I SUOMALAISIA ROHTOJA
Icgm, Mikstjjra J i m - iliikin tippoja, Hoff- ppoja. Anis tippoja, tippoja, Eetteri tar-
hi emanin tippoja, P J - Halvaus vett, Hinta
.00.
osti maksu lOc.
mmi TAVAROITA Kuuma vesi pussia, hinta $2.00, $3.00, 84.00, 5.00. Kuuma vesi pussin letkuja, hin> ta S1.00. Ruiskuja naisilleHinta $3.50 Ruiskuja miehilleHinta 1.00 Ruiskuja lapsille  Hinta .35 Korvia. ruiskuja  Hinta 3^5 Nen ruiskuja  Hinta .35 Varmuugesineit naisilleHin-
da 3.50 Varmuusesineit miehilleHin ta $3.00 tusina,
TRAPPAREILLE JA MET- SST/fJILLE
Meill on tysi varasto ketun myrkky yhden unsin pullois- sa. B. & W. Ketun myrkky 5,00 Mercks Ketun myrkky 5.00 Kapselia 1.00 tusina ljy 1.00 upsi. Hajuvesi 3.00 uns|.
Posti vapaasti.
laa meilt lkeluettelo. Meilt on saatavana kakikia Suomen, Canadan ja Ameriikan i Kummi tavaroita, maskeeraus maaleja y. m. Me maksamme postirahan kaikista 5.00 tai tmmista tilauksista. Erikois lkeluettelot asiamighille.
m. T. McEAGHEEN & Cft, LIMITED DRUGGISTS & STATIONERS
,ma St, PORT ARTHUR, pNT.
UOMEN veiittaa tilaukaia
. V A P A U S . - - ^ i aijotte tilata Suomen  tyvenlehti, valitkaa allaoievasta ~
a liittk tilausraha mukaan ja lhettk konttoriimme, = toimitetaan perille viipymtt. =
Ien nimi. Ilraestymis- paikicia.
vk. hinta '/^ vk. E
rylinen, .Helsinki, 6 kertaa viikossa..,.., ,,cn Aikataulehti, Helsinki, 2 kertaa kk... noja, Kuopio, 6 kertaa Viikossa ......... :ansa, Oulu, 6 kertaa viikossa ............ ma, Vaasa 6 kertaa viikossa raita Kajaani, 3 kertaa viikossa Urheilulehti, Helsinki
jrolinen, Helsinki lima, Jyvskyl Sosialistinen pilalehti, Helsinki
oleva on luettelo Suomessa ilmestyvist Sosialistisen Ty- 5 ueen lehdist. Lehtien nimet usein muuttuvat, mutta leh- = t lakkaa, koska tyvenjoukojen valtavoimat alkavat olla s kana. Tilauksia tehdess on trke ilniottaa mink paik- = n lehti halutaan, koska lehtien nimet eivt ole seisovia. E imiehille mynnmme hist hinnoista 10 ^  alenn-aksen. S tkaa osotteella: . 5
11.00 6.50 3.50 1.75 9.00 4.50
. 9.00 4.50 mm 9i00 4.50 4.50  2.25 3.50 1.75  3.5 1.75 9.00 4.50 mm 2.25 1.25 25
19, ^ ^ ^ ^ ^ ' Sudbury, Ont. | | iiiiniiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiininmnmnTnnnniHiiiii
neet toivottomuuden ta m me nemme lakkoje sotusten kuin myskin , teollisuuden kontrollis- in lhestyvn.
1 vhemmistjen ja ty litealiike on hsrvin-tun V. W:n jsenille. Tom i vsymtn taistelija on uksi Punaisen Taloudelli- nvlisen toimeenpanevaan
Me nemme hnen ja nsa edustavan menette ;ulee hvittmn Kelta; fdamin Internationalen in Toisella Internationa- tu kuolinisku saattoi sen Ranskalainen vasemmisto
ilistien vallankumouksen a  esitti skettin pide- n konfederationin kon ltsesityksen Punaiseen een Internationaleen yh- tullen ehdotus ainoastaan n nen enemmistll hy- Jm vallankuniouksellise: listkseen Lanquetiii, Jau Thomasin ja monet van- 'oimat johdosta. :
vallankumouksellisen liik- lussanana tulee olemaan elisyys, puoluekuri, keski- nkumouksellinen toiminta I sijasta  kuolema Ams.; Internationalelle, yleisi- )]listen sotien estmiseksi, vallankumouksen suojele- yleinen tyvenluokan asi- ninen.
