Torstaina, toiikok. 4 p. - Thursday, May> Ith.
w lamalla kun siin siirtyy rv''toii^ n yhteiskuntaluokan k- p {oicelle.' samalla muuttuvat
"jiioudellisen jrjestelmn f V e t Ja juuri tmn talod-r^ Jj^ "" jariestelmn perusteiden Einmn"se on viel pitkn ai-r^in kcnipastukiven, johon
T <]no'i^ atai5teluarenallaj> olevat r jelijat tuon tuostakin kompas-
'ymmrtmtt tai tahtomat- r;mrt Venjn tovereita- -ri^n 'iit yksinkertaisesta syys- 1 tan heidn tekemns vallan-
fesODS
silltavoin tehden kiitollista rengin- palvelusta tyvenluokan yhteisille vihollisille. Kun kerran Industria- listi nki hyvksi lhte tulkitse- maan> Venjn tdverien uutta ta- louspolitiikkaa ja tuota alkitsemis- taan tydentkseens lainaili eri- t kohtia tov. Kamenewin pitms- t puheesta Kolmannen Kansainv- lisen kongressissa, saadakseen mu- ka sit raskaammin Iyd^, niin olisi myskin sopinut julaista tun- netun venlisen vallankumoustove- rin Karl Radekin samaa asiaa kos- kevan kirjoituksen: Neuvosto-Ve- njn ttiisi politiikka ja Kominter- nin vanha politiikka klan ei kerran sopinut laskea sit Kamenewi'n pu- hetta kokonaisuudessaan lukijakun- nan tietoon.
Lainaan thn osan Radekin kir- joituksesta, vaikka se kokonaisuu- dessaankin ansaitsisi tulla lainatuk- si, mutta pitulutensa vuoksi saa se jd. Seuraavakin riitt asetta- maan prjjt oikeaan valoon. Nin Radek:
- ei olekaan sattunut mene- I - aivan prikulleen niiden pii-^ r f e n mukaisesti, mit noiden Csajain pnupissa on kummitel- t Ett vanlian, satoja vuosia oittya kestneen yksityisomistuk- ?7e perustuvan yhteiskuntajrjes-L , monimutkaiset jularet ja ta-^{ eivt ole lyhyess kdenkn-E s  hvitetty tai perinpohjin uu-tyvenluokan herrastusten L i s i k s i , e i , vaan kaiken vanhan
ottaminen ja uuden luominen ot-C Tissin aikansa, aina sit. sula-Qnan, mit vaikeammissa oloissa j, kriitillisempln aikana sellaisia 'Jltvi joudutaan suorittamaan  g gi ny mahtuvan heidn p- lljs. Mehn tiedmme vanhan Urinaikuisen hallitusjrjestelmn, L,n ei suinkaan kuulunut maan L talouden edistminen, kulkluneu- Tjjen ja tuotantolaitosten kehitt- Un, vaan tyhmn raaka'.'ryst f--, rosvopolitiikka, mik kaikessa iidessa, e n t i s i s t  . elmntavoista
fhjpumisessa nki suuren isn Lan> vaaran ja viheliisen, isn-L n > , jonka a i n o a n a tehtvn tuli lila, pit miljoonaista sotilasar-Ljjjaa imemss ytimen kansakun-
elmst j a laajentamassa val- Jtakunnan r a j o j a rystsotien ja ijloekaappausten kalutta. , . ^
Kun tuollainen maa, oltuaan iiujjta vuosia monimiljoonaisen ar-
lEeijan kanssa osallisena sodassa ja cjittaisena hvitysalueenakin, lopul- ta joutuu ankarain sisisten taiste-
kautta tylisten valtaan', jot- h jaavat taas viuorostaan ryhty laiken hvityksen keskell . taistele- man, sek maansa entisi liittolai- Ea, ett m u i t a lukuisia vihollisiaan Ta-taan, niin luulisi sen jo saatta- lan jokaisen ajattelevan ihmisen, tylisen varsinkin, ihmetellen ky- symn: voiko olla mitn mahdol- fcnutta en ajatellakaan tylis- ten ruveta siell uudestirakentamis-
