НУВЗ!АЫ САЫАО!АЫ С0ММиМ1ТУ ЫЕ\/\^8
8 ВЕСТИИК 2 апреля 19921;
МЫ ПРОДОЛЖАЕМ БЕСПЛАТНО
ПУБЛИКОВАТЬ 0Б1>ЛВЛЕНИЛ ПОД СЛЕДУЮЩИМИ РУБРИКАМИ
Недорого ПРОДАМ сделанный на заказ диваитуголок, раскладывающийся в полутороспальную кровать
416/ 739 9250
ПРОДАЮ автомашину марки "1 ойота-Терсел": две двери, магни1Х)фон, приемник, 1985 года выпуска, пробег 120 00 км
Михаи.1 416/ 663 0430
ПРОДАЮ автомашину "Бьюик- Септу ри" 1982 года. Машина па ходу. Цепа $600.00 416/ 630 4572
ПРОДАЮ домашние пельмени, вареники, пироги, голубцы, фаршированную рыбу. Принимаю ■заказы. '.Л/:''
Недорого КУПЛЮ М1п1епс1о или 8ирегп1п1епс1о
416/9321677
КУПЛЮ авиабилеты (взрослый и детский) на рейс Канада-С11Г на ^опец или середину июля
416/295 3211
Спортивный клуб''\Л/ЕХРОР0*' ИЩЕТ игроков для футбольной команды. Требуются юноши 1977 года рождения.
Звонить вечером по телефону
8ТАМ 416/266 9394.
евдокия бI:лайец
17 марта 1992 года скончалась Епдокии Яковлсииа Бславсц.
Она родилась в Велоруссии в деревне Мерчи1й.1. В 19!27 году вышла замуж за Ивана Семеновича Велавца. В
1938 году они имми1;рировали в Каналу Вместе с дочерью Анной. В городе Виндзор, Онтарио, у них родилась в
1939 году дочь Мария. Р.вдокия Велавец л ю б и л а газету " В ее г ни к" и вс е !Г д а щедро ноддержива.ча ее.
Евдокия Велавец оставила в болыпой пх)чали обеих дочерей; зятя Эдварда и в ну к о в В а н ю и К и м а, О и и ж е лаю 1, чтобь! канадская земля была ей пухом и навсегда Сохранят память "о ней в своих .сердцах.
В память о Евдокии Велавец ее дочь Ан н а жертвует в фон д " Вест ни к а" $100.0ОГ Васи ль Ковал ь жертвует $20.00, Зина и Петр Гончаржертвуют $10.00. -
Редакция приносит искренние собол^тедвания родствен ни кам и друзьям покойнойи.~тг—<-
ПИСЬМО В РЕДАКЦИЮ:
Глубокоуважаемые соотечественники! Сердечно благодарим Вас за участие, проявленное к нашему желани1б быть пол^ отправке на нашу мно1Х)страдальную
Родину продовольствия. Большое кол и честно писем, полученных нами, указывает на искреннее Жжмание 0б|дсствс|у1бсти Каналы к тяжелым проблемам в России и других республиках бывшего
.ссер..::>:.
В трудных климатических ус^I0вияx некоторых районов очень опасной является нехватка белков и жиров. Уже встречаются случаи дистрофии у детей и подростков в инлустриальных районах Сибири и Урала. Только богатые ценными белками мнспые и рыбные продукты могут предохранить нолрастаюпше по1{ол(!ние от развития цынги и пел.тгры.
Сегодня тысячи детс;й и подростков живут оторванными от родителей в строительных бараках и общежитиях, с 1516 лег работают в цехах металлообрабатывающих заводов. Голод пока еще не бросается в глаза, поско.гьку каша ищи еще есть в меню заводских столовых. Но гораздо опаснее скрытый, белковый голод, который способен лишить страну здоровой пас.гедстмсн ности, Поскольку влияет на рспрюлуктиВные функции органи:{ма. Кроме того, организм компемсируег белковый голод; 11р1Иводя самого себя К истоп1ению.; Участились случаи внезапной остапои-ки сердца у молодых людей.
Трудно полагать, что лоба1ючное питание рсшитлсе сущесгву-ющйе сегодня проблемы,ко прсдотирагить появ.чеиие 1'олод11Ых толп в Европе и (Неверной Америке в ваш их силах. Неправительственные ор1 анизации России способны противостоять саботажу бывших власгей, котор1.1е. прячут тысячи тонн п роДово л ьстви я от народа, ч г обьг во _ главе ар ми й I о юл и Ь1 х вернуться к прежней власти.
Ваши мнотчисленные вопросы о сроках Л()стш{ки продуктов в различные города и ррС11ублики Срдружест»1а, каков максимальный вес посылок и т.д. - вызывают у нас вполне объяснимые затруднения. Суть в том, что на территории бывшего СССР происходит возпикновение новых государств, законов и границ, препятствующих четкой доставке продовольствия. Например, доставка пяти посылок на Северный Кавказ заняла с оформлением локу-ментов около месяца.