taistelutaktiikkain valli- ^- W. voi hyvll syyll sotahuudon: Kaikki valta Unioitten Punaiselle Kan-
iie ja tylisten yhteiskun- - Suora. J . w. S. \ '
Vapauden Soihdun sislt
^ItSte. Marie, Ont
"^ia ia Kihla esineit voitte 'ta postitse. Tydeflinen tyy. J^ ^isyyg tavarain laadusta
^ s t a t ^ t a a n sek nopea
Gahadan suomalaisen tyvestn joulujulkaisu, VAPAUDEN SOIH TU l y , on nyt valmis. Julkaisussa Oli vakavan ohella paljon sosiali kaunokirjallisia kirjotuksia ja par- haat runoilijamme ovat rikastutta neet sit monilla runoillaan, kuten nkyy seuraavasta sisltluettelsta;
Vallankumpa, kir|^. H. Puro; Kuolemata vastaan, runo, kirj. Aku Pivi; Varjosta  valoon, kirj. Ma- riana Koivu; Tyoton, runo, kirj. UI kael Rutanen;. Koulu uudessa yhteis- kunnassa, kirj. H. Puro; Punaisen armeijan sankaritar, kaunis ja lii- kuttava kuvaus venlisen ylluok- kalaisen naisen sankaruudesta prole. tariaatin jttilistaistelussa; Muura- haiset, runo, kirj. Mikael Rutanen; Henkisen tyntekijin velvollisuus, kirj. Henri Barbussfe, suom. Aili Ktp-; Murroksessa, runo, kirj. Mi- kael Rutanen; Tershelvetti, suom. A. K. ; Vanhimman puutarhurin ker- tomus, kirj. Anton Tshehow, suom. venjnkielest E. Benson; Tylis- ten ja koneitten taistelu, kirj. H, Pu- ro; Tyn ritarit, runo, kirj. W. 'M. Vlattson; Pikkupunikkien vala, kirj.
. W. Slup; Kasakka  kapinoitsija, taunis kertomus venlisest vapaus-
taistelijasta Stjenka Rasin'ista; Kyy- nel, runo, kirj. Emeli Rautiainen; Kaiho, riino, kirj. Mikael Rutanen; Tuleva sota, mielenkiintoinen kuvaus mit sota tulee olemaan lhitulevai- suudessa; Rahavallalle, runo, kirj. Mikael Rutanen; Sodassa, kirj. Eme- 1 Rautiainen; Katoava suuruus, kirj.
meli Eautiainen; Vasten isn tah- toa, kirj. K. .Saarikoski; Vapautta tohti, runo, .kirj. Mikael Rutanen;
iti odotellessa, kirj. K. Saijrikoski, Ajan ni, runo, kirj, Mikael lluta- nen; Suuri nytelm Pietarissa, se- lostus nytelmst, joka esitettiin Kolmannen Internationalin edusta- jille ^^'ietarissa, kirj. Mak Barthel. suom. A. K. .
van komitean presidentti Kalinin ja kuulu ratsuven kenraan Budenny; Tunnettu proletaatinen. diplomaatti ja Neuvosto-Venjn kauppakomis- saari L. Krassin; Miten kapitalisti- set hallitukset varustautuvat ksit- telemn tyttomyyskysymyatS; Oi. keus, jljenns Jeon Devilljen taide, maalauksesta, koko sivun kuva; Te- rstehtaan tylisi tyhn menos- sa; Terstehtaan tylinen, koko Si- vun kuva, jljenns G. A . Beneker'in' taidemaalauksesta; Talviaamu, lhes koko sivun kuva, jljenns R. Hoi- landin taidemaalauksesta; Canadaan saapuvia europalatsia siirtolaisia; Nlk, isokokoinen kuva, jljenns E. Barlachin puuveistoksesta; Raja. joen silta SuomenVenjn rajal. Ia, jossa on kyty monia netivotte- lufa valkoisen Suomen ja Punaisen Venjn vlill.
