ВЕС Тл п а
Кампания в фон;
Обращение н русским виннипегцам
Дорогие друзья!
Как вам известно, б настоящее 1ремя приводится кампания на мшу единственную русскуи газе-^ "'Вестник'*. Газета наша явл^»-.тся правдивой газетой трудового ,аселения. Невозмоашо определить 1аслгги >'Вестника" перед рус^ ■кой колонией Кана||рь1 за 12 дет !го выхода. Заслуги эти нёбцени-
ш. , .. ' •. \ .
Во мы также знаемэ что раиочця ■азета не моЛет сувдоствовать далько на подписную плату. Крун-,ые капвталнотяческие газеть! юлучают сотни тнся,ч и «нздионы (олларов субсидии в виде п.1аты за )б'явлевия от |;рупных фирм; 'Вестник" же таких <?татей дохода ве имеет. Хотя кое-какие мел-ше предприятия дают об нвэ^ция I "Вестник", ' но в общем эта 1татья дохода нащей газетц очень [езначитедьна. Поэтому "Вестник" 1ынуасден ежегодно вести прессо-1гю кампанию для сбора прассб-ого фонда и подписок. Кампании тп проводятся ежегодно ^в ноябре месяпе и продолжаются в де-»брр.
Главная опора нашей газетц — то Федерация русских канадп^ев. [о мы призываем всех русских юдей принять вместе с нами са^ ое активное участие в кампании.
Прессовый комитет при ФРК г. йннппега наметил себе задание
собрать в преооовнй фонд $900: и ДО новых подпнсон. Сами члены' комитета обязались собрать по^ ^5.00 каждый. К ним присоедит нилнсь некоторые другие чдецы ФРК и читатели. Члены комитета вызвали на соревнование других^ Но из вызванных, граждан лова очень немнрт^ие отвднвнулис1Е|<^ Пот этому комитет привыкает всех членов винвипёгского ртДёла отозваться на прНзыв в этой камп^ нив н вы1^6лнить свой небольшой долг перед нашей газетой. КОмНтет призывает всех членов ФРК сообщать в "Вестник" или в* наш* комитет какое они берут на себя за-г дание в этой камланни.
Комитет желает, чтобы кампания была закончена до рождественских праздников. Мы просим всех подписчиков сдавать комитету свои продолжения подписок и собранные пожертвования в прессовый фонд. , /
Русские виннипегды в прошлом часто бывали впереди Других отделов. Мы можем и в этом году прфести очень успешную кампанию, если прнмемсн . все за дел». Давайте же преподнесем нашему "Вестнику" хороший новогодний подарок, чтобы он мог и » будущем бороться за мир, свободу и прогресс.
Секретарь комитета Н. Кучинский.
Соревнование
г. ШБВЧУК ПРИН>1Н|АБТ ВЫ* ЗОВ ЛЕОНОВИЧА И ЗУБКА
В МВестнике" за 5 девг(бря я прочел^ что мои товарищи П. Лео-нович и Л. Зубок вызвали мебя на сореввование' собрать в прессовый фонд *«Вестика" |20.00.
В первую очередь благодарю товарищей Зубка и ^шовИ?1 за хрошеё дело. Я этот вмзов црини-маю поднО'Стью. Не» было бц у нас "Вестника", я может быть не знал бы Лёоновича и Зубка, а они не
знали бы Шевчука. Только благо-{Некоторые мои ванкуверские дру-даря, нашей газете, мы имеем еди-|зья мОй вызов приняли и усердно ную дружную семью. Иногда мы I работают, чтобы не только вынол^-
г П. БРЕНЬКО ВЫПОЛНИЛ ЗАДАНИЕ
Извещаю всех своих земляков и друзей, вызванных мною на со*-ревнование. но сбору прессового фовда на "Вестник", что ваятое мною задание в сумме $100.00 я выполнил. Но я 1фрдрджаю собирать и надеюсь, что мне удастся собрать $200.00. -
Мне интересно знать, что делают выз^нные мною друзья в Вер-нон, Коуртни и Принц Джордже.
Примерная свадьба в Спирит Ривере
1 ноября в Спирит Ривере, Ал-1 во" и $10.00 в "Вестник".
грта состоялось венчание моло-)й четы — Георгия Сандула и лены Вавринюк. Венчание совер-Бл священник Георгий Маринец окрестности Ледгок, Адберта.