n? Vaan ei ryhty silmitt-mn vallankumouksen tehneiden luettaman hallituksen parjaamiseen, Jdlvassa kansainvlisten tyvenluo-kan ja k a i k e n vapaluden verivihol- listen kanssa! Suomen historia sa- noo, ett Kkisalmen linna on ra- kennettu muurilasta toisessa ja taistelutappara toisessa kdess, s. o, sit rakennettaessa on samalla joDduttu torjumaan pllehykk- t vihollista. Samaa ja viel enem- mn tytyy sanoa Venjn tylis- ioverien ponnistuksista uutta kn- ikourien Venj rakennettaessa. Sill heill ei ole ollut jatkiavana Tastuksena ainoastaan monelta ta- lolta ulkoapin hykkvt vihollis- ien laumat, vaan lisksi kotoiset M5Tojoukot ja salaliittolaiset juonit-
jteluineen. Joten Venjn tyliset jovat saaneet ryhty, suoraansanoen, (tyhjst luomaan uutta Venj, lekell itsepintaista kiusaa tekev ja teknillisesti korkealle kehittynyt- t Europaa, j o l l a olisi rajaton m- f oppinutta voimaa ja luudestira- lentamiseen tarvittavia vlineit, joita venliset juuri kipesti tar- t^seisivat saada.
, '^m Venjn vallankumouksen vallankumouksellisten tylisten
asettaman hallituksen silmittmt Prjjt, niin luokkataistelun kan- Mlla> olevia tylisi kun he sa- lavatkin olevansa, ovat kaikessa ta- pauksessa vetmss narua koko mailman jrjestyneen tyvestn ulaan. He eivt jkksa ksitt, Jit merkitsee nykyisen tylisten najn silyminen tai kiukistumi-Ja koko mailman tyvenluokalle?.. '"^ se hallitus j a sit tukeva mahti
nyt teollisijutta niin tuntiJvasti, et- t voidaan traktorien, shkaurojen ja keinotekoisen lannoituksen ajal- la osoittaa talonpoikaisvestlle kollektiivisen talouden hydyn uu- destikasvattamaap talonpoikaisves- t. Tmnluontoinen kehityskulku tulee olemaan kaikissa maissa pit- kaikainen, ei vain yksin Venjl- l. Maissa joissa on hyvin kehit- tynyt teollisuus, tulee se olemaan lyhempiaikainen kuin Venjll, jossa se tulee olemaan eritttin pit- kaikainen. Muissa maanNiljelys- maissa, kuten Unkarissa, Serbiassa ja Bulgariasas se tulee pitkaikai-
ja meidn vihollisillemme, on vain! jotuskoneet ovat siell palvelemas- vlttmtin siksi, ett te ette ole sa toisia asioita. Meill on tll viel tyttneet kommunismin van-ikoneita ja kirjotuskykyisi henki- hoja ohjeita, ett te ette viel olejlit, jotka voisivat muutamassa ottaneet kurkusta omaa porvaristo-; tunnissa tehd paljon virnist. Ta- anne. Teidn porvaristonne ei tee mn takia olisi suotavaa, ett lh- teille* mitn mynnytyksi. Se jat olisivat roolien y.m. puolesta pakoittaa teit menemn taisteluun elmst ja kuolemasta.
Jos kojco maailman tyliset nou- sevat, ei lieidn tule tehd mitn mynnytyksi pomalle. He mu- sertavat porvariston. Neuvostohal- lituksen uusi politiikka tulee ole- maan ylimenokauden perntymise- n, johtuneena ks^nsainvlisen pro-
seksi, jos niiss puhkeaa vallanku- letariaatin painostuksen vliaikaises-
[Jlisaa seist, on se siin jatkuva-na Airmuna, j o k a tuntuvalla ta- Talia.pit kansainvlisi pyvelei- _^ aisoissa. Mutta jo tyli.ten Ve-2> joutuu kukijtumaan, euraa '^'*en maitten luok!katai$telijoita ^  kohtalo, mist ovat aaneet "^ Suomen, Unkrin, ^ Rumani- ^ 'olan, Espanjan, Skan y. m.