Soihdussa ei ole tll kertaa pit- 'ki vaikeatajuisia kirjotuksia ensin- kn, joten julkaisu sopii mainiosti myskin nuofisone.
Julkaisu ksitt 48 sivua/, Hinta 35 sentti. AsiamieMle 20 prosentin palkkio.
Saa tilata Vapauden, Tymiehen. Eteenpin ja Toverin Konttoreista ja kaikkien nitten lehtien asiamiehilt.
 o ' '
Tieteellisesti on todettu olevan Y leismaallinen Auie, josta kaikki on luotu ja joka, alkuperisess tilassaan on tunkeutunut kaikkialle ja tytt- nyt koko avaruuden. Tm aine on Tahto, jpka ilman; ulkopuolista vai- kutusta Qn tasapainossa, Se on kiel teinen eli negatiivinen shk ja saa dakseen tulokfeSa, tytyy siihen vai- kuttaa mynteisell eli positiivisella shkll. Ihmisen Tahto voi synnyt- t mynteisen tai kielteisen ajatuk- sen. * Ajatus on tahto toiminnassa. Ihminen voi omata hyvn terveyden ajatteQemalla itsens terveeksi ja taas pinvastoin voi ajatuksillaan tehd itsens sairaaksi. ; Tm ei o l e^ i - kn harhaluulo, vaan tieteellinen to- siasia.! Me nyt vasta alamme huoma- ta tmn Tieteellisen Ajattelun vai- kutuksia.
Jos olet sairas niin tule luokseni ja PARANE. 
Toimii Minnesotan valtion lupakir-
DULUTH,  MINNESOTA
SAUlTSLiAEM UUfflA
Nuoriso-osaston tykokouksessa 9 p. marraskuuta: hyvksyttiin" uusia jseni kahdeksan henkil, riimit tin: Hilda Tehro, Martta Kolari Terttu Tuomitien, Willie Saari, Mi' riam Kuittineii, Kjle Hyrinen, Jen ny Saarinen ja Naimi Walden. Nuo riso-osaston tilivuosi ptettiin pit vasta ensi toukokuussa 1922, koska se vasta hilj9ttaiin perustettiin.
Kokouksessa tuli esille ett ru- vettaisiin levittmn Vapauden puolivuosijulkaisua Vapauden Sih tu N:o 4, joka hyvksyttiin ja va^ ittiin henkil' sit levittmn, va- ituksi tuli Aili Hmlinen, joten lnelt ja minulta asiamiehilt
 voi sit tilata.  Sama koinitea joka valmisti Nuo-
riso-osaston avajaisjuhlat, tulee myskin toimeenpanemaan Nuoriso- osaston joulujuhlia. Juhlakomiteasta erosi Kerttu Heinonen ja Aino Kaup- pinen. Heidn tilalleen valittiin Hil- da Tervo ja Kerttu Lehtinen. Seu raava Nuoriso-osaston tykokous on joulilkuun 5 p , ' Muistakaa kaikki jsenet tulla kokoukseen.
Kerttu Lehtinen.