В этот день была прекрасная ;енняя погода. Молодой снежок |Ть-чуть припорошил земл^о. В ?рковь начали с'езжаться люди, нем прибыла молодая чета. Не-!ста сняла подлинной естествеч-)й красотой. Это была дочь Петра Доры Вавринюк. За ней следо-1л молодой парень Георгий Сан-[л, дальше — дружки, шаферы другие. После окончания бого-[ужения состоялось венчание, ор пел прекрасно и умилительно.
Затем все гости, большой кара-ш автомобилей, отправились в )м невесты, где все было приго-1ыено для торжественного обе-I по русскому обычаю. Столы 17лись под тяжестью яств и панков. Веселый пир продолжался I поздней нота.
Жених и невеста не забыли и прогрессивной печати. Невеста шомнпла, что теперь проводятся )ессовые кампании на "Вестник" "Украинске слово" и предло-!ла сделать сбор. Двое гостей )Ошли и сделали сбор в прессо-1й фонд, $21.10. на которых ;1.00 выслано в "Украинске ело-
Ноггу Капкт
АДВОКАТ И ПОВЕРЕННЫЙ
217 РоШ ВаП(0п1Г иа1п & ЫавИпка ^ РА 7756
Жертвовали: Моисей Сидорук, Константин Долган, Василий Ве-лавчук, Федор Мельничук, Степан кучерек, Майк Сандул, Николай Вахнгок — по .$1.00. Петр Сандул и Иван Боднш — по 50 сентов. Василий Жига, Н. Вавре-нюк, миссис Сандул, миссис Ку-зенко, миссис Марчук, Степан Ярин и нечеткая фамилия по 25 сентов.
Один из гостей.
От редакции "Вестнина". Выражаем искреннюю благодарность всем жертвователям в прессовый фонд, а молодой чете Георгию и Елене Сандул и их родителям выражаем пожелание счастья и здоровья на многие го^^ы.
ТОР О н т о
Если вы устраиваете свадьбу, !анкет или другое предприятие « вам нужны водка, пиво и пр., •бращайтесь к наи.ему лред-!тавителю
СЕ0К6Е НОЬЬОЛУ
РЬопся: Отс9 ЕМ 4-3982 Вев. СЬ 1-6078
Мы получаем разрешения (периит).
ТОРОНТО
АДВОКАТ и НОТАРИУС
^оМзНск & СоЫзНск
414: ВАУ ВТ,. БМррге 4-6469
Пш В1ц9еппст
НЕ.'6944 ГОК
ичиМ Тоие( 808Р8
* ЫчаЦ \1Гаж
* 8оар Пакея ^
* ОеоДопшА Шоскв
* Саге1ак«г8 811ррЦ«9
1^и.^ЛУ сдавШСА?.
3?0 91|ЧШ11ЦР ДтСч Тог«>д*р '
в. А. Сухорев в фонд ''Вестника''
Идя навстречу кампании на прессовый фонд "Вестника", посылаю $42.75, в том числе $10.00 за 4 полугодовые подписки и $32.75 в прессовый фонд газеты.
Жертвовали: Василий П. Зы-бин и Алексей И. Холодинин по $2.00.
Лежебокова Луша, Николай П. Ванжов, Григорий Абросимов, Григорий И. Саз^сонов, Дмитрий И. Постников. Андрей А. Н^греев, Петр А. Негреев, Петр Кабатов, Петр П. Половников, Алекоей А. Попов, Петр Гуляев, Григорий Дымовсков, Петр П. Малов, Гр. П. Стучнов, Николай В. Стреляев, Федор Ф.Рязанлев — по $1.00. : Владимир,\Г. Власов, Фрол Ря-занпев, Алексей К Дергоусов, Петр Д. Аршценков, Федор Ф. Ве-риг]йн, Игнатий П. ЛаВренов, Андрей В. Давыдов. Ларион Калмыков, Семен Ф. Махортов, Михаил В. Углов, Дмитрий Д. Фофонов, Василий Н. Вергин, Василий И. Рязанцев, Даниил Аришенков по 50 сентов. Иосиф Семенов 25с.
Василий А. С^гхорев $5.00.
В. А. Сухорев: — Гранд Форкс, Б. К.
ншрд-шди-т
Лиц. желающих подписаться на "Вестник'\ или продолжить <свои П9ДПНСНУ» просим обращаться к гражданину Янову Манаруну по телефону 21098^
NIа^апI оп еЬе~ Ьаке. Опи
к. в.? ^
даже друг друга не знаем в лило, но встречаем в газете и считаем друг друга знакомыми и друзьями.