'n vallankumouttaiitelijat vi i-J.^ ,^ roosien kuluessa. Triin j, olla pivkin selvemmn asi-
jokaiselie avosilmin asioita seu-2f "e t_vgiJoelle ja senthden  j ' suhtaiatua Venjn tylisiin
f2^ '^ n hallitukseensa toisella ta- jT^^ i^n mit Industrialistin ope- S I^-i^strialisti, sen tea IS <vaIlankuraouksellifl-
^J!'^^^' loi^n oi- .^^^Aartamiselle penisuvia kjr-
^  Jfhdet sisltvt palstakan-
Kommunismin haaksirikko Vana- jalla, Kapitalismin voittokulku Venjll! Tllaisia otsikoita ta- paa,  ei ainoastaan koko mailman porvarilehdiss, vaan /"myskin so- sialidemokraattisissa. Koko kansain- vlinen kapitalistinen veljeskunta apureineen toitottavat torvilla sek lyvt rumpua. Mutta he ennenai- kaansa juhlivat kommunismin haalc- sirikosta Venjll. Jrjestelmn laaksirikosta voi olla plahetta vas-
ta sitten, kun jrjestelm on jo vakiintunut voittanut. Jrjestelm, joka ei viel ole voittanut ja jonka toteuttamisesta" vasta on alkanut taistelu, ei voi tuhouttaa siit yk- sinkertaisesta syyst, ett se ei ole viel toteutunut. Mehn vasta olem- me lopettaneet taistelun elms- tmme ja riippumattomuudestamme. Mutta siit huolimatta, ett kaikki puheet kommianismin haaksirokosta Venj,ll ovat pelkk lorua, ei ole epilemistkn, .ett Neuvostohal- litus kyttisi tarkoituksiensa to- teuttamiseksi uutta politiikkaa, joka politiikka tuntuvasti eroaa vuosien 1919 ja 1920 politiikasta. Tm uusi politiikka, joka tunnetaan vapaasta sismaaStaupasta sek pikku- ja^ kes kiteollisuuden elvyttmitest, Neu- vostohallituksen suostumuksesta luo- vuttamaan osan suurteoUisluudesta ulkolaisten kapitalistien konsessio- neerien ksiin, tm uusi politiikka merkitsee suuria muutoksia kom- munismin toteuttamis-menetelmiss Venjll. Kolmannen Kansainv- lisen edustajakokous' hyvksyi t- mn uuden politiikan. Kuitenkaan sen olemassaoloa eivt viel ole omaksuneet koko mailman tylis- ten laajat joukot, ja se hertt suuttumusta heidn keskuudessaan. Kannattaa siis kysy: Millainen on tmn uuden politiikan suhtautumi- nen kommunismin periaatteisiin? Tulevatko  muuttumaan proletariaa- tin politiikan yleiset snnkset yleismail mallisessa mittakaavassa Ve- njn vallankumouksen uuden ko- kemuksen pohjalla?
Venjn vallankumous on prole- taarista vallankjamousta pikkuporva- rillisessa maassa. Senvuoksi Ven- jn vallankumouksen kokemusten tulee sislt ne piirteet, jotka ovat sitovia kaikille proletaarisille val- lankumouksille ja mys samalla ne piirteet, joita on kytettv prole- taarisissa /vallankumouksissa pikku- porvarilli/issa maissa. Mit Ven- jn vallankumolaksen kokemuksista voidaan sovelluttaa koko mailman proletaariseen vallankumoukseen ja mit yksistn sellaisten maitten kuin Balkanin maitten, Etel-Ame- rikan valtioitten, UnTcarrin ja Es- panjan.
