Bivn 4 f aimntaiiia- syvsk. 13 V. - Sat. Seot i m im
Dmoitnshinnat t s s osastossa ovat: Tilapisilmottajilta 3 sentti ana, v a k i t u i s i l u , jo iden ilmotos on kerran ta i kahdesti viikossa samal- laisena, 2 sentti sana j a niilt, j o i - den ilmotus on jatkuvast i samallai - ena jokaisessS"^^ lehtemme ilmesty- vss numerossa, 15 sentti sana. Vhin ilmotusmaksu kerta ilmottaes- sa 5C j a seisovista 25c kerralta .
SUDBURYN ILMOTUKSIA:
SKANDINAVIAN H E A L T H H O M E
Hieromalaitos Copper C l i f f i n tien varrel la ,
e n t Proctor in haussi. Er iko isa la vatsa- ja sydnhieronta.
Huom. ! 10 vuoden kokemus. Ida ja Otto Ylnen,
Pbone 1031. B x 1111. Sudbury, Ont.
Snomalainen sautarilirke Durham S t 24, Sudbury, Ont. B o x 778.
E . HHImaD.
COPPER CLIFF, ONT.
Hieroja ja Luonnonparantaja
Mrs. Alma Aarnio, ottaa vastaan sairaita M a r y L a h -
* den talossa 48 Baliam ^ t . , Copper Cliff, Ont. joka maanantai, keskivi ikko j a per- jantai
Meill on kaiken kokoisia, h^-sti valmistettuja verkko /a varas- tossamme, ollen ne meidn itse suoraan Scotlannista t i l a a m i a . .Ninollen olemme tilaisuudessa antamaan teille mahdollisimman alhaiset hinnat.
20 yds. 4 tuum. silmill, 4 ja lk . syvi, paulotettuja, ainoast. $3.25 20 yds. 3Vi t. silmill, 4 ja lk . syvi, paulotettuja, ainoast.-$3.75 20 yds. 3 t . silmill, 4 ja lk . syvi, paulotettuja. ainoast. $4.50 30 yds. 4 t. silmill, 4 ja lk . suvia, paulotettuja, ainoast. $5.25 30 yds. 3 H t. silmill. 4 ja lk . syvi, paulotettuja, ainoast. $5.65 30 yds. 3 t. silmill. 4 ja lk . syvi, paulotettuja, a inoast $6.40 30 yds. 4 t. silmill, 4 ja lk . syvi, paulotettuja sek ko - ^
hoil la j a pauloi l la varustettuja - 30 yds. 3 ^ t silmill. 4 ja lk . syvi, paulotettuja, kohoi l la
j a painoi l la varustettuja /--u 30 yds. 3 , t silmill, 4 ja lk . syvi, kohoil la j a painoil la v a -
rustettuja, ainoastaan Meilt saa si imalankaa 4 oz. keriss $1-15
H U O M . ! Ottakaa verkkonne nyt, Me lhetmme po.tivapaati.
CoGhrane Hapdware L i i n M \ .
Sudburyn uurin raalakanppa. Postiosote: Sudbury, O n t W . K A L L I O , suom. kauppa-apul .
vi lasta. To iset jrven rannaUa kamppailleet ol ivat valittaneet p o l i i - sille, tt Chr is takon huvilassa on tkalaassit> olleet kynniss yht- mittaa kaks i piv j a kun pol i is i meni tutkimaan asiaa, lysikin hn ' sielt kaks i nuorta naista j a kaksi nuorta miest by-i-in vhiss vaat- teissa. K u n nuorikot olivat k u n - nolleen pukeutuneet v iet i in heidt pol i is iautol la p i i r i n vanki laan.
Ti ista i -aamuna sakotettiin poikia poliisioikeudessa vi is i dol lar ia k u m - paakin siit, ett olivat luvattomasti menneet main i t tuun huvi laan. Tytt mrttiin palaamaan v i ikon ku lu t - tua vanhempiensa kanssa pol i is io i - keuden eteen. - Toinen Hytist otti vangitsemi- sensa n i i n vakavalta kannalta ett y r i t t i viel t i is ta i - i l tana lopettaa pi- vns nautt imal la karpoolihappoa. Hn kuletet t i in kuitenkin ajoissa S t Josefphin sairaalaan j i lmotetaan hnen toipumisestaan olevan hyvi toiveita. _
FORT WILLIAM. ONT. Kotileipomo valmistaa parhaim-
mat leipomotuotteet. Huolellisin ko- tf- sek alkolhetyslitke kaksois- kaupungeissa. Home Bakery Co. 740 Simpson S t , Fort William, Ont PuheUn 1338.
/ Thfl Miine Tailoring Co. Naisten j a miesten ratlL Suuri varasto kankaita. Myskin vlitmme Hoa- e of Hobberlin pukuja ja paltto- j $26.00 ja yls. Puheli 1185 S . 201% Simpson St., Fort William, Ontario.
C. A . Stenbck, vlitt ostajille nsiluokan lihaa, palvelus; kaupun- gissa sek linjoille nopea. Puhelin
/742. 607 Simpson St , Fort Wil- liam, Ont
' ParhaaD Ja maukkaan ruuan saat- te syd Mrs. rffmnnin ja Edla Heinosen uudessa ruokalapa. 409 Simpson S t , Fort William.
Nick Partti myy veden pitvi aypksi ja korjaa vanhoja 1241 fiyndigate Ave!, Fort William.
, PORT A R T H U R , ONT. ,
' Keiloteppa; iKaikkia kello- ja kulr iasepn alaan kuuluvaa tytg otan tehdkseni. Myskin uusia kelloja myytvn. L S. Slo, 17 Johnson ave. Port Arthur. .
Annan hierontaa-kotonani, 85 Centre St., Port Arthur, Ont Tilda Koivula.
Nitten Vaatteiden ompielua vas- taanottaa Elma Njnman, 349 Foley St., Port Arthur, Ont.
Autonajnri H j . Saari tavattavissa pivisin ja Sini Asunto 94 Ontario St., Port Arthur. PuheUn 2779 N .
Hierontaa kotona ja kodeissa. M . Hurme 244 Angrus St , Port Arthur, Ont.
Chccklyn parturiliike, 170 Algo- ma St. .
C. K. P. S. J. Levackin Osasto viett
Syys- ja haalin nyttmn unistos- kaalillaan syysk. 14 p. Alkaa klo 2 pivll
O H J E L M A PIVLL: Avajaissoitto . TeVvehdyspuhe. Juhlaruno. N Krilaulua Soittoa. Puhe, Soololaulua Runo. KupletL
! O H J E L M A : Soittoa. /
Nytelm "MURTUNEITA"
Sisnpsy juhlamerkit piviillii 25c; Iltamiin 50c.
Juhlatoimikunta.
Hinsberger HarnesB Companylt aatte kirstunne, blankettinne ja Taljanne. Hinnat ovat oikeat.
V TIMMINS. ONT. Raatililiikkeeni sijaitsee N:ro 66, i Ave. J . Rintanen, Timmins.
Teen partnrintyoti palloruumas- 8, 58It* Ave, J . Oksanen.
Shab Bros. Phone 258, 744th Ave. Heini, jauhoja ja karjanre-
-fcoja. Hinnat oikeat. Wm. Oja pal- velee suomalaisia. Timmins, Ont
E . Jnnellin ja Akