Eri paikkakontaiD ibetnksia
Ilmoitushinnat t  s s  osastossa, ovat: Tilapisilmottajiita 3 sentti! eana, vakituisi lta, joiden ilmotus on kerran ta ; kahdesti viikossa samal- laisena, 2 sentti sana j a niilt, j o i - den ilmotus on jatkuvasti samallai- eena jokaisessa lehtemme ilmesty- vss numerossa, l i sentti sana. Vhin jlmotusmaksu kerta ilmottaes-
AVAJAIS- JA KESJUHLAT Keskuun 14 ja 15 pivin.
Sudburysta Lasten sunnuntaikoulua ei ole en- ;
si sunnuntaina.
Kuutamotanssit lauantaina t. k. , ' 14 p. Vapaus haalilla. V . K i r inu -
a 50c j a seisovista 25c kerralta. ^ .^.^ ^^^^ miehilt 35
sentti. Naiset vapaasti. S U D B U R Y N I L M O T U K S I A :
Canadian National Express Mo> pey Ordereita Canadaan j a Yhdys- valtoihin myydn Vapauden kont- torissa. Kustannukset samat kuin Post money ordereissa.
Suomen rabaa ostetaan Vapau- den konttorissa,
H y r a valikoima fountainkyni Vapauden konttorissa.
Rahaa Suomeen Vapauden kaut- ta. A i n a pivn korkein kurssi.
Suomalainen uutariliike tekee kaikkia ammattiin kuuluvaa tyt. Vanhat kengt korjataan, kytten hyvi tarpeita. Hinnat kohtuulliset. E . H i l lman , Box 778, Sudbury, Ont.
Reumatismin j a kaikki ilmenevt taudit parannan ilman myrkky, annan mys hierontaa asunnollani, Copper C l i f f in tien varressa, enti - nen Procterin asunto. Otto Ylnen, Sudbury, Ont. Box 1111.
Puhelin 1031.
Jos kellonne tarvitsee korjaamif ta, niin tuokaa ta i lhetk va - kuutetussa kirjeess meille. ' T a - kaamme ett korjaamme ensiluok- kaisesti.  David Bros. , . Sudbury, Ont .
H . KaiUianan: Ensiluokan rtli. Tekee uusia pukuja j a korjaa van- hoja. Box 524, Sudbury, Ont., K a - tuosote L isgar St.
FORT WILLIAM. ONT. Xotileipomo valtnistaa parhaim-
teat leipomotuotteet. Huolel l is in ko- tl . sek ulkolhetysliike kaksois- ikaupungeiss. Homa Bakery Co. 740 iSimpaon St . , F o r t W i l l i a m , Ont. IPuhelin 1388.
The Maine Tailoring Co. Naisten )a miesten rtli S i i u r i varasto kanTjaita. PuheJin 115 S.  2 0 1 i Simpson S t F o r t Wi l l iathin , Ont.
C. A . Stenbck, vlitt ostajille ensiluokan l ihaa, palvelus kaupun- gissa sek l injoi l le nopea. Puhel in 742. 639 Simpson St. , F o r t WilHam, Ont.
Osaston- keskustelu- ja ohjelma- kokous pidetn ensi sunnuntaina kello 8 i l la l la . Ohjelmansuorittajat muistakaa saapua. Proletaarin N y r k - ki tulee painosta kokoukseen men- ne.ss.
Canadan kansalaisiksi hyvksyt- tiin krjill viime maanantaina noin 50 he.nkil, joista enemmist oli i talialaisia. Suomalaisista t u l i - vat kansalaisiksi seuraavat: George Isberg j a Hannes Sula Sudburista, El is Siipola j a Wi l l iam Ventel V i c - toria Mine 'sta , Yrj Leppnen Bis - costa, A a t u Lehto Worthingtonista, j Abel John Mki Quartz 'i3ta, Mar t - t i Perkayala (?) Missanabie'sta.
Viiiirn leiman kiiyttmisestii sa- kotettiin E m i l Pernua keskiviikkona poliisioikeudessa 200 dollaria j a kustannukset. Torontosta tul lut a - nalyysitodiijtus osoitti Pernun o lu- essa olleen y l i 10 pros. alkohoolia.