i i
Soihdun kuvituksesta on huolehti nut tunnettu taiteili joimme. Punikin toimittaja,, toveri K."" .A._. Suvanto, Hn on piirustanut kauniin ja voi. makasaiheisen kansikuvan, jossa ma-
712 QripATi CJf TT Jl^an proletariaatin voimakas ksi 1 U Jl i . on -koihottnut vJapauden. soihdun,
jonka kirkas ja voimakas tuli levit- t valoaan kautta . maapallon. Kau niit taidekuvia on useita, jotka suuresti viehttvt ja. kaunistavat julkaisun sislt. Kuvitus kokonai- suudessaan- on seuraava: 
Mereii rannalla, J . H . Fry'n tai- de maalauksesta, \ioko tAvan kuva; Valtion yllpitSm; lastenkoti Neu- ostp.yenajlli; Kolmannen Intema- (lottalep avajaujnhlallisunclet MoslcO ytusii Yleisire;Dalaisctn toimeenpane'
Veturinkuljettaja tuoli, lmmitt j paloi. Viime keskiviikko iltan rjhti . lnnelt tulevan Canadian Governementin tavarajunan veturi n-ro 2394:n. hyrykattila, lhell Alcona-nimi.st paikkaa, joku matka Sioux Lookoutista, saaden rjhdyk sess surmansa veturin kuljettaja G. C. MacNabb Fort Williamista ja lmmittj Geo Reid Alconasta pahoja palohaavoja sek;muitakin vammoja. Reid, joka erikoisjunalla tuotiin tkl. McKellar-sairaalaan on nhtvsti toipuriiaanpin joskin heikkona ja kykenemtn antamaan tapauksesta lhemp kuvausta, sil l sinkoilevista palasista saamiensS' vammojen lisksi poltti kuuma ves" ja hyry hnelt koko ylruumiin, ja ;kasvot pahanlaisesti. Kuollut Mac N^bb oli 38 vuotias ja ji hnelt vaimo kahden lapsen, kera..
Pelastui ihmeen kautta. Viime torstai-aamuna vallinneen sakean lu mlsateen vuoksi ei Vicars-Shear Lbr. Co :n tyteenlastattua autotro- kia ajava John Harvinen huomannut Port. Arthurista tulevaa <Pii-tienj junaa, vaan ajoi sen eteen yliky- tvll lhell vaunutehdasta West- Fort Williamissa, Troki meni sp- leiksi ja kuormansa - hulhai joka puo- lelle, mutta ajuri, jota junamiehet lksivt ostamaan kuolleena ra- dalta, tuli neuraskellen vastaan, osaamatta selitt, miten ja mill tarolla hn i>elastui.
Nimitelty Port Arthurin poliisi, tuomariksi. Thunderbayn lntisen- piirin maakuntatiiomari W. W. C Brien Fort Winiamista, on Toron- tosta tulleen lopullisen tiedonannon mukaan nimitetty Port Arthurin po liisituomariksi korkiean ikns th- den eronneen W. C. Dohien seuraa- jaksi, joka on sanotussa toimessa ollut yli 31 vuotta. Tst eteen- pin tulevat 0'Brien ja Fort Willia- min polii^tumari Palling hoita. maan yhteisesti koko Thunderbayn maakuntatuomarin virkaa poliisituo- marin tehtvns ohella. Joten toi- sen ollessa matkoilla, toimii kaupurt"- kissa oleva molempien kaupunkien ppHisioikeuksissa tuomarina.
Kiirett touhii tuntuu olevan osastomme Rirtin tt nyky, var- sinkin nyttmll. Min iltana ta- hansa asteletkin Robertson-katua, kuulet ja net, ett siin talossa eletn eik nukuta. Sislle astut- tua tapaa yhdess huoneessa yhden, toisessa toisen ryhmn tai komi- tean,pitmss kokoustaan, ellei ole koko sali vke tynn. Vakavalla kurssilla siin ptelln, kuinlca paraiten saataisi toiminta virkek- si, osasto entiseen elonvoimaansa Nyttmlt sit kuitenkin isomp humu kuuluu. Harjoittelevat kolmea isompaa kappaletta, jotka tullaan pikapuolin ' esittmn. Ensimi- seksi pitisi tulia Turma^ joka nytetn ompeluseuran iltamassa t k. 26 p. Seuraava on Vapauden kir- jailtamissa esitettv Kauppapa- rooni, kolminytksinen huvinytel- m, pirte pilakuvaus sota-ajan gu- ashi.elmst Suomessa. Siin se
onkin kappale, jossa nkee suoma- aisen suutarin oikein tysiveriseksi
gulashiksi kehittyneen. Saapumalla Pirtille Vapauden kirjailtamiin 3 p. joulukuuta, saa n ^ d  sen ja lisksi saa h^vn kirjan luettavakseen. Kol- mantena seuraa Maiju Lassilan Luonnonlapsia ja sen jlkeen suun nitellusta en .^ .aa viel nyt hiiskua sanaakaan! Niin, ett ei sit-en levt laakereilla, vaan pistetn toimeksi! ,
Oletko jo tyttnyt velvollisuute sj? Hankkinut uuden tilauicsen Ve- paudclle? Ellet ole sit viel tehnyt, niin tee se heti, sill Vapauden tilaa- jamr. on .saatava nousemaan. Helppo tehtv on hankkia yfei ti- laus. Niit on henkilit, jotka hank- kivat kymmeni jopa satojakin uu- sia lehtitilauksia vuosittain, eivtk mutise yhtn. Vapaus on meidn Canadan suomalaisten tylisten leh- ti, siksi meidn tulee tehd voita- vamme sen eteen. Siis: yksi tilaus is Vapaudelle - - j a velvollisuu- ;esi olet tyttnyt!