Я призываю всех , товарищей, которых Леонович и Зубок вызвали на соревнование, приложить все усилия, чтобы наш "Вестник" и в будущем выходил бесперебойно и чтобы боролся за мир во всем мире и за демократию.
Г. Шевчук. — Порт Артур, Онт. . « • •
ГР-НЕ СТЕРЕНЧУК И КАЛЮХ ПРИНИМАЮТ ВЫЗОВ
Граждане Степан Стеренчук и Григорий Калюх также принимают вызов Лёоновича и Зубка, но о уменьшенным заданием. Они обязуются собрать в прессовый фонд "Вестника" по $10.00, а если смогут, то постараются перевыполнить это задание. Они также благодарят Зубка и ЛеЬновпча за вызов.
Г. Шевчук.
нить, но п перевыполнить задание.
Обращаюсь ко всём друзьям, которые не известили- еще о принятии моего вызова, сделать все возможное, чтобы "Вестник" мог выходить бесперебойно целый год.
П. Бренько. Ванкувер, Б. К.
Соревнование в Виннипеге
Вызов М. Макаревича и Н. Хве-сюка на соревнование собрать в прессовки фонд "Вествика" $25.-00 принимаю и постараюсь его выполнить.
Читатель "Вестнина" М.
ИГНАТИЙ ГОРДЕЮК ВЫЗЫВАЕТ
Я обязуюсь собрать или пожертвовать в прессовый фонд "Вестника" $10.00 и на такую же сумму вызываю своих старых друзей. Я. Кульчпнского из Виндзора, Д. Смеховича и Р. Пашкевича из Торонто. принятии вызова прошу сообщить через "Вестник". \ Игнатий Гордеюн.
М. ШУМИК^ЫЗЫВАЕТ НА СОРЕВНОВАНИЕ
Вызов гр-на Ф. Борщова на соревнование с заданием собрать в фонд "Вестника" $10.00 я принимаю и на такую же сумму вызываю следующих моих друзей": Ю. На-л^айво, Ф. Рычука, М. Рычука в Ст. Бонифасе, Л. Ситлюка, П. Дп-ня, Кеиду Дпня в Виннипеге, X. Шептора, Н. Шептора, Ц. Филюка, И. Паснка и Параскеву Пасик в Торонто,' Г. Мартынца в Ньго Вестминстере.
М. Шумик.—
Форт Вильям, Онт.
К. ЛИТВИНЕЦ ПРИНИМАЕТ ВЫЗОВ
Благодарю гр-на М. Макаревича, что помнит обо мне и вызвал на соревнование. Вызов я принимаю с изменением. Вместо 25 долларов обязуюсь собрать $15.00 и вызываю следующих моих друзей на такую же сумму: М, Кичука, М. Дмнтрука, Л. Карпика, М. Якуси-ка, М. Вифлянпева, С. Попику, П. Дмнтрука из Эдмонтона, С. Костика, Ф. Ратнюка из Виктории.
Прошу друзей следовать моему примеру.
К. П. Литвинец. — Ди Пас, Май.
МИХАИЛ ПЕРЕВЕРЗЕВ ВЫЗЫВАЕТ НА СОРЕВНОВАНИЕ
Я жертвую в 1фессовый фонд "Вестника" $20.00 и на такую же сумму вызываю Н. Кучин-ского. Вызываю иа $25.00 Михаила Никодайчука, которому я пожертвовал на "Вестник" $12.50, так что я призываю его собрать или пожертвовать другую половину и получится $25.00.
М. Переверзев.
Вызов М. Переверзева собрать в прессовый фонд "Вестника" $20.00 я принимаю с благодарностью. Обязуюсь собрать $25.00.
Н. Кучинский.
К подписчикам '^Вестника" в Ст. Кетринс
Обращаемся ко всем подписчикам "Вестника" в Ст. Катринс и окрестности сдавать подписные листы и деньги гражданину Ма-карчуку, нашему казначею или секретарю отдела Н. Мельнику. Мы отошлем все вместе р редакцию ^'Вестника". Это избавит вас от лишних забот и расхода. Адрес гр-на Макарчуна 362 Карльтон ул., адрес Н. Мельника — 7 Ист-оерн ул.
■ Н. МЕЛЬНИК.