Nelj vuotta kestneitten ennen- kuulumattomien krsimysten jlkeen tulee Venjn tyvenluolcan teh- d vissej , mynnytyksi sille luo- kalle, jonka ksist se anasti val- lan. -Tst kaikkien maitten hfrrat sosialidemokraatit tekevt sellaisen johtoptksen, ettei olisi pitpnyt ottaa valtaa ksiins. Venjn Jfro- leriaatin oli pakko tehd nit
mous aikaisemmin kuin teollisuus- maissa. Mutta jos vallanklamous en- sin voittaa Saksassa ja Englannis- sa, niin tulee se noissa maissa ly- hempiaikaiseksi kuin meill. Jos Neuvosto-Venj saisi riittvsti ko- neita ulkomailta, niin olisi mahdol- lisuutta pysytt proletaarisen val- tion ksissit Ikaikki teollisuusalat, eik olisi palcko antaa ulkolaisille kapitalisteille vuokraoikeuksia teli- tisiin, sill me itse Voisimme pan- na nm tehtaamme kyntiin. Mut- ta mailnjan vallankumolaksen pitkis- tyminen, joka ei anna meille tuo- tannonvalineit ilman ulkolaisten Ica- pitalistien apua, ilman ett me sal- lisimme heidn hyty meidn kus- tannuksellamme, se juuri pakottaa meidn tekemn mynnytyksi. U l - kolainen poma voi viel siirty diplomaatisesta painostuksesta sota- painostuksekiii, ja siksi suurin osa meidn teollisuudestamme op pakoi- tettu viel koko ajan tyskentele- mn sodan tarpeiksi. Sen vuoksi se ei voi tyydytt vestn jokapivi- si tarpeita. Tm juuri pakottaa meidt mynt'imn yksityisille ka- pitalisteille oikeud'en panna liikkeel- le pikkutehtaat vuokrasopimluksilla, jotta vestn vlttmttmimmt tarpeet tulisivat tyydytetyksi. Tu- leeko nm mynnytykset pysyvi- siksi? n itsestn selv, ett jos maai lman vallankumous poistaa meilt vaaran joutua uuden ulkoa- tulevan sodan painostuksen alai- seksi, niin tulemme Venjn ja kan- sainvlisen vallankumouksen edun kannalta kykeneviksi tss kysymyk- sess; kun emme en tarvitse pik- ku- ja keskiteollisuutta, me lakkau- tamme sen, likvidoimme ja jtm- me valtion ksiin. Olkoonpa niiten tahansa, uusi talouspolitiikkamme, Jttmll valtion ksiin maan luon- nonrikkaudet, valuuttavarat, liiken- teen ja perustana olevan suurteolli- suuden, antaa meille tilaisuluden valvoa yksityist teollisuutta, johon myntymn olosuhteet ovat meidt pakottaneet.
ta pyshtymisest. Mutta jos edel- leen taistelussanne tulee pyslidyk- si-ja seisahduksia, jotka pakoitta- vat teit tekemn mynnytyksi, niin voiteltuanne porvariston te tu- lette nit mynnytyksi tekemn isntin. Nyt sen sijaan teidn re- formistiset johtajanne rukoilevat porvaristoa tekemn heille myn- nytyksi- ja saavat vain osakseen potkut.
Neuvostohallitus on pakoitettu te- kemn mynnytyksi. Mutta Ko- minternin tulee nm mynnytykset tehd tarpeettomiksi, hykkmll porvaristoa vastaan ja suorittamalla kapitalistisen  jrjestelmn voitok- kaan kukistamisen!  Nin sanoo asioita ja siklisi tilanteita tunte- va venlinen talonpoika ja tunnet- tu vallankumousmies, jonka, sanoi- hin voi liuottaa vWntn yht var- masti kuin Duluthissa ilmestyvn Industrialistiin, jopa varmemmin- kin.
Hoopo. ^ 
Olemme monasti lukeneet lehdis- tmme, kuinka suuren arvon aset- taa Venjn suluri vallankumous taiteeseen. Sen avulla- vedetn laajat talonpoikien ja tylisten joukot vallankumouksellisten har- rastuksien tai ainakin niille my- tmieliseen piiriin.
Tss tarkotuksessa on Karjalas- sakin syntynyt sellaisia elimi, jot- ka kytnnss ovat jo toiminnas- sa. Siell on -m.m, ripe suomen- kielinen teatteri, joka toisinaan toi- mii kiertueena, .toisinaan Petros- koissa paikallisena teatterina. Luu- lemme olevamme kaikkien ymmr- tvisten tylisten kanssa ylft- mielt siin, ett tll teatterilla nykyn ovat parhaat mahdollisuu- det tarketuksensa totelattamisessa kuin milln muulla^ suomenkielisel- l tyven teatterilla.