Viitonen.
kinut syytksi, joista vaimonne kir- jotti minulle joku aika sitten. Ja kuten aikaisemmin selitin en min tiennyt asiasta mitn silloin, tai oikastaan n paljon, sikli kuin mi- nun persoonallinen tietoni oli kysy. myksess. Kuitenkin niinulla on ol- lut tilaisuus !Mll persoonallisesti tutustua henkiloh, joka on ottanut osaa kaikkiin noihin sitten 1917 vuo- den lakkoihin ja omaa tarkat tiedot kaikista jotka menivt tihin. J^ jos minun muistohi on oikea, niin henkilit jotka menivt tihin 1917 vuoden lopulla, ei voida niinkn paljon syytt, koska lakko venyi niin pitkksi, ett sit voidaan pi- t jo kokolailla ptevn syyn Ja sikli kuin min persoonalli- sesti tiedn, monet heist menivt tihin siihen aikaan siksi, ett hei- t petettiin ihanilla lupauksilla tyn< antajain taholta, kuten on tehty muissakin lakoissa sen jitlkeen. Niin. p minun persoonallinen' mielipitee- ni on, ett on vaikea ptt kuka oli lakonrikkuri, koska koko A. F L. on melkein samaa kuiri'jrjesty- nyt joukko lakonrikkureita. Siksip me yritmmekin jrkevsti jrjes t tylisi teollisuuksittain, jossa jrjestss loukkaus yht vastaan on loukkaus kaikkia vastaan. IWW on viimeisen 16.yuoden ajalla luo- nut perusteellisen pohjan tlle jr- jestymissuunnalle, josta syyst nyt niin monet tovereistamme, ovat vai- lassaolijain vankilakomeroissa kaut ta maan, meidn jrjestmme ollen ainoa jota he pelkvt.
Toivoen tmn tyydyttvn. Teidn IWW:n puolesta, Tom Meaney, siht-rahaston-
Jioitaja. ,
 o FINLAND, ONT.
Toimitaan sit tllkin ja vilk kaasti sittenkin, iltamia on pidetty tuhkatihen. Neuvosto-Venjn n lnhtisten avustamiseksi pidettiin iltamat hyvll menestyksell, jois ta puhtaaksi ji yli 60 dollaria, jo ka on siev summa nin pienelt paikkakunnalta ja huonoon aikaan verrattuna, , vaan siit huolimatta olemme olleet toivossa, auttaa Ven jn krsivi"' tovereita 'vaan nyt mit ikvint nemme Vapauden N:o 111, ett niit varoja on ret tmsti tuhlattu? Mit tm tekee lukijain tunteisiin  suuttumusta Varat tulisi toimittaa, mit tarkem min aijottuun paikkaan. Sanna Kan nasto kvi meille tll puhumassa ja puhui kahtena pivn, joka iknkuin antoi uutta voimaa ja in nostusta toimintaan. Sanna myf selitti miten trket on kasvattaa nuorison tysin tuntemaan sosialis min tarkoituksen ja ett on aivan vlttmtnt alkaa lafeten osasto ja siten kasvattaa uutta tyvoimaa toiMritnT^j^niin puhumatilaisuu
 f
iiiiUHiiiniitiiiiiiiiiiiiiiiiMiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiniiuiiiiimiiiiijiiiHu
" fiiiiE m mmml Ennenkuin teette ostoksenne, kyk katsomassa meidn Euurta s
