СРЕДА 3 АВГУСТА 1955
В В С хна к
Стр. 3
ФРН г. Виннипега выполнила свое задание
наоргфонд
Федерация русских каиадце» ь киннниега уже давно закончила ЫМ118ННЮ на органивацйонный Аонд Главного. Правлеиня. йа-мнчила ее успешно, но отчета « вамиинии своевременно не смогли лодготовнть.
~ Наш отдел принял задание соб-шь в оргфонд $300.000. Задаче эти мы выполнили. Деньги по еппил" из следующих Источня-,0В- 1П' подписным листам мы соб-мли $197.85. На прощальном «анкете гр-нам Волчик было соб-ваво г)'б7.39. Гр-не Волчик по-^еотповялн .1<^25.00. С демонстра-рп фильма 110ст)'ПИло $9.75.
От имени Федерации выражаем яскренпыю благодарность всем .♦1и-дам, принявшим участие в кам-паннн, II всем жертвователям.
Комитет.
•      • •
Й. Евчук собрал $14.00. Жерт-воБяш: и. Марко $3.00; И. Евчук, В Кол по $2.00; Л. Кириевич, И. Воломов, С. Садовский, П. Гусак, М. 1й>лко, А. Омесимон и один не-ряаГ)0рч1!ВО по $1.00.
Н. Кучинский собрал $10.00. Жертвовялп: И. Пилготик $5.00; Н Куппнскпй $3.00 и М. Кучив-СЕР.Я '$2.00.
А. Козубовски!^^ собрал $в.0О. Ж?ртв<)вя.1п; А. КозубовскиЙ $8.-00: II. Каминский, М. Куянов по ?1.00: два неразборчиво по 50с.
М. Сторожев собрал $5.00. Жертвовали: М. Сторожев $3.00: Ф. Гторожев $1.00; Н. Сторожева и ,^гг П',) 50с.
Й. Чернюк собрал $4.25. Жертвовали: В. Стогрин $1.00; И. Нагорный. И. Чернюк по 50с.; А. Чупков< кнй, А. Парфемюк и шесть веразбирчиво по 25с.
В. Кожух собрал $4 00. Жерт-вогали: В. Кожух $1.50; И. Пилю-тпк .*1.00: Ф.' Новик, П. Кояак, Джойс по 50с.
В. Войтик собрал $400. Жертвовали: С. Чунов $2.00: А. Костив в В. Войтик по $1.00
В. Питель собрал $3.50. Ж^рт-вова^н: В. Питель $1.50; П. Пп-
РОЗЫСК
Сергей Хрущук,/ВЫходед Волынской гуосрнпи разыскивает своего племянника Феодосия Абрамского, чакже выходца Волынской губ., проживающего в Канаде, провин-пия Алберта. Знающих его прошу сообщить по адресу:
8. снкизснпк
141 - 52 85 Ка. ВКАIКТVОО^, ъ.и N. т.
п. 8. А.
НАНКУ К. НАМК8 СО. РиМЕКАк НОМЕ
(ПОХОРОННОЕ БЮРО)
П0ГРЕ6АЛЫЦИКИ. РНоие «Уа 5370 4оЗ--457 ^иееп 81.       — Гогоп(о
1вль^1,66; Я. Я1^убеЦ 50с.
п. Мооиевич собрал $3.50. Жертвовали: П. МосиёвиЧ $2.00; В. Бенк $1,00; С. Слобар 50с.
М4рутчин собрал $а.00. Жертвовали: М.Рутчик $2.00; М. Пе-1реверзев $1.00.
П. Деренчун собрал $3.00 Жер
твовали- П. Деренчув $2.00; Ф. Новав $1.00.
И. Пилютик еьбрал $8.00. Жертвовали- И. Пилютик $2.00; неразборчиво $1.00.
А. КоЬалевич   собрала $3.00.
Жертвовали: Валя Волчик, Л. Ко-йалевич, У. Ильчук по $1.00.
П. Четырбок собрал $3.00. Жертвовали- П. Детырбок, П. Трофи-менко, М. Переверзев по $1.00,
М. Иващун собрал $3.00. Жертвовали: М. Иващук $2.00; Друг 75с.; К Капитанюк 25с.
А. Середа собрал $3.00. Жертвовали: А. Середа $2.00; М. Середа $1.00.
И. Знаковскнм собрал $3.00. Жертвовали: К. Знаковский, Женя Знаковская по $1.00; В. Гладкий, С. Черох, Даиилюк и неразборчиво по 25с.