ВИНДЗОР
ВИНДЗОР
Советский 1^ветцой фильм в КЕНТ театре
Первый раз в Кент театре на Оттава.у)1. в Виидзо))е * будег демонстрироваться
ЗАМЕЧАТЕЛЬНЫЙ СОВЕТСКИЙ ЦВЕТНОЙ ФИЛЬМ
"КОНЦЕРТ, МАСТЕРОВ ИСКУССТВА" в течение одной недели, начиная с понедел(»ник8{
21 и по 26 декабря
в этом фильме ^участвуют выдающиеся советские артисты: С. Лемешев, М. Михайлов^ Т. Уланова и др.' ' Сеансы цачинаютфя ей^едневно.в 6.30 вечера < Посмотрите атат новмй 8«мачатвльный цветной художественцый фильм
г. МАР1ГЫНЕЦ ПРИНИМАЕТ ^ ВЫЗОВ М. ПЛЯСУНА
"Мой друг и односельчанин гр-н М. Плясун вызвал меня на соревнование собрать в фонд "Вестника" $20.00. Я принимаю этот вызов и благодарю гр-на Плясуна за то, что он вспомнил обо мне^ Буду стараться выполнить это задание.
Г. Мартынец. — Нью Вестминстер, Б.К.
ЕКАТЕРИНА ДРОЗД ПРИНИМАЕТ ВЫЗОВ
Вызов гр-на М. Макаревича собрать в фонд "Вестника" $25.00 я принимаю.
Екатерина Дрозд, — Капускейсинг, Онт.
ВЫЗОВЫ ЧЛЕНОВ ФРК Г. ВИКТОРИИ
Вызов гр-на М. Макаревича (иа Виндзора) собрать в фонд "Вест-нива" $25.00 я Б сожалению принять не могу. У нас мало русских людей, поэтому такое задание для меня будег непосильное. Но я постараюсь, как и в прошлых кам^ паниях собрать $10.00 и на таг кую же сущ1у вызываю членов нашего отдела ФРК граждан А. Че-кова, А. Шевчука, Ф. Ратнюка, Д. Понедельника и Г. Явимовича. К. Отт. — Виктория.
• " •' '
Вызов гр-на М. Макаревича собрать в фонд "Вестника" $25,00 принять не могу, но обязуюсь СОбг рать $15.00. В. Примак. ^
Виктория.
• ■ • #
ПОПРАВКА
В корреспонденции "На именинах гр-'ка К. Отта в Виктории"» опубликованной в "Вестнике" за 4 ноября р. г.^ было упущено, что с приветствием вмецницику от имени РОВа выступил гр-ц Ф. Ратнюр. Кдоме того,-; гр-н Ф. Рат^ нюк пбжертвовал $2.00, а не $1,00,
рбра|цение Общества канадско-советской дружбы
Если вам придется увидеть в автобусе, трамвае, телефонной будне, библиотеке или клубном помещении фразу: '•Ньюс-Фэктс" расскажет вам о Советском Союзе" это значит, что кампания Общества канадско-советской дружбы в полном разгаре. ^
Журнал Общества "Ньюс-Фэктс" проводит неоценимую работу, осве/^омляя канадское население с фактами жизни Советского Союза. В подготовке к февральской кампании Общества канад-око-советской дружбы |асиро-страняютея тысячи листовок, брошюр и других материалов.
Новый управляющий журнала 'Ньюс-Фзнтс" Джеймс Лич обращается ко всем читателям и сочувствующим немедленно включиться в кампанию, не ожидая различных формальностей. "Посредством усилий и инициативы индивидуальных лиц мы сможем рассказать тысячам канадцев правдивые факты о жизни в Советском Союзе и зтим путем укрепить дружбу между нашим народом и народом Советского Союза и укрепить мир, — заявил Лич.
Объединенный базар в Виктории
7 ноября у нас в Виктории состоялся базар, который был устроен совместно несколькими организациями — Федерацией русских канадцев, отделом ТОУК, РОВа и молодежным клубом. Ба-за^ прошел очень успешно, общего дохода поступило $440.22, расхода было $22.72 и чистого дохода поступило $417.50.
Почему мы устраивали такой совместный базар? Дело в том, что еще в мае с. г. все вышеуказанные организации решили снять совместно помещение для нашей I культлрно-просветительной рабц-! ты — для школ музыки, танцев, грамоты и для собраний наших организаций. Для подыскания соответствующего помещения у нас был составлен комитет, в который входили по два человека от каждой организации. Помещение было снято на два дня в неделю — субботы и воскресенья.