Как и прежде, доставка продовольствия в Москву, Петербург И областные города России занимает 7-8 дней. Этот срок включкет получение и обработку Вашего заказа, отправку в Москву факсом адреса и списка продуктов, оформление документов на них -командиро1вочное удостоверение, предписание медицинского управления Мсисгорисполкома1|^ доставку, копии нак.чадных на закупку продуктов.
Кооператив "ОСКОРД", используя связи с фир5^акми\^§<;трии Нольпж и Китая, приобретет по Вашему заказу Йзус-^ош'осв^^^^^ жие, высококачественные продукты.
Письмо о получении продуктов от Вшпих близких мы передадим Вам по факсу в день получения посылки. Просим Вас соста вить продуктовый набор в любом ассортименте и указать йх количество для передачи Вашим близким в СНГ. Транспортные расходы, таможенная пошлина и страхо|юй сбор включеньГ в сто-имость Заказов.
Крупные заказы (более 40 кг) получают приоритет, маленькие заказы мы стараемся территориально привязать к бо.чее крушгым. Доставка обычно занимает от 10 дней до месяца (в глубокую про^ винцию). Оптимальная сумма заказа, как показала практика, составляет от 100 до 200 американских долларов.
Мы Гарантируем покупку и л6ста1П(у г1родуктоп в Россию. При неиозможмости доставки проловольстиия в отдельи1,1е регионм Солружест1»а гарантируем возврат денежных иоступлемйй. •
Паш валюгный счет номер 67083114 в \'1рсковском оглолснии Вне1пэкономбанка Российской Федерации, С искренним вниманием к Нашим забога.м,
ПЕРОИЬорйс Владимирович, член правления научно-производственного кооператива "ОСКОР^Г
ПАМЯТИ ИВАНА
31 марга 1988 Года ушел из жизни И наII Корол ь. Его жема Нел л и и сем ья 11авсегд а сох раня I I лубокую любовь к яокбймому.
В 11и\ип I. И вана Нелли Король и сем^.^I игсргиуюг н фонд "Весгиика" $50.00. "
Уникальные портреты на граните. Изготовление и установка в кратчайшие сроки. Самые реальные цены в Онтарио.
им по-русски.
416/781 8581
410. ГДЕ, КОГДА
торонто
в Русском 1{у:11»гур|1о>1 Центре 6 ОепЬоп АVе
(угол ^исеп, между 5рас11па & ВаЖигзО
открыта запись в группу >1ул1>1кал1^111>1х :и11111тий
для детей от 3 до 6 лет-Танцы, песпи, игры. Занятия Г1р01юдятсн па руссжом языке.
11ена $20.00 в месяц: Желаюп1ие записа! ь (гвоих д(ме11 в г(УугГпу мо1 у I обращаться по ю.п.'фопу: ЗН8 810Г
Сбор 110ИЫХ ненией, и:{де.|"й ручного тр>да и иродуктон до>1аникого ирнготои.гення
для КЖ1^Га1П01() 1>/ШРЛ
сосюится
и носкрессиье 5 апрели И)92 года и дка часа дин в Русском Культурном Центре по адресу: 6 Оеп)80п Ауепие В программе: показ ху>и)жсстнепного кинофильма, кофе со сладостями.
Вход: $4.00 или новая вещь
иглашаются нее жела101н,ис!
Н Русском Культурном Ц«*11тре : ПО адресу: 6 Оеп1$оп Ауе.
(<укол Оиееп, между 5рас11па & Ва^ЬигзЬ)
кур(:ь1 а111^1ий{:к()1 (> )1;гь1ка
для русскоговорящих
II курсы рус(:кого юыка
для англогоноряп1их.
Замятия дна часа в неделю.
Цена $15.00 в месяц
Справки 110 телефону: 368 8101
ОАЬЬЕКУ Н1ТТ1ТЕ
107 8со11агс1 Ауе.
II[)иг'.1аи1ает на выставкуновЫх ;[)аоог московского художника
Михаида Шапиро
:огк(шгие вь1сп1вк;г с()С10иг(Л1
к тницу 3 апреля с 7:00 до 9:00 часои кечера
11 р и I л а 111 а 10 гс^1 нее же. I аю н и* е
#^<» Ф^!^
ЗСНООЬ ЕХРО 92
11 на я ны с I а н ка л I о;1о5 н 01 о рс ^1» Д.»я
жителей Торонто.
И) апрели с 1:00 дни до 9:00 по мера II апрели с 10 утра доЛ нечера
в Ме!го СолVеп^^оп сеп!ге
но адресу 255 РгоШ 81г."
Вход: ' :_1
$ 7Т00г $ 3:00 для детей старше 6 лет (детям до 6 лет бесплатно), семейный билет $12:00.
Ин(1юрмация по телефону:
487 2883
