Албёрт Кана "Иг|)а в
сМёрть", ^Собрание сЬчййёййй*' И. В. Сталина- в 4-х томах, ••Мод-пЬльныЙобкём Действует" А. Фе-ДбрЬй'а, "Как закалялась сталк" Н; Островского, "Подвиг Саккс и Вй^йЦсттй" Говарда Фастай Др.
Кнйжнай ярмарка отйроётся в 2 час^ й6пол]^дни и буДет пррдЬл-жатьсй д6 12 часов ночи. ;^Шен1ии-ЙЫ Н|(й1гд^6вят чай й- за1^уск^, а ик1Йе Сйёциг1льную прог|)амму для Детей.
вать бесперебойно. В будущем создать женский подкомитет.
2. Все славяне прогрессивных славянских организаций и друзья должны принять активное участие в кампании Комитета в защиту мира по сбору голосов в референдуме, и на предстоящем, славянском предприятии отметить лучшего славянского отличника.
3. Славяне Монтреала и окрестностей должны принять активное участие в работе Лиги борьбы за демократические права и поддерживать Лигу морально и Материально. Славянский комитет должен послать свое1;о представителя в состав Исполнительного комитета Лиги.
4. Улз'чшить отйошения между славянскими организацййми, входящими в славянское об'ёдинение, отмечать годовщины выдающихся славянских деятелей культуры. Помочь славяйским организацйялт в развитии школ и культурйой самодеятельности. Если КаКйе-лйбо славянские организаций йб имеют, например, своих школ музйки, посылать детей в школы, имеющиеся при какой-либо другой славянской организации.
5. По мере необходимости выпускать .1Йстовкй й каждая ела вяй-ская организация долйша взять отвётс-^венйость За йх распростр!!-нениё средй своей коЛойий.
6. Обратить есобёнйое внимание йа организацию слййянскоЙ молодежи путем развития ^гакЬЙ дея-тельйости, которая заинтересует молодежь,
7. Выступать публично по разным общественным вопросам,. касающимся славянского йаселёйия города.
, 8. Организовать кбррсдойдёнт-скую работу \ для обслуэкйванпя славянских газет.
Внймани
НАЧИНАЯ С 3 НОЯБРЯ В НЕКОТОРЫХ ГОРОДАХ.БРИТАНСКОЙ КОЛУМБИИ СОСТОИТСЯ ДЁ1И6НСТРАЦЙЙ ИНТЕРЕСНЫХ РУСйИЙХ ФИЛЬМОВ Й.ВЫСТУПИТ С ДОКЛАДОМ В. СТУШНОВ, БЫВШИЙ В СОСТАВЕ НАНАДСКбЙ ДЕЛЕГАЦИИ НА 4-м ВСЁ)ИЙРНбМ ФЕСТИВАЛЕ МОЛОДЁЖИ, В БУХАРЕСТЕ (РУМЫНИЯ). ДЕМОНСТРАЦИЕЙ ФИЛЬМОВ ЗА^ ВЁДУЕТ СЕКРЕТАРЬ ВАЯКУВЕРвКОГС! РАЙОННОГО КОМИТЕТА ФЕДЕРАЦИИ РУССКИХ КАНАДЦЕВ ВЛАДИМИР БЕЛО-БРОДСКИЙ. ^
Гр-йе Белобродскйй и Стушнов посетят следующие местности: Мидуэй, Гранд Форкс, Кестлегар, €алмо, Нелсон, Пэсмор, Эпплдэйл,
Ревелсток,
о ВРЕМЕНИ ПОСЕЩЕНИЯ ВАШЕЙ МЕСТНОСТИ СЛЕДИТЕ ЗА ОБ'ЯВЛЕНИЯМИ. ^_\^_
ЧТО, ГДЕ И КОГДА...
ТОРОНТО
Во вторник 3 ноября в Украинском Рабочем Доме, 300 Бэторст ул. состоится очень важный и интересный митинг. Редактор "Кенейдиан трйбюн" Чальз Симе выступит с докладом на тему "Какие сведения о Британской Гвиане коммерческая печать утаивает от своих читателей". Также выступит с речью ре;}актор мрлодежной газеты "Чемпион" Бен Шек, лично знакомый с премьером Британской Гвианы Джаганом.
Началь митинга в 8.15 вечера.
» * *
В воскресенье 1 ноября в 2 часа дня в Русском Народном Доме, 6 Денисок аве. состоится ОБЩЕЕ СОБРАНИЕ членов русского отдела Рабочего общества взаимопомощи. На соб-ра-нИИ будут обсуждаться важные вопросы. Будет присутствовать русский организатор отделов РОВа Ф. Хлопецкий. Просим всех членов отдела посетить это собрание. Начало ровно в 2 часа дня.
* « *
ЛЕКЦИЯ Г. ОКУЛЕВИЧА В воскресенье 8 ноября в Русском Народном Доме, 8 Денисок ул. гр-н Г. Окулевич прочтет лекцию на тему "36 лет Советского Государства". Начало в 2 часа дня.