44 ^5
ruuansulahislke Tm on virkistv-ja Tahvistava
lke. Lke on valmistettu k a i k k i a
lievempi ruuansulatuksen hiri- it varten, j o tka johtuvat l i i k a - rasituksesta, u n e 11 omuudesta, hermostuneisuudesta, ruokahalun puutteesta, jne. Meill on nyt p a 1V e 1 u k sessamrae suomalai- nen p a k e l i j a joka mielihyvll palvelee teit.
soa or^T. Hintberfer Harnett CompaBylta
aatte k irstunne, blankettinne j vljnne. H i n n a t ovat oikeat.
PORT ARTHUR, ONT.
KelloaeppS^ K a i k k i a ke l l o - j a kuK (asepn alaan kuuluvaa tyt otan tehdkseni. Myskin uusia kel lo ja yytavn. ' I. s. Salo, 17 Johnson ve. Port A r t h u r .
Annan. hierontaa kotonani, '86 Centre S t , Por t A r t h u r , Ont* ,T i lda Ko ivu la .
Aatonajari Hj . Saari tavattavissa pivisin j a in.l Asunto 94 Ontario St., Port A r t h u r . Puhel in 2779 N .
Hierontaa annan kotona j a kyn kodeissa.
Sanni Svrd. 133 Machar Ave . Por t A r t h u r , Ont. . - -  _ ! )
TORONTO, ONT.
^Suomalainen Ruokala odottaa ruokavieraita. M r s . H o l m , 41 W i d - iner S t , Toronto, O n t
^ TIMMINS. ONT.
Riiitalimkkeeni ijaiUee N : r o 66, jB Ave .  J . Rintanen, Timmins.
Teen- parturintySt palloruumas- a, 5 8 ^ 4 t h Ave . J . Oksanen;
Shub Broa. Phone 258, 744th A v e . Heini, jauhoja j a kar janre- hu ja . H innat oikeat. W m . Oja p a l - velee suomalaisia. ~ Timmins, O n t
E . Jnnellin ja Akan makeismyy- ml on 654th A v e , Timmins.
tihiset Lahti Kassun sauna on auki joka lauantai Mo Irst 12:ta yll.
PartDriU sijaltaee Dnriiain Icadalla No. 7.
IVAR S A L O .
Punainen kum'mitu alkaa k u m - mittelemaan tll Sudburyssakin. Paikallisessa Star lehdess on noin palstan^ mittainen art ikke l i , jossa punasten toimintaa tulkitaan o i - kein poroporvarillisessa valossa.
Ensiksi kerrotaan kuinka puna- inen " j u n g e l i " ol i a i jottu pystytt kaupunkimme lheisyyteen. Sitten, selostus siit kuinka " j u p g e l i " hom- ma toimii yhteisell, kommunisti - sella pohjalla. J a sitten kuinka valpas poliisilaitos on kuitenkin saanut koko suunnitelman ehkis- tyksi hyviss ajoin.
Viel kerrotaan siin ett " S u d - bury, Port A r t h u r j a Timnrins ovat radikaalisen toiminnan keskipistei- t" , j a "ett Canadan hallitus suh- tautuu heihin kuten nukkuvaan k o i - raan se o n : jtt sen rauhaan ni in kauan ku in se nukkuu , mutta se 'ei kuitenkaan tarketa sjt ettei hal l i tus pitisi silmll nit jr- jestyneit kapitalismin v ihol l is ia . "
On tss yhteydess muistettava, ett saman suuntaisia ju t tu ja on ilmennyt tois i l lakin paikkakunni l la , miss rikemmss miss l ievem- mss muodossa. J a on edelleen muistettava ett tmn koko laa- jan Canadan omistaa seitsemntoista suurphattaa; j a ett nuo porvari - pi l l i t -mink puolueen siipien suo- jassa ne sitten esiintyvtkin, pa l - velevat, tuon suurpohattaryhmn suunnitelmallisia toimenpiteit.
Niden juttujen tarkotuksena on kasvattaa yleinen mielipide, eten- k i n farmarien j a toisten pienel- jin keskuudessa, mahdollisimman vihamieliseksi jrjestyneit tyli- si kohtaan. M u t t a onnistuakseen sellaisissa toimenpiteiss tytyy hei- dn maalata meist piru seinlle j a siten kiinnitt kohtalotoverieinme, pienviljelijin j a toisten vhvkis- ten, huomion meihin, j a kun ker- ran heidn huomionsa on meihin ki intynyt , avautuu meille tilaisuus, joskaan ei aivan ensi asteella, teh- d selvksi kommunistisia periaat- teita j menettelytapoja viel p i - meydess vaeltaville joukoille. Saat- takaamme porvarien maalaama "punanen kummitus " palvelemaan ylev kommunismin edistymist.