iangas- sek naisten vaatteiden valikoimaa, uudemmat muodit. S
Hyv kohtelu! ' Bt
I Q..s... ADAMS DRY GOODS |
iiuiiiiiiininiiniiiniiiiiimiiiiiiiinmiiniiiniiHJiiniimmiHnmiuiiinm
.KEYES'IN RAUTAKAUPPA Liike, jossa on ensiluokkainen palvelus ja tavarat sek nopea toiminta
Phone 102. 264 Queen St, Soo, Ont>
SUOMALAINEN SUUTARI
SVEN NURMI
J iiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiinHiiiiiinH i SAULT STE MARIEN SUOMALAISET OSTAKAA LEIPNNE S
1 A . ANGHLAN LEiPURILIIKKEESTA 1 5 27 ALBERT ST. EAST.  PHONE 1230J. S S Tilaukset toimitetaan nopeaan. Kirjeosoto (FINNISH^ BAKERY) S iiiiiiiiiiniiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiMiiiiniiiniiiiiiiiniiiiiininiiiiiH
dessa pidetyist iltamista tulot luo vutimme Sannalle, joka oli taaskin siev BUhima, 28 dollaria. S. s. osas ton kokou.? oli ensiminen sunnuntai tt kuuta, jossa keskusteltiin asi oista. Ptettiin perustaa lasten osasto heti kun saadaan snnt ja osastoa johtamaan valittiin' John Hiltunen, Alex Pederson ja Mikko Kivari. Luettiin, kirje, jossa ehdo- tettiin Karjalan Kommuunin bondi- en myymist, jokay^tettiln huomi- oon ja valittiin myj/jksi M . Kiva- ri. Mys valittiin juhlakomitea val- mistamaan juhlat Karjalan Kommuu- nin hyvksi ja ne pitisi tulla pian ja mit monipuolisimmat. Kuulema ni mukaan sinne hommataan pien; kappalekin. - ' . \
Tuli poltti poroksi toveri J . John sonnin asunnon, sanalla sanoen kai- ien hnen omaisuutensa, ruokansa
ja vaatteensa, ollen itse jrvell ka- lastamassa. Tt ikv tapau.?ta ptimme joukolla lievent ett tehdn uusi kmpp ja kootaan muita tarpeita vhn paikastaan. Nin voi tm vanha raataja taa,"; menn eteenpin. Nin pienist sen nkee, ett yksimielisyys on voi maa jos sit vain noudatetaan,
L Mki.
Meidn lihamme on aina parhainta ja meidn hintamme halvimmat Kiiyk meill taikka soittakaa Phone 2003. Meill on suomea puhuva,lihanleikkaaja. ,
Liha lhetetn kotiin.
20 WeIington East, Gore kadun pss SAUT STE. MARIE, ONTARIO
MATTI THOUN Sault Ste. Marie, Ont.
568 Queens St. W.
KuFihTut"'mys aina: saatavana.
Lakimiehet, Asinnajojat, Notorfot 363 Queon Str.,
SauU Sto. Marie, Ontario. Konttori vastapt Sault StrcettSi, Rahaa lainataan halvimmalla korolla.
Phone 1157-J 3S4 Albert St. West, Soo, Ont.
Erikoinen huomio annetaan Suoma* laisille. '
D. A. B, WEST SELKRANKATOHTORI
Tarkastetaan X-shksde koneella. 217 Gloucester t-, Soo, Ont,
Phone 1306 {ymmenen vuoden kokemus fiUomo-
laisten keskuudessa.
Metsmiesten tarpeita, nafsten jaf lasten vaatteita.