ВИННИПЕГ И ОКРЕСТНОСТИ!
ПРАЗДНОВАНИЕ 36-ЛЕТИЯ СОВЕТСКОГО СОЮЗА В воскресенье 8 ноября в Украинском Рабочем Доме, уг. Притчард и Макгрегор ул. Рабочая прогрессивная партия организует КОНЦЕРТ-МИТИНГ в честь 36-летия Советского Государства. Готовится интересная концертная программа.
С речью выступит Вильям Росс. Начало в 8 часов вечера.
* * *
В субботу 7 ноября в 6 часов вечера Русский отдел Общества Взаимопомощи устраивает БАНКЕТ в Русском Народном Доме, 215 Селкирк аве.
Комитет по проведению банкета обещает угостить всех гостей очень хорошим ужином из русских блюд. Затем будет первоклассная музыка и танцы, а также многие другие развлечения. Приглашаем всех русских и друзей посетить этот банкет. Приходите сами и приглашайте своих друзей. Ужин будет подаваться от 6 до 9 часов вечера.
КАЛГАРИ
> Извещаем все славянское население г. Калгари и окрестностей, что в четверг, пятницу и субботу 5, 6 и 7 ноября в Украинском Рабочем Доме состоится БОЛЬШОЙ ГОДОВОЙ БАЗАР, организуемый отделами ТОУК и РЗТ. На базаре будет много вещей, которые можно получить по дешевым ценам, будет много интересных игр и вкусных закусок. В субботу на окончание базара состоится вечеринка с танцами, на которой также будет избрание звезды базара. Просим всех посетить наш базар.
ВАНКУВЕР И ОКРЕСТНОСТИ
ПРОГРАММА ПРЕССОВОГО КОМИТЕТА В ВАНКУВЕРЕ Прессовый комитет по проведению кампании на "Вестник" в г. Ванкувере наметил два основных предприятия;'
1. В субботу 7 ноября в Русском Народном Доме, 800 Кэмпбелл аве. состоится БАНКЕТ и ТАНЦЫ. Будет очень хороший ужин. Начало в 5.30 вечера. От 9 до 12 часов вечера будут танцы. Приглашены также представители братских организаций. Приглашаем всех русских людей и друзей йосе-тить это предприятие.
2. В воскресенье 15 ноября в 2 часа дня в Русском Народном Доме состоится КОНФЕРЕНЦИЯ ЧИТАТЕЛЕЙ "Вестника". Приглашаем всех читателей нашей газеты посетить эту конференцию. Вы услышите там много интересного и. сможете принять участие в обсуждении кампании на "Вестник". Чем больше нас соберется, тем лучше дело пойдет.
Секретарь комитета А. Бодик Председатель Клавдпя Белобродская.
* « «
В воскресенье, 8 ноября, в Пендер аудиториуме соатоит-ся ИНТЕРНАЦИОНАЛЬНЫЙ КОНЦЕРТ И МАССОВЫЙ МИТИНГ в ознаменование 36-летия Союза Советских Социалистических Республик. В концертной программе примут участие разные национальные группы. Песни, музыка и народные танцы. С речью на митинге выступит секретарь Рабоче-прогрессивной партии в Ванкувере Морис Раш. Начало в 8 часов вечера. /
ВИНДЗОР
Извещаем всех родителей, имеющих детей школьного возраста, чю ДЕТСКАЯ ШКОЛА ГРАМОТЫ при ФРК открывается в понёдельнин 2 ноября. ПросиМ всех рбдйтёлёй й|^и-слат(> своих детей й Русский Народный Дом в 6 часов вечери. Учителем в школе будет гр-н М. Мйкарёвйч. '
МОНТРЕАЛ
В.Субботу 7 ноября Федерация русских канадцев устраивает ВЕЧЕРИНКУ в Русском Народном Доме на 3447 Ст. Лоренс ул. Начало в 7 часов вечера. Просим всех члёйбй й д|)у-зей Федерации посетить йечёрййку.
Новый советский фйльМ в Торонто;
б пятницу, и субботу, в й. 7 ноября в, русском Народном Доме, б Дрййсон авеню, будет демонстри-ьЬЬ&тЬся нойый советский ,.фидь«^ ^^МЛЕЕТ ЛАРУС ОДЦЙдЙЙЙ". В, пй"Гй1^цу, 1 сёйнс -т- б 6.30. вече-, Ьа> в суббрту 2 сеанса ^ в в.дЬ и 8.30 вечё|ра. ^
БАЗАР В ВИКТОРИИ
в субботу 7 йОЯ(^рй тЬуЙ, ФРНр Рб13^ а также уй|)айнСнаяч1| рус-Снкя, молодежь устраивают БАЗАР й зале на Кинге Роуд. ДЬх0А с базара предназначен для рЬй|)1>1-тйя раОсСДОй п6 шйдл^м музыки й танцёк ,
^Прйк-л^Ша^М бсех сл'Цян г. Викторий Посетить этот б^зар.
'у, ' <аЬ
1Ш