Mutta tm trke laitos on toi-
mahdoUisimman tydelliset
Taidetta taiteen itsens vuok- si ei ole olemassa. Taide palve- lee tarkotuksia. Karjalassa se pal- velee vlittmsti vallankumoustar- kotusta. Koska niin paljon voim- me tt tyskentely avustaa, i l - man ett itse emme siit sanotta- vastikaan joudu menettmn, niin miksi emme sit tekisi? Rohkeasti kierteli suomalainen teatteri Kar- jalas-sa sodankin aikana, ripesti on se koko ajan toiminlat Listkm- me sen toimintamahdollisulaksia vel- jeslahjallamme, jonka arvo on siel-( l sanoin kuvaamaton.
Lahjat ja kirjeenvaihto sen joh- dosta on osotettava: Soviet Karelian Relief Comitea, 110 W.  40 St, New York, N. Y.
Jmme veljesseurojenne puoles- ta tervehtien toverillisesti lahjojan- ne odottamaan, vlittksemme ne heille osotuksena, ett ksitmme heidn tyns arvon ja haluamme helpottaa heidn tyskentt;lyns vai- keutta.
Soviet Karelian Relief Comitee Yrj Halonen
Puolesta A. J. Hayes (Sihteeri.)
S. S. J. Toimeenpaneva komitea anVaa luvan tmnlaisen keryksen toteuttamiseksi ja kehottaa Jrjes- tmme kuuluvia asianomaisia toi- mimaan ripesti asian onnisumi- seksi.
SSJ:ri Toimeenpaneva komitea. Fahle Burman, sihteeri.
o
Soo, Ont,, Ilmoituksia S U O M A L A I N E N
SUUTARI SVEN NURMI
286 Catbcart S t , Soo, Ont,
S V E N N U R M I .
iniiiiininiiiiinnininniiiiiiiiiiiiiiMiiiiiiiiiiniiniiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiimm i SAULT STE MARIEN .SUOMALAISET OSTAKAA LEIPNNE 5
1 A. ANGIUN LEIPURILIIKKEESTA 1 = 27 ALBERT ST. EAST,  PHONE 1230-J. 5 5 Tilaukset toimitetaan nopeaan,  Kirjeosote (FINNISH BAKERY) = ?itiHiiiniiiiiiiiiiniiiiiiiniiiiininiiiinniiiiiiiimimiiiiimiiiiMHiiiiiiiiiiiiiiimii^^^^
OLEN MUUTTANUT RUOKALANI Park Hotellista uuteen talooni joka sijaitsee seuraavalla plokilla 113 Hudson St. Ruokaa saa edelleenkin viikottain, pivittin ja aterioittain. Kaljustettuja huoneita mys vuokrattavana.
K . A A R N I O . Soo, Ont.
JAMES ST. RAUTAKAUPPA 191193 James S t  Phone 1833  Sault St. Marie, Ont.
Myymme hylly ja rskasta rautatavaraa, rakentajain tarpeita, maalia, ljy kasoliinia, posliinia ja lasiastioita. Vlitmme mys C. . Masey polkupyri, kaikkine tarpeineen ja korjausvlinei- neen. Meidn tavarat ovat parhaita, meidn hinnat alhaisimmat
S. S. JRJESTN ORGANISEE- R A A J A N A . HAUTAMEN
M A T K A O H J E L M A
miyden maiden sosialidemokraattien mimassa niin suurien vaikeuksien ia muiden reformistien politiikkaan, ei suinkaan plahu meidn vararikos- tamme ja kommunismin haaksirikos- ta, vaan reformismin romahtamises- ta. fensi-Europan reformistit ovat saavuttaneet sen, ett kaikkialla porvarillinen valta on vahvistunut, ett se- kieltytyy antamasta ty- lisille mitn mynnytyksi. Mut- ta, monista eponnistumisestamme huolimatta taloudellisella rintamal- la, olemme saaneet aikaan sen, ett me pidmme valtaa ksissmme ja silytmme ksissmme suurtelli
mynnytyksi siksi, ett 8^5 pro- senttia vestst oh pienisnti, ta- lonpoikia, ja ett mailman kyh- list ei viel ole ottanut valtaa k- siins niin ett, se voisi antaa meil- le koneita ja auttaa teknillisill
suutta. Mutta porvaristoa, joll me httilassa olemme olleet pakoi tettuja tekemn vissej rajoitettu ja mynnytyksi, pidmme me vai vontamme alaisina. Heidn tulee suorittaa meille veroa. Me- salHm me kapitalistisen tuotannon synnyt t Venjn taloudelle vlttmtt mn sosialistisen selkrangan luomi sen tarvittavat voimistuttamisen tar- peet. Lnsi-Europan tyvenluokka on tysin kapitalistiensa vanki. Nel i vuotta kestneen taistelun ja kr- simysten jlkeen me viel silloinkin kun olemme pakoitettuja tekemn mynnytyksi pomalle, teemme niit mynnytyksi voimana, joka pakoittaa kapitalisteja pitmn mei- t laskljissaan. Mutta herroille Scheidemanneille, Lonquetille, Hen- dersonille ja muille antavat kapita- listiset hallitukset mryksi, hal- veksuen heit kuten konsaan lakei- joitaan; Vaan meidn kanssamme, niin paljon kun he meit vihaavat- kaan, on heidn puliuttava kuten voiman kanssa, joka pakoittaa hei- dt vrisemn ja joka edelleenkin
aviailla tss ennenkuulumattomas- j uhkaavaksi vallankumoukselli- sa kamppailussamme. Mutta tss raskaassa tilanteessa proletariaatti silytt teollisuuden erittin huo- mattua perusosaa, . ulkomaankaupan yksinoikeuden, valtiopankin ja rau- utiet . Me viel tarkastamme nit- ten mynnytysten oleellisuutta j a niitten tnari, mutta paatuen me kaikin voimin silytmme, ja kaik- ki mynnyytykset ovat tehdyt sii- n mieless, ett pasia, perusta jSa tylisten kasiin.
Pasiallisemmat mynnytykset ovat vliaikaisia, ylimenokauden olosuhteitten tylisille sanelemia. Jatkuviinmat mynnytykset ovat sellaisia, Joita tehdn talonpojille. 15 miljoonaa hajaanustilassa olevaa talonpoikaistalou^ta voidaan siirt kommunistiselle pemstalle vasta sit- ten, kan proletariaatti on kehitt-
seksi tekijksi. * Mynnytykset, joita me teemme
ulkolaiselle pomalle, ovat vain johtuneet kansainvlisen vallanHa- mouksen viipymisest, ja nitten mynnytysten antama opetus on seuraava: Muitten maitten prole- taarit, te ette ole viel kyenneet heittmn porvaristoa niskoiltanne; te ette ole viel tulleet tuotantovli- neitten isnniksi. Senvuoksi mei- dn, silyttksemme itsellemme ja teille Neuvostovallan, tulee' tehd mynnytyksi teidn kapitalisteillen- ne. Senthden kiirehtik taistelus- sanne. lk kyk taistelua Neu- vostohallituksen lauden politiikan perusteella, vaan vanhan kommunis- tisen taktiikan perusteella. Uusi taloudellinen politiikka, mikli ky- symyksess on mynnytykset teidn
alaisena, ett tll on vaikea edes ksitt sit. Ers suurin vaikeus ilmenee vlineiden ja esitettvien nytelmien, puutteessa.
Slaomalaiset tyven nyttmt tss maassa ovat koonneet suu- ret nytelmkirjastot, tarkotuksella parina ne palvelemaan tyven suur- ta asiaa, mutta nm suuret kir- jastot ovat, suurelta osaltaan ho- mehtumassa kirjakaapeissa. Kuin- ka suuren ilon, taidenalutintotyydy- tyksen ja vllankumousasian eteen- pin viemisen saisivatkaan aikaan nm nytelmt, kun ne joutuisi- vat Karjalassa toimivan teatterin ripesti kytettvksi.
Me tiedmme edelleen, ett ts- s maassa on suomalaisia yksityi- si jotka kustantavat nytelmi. Heille avautuisi tilaisuus osottaa avustlasharrastustaan tyven teat- teria kohtaan, joka on sellaisessa asemassa, ettei voi ostaa nykyisin nytelmi, mutta ilolla niit esit- tisi. Samoin kuin nytelmseuroil- la, on soittokunnillakin paljon sel- laisia nuotteja, vielp torvia ja muita soittovlineitkin, joita ne syyst tai toisesta eivt itse- voi kytt. Ne tulisivat Karjalassa kytetyiksi siihen tarkotukseen, jo- hon ne ovat aijottukin.
Koska Karjalasta asianomaiset ovat lausuneet tivomuk.sensa, ett tltpin avustaisimme heit har- rastiaksissaan, alistamme asianomais- ten toteutettavaksi toimien seuraa- van pyynnn toteuttamiseksi:
1) Ett nytelmseurat, osastot tai tyvenyhdistykset ja yksityiset .oilla on nytelmi ja m\iM nyt- tmtarpeita ja vlineit, lahjoittai- sivat veljeslahjana Karjulassa toi- mivalle suomenkieliselle teatterille nytelmi joko rooleineen ja nuot- teineen, tai ilman niit, sek mui- ta nyttelemisess tarpeellisia v- ineit ja aineita, joiden kuljetus
ei ole kovin vaikeata. Siinkin ta- pauksessa, ett joku haluaisi antaa vain kopioitavaksi jonkinn hyvn nytelmn, olisi allekirjoittanut ko- mitea halukas ottamaan tarjouksen vastaan,
2) Ett soittokunnat, tai muut agianomaiset, joilla on soittovli- neit, joita ei ole erittin vaikea uljettaa ja nuotteja kyttmtt, ahjottaisivat veljeslahjana Karja- an Tykansan Kommunille niit. Karjalassa on vaikeuksia, Jopa
musteen, kynn Ja paperin hank-
Toukokuulla: Elma 5 ja 6 p, Quibell 7 ja 8 p. Sioux Lookout 9 ja 10 p. Mokoman 12 p. Kamiinistiqwia 13 ja 14 p.
 Osastojen on ilmoitettava tilai- suuksista mahdollisimman hyvin ja paikkakunnilla mis.s ei ole osastoa tai on toiminta lamaannuk.sis.oa, pyydmme tovereita ottamaan yll- asetetut pivt huomioon, jrjest- en ja ilmoittaen tilaisuudet, siten autaen matkan onnistumista.
Puhetilaisuuksien yhteydciss tu- lee antaa tilaisuus keskusteluun .pu- heen johdosta ja organiseeraajan tehd asianmukaisia selityksi.
Organiseeraajan on neuvoteltava _osa8tojen agitatsionikomiteain' ja johtokuntien karissa toiminnan jr- jestmiseen nhden yleens. Siell miss ei ole osasoja tulee neuvo- tella paikkakunnan tietoisempien ja toimintakykyisempien toverien kans- sa koettaen .saada osaston p.vstyyni tai ainakin saada agitatsionikomi- tea, joka alkaa yhteistoimintaan keskusviraston kans.sa ja tyskente- lee toiminnan laajentamiseksi.
Organiseeraajalla on myskin ny- kyaikaista tyvenkirjallisuutta myy- tvn, ja vlitt hn lehtien ti- lauksia, joista prosentti lankeaa jrjestlle.
Toverillise.sti, S. S. Jrj. t.p. komitea,
. K:tta A. T. Hill, sihteeri.
Ensiluokan Parturi jossa parrat ajetaan ja tukat leikataan koreaksi sanon min.
R. A. Lake 113 Core St Soo, Ont
J. A, Maclnnes, B.A. W.H.C. Brier, MaclNNES & ERIEN
Lakimiehet, Asianajajat, Notoriot 363 Queen Str.,
Sault Ste. Marie, Ontario. Konttori vastapt Sault Streetti. Rahaa lainataan halvimmalla korolla
Erikoinen huomio annetaan Suoma* laistllo.
DR, A . B. WEST SELKRANKATOHTORI
Tarkastetaan X-shksde koneella. 217 Gloucester St, Soo, Ont.
Phone 1306 Kymmenen vuoden kokemus suoma-,
laisten keskuudessa.