Г. Яворский собрал $3.00. Жертвовали* Д. Саенко и Г. Яворский по $1.50.
С. Рыоив собрал $2.00. Жертвовали- С. Рысиев $1.00; Гобер-ман 75.; К. Рысиев 25с.
Ф. Сойно собрал $1.85. Жертвовали: В. Келюх 50с.; М. Каминский 85с.; Спрол, Друг, М. Снзал и Н. Волоф по 25с.
А. Бондарь собрал $1.50. Жертвовали: Липа $1.00; А. Бонда рь 50с.
И. Коледа собра;! $1.25. Жертвовали: И, Коледа $1.00; И. Прокоп 25с.
А. Федорун собрал $1.00. Жертвовали: А. Федортк 75с.; Дудка 25с.
Отдельные ..пожертвования: А.
Мирош, К. Ярмолюк по $5.00: В. Сень, С. Ключник. Г. Волк, Д. Кашуба, Г. Демявчук, Г. Сойко, М. Мещанпук, А. Вокальчук, И. Вод-Ч1Щ, М. Роджес, Н. Хвесюк, П. Калекиченко, П. Бородовский, И. Мпхпюк, И. Гордеюк, В. Приходь-ко по $3.00.
К. Белига, В. Хомич, П. Качан, Г. Бой:ко, и. Король, В. Коваль-чук, А. Гришкевич, И. Лящук, Л. Жлврунович, К. Приходько, М. Николайчук, П. Дынь, А. Шдапак, С. Козак по $2.00.
В. Угляница, Л. Дметрук, Ю. Тараканец, С. Черкас, И. Якимо-вич, С. Дубасов, Ю. Шу1як, Ф Бопера, Б Романчук, Л. Смековский, А. Федорук, А. Гаврилгок, Л. Бегун, М. Семенчук, Ф. ЖагЛей, В. Г^араснмюк, В. Веремюк по $1.00.
Ф. Сторожев $1.50; А. Мороз 50с.
ЧИТАЙТЕ "ВЕСТНИК" И ПЕРЕДАВАЙТЕ СВОИМ ДРУЗЬЯМ!
С.МсСга«Ь'8 ЬгЛ
I 593 ВиЮК $Т. 1УЕ$Т 1А 1112 |
«Магияя ^уча^•^ «««мн в Торомта для мшеге дмм. лея I
■^мп комнат^ яухия. рядямриеаият, гаеояые ■ «митрячевкм^ плятк!, хмвдямнния. 11рачв«т1«я шашяим. ямри. ляяемуа ■ яр.
ВЕЖЛИВОЕ И СКОРОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
I
ПОХОРОННОЕ {ЮРб В ВАНКУВЕРЕ
МЕМОШАк СНАРЕС
1235      нииав:^ 8(. Хозяин и оператор профсоюзный человек. Похороны членов профсоюзов проводи» по доотупныа для рабочих ценам. С1ва(гсв ШиЛш ~ НА
(П|кодо^IжвНIIе в 2-й стро
но нодиолковлик н &01Цйот будет подвовнякрм, сообщил Й0Ч{^-ров.
-г А что делает 0]вчаренко? — поинтересовался Прохазка-стар-ший.
— Он остался в кадрах. Он у вас, можно сказать, танвист со стажем.
А петь он не разучился? — спросила, г^я Ружева. — У него был такой цреврасвый тенор!
— Поет вав бог. Он, между прочим, женился...
— На Гале? — спросил лейтенант Прохазвв и ПОК0СИЛ1СЯ на деда, словно желая сказать: "Как видишь, у меня память не хуже твоей".
— На Гале, —- ответил Бочаров, радуясь тому, что эти милые и приветливые люди так долго хранят в памяти все то, что было связано с ним, Бочаровым, и его боевыми друзьями.
Прохазка разлил по стаканчи-вш сливовицу.
— Поднимаем первый бокал за нашу встречу, за нашу дружбу...
— За дружбу, которую никто никогда не нарушит! — добавил Бочаров.
Все чокнулись и в тишине выпили. Все, даже Карел, которому дед налил в стакан фруктовой воды.
Обед шел своим чередом. Рассказ сменялся рассказом. Бочаров, к заметному удовольствию тети Ружены, ел с аппетитом, а когда на столе появилась миска с дымящимися кнедликами, Бочаров поднялся и замер в положении '•смирно".
— Это еще что такое? — удивилась тетя Ружена. — Вы почему встали ?