Для уплаты за помещение все наши организации должны время от времени проводить совместные предприятия. Так например, летом были проведены два пикника, с которых поступило $134.00. Затем был проведен базар.
Наш базаровый комитет выработал хороший план. Было отпечатано 500 билетов для розыгрыша вещей, назначены люди для посещения магазинов с целью сбора денег и вещей для базара. Правда, охотников для этого нашлось маловато. Самое слабое участие приняли члены ФРК и молодежного клуба. Но те, которые попробовали выполнить эту работу, имели очень хюрошие результаты, получили много хороших вещей.
Затем, 1 ноября у нас состоялся шауэр, на котором тоже было собрано мнрго хороших вещей. Было также соревнование иа звезду базара. От украинской ТОУК кандидатом был А. Онищук, от ФРК — Ульяна Ратнюк, от РОВа В. Примак. Победителем вышел В. Примак, собравший $95.25, А. Онищук собрал $91.75, а Ульяна Е*атнюк собрала $38.50.'
8 сборе вещей для базара приняли участие Мария Гончарук. П. Ковалик, С. Слюсаренко, И. Маковский, Ф. Карпик.
Перед окончанием базара всем нашим ударникам были выданы подарки от всех органидаций.
Комитет выражает большую благодарность всем, принявшим участие в проведении базара, а также всем жертвователям и посетившим базар. , .
За комитет К. Отт.
Уведомляем всей жителей Нолмя-нц и-онреотностей. что г*н Иосиф КвндА являотоя прессовым ||геи-10М ''В?ртникя". Ж^лвющив под-ПИСФТЬри ИЭ "Вертиий" или про-,140лжит|| подпиочу могут обрвщщть 1си к И. Цондо.
Извещаю всех родственников, друзей и знакомых,, что..9 ноября ночью бы^ убит автомобилем в Ванкувере, Б. К. Иван Васильевич Сторожен^ 48 лет, выходец /из села Петровки, Камсак, Саек.
Покойный приехал в Канаду мальчиком со своим отцом и жил в Камсакском округе до 1940 года. Затем он переехал в Ванкувер и работал там в швейной про^ мышленности до конца своей жпз-ни. ,
Иван Васильевич всегда сочувствовал рабочему движению и имед очень мцогл друзей.'
Л выражаю искреннюю благо^: дарность всём присутствовавшим на похоронах и все» тем, которые приолали очень иного цветов на гроб поио^1ногв.
Спи, д1юбимый брат, и друг.уПамять о тебе у нас останется ва-
что, ГДЕ И КОГДА...
ТОРОНТО
ОБЩЕЕ СОБРАНИЕ
В воскресенье 20 декабря в Русском Народном Доме состоится общее собрание членов Федерации русских ианадцев. Убедительно просим всех членов отдела посетить 9то собрание. Начало в 2 часа дня.
Правление.
>> ♦ ♦ »
ИНТЕРЕСНАЯ ПОСТАНОВКА
Известная торонтовская труппа "Плэй-Экторс" ставит очень интересную пьесу "Артур" Ференц Молнара в Харт Хауз Театре (в университетском здании) в течение 3 дней: в субботу, понедельник и вторник, 19, 21 и 22 денабря.
Когда два американца, переутомленные дебоширством в Америке пробуют поставить в дураках жителей небольшого городка во французской Ривьере, они сами попадают в дурацкое положение.
Хорошо известная в театральных кругах Тоби Гордон режиссирует эту очень интересную комедию. Играют в ролях: Кетлин. Ливингстон, Вирджиния Маклауд, Гуидо Регенданц, Томас Роберте, Алек Ватсон, Волтер Балай, Сиг Иломани, Доналд Борис, Диана Меландри, Лерри Адлер.
Ференц Молнар, венгерский писатель и драматург, родился в 1878 году в Будапеште и прибыл в США в 1940 году. Будучи адвокатом и журналистом, он писал короткие рассказы^ повести и пьес!^.
ГАМИЛТОН
Извещаем всех читателей "Вестника" и наших друзей в Гамилтоне, чтО в субботу 19 дек&бря в Русском Народном Доме, 46 Кеннон ул.. Ист устраивается БОЛЬШОЙ БАНКЕТ на окончание кампании на "Вестник".
На банкете будет подан гостям хороший ужин в том числе русский борщ. К танцам будет играть хорошая музыка. Разного рода напитки и развлечения. Просим всех своевременно притти на ужин. Начало в 7 часов вечера.