Telefooni 1347 W. '
OMISTAJA V . L A M P I N E N . )
A. FOURNIER, LIMITED
H E N K I , P A L O , T A P A T U R M A JA A K K U N A L A S I
VAKUUTUKSIA Lainoja hankitaan nopeasti Ja ai-
naisilla hinnoilla. B A L K I E - G I L L B L O C K , SUDBURY,
LABERGE LUMBER COMPANY
F. A. RICARD Tukku- ja Vhittiskauppa.
R A U T A T A V A R A K A U P P A
Elm St Sudbury, Ont,
O.B.U.Rtl 281 Bay St. Port Arthur, Ont.
Vanhat vaatteenne mys korja- taan Ja puhdistetaan huolellisesti.
VIN S A H L .
avoinna joka arkipiv. 218 Secord St.. Port Arthur. Ont.
^ t i i i i i i i t i i i i i m i i i i i i i i i i i i m i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i g
Kaleva Suomalainen Apteeki f Kaikki meidn Suomalaiset kotilkkeemme ovat valmistettuja Suomen yliopistossa kytn- S
nss olevain oppikirjain mukaan, sek K, G, K, Nyman'in erikoiskatsannon alaisina. Me ky. 5 tmme ainoastaan parhaita rohtoja valmistukseemme. s
K U M M I TAVAROITA Kuumavesi pussia, hinta $1,-
25, ?2.00, ?3.00, $4.00, $5.00.
Kuumavesipussin letkuja, hin- ta UM
Ruiskuja naisille, hinta ?3.50 Ruiskuja miehille, hinta ?1.00 Ruiskuja lapsille, hinta .35 Korvaruiskuja, hinta 35 Nenruiskuja, hinta 35 Varmuu.sesineit naisille,
hinta $3.50 Varmuusesineit miehille,
hinta $3.00 tus. Kreit, Plaastaria y, m. Haavapumpulia 25c, 40c, 75,
$1.50. Haavakreit 1" 20c, 2" 25c Munuaisplaastaria ,...... .50 Selkplaastaria '. 35 Rintaplaastaria M Kummiplaastaria . .25 Anistippoja, yskn, hin-
tel #,...**...*.*.**# 50
Eetteritrptti, yskn ja hengenahdistukseen, hinta ., 50
Exzemasalvaa, hinta 75 Hof f mnnin tippoja, sy-
dnalustalcipuun, hin- ta 50c ja $1.00
Halvausvett, hinta .50 Hiusljy, hinta 50
. Hammastippoja, hinta 25 Hammaskitti, hinta 10 Hammaspulveria, hin-  ta 25c ja 60 Hama.sharjoja, hinta 25c, 40c,
50c ja 75c, Hemoroidetsalvaa, hinta .75 Hajupihkaa, hinta 25c unssi Intinlinjamenttia, hinta ,50 Ihosalvaa, hinta 35 Kamferttia, kuivaa, hin-
ta 25c unssi Kamferttiviinaa, hinta 50
Kamferttilinjamenttia, hin. ta , 50
50 Paankivistyspulveria, hin-
...i . .50 Pikidljy, hinta 50 Puunljy, hinta .50 Puhdasta Norjan kalamak-
sanljy, hinta 50c ja $1,00 Prin.ijsintipoja, hinta 50 Preserveeravia tipoja, hin-
ta , ,50 Riigabalsamia, hinta .... .50 Silmvett, hinta .60 Silmsalvaa, hinta 50 Suu- ja hammasvett 50 Snellmannin koliikki tip-
poja, hinta 50
Tilatkaa meilt Jlkelbefctelo. Meilt on saatavana kakrkia Suomen, Canadan ja Ameriikan 5 lkkeit. Kummi tavaroita, maskeeraus maaleja y. m. Me maksanmie pstirahan kaikista $6,00 tai 2 sit isonmista tilauksista.  Erikois lkeluettelot asiamiehille. s
W. T. McEACHERN & m , LIMITED f W. A . C O R L E Y , K . G. K . N Y M A N , 1
Apteekkarit / g 168 Alffoma S t , - PORT A R T H U R , ONT. S