— Ваши кнедлики полагается есть стоя! — торжественно возгласил Бочаров.
За столом засмеялись, а Карел подражая Бочарову, тоже встал.
— Садитесь, — улыбнулась тетя Ружена, — я вам разрешаю их кушать сидя.
Не желая отрывать гостя от обеда, Прохазка-старший уже не задавал ему вопросов, а сам рассказывал о себе и о своих близких. Старший сын, Франтишек, которого Бочаров, конечно, помнит, стал дипломатом. Он теперь с семьей в Будапеште первым секретарем посольства. Второй сын, Зденек, на партийной работе в Готвальдове. Сам он, Иозеф Прохазка, начальник пеха на машиностроительном заводе.
Бачаров слушал с интересом, снова убеждаясь в том, как хорошо и прочно сложилась судьба старого Прохазки, его семьи и всех тех людей, с которыми ему, Бочарову довелось встречаться и говорить за то время, что он гостит в этой стране.
— Мир и счастье достались нам дорогой пеной, соудруг Бочаров, и мы никому не позволим сегодня помешать' нам жить так, как нам нравится!..
ПрЬхазка замолчал и обратился к внуку:
— Почему ты молчишь, Пепик?.. Может быть, ты со мной не соглаг I "ен?„ Скажи свое мнение соудпу-' ' Бочарову, ВТО будет интересно.
Наггу КапМп
АДВОКАТ И ПОВЕРЕННЫМ
В17 Рот4 ВЫШпв Мв1в 1к ЫавШ1ка ~ РА 775§ ▼АМСОиУВВ
ОП Вигпег$ & $%окег$ Ригпасез
ПРОДАЖА, УСТАНОВКА, ПОЧИНКА И ОБСЛУЖИВАНИЕ Обращайтесь по телефону: 3 - 6262
ахжхтхх:
□СБСС
района
ОТДЕЛЫ ФЕДЕРАЦИИ РУССКИХ КАНАДЦЕВ^^г^ с РАЙОНА (КАПУСКЕЙ
СИНГ, ТИММ»^НС, КИРКЛАНД ЛЭЙК,РУАНг
——-: УСТРАИВАЮТ:---
В воскресенье 7 августа
НА ФИНСКОЙ ПЛОЩАДИ В КЕНОГАМИ ЛЭЙК (недалеко от Киркланд Лэйиа по хайвеи
№11)
Районный пикник
На пиинике выступит АейбНий квартет "Березка" из Торонто с участием Стеллы Юш-мвич (м под ее руноводствоМ), Ольги ВоМин, Анны Швораи и Александры Юровской. Ан-
компанир^бт Волф!1Я Расюн. « , ^
Квартет исполнит   ряд   руебнйх песен й народны)}: частушек.
Будут, и другие инТерёб^Ыб номера. Игр<>1. Выбор звезд и т. п. Вкусное кушанье и холод-^ ныв напитки.
Началб'Мг Часов дня. ^
Стёфа' влюбленно взглянула на мужа. Ято Ън сва^т ? Лейтенант 01зетйл не сразу.
— Я был мальчишкой, когда впервые увидел; советских солдат,
— негромко ск^ал он, — но я уже тогда понял, почему они победили. Они бились ва правое дело. За ати годы мы выросли, вас стало много больше, мы стали сильней...
— Да, но американцы же грозят нам атомной бомбой, — сказал Прохазка-старший.
Бочаров усмехаулся. "Дед явно подзадоривает внука, — подумал он. — Старик желает услышать более страстную речь. Не зря же, черт побери, его славный Пепик носит на плечах погоны!"
— Атомнал бомба? — Лейтенант зажег сигарету. — А она ведь имеется не только у американцев. Не правда ли, соудруг Бочаров?
— Извините, что я вмешиваюсь,
— протестущие подняла руки тетя Ружена, — но мне кажется, что за обеденным столом разговоры об атомной бомбе...
— Вы правы, тетя Ружена, — сказал Бочаров, — нет на свете женщины, которой мог бы доставить удовольствие разговор на эту тему. Поговорим о чем-нибудь более веселом.
Бочаров подмигнул лейтенанту, как бы желая сказать: "Мы-то с вами отлично понимаем друг друга. Но сейчас давайте помолчим об этом".
Одобрительно взглянув на гостя и на внука, Поохазка-старший взял графинчик.
' — От наших горячих речей высохла вся сливовица. Пойду добавлю...
• Когда он вышел, Пепик наклонился к Бочарову.