Комитет "Вестнина" при ФРК также убедительно просит всех читателей газеты и членов ФРК сдавать свои подписные листы и продолжения подписок, так как согласно плана, кампания уже закончена.
Прессовый комитет. • • • '
ДЕМОНСТРАЦИЯ ФИЛЬМОВ
В Русском Народном Доме, 46 Кеннон ул. Ист будут демонстрироваться интересные фильмы. В воскресенье 20 декабря — "Донецкие шахгеры"
В воскресенье 27 декабря будет демонстрироваться замечательный украинский фильм "Украденное счастье" заснятая постановка пьесы Ивана Франко с участием лучших украинских, киноартистов (Бучма, Ужвий и др.).
В воскресенье 3 января будет демонстрироваться прекрасный фильм "Мусоргский".
Начало сеансов в 7 часов вечера.
СТ. КЕТРИНС
В воскресенье 20 декабря в Украинском Рабочем Доме, 85 Хейнс ул. в Ст. Кетринсе состоится МАССОВЫЙ МИТИНГ, на нетореи выступит с речью редактор "Вестника" гр-и М. Ясный. Начало в 2 часа дня.
ЛОНДОН
В воскресенье 20 декабря в Русском Народном Доме, 80 Ректор ул. состоится очень интересный концерт. Кроме местных сил на концерте выступят А. Цеханович и Елена Курилович из Торонто. Начало концерта в 8 часов вечера. Приглашаем всех русских лондонцев и друзей посетить это редкое предприятие.
ВИНДЗОР
Извещаем всю русскую колонию г. Виндзора, что в воскресенье 20 декабря в Русском Народном Доме, 1220 Друллард Рд. будут демонстрироваться новые советские фильмы "СОВЕТСКАЯ ЛАТВИЯ", "ОЗЕРО БАЙКАЛ" и "АРТЕК". Два из этих фильмов будут демонстрироваться в ВинДзоре
впервые. Начало в 7.30 вечера.
» * *
Федерация русских канадцев г. Виндзора устраивает в среду 23 декабря в Русском Народном Доме, 1220 Друллард Рд.
РОЖДЕСТВЕНСКУЮ ЕЛКУ На программе: русские народные танцы, музыкальные, певческие и другие номера. Выдача детям подарков. Начало в 7 часов вечера.
Приглашаем всю русскую колонию — детей и родителей — посетить нашу рождественскую елку.
ВИННИПЕГ И ОКРЕСТНОСТИ!
В воскресенье 20 декабря в 2 часа дня женский кружок при ФРК устраивает ЧАЕПИТИЕ в Русском Народном Доме, 215 Селкирк аве. Будет чай и закуски, русская музыка и песни. На этом чаепитии выступят делегаты в-го с'езда ФРК о докладами о значении прессы и в частности "Вестника" в жизни русских канадцев. По счастливым номерам пригласительных билетов будут выданы хорошие призы. Комитет "Вестника" и женский кружок приглашают всех друзей посетить это предприятие. Приглашайте также своих знакомых.
МОНТРЕАЛ
ОБРАЩЕНИЕ КО ВСЕМ ЧИТАТЕЛЯМ "ВЕСТНИКА"
Уважаемые читатели "Вестника"!
Кампания на "Вестник" подходит к концу. Подписные листы можете сдавать комитету при Федерации русских канадцев.
Извещаем всех русских жителей Монтреала, что в субботу 19 декабря на окончание прессовой кампании устраивается в помещении Русского Народного Дома ВЕЧЕРИНКА. ' Приглашаем всех посетить эту вечеринку.
ВАНКУВЕР
^ .Извещаем всех русских жителей г. Ваикувераг что при Федерации русских канадцев открыта ШКОЛА РУССКОЙ ГРАМОТЫ. Занятия проводятся по воскресеньям От 10 часов утра до 12 часов дня. Учителем в школе является гр-н Иван Шарно. Желающих просим присылать своих дОтей в школу;
Также открыта ШКОЛА МУЗЫКИ И ТАНЦЕВ. Занятие проводятся по субботам в Юлчасов утра. Учительницей явля^'\ етоя Елена ЧачкоВская(Ковалевич). Просим ПАИоылать сво«" их детей в эту Школу. /
Занятия проводятся в Русском Народном Доме, 600 Кэмпбелл аве.
всегда.
Брв,т покойного Михаил Сторожев. гЛ. ' Виннипег, Май.
ЧИТАИТВ ''ВЕСТЯМИ** И ||#-
рЕДАВАите срои«| 'дру$ья«|