Jos suomalaitten keskuudena on sellaisia henkilit,; jo tka uskovat edell _kerrotunIaisi in kummitusjut- tu ih in , se ori toisin sanoen, eivt viel ole luokkataisteli jain riveiss, eivt tied mit kommunismi on j a mink nkisi ovat itse ne kom- munistisen l i ikkeen toimintahenki- iSt,' n i in annan ts neuvon rni - ten voitte Rikist nist asioista pst selvjryteen.
Sudburyss pidetn keskuun 29 '30 j a heinkuun l a e n  pivn K i P . S. J . K e s k i - O n t a r i o n p i i r in kesjuhlat Nille juhl i l le saapuu proletariaatin perheen kommunisti - sia jseni kautta koko tmn p i i - rin-viettmn yhteist kesjuhlaa, selvittmn periaatteitamme, k i l - pailemaan nytskappaleiden esi - tyksess, runonlausunnossa, urhei - lussa y .m.
Sanalla smiottuna ken nille j u h - l i l le vaan tallustelee, palkkatyli- nen t a i tnaamies, kommunisti tai e i - kommunisti , n i in siell hn saa" h a - vainnollisesti tutustua tmn piurin kommunistien toimintaan.
Pidetn siis mielessmme tm tmn kesn arvokkain yhteinen juhlamme.
SUDBURY DRUG CO. Cer. Elm & Lisgar St. Sudbury,
Ontario.
Sudbury, Ontariov
sek
Tupakkakauppa Kel l o ja , sormuksia, kyni, p a r t a - veitsi j a kaikenlaista pikkutava raa. Ha lvat hinnat. . '
SAID HABIB (Huomaa! Suomea puhutalan.)
S43th Ave. Timmins, Ont.
'TAYLORS" Pyshtyk meill ja tehk
ostoksenne.
$1.00.
TAYLORS R U O K A T A V A R A . K A U P P A
Copper Cliffilaiset    
Pistytyk puoti in Jossa on kaikenlaista ens i luokui ruokata- varaa pivn halvimpiin hintoi- hin. . - ;
A P E L K O U 7 F i n l a n d S t Phone 194
ILMOITTAKAA VAPAUDESSA
on aina saatavana Victor Otson  Ollikkala
 Puhel in 766  199 Secord S t P o r t A r t h u r , O n t
Dr. H . STTTT Hammaslkri.
Koljonen
Kesjuhlat toimeenpanee -
Canadan K. P. S. Jrjestn 7:n piirin osastot Vancouverin suomalaisella talolla
2605 Pender St E. Keskuun 2829 pivn.
Ohjelmassa on puhe, laulua, runo, soittoa, kuplet t i , l au lua , vo i - mistelua j a kaksi nytksinen huvinytelm ,
H   T  K i r j , I n a L i n d q v i s t
Esitt Web3ters Cornerin t o v e r i t T A N S S I A L O P U K S I
Keskuun 29 pivn O L L A A N KENTLL K E L L O 10 A A M U L L A
Ohjelmassa on urheUua viisiottelussa, kuulan tynt, sadan, j aar - d i n juoksu, korkeus- j a pituushyppy, yks i ehdolliseksi urhei luun osanottajien mrttviss, ^
KENTLT T U L L A A N T A L O L L E
Ohjelmassa on puhe, soit.toa, runo , lau lua j a nelinytksinen ny- telm, parhaita tyven nytelmi
MYRSKYN RIEHUESSA
Canadian National R f c q " T H E NATEONAL ^
SndbnrysU Wiiiiupeia i 1 5   . i i .
A. G. BELL, aiy Ticket &PreiM,f
W. E . G. BISHOP, District Pass. NorthBay Ontar ia
L i h l . . 9.15 aUlh S . J 1 . - T . U . Lii . . , t^^^ i j j ^
Mi.>t> j . psiluuten k u k i - j T u l . k . u . - ' aamun brv. tavara lialvalla h'
Kyk vartai l .ma .M hinloji tarjoamaan fayvE J^-I^i*-^""'"" ^
K i r j . V e n n u Jokirao i io .