— Попросите его рассказать о Швейке. Он придумывает о нем неплохие истории. Дед дружил с писателем Ярославом Гашеком. В восемнадцатом году они были в России...
Старик вернулся. По тому, как Юсть и Пепик улыбались, он смекнул, что в его отсутствии речь шла о нем.
Наполнив стаканчики сливовицей, Прохазка-старший сел за стол.
— Готов биться об заклад, что вы говорили обо мне.
— Правильно, — сказал Бочаров. — Я слышал, вы были лично знакомы с Гашеком?
— Да. Мы с ним вместе "служили в Политотделе Пятой армии. К слову сказать, я был первым читателем "Бравого солдата Швейка". Я до сих пор помню его наизусть... Если хотите, я могу вам немножко о нем рассказать.
Видя, с каким вниманием все ожидают рассказа, Прохазка-старший набил трубку и после паузы начал:
— Надо вам сказать, что Иосиф Швейк жив. Да, да, не удивляйтесь, он жив и на прошлой неделе побывал в Америке. Встретился он там с одним генералом, после того как тот отбарабанил свою очередную воинственную речь.
Швейв подошел к ему и, козырнув, четко сказал:
— Разрешите доложить? Мне очень понравилась ваша речь.
Генерал говорит:
— Очень рад. Кто вы такой ? Иосиф Швейк!   Когда вы
сейчас сказали, пан генерал, что Советы должны неизменно пребывать в состоянии испуга, я вспомнил эту историю с Петишкой...
Швейк бережно снял с мундира генерала белую нитку и, добродушно улыбаясь, продолжал:
— Может быть, вы слышали, у вас в Горжицах жил булочник, некий Петишка. У него был большой огород, и, можете себе представить, вто Петишка вбил Себе в голову мысль, что его соседи собираются ночью напасть на огород н растащить его до последней луковвцы. И тогда Петишва расставил на огороде капканы: вы-рыог глубокие ямы, и прикрыл нх сверху сухой ботвой. Кроме того, он еще распустил слух, что всех собак, которых купил для охраны огорода, он специально варааил бешенством.- Сами понимаете, пан генерал, в каком испуге находи^ лись его соседи. И надо же было случиться, что Петишка увидел во сне^ что вто-то забрался на его территорию. Петишка побежал в огород, в темноте рухнул в яму на свинью, воторая нровалилась туда ва полчаса раньше и успела; уже задремать^ Свинья завизжала, как будто ее реясут, и Петишка свих-нулся от испуга. Когда его везли в лечебницу доктора Гонватки, он кричал, что он кулебяка с рисом.
Генерал выслушал вту историю и пожал плеча н1и.
— При чем тут огород? Ты должен понять, что. мы должны вооружаться.
— Прошу прошения, <— сказал Швейк, — вы и(в' не дослушали историю. Когда Петишка /ернудся
из лечебницы, он купил себе дробовик и каждую ночь ставил его у изголовья. Иетишку немного недолечили. ,0в плохо сиал, потому НТО ждал нападения. И вот однажды темной ночью он услышал у себя во дворе чьи-то тяжелые шаги. Пехишка распахнул окно и выпалил из дробовика. Раздался страшный крик, и Петишка по голосу узвдл пана Пазурека — советника магистрата. Тот спьяну заблудился и попал во двор к Пе-1вшке. Заряд угодил советнику в то самое место, которое ему нужней всего на заседаниях магистрата. Надо вам сказать, что дробовик у Петишки был заряжен солью. И с той поры пан Пазурек никогда не солил суп. Ему об'яс-нил доктор Горячек, что у него столько соли в организме, что ему ее хватит до самой могилы.
— Заткнись! — крикнул Швейку генерал. — Пойми, болван, что мы сильней всех в мире!
Швейк попятился и, улыбнувшись своей детской улыбкой, сказал:
— Прошу прощения, пан генерал. Вы меня сейчас толкнули, и я заметил, что у вас очень тяжелая рука, совсем как у Владека Сухомеля. Может быть, вы его случайно знаете? Он служил в цирке и носил гири за чемпионами, которые там выступали. А насчет того, что вы сильней всех в мире, я вспомнил Яна Качпрека, который служил в этом же цирке. Ян Качерек занимался боксом. Когда ему предстояло драться с очередным противником, Качирек ему говорил: "Имей в виду, что я сильней всех в мире!" Надо вам сказать, пан генерал, на некоторых это здорово действовало — они сдавались уже в первом раунде. И вот однажды, на третий день пас- \ хп, у Качирека был бой с Водичкой. И этот Водичка скорей всего не расслышал заявления Качирека, что он сильней всех в мире, и так его побил, что Качирек! очнулся через неделю в больнице без двух ребер и с прокушенным языком. Он из-за этого так неразборчиво говорил, что когда он требовал у фельдшера чаю с лимоном тот ему ставил банки на поясницу.