Tulkaa sislle ja teit palvelee I Suomalainen tytt,
BMNESDRUGCO. Suomalainen Ulkolhetys apteekki
Finnish Bottling:Work@
Telefooni 1347 W. * )
OMISTAJA V. LAMPINEN
Venjn hyvksi kerttyj varoja ei ole vrin' kytetty. Vapauden 111 numerossa olevassa paikkakun takirjee.s.9 puhuttiin Venjn l keavustusyhdistyksen rahojen v rinkytst ja sekin on Industria listin ja Raivaajan vastavallanku- mousta hydyttviss selostuksissa
"^hfuurenneliu. Katsokaa Vapauden 116 numero.ssa ollutta selostusta tuosta asiasta.  Vap, toimitus.
Eri CARLIN, B . C .
Meille on lhetetty seuraava I. W- W:n Mctal Coal Mine WorkerB :nduf.trial Union N :o210 ja 220 cirjeleimaa kantava, Buttessa, Mont,, yysk. 10 p. 1321 pivtty ja mai-
nitun union sihteerin Tom Meaneyn allekirjoittama kirjelm, joka mei- dn on pyydetty'suomentamaan ja ulkaisemaan lehdess:
Charies Pafola. Tylistoveri: < Teidn sangen kohtelias kirjeen-
ne sattui huomiooni tn aamuna a olen sisltn tutustunut. Ja val-
taukseksi haluan selitt seuraavaa;  Min olen persoonallisesti tat-
Hyv mets, maksu 2 dollaria koortilta.
Kun tulette B u r k s Fallsin asemalta kau- punkiin, kysyk far- mari Brimacombea.
W. CONSTANTINE.
NIPIGONIN OSUUS- KAUPAN
liikkenhoitajan paikka avonainen toi- meensa kykeneville. Henkillt vaa- ditaan kokemusta liikealalla, sek mys osattava Suomen ja Englannin kielen-puhe- sek kirjotustaito. Liik- keenhoitajalta vaaditaan $2,000 >- takaus. Liikevaihto noin 56 tu- hrlnen dolarin vlill kuussa, Ha- kemukset todistuksineen ja palkka- vaatimtiksineen on olta#a sisll jou- ukuun 15 pivn 1921. Toimeen
on astuttava kutsun satua.
mmm
Barricn Co!linKwoodin y.m. linjoilla. V
CANADIAN NATIONAL ~ ; GRAND TRUNK.
Canadian National ja Grand Trunk rautateiden matkustajaliikenne on nyt laitettu siten, ett Parry Sound on yhteydess OriUian kans.sa, . sa-  moin kuin Barrie, Midland, Colling.; wood ja toiset Georgian Bay asemat Tm on tehty mahdolliseksi jrjes- tmll siten ett Canadian rauta- tien juna No. 34 ja Grand Trurikio juna No, 44 (ovat suoranaisessa yh- teydess Wa8hagossa, Matkustajat voivat lhte Parry Sopndi.sta kello 1 jlkeen puolisten pivittin paitse ei sunnuntaisin saapuen Washagoon Grand Trunkin asemalle 3.33 ilta- \ pivll, lhtien siit edelleen 3.38 ja saapuen Oriillaan kello 4.13, Bar* rieen 5.10, Midlandiin 9.25, Pene- tangeen 9.30, Collingwoodiin 9.29, ; ja Meafordiin 10.30 iltapivll. Y h - teys on myskin AllandaicstaUamll- toniin, saapuen Stuard kadun asemal* le 9.13 illalla.
Washag08sa kummatkia j ti n at kyttvt Grand Trunkin asemaa, ; joten matkustajilla ei ole niit kus- tannuksia ja vaivoja jotka johttzvat asemalta toiselle kulottaessa. Sa- mallainen junayhteys on myskin yastaikkaiselle suunnalle. Gxand Trunkin juna No; 41, ollen yhtey- des kaikiken eteln asemien kanssa, : saapuen Wa8hagoon 12.40 illalhi pi- vittin, paitse ei sunnuntaisin," i a Canadan Nationalin juna. No. 33 iSii- tee Washagosta 12.45 illalla, saa- puen Parry Soundiin 3.15 illalla juii* vittin iitse sunnuntaisin.
TTfdelisi selostuksia sek mafe- kustajapiiettej on saatavissa 'Kau- pungin Tiketti Konttorissa, Canadian National Raihvays, 54 Cedar St., Sudbury. Ont^
-s'
a 4