Esitt Vancouver in toverit Ivan Volosov .... Sofia ., Sergei
' A n d r e i  ~ Ksenis V e r a N a t a l i a Olga K a t j a Petrovits  Kassri Inva l i i t i .:
. D i m i t r i j  Ivanovits   . . . .  ._~ . M a r i a . Upseer i Vahtisoti las  . .  1, 2 j a 3 s sotilas Ers poika .... 1, 2 j a 3:s santarmi Nazarov 
H . Roos Ida Strm
Mrs. Ryler . . Elma Koski .. S. Leponiemi
Mrs. Lehto
. . . . . . . E . Ruoho
Port Arthur, Ont
Suomalainen Ruokatavarakauppa International Grocery
SuoBittelee; kaikenlaista^ ruokatavaraa ehdottomantl pivn tikli . Bimmilla hmnoUla. M e takaamme teiUe rehellisen k o h K joa olette vsyneet korkeis i in hintoihin ja haluatte tutustuTl^k keeseemme, n i in lhettk tilauksenne meille.
H n o i n . l  L i n j a t i l a u k s i a vlitetn. Kirjoittakaa osoitteellii I N T E R N A T I O N A L G R O C E R Y
292 B a , St .  7 - - Pori Arthur. Ont
SUOMALAINEN RUOKALA 267 R I C H M O N D S T . T O R O N T O , ONTARIO,
taxijoo i j u o k a a v i iko t ta in j a terioittain. Kofhtelu hyv.
Mimmie Sandberg, Toronto, Ontario.
SISNPSY: $LOa 23i pv., ^ 6 5 c l  i pv.
Lapset 1016 ikv. puolel la h intaa
K a i k k i e n juhlaan aikovien olisi ostettava ensimisen pivn. HTTOM.! K i l p a i l u a laulussa, runossa, soitossa y. m. otetaan huo-
huomioon, ' jos osanottajia kussakin er i aineessa on vhintn-
kolme henkil.
OSASTOJEN JUHLATOIMIKUNNAT.
S U U R T A ! K A U N I S T A ! NIPIGON NAISJAOSTO
V toimeenpanee '
Torstaina 19 p. kesk. K. P. Osaston talolla jossa tulee pal jon ohjelmaa, lau lu ja , runo ja , kertomuksia sek l nytskappale
SIEMENPERUNA* j a K U V A E L M A
Lopuksi rnySs sita TANSSIA, jonka kaiken lystin saa 35 senUHS
A L K A A TSMLLEEN K L O 9 I L L A L L A Naisjaosto.
T m m p i n Uusi Second hand" kauppa M e ostamme j a : myy;mme, maksaen korkeimman hinaan j i
myyden ha lv immal la . Mys vaiihdamme vanjjioja uusiin. E a k i kaappaa.
N . G R E E N B U R G . Wilson Avo. 36 Prestonin kulmas^ jokitiell ja Bklsam St 62
 ^ ^ T " " TIMMINS, ONTARIO.
S u d b u r y n Beer'i sek m u i t a pehmeit juomia saa jttmll 15 t i laoksen 106 B a l s a m S t tah i
E . J U N E L L I N MAKEISKAUPPAAN.
aaaaaa X
DR. P. R. W l L S p N Hammasljakri
Marshal l -Ecc leston B lock , . ,; : T immins .
Poat-Off ice B l o c k . S C H U M A C M E B ,
Vapaa > tarkastaa j a neavottela. ;
S A L A T J U L K I
"Yretkill" Huvinytelm neljss nytksess
ensi torstaina t k. 19 p. Fort Williainin os. PIRTILL
Kappaleen on suomentanut englanninkielest P . Hyrske .
Si l lo in taas nauretaan -   ,
A L K A A T  S M  L L E E N K E L L O P U O L I 9 I L L A L L A .
Pmaksu 40c etukteen. Ovelia 50c N X Y T E L M  S E U R A .