Прослушал генерал эту историю и говорит Швейку:
— Я никак не пойму, кто ты; болван или хитрый и весьма опасный тип?
— Понимайте, как вам будет угодно, — нежно улыбнулся Швейк.
—Ты приехал из Чехословакии, — сказал гдаерал, — поэтому ты слишком уж свободно рассуждаешь. А в некоторых других странах нас, американцев, хорошо понимают и за наши предложения голосуют обеими руками.
— Прошу прощения, пан гене-рал, если вам приходилось бывать в Разводовицах, вы должны помнить процесс кривого Шимы. Этого Шиму судили за уличные грабежи. Надо вам сказать, что Шима был весьма нахальный тип. Если вы помните, он залвил на суде: "Когда я ночью, предлагаю прохожему снять пид:как и при этом вынимаю револьвер, то, как правило, за мое предложение голосуют обеими руками".
— Эта история мне нравится, — сказал генерал, — она в американском вкусе.
Сказав это, он так громко захохотал, что Швейк, которому уже надоела это беседа, з'чтиво поклонился и стукнул каблуками.
— Осмелюсь доложить, пан генерал, вы сейчас громко заржали, и л вспомнил водовоза Шейбу из Ражицы. Вы знаете у него была такая умная лошадь, что она сама ходила коваться.
С этими словами Швейк повернулся через левое плечо и зашагал в неизвестном направлении.
Прохазка-старший закончил свой рассказ.
— Куда же ушел Швейк? — спросил Карел. Он был очень бла^ годарным слушателем. Во время рассказа деда он хохотал до слез.
— Куда ушел Швейк, известно мне одному, — лукаво ответил рассказчик и потрепал внука по плечу.
— Жаль, что Гашек не дожил до наших дней, —- весело сказал Бочаров, — он'наверняка оценил бы ваш талант.
Прохозка-старший расправил усы. Похвала гостя доставила ему большое удовольствие.
,— Друзья! Сейчас очень хорошая погода, —- сказал Пепик. — Давайте все вместе погуляем. Пройдемся по нашей Праге.
-— Прекрасная мысль! — согласился Бочаров, у
И вскоре ^все они, оасивленно разговаривая, вышли на зеленую мвоголюдную улицу.
Выло совсем тепло; Вечер вступал в свои права. Освеженный ввг сенним до-ждем, город зажигал первые огни.
что, ГДЕ и КОГДА...
ТОРОНУо
в пятницу 5 августа в Русском Народно» Диме, 6 До-иисон авеню, состоится ОБЩ(:Е СОБРАНИЕ членов Федерации русских канадцев. Начало собрания в 8 часов вечера. Правление отдела просит всех членов не опаздывать.
ЛОНДОН
В воскресенье 7 августа в Русском Народном Доме, 80 Ректор ул., состоится ОБЩЕЕ СОБРАНИЕ членов Федерации русских канадцев г. Лондона. На собрании будет —дан доклад делегатки на Второй славянский конгресс и будут обсуждаться другие важные вопросы. Начало собрания в 8 часов вечера.
СТ. КЕТРИНС
В воскресенье 7 августа в Украинском Рабочем Доме, 85 Хейнс авеню, состоится ОБЩЕЕ СОБРАНИЕ членов Федерации русских канадцев г. Ст. Кетринса. На повестке дня есть важные вопросы. Просим всех членов ФРК притти на это собрани^. Начало в 2 часа дня.
ВИННИПЕГ
В воскресенье 14 августа в летнем лагере РОВа Гуеавин состоится ГОДОВОЙ ИНТЕРНАЦИОНАЛЬНЫЙ ПИКНИК. Замечательная программа для детей и взрослых: гонки, волейбол, бросание подков, борьба и пр. игры и состязания. Прекрасное место для купания и плавания на лодках. Богатый выбор блюд^ На пикник ожидается более тысячи людей из Виннипега и окрестностей Гусавик.
ВАНКУВЕР
В субботу 13 августа в 8 часов вечера Федерация русских канадцев впервые устраивает КАБАРЕ. Федерация приглашает всех посетить этот веселый вечер.
В воскресенье 14 августа в Русском Народном Доме демонстрируется фильм "РИМСКИЙ КОРСАКОВ". Начало в 8 часов вечера.
•      • •
В воскресенье 21 августа Федерация русских канадцев устраивает ПИКНИК в Конфедер.эйшн парке (в северном Бурнабей). Начало в 11 часов утра. Федераций приглашает всех членов и друзей посетить пикник.
►уттт»т»«т»т»«ттттттт«»т«тт»^т^ттттxтттттxтт^^ттттxX1^«
Встретимся на
Рабочем фестивале
в ВОСКРЕСЕНЬЕ 14 АВГУСТА в Палермо
Необыкновенно интересна)! и богатая программа Главным оратором выступит национальный лидер РПП ТИМ БАК
МАРШРУТ: по № 5 хайвей на полпути между Торонто и Гамил- С тоном. Лица не имеющие автомобилей, могут поехать на автобу-.^ сах. Приезжайте с семьей и приглашайте друзей.
^уи11гттт««»»ттт»»»т ГТТТТТТИТХХХХХХХХХХХХХХХХХХХЖГ
ТОРОНТО
ТОРОНТО
АДВОКАТ И НОТАРИУС Василь Микула, Б. А.
(УГТЬЫАМ МсСПЪЬА) 1147 Оипдаз 81. Л^езг (а* Овзт^ггоц) Те1ерЬопе8: ОЬ 8431 - ОЬ 8432 Выступает в уголовных и гражданских делах.
33 года братского обслуживания РОВа
в ДОБАВЛЕНИЕ
Обеспечение на всю жизнь На определенное время и эндаумент Госпитальное и хирургическое Помощь в случае увечья и болезни обеспечение на старость Детское обеспечение и накопление средств для окончания образования
почти 13 000 ЧЛЕНОВ ПОЛЬЗУЮТСЯ БРАТСКОЙ ПОМОЩЬЮ. РОВ ВЫПЛАЧИВАЕТ ЕЖЕМЕСЯЧНО ТЫСЯЧИ ДОЛЛАРОВ РАЗЛИЧНОЙ ПОМОЩИ СВОИМ ЧЛЕНАМ. ИМУЩЕСТВО ОБЩЕСТВА ТЕПЕРЬ СО СТВЛ Я ЕТ $1.500.000.00. ЧТО ЯВЛЯЕТСЯ ГАРАНТИЕЙ ДАЛЬНЕЙШЕГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ ЧЛЕНОВ. _
РОВ ИМЕЕТ 200 ОТДЕЛОВ В ГОРОДАХ И ФЕРМЕРСКИХ МЕСТНОСТЯХ ПО ВСЕЙ КАНАДЕ. ОТДЕЛЫ ЗАБОТЯТСЯ О БОЛЬНЫХ ЧЛЕНАХ, ПРОВОДЯТ КУЛЬТУРНО-ВОСПИТАТЕЛЬ. НУЮ РАБОТУ, ОРГАНИЗУЮТ ЛЕТНИЕ ЛАГЕРИ ОТДЫХА ДЛЯ МОЛОДЁЖИ И ВЗРОСЛЫХ.
РОВ, КА1:( БРАТСКАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ УКРАИНЦЕВ, РУСт СКИХ, ПОЛЯКОВ И ДРУГИХ КАНАДСКИХ СЛАВЯН, СТОИТ ЗА ВВЕДЕНИЕ СОЦИАЛЬНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ, ЗА ЛУЧШИЕ УСЛОВИЯ ЖИЗНИ, ЗА МИГ^ И ДРУЖБУ МЕЖДУ НАРОДАМИ.
ВСЯКИЙ ЗДОРОВЫЙ ЧЕЛОВЕК В ВОЗРАСТЕ   ДО   65 лкт' МОЖЕТ СТАТЬ ЧЛЕНОМ РОВА И ПОЛЬЗОВАТЬСЯ ЕГО ВСЁ^ СТОРОННЕЙ ПОМОЩЬЮ, ОБСЛУЖИВАНИЕМ И ОБЕСПЕЧЕН НИЕМ.
За всеми сведениями обращайтесь в отдел РОВа в вашей меотиооти или пишите в Главную Контору Общества по адреру^^;.^
\||^огкегд Вепеуо1еп1 А$$1ос1а1:1011 595 ргИсЬагЛ Аус. — и/|пп1ред, Мдп.
'..'.'■ШШЩ
у- ;
1"1
ш.
Щ1-'
11
щ
:1*