2 0 pivn koetus. Nuga-Tone on suttremmohteQ BO sek naisille ettS miefaille, joOt haluavat tul la terveimmiksi, vojnudf kalmmiksi ja oonellisimmikrf. Se antaa hyvn ruokahalun ja toe unen paljoa virkistvSmmlksi Ja rauhallisemmaksi. Nugfr-Tona puhdistaa ja virkistU to JHyvissi voimissa olerat tuhannet nuehet )>s> 6vat tstft saaneeterinomaisea terveyttns. hspj, i jme on erittin hjrvi henlalin.ft jotta wA ^   e t pitkUuteisesta ajraudesta. vtUtoo^ ,tai sttttmut heikkfmdesta. , .Se op   " ^ ' tnabaHei mcmMiSile, pMiJoyistylKa).1gh; J VotntS ^ iaikeolaisun baavoiUn. Se puhdstu vattoeen Kmaltmoksen kielest ja poista B a g . hajon-- Nosa-Tone jiTJESti vatta 2 w*rt litfcumiB,atrtaen hyvfin nioansulatnltsea japiia Vem nopeampaan kiertokulkuun. ^ Noga-Tooessa on erikoista lkettt, jola antaa tooretta. terveel- stftjavoJnmkastayer-
e r i D c m a t s t a lkett, j o k a raahoittaa ja vah- vistaa heikkoja henno- ja. Nuga-Tonessa. on vieU KOUSI erilaisU Iflflketta. jotka, ovat THaaitman parbaun- pien lkreiden tuntemat ja heidn cuo^ttatoansa. '
kajastaa ihpa.''^ Surkasttineilk kasvo^e^g ^tiga-Tne puhdistaa ihon kaunistaa ihoa. SurkasttineiDe ka! . takaisin vrisi ja tjrtt  f '  J ^ * ! ^ , halua uuteen elmn ja v y k    . " * naxua uuteen eiamaan j- '^"'rr:;. tat* mikn muu lke ole t ^ ^ ^ - ^ ^ S S ^ maaa heikkoja ihnuMelpyjf^yj^t^ jalkojaan kepeiksi. K  y t t  k   ^ u g . ^ muutaman pivn, mm uudestisyntyneelt.
Jokainen, joka lukee t   tvttkto alla olevan kaavaldMnJ9 o  V o  d  ; paljon J f ^ n t o u * ^ Toaen hinta xm on
MPALElie maksetaan sil le henkillle, j o k a voi antaa varmoja t ie to ja a l l e k i r i o i t t a - neelle, t a i k k a m i n u n vastuul lani t o i - mit ta^ k i i n n i tss kuvassa olevan miehen, V i c t o r Olsori , vanhanmaan n imi Makkonen , kotois in Raahesta, Oulun lnsti; 31 vptta v a n h a ; a r p i ylhuulessa o ikeal la puolelta. Yllmainittu :mies ' tappel i toukok. alussa Brooklyniss, N . Y r j  j o u t u i siit k i i n n i . A l lek ir jo i t tanut^ hnen tytoverinsa, takas i hnen vapaaksi 2,500.00 d o l l a r i l l a oikeuden k u u l u s - teluun saakka ' j a pa lkk ioks i sut hii p a k e n i J o s j o k u hnest j o - tain tiet, o lkaa hyv i a i l m o i t t a - kaa minul le .
K U S T A V B A C K M A N
2 6 2 5  E a s t - - 1 2 St B r o o k l y n , V -V-  r,,^ ,,,,,,;
aen hmta on 's?^*il?^tifflrti tarpeeksi 30 pivksi. . Voitte o  * ? J f _
KaUokaa takausta Joka V**''"^,-^^^
Mukaanliitn 5   . lhettm "TcSi OtanNuga;!
Natiooal Dept .FA 8
takaisin.
Nimi
t l yksi m: sai f j rma: laiva JI"'?-
'sk;i lne ti lasta 2ou
U i v a n ^ ,ta7=aar. Biss o l le i 3cM ers i
lii. sa"' '^' \^rM t a 5nti^ o l i jor .ka joii< 6iksar,?a A l i se -ra-ul
, ( k n Kasvo vor.nec-i: i
<Jona, tuT.iea mu rien r . irk
jlyhem mulcaan s' arve l laan iieen k u u t i
(Clevelan nossa oU jcorivention presidentin een presid olevissa p i presidentin Icaattikenri 'Dawes on kaa repub asemissa j itselleen \ sodan aika keit arm( totoimia ir
. Toronto, tn toimes labor Tei mielisesti .siviilikomisi palkkataksa aasiaan pos .senten sali ,6een.
Postityli kon kanna idessa pann jleisnest) iuiitta palk] 'ukseen ott jsent.
. Montrealia
' Montreal ,!lkisten kesi aikaa ne; timan pali 'tai hylk Montrealiss; juiistamiseii
Niagara
Hamiltonit
. ^ 1 kun e :-\ ^ t postit;
Jnnll, jo ^ o a j a t u s * ^ niihin I Mlituksen
H a l U t i
Ottawa - 7 - MacLean iestn sihte iossa protei %51i5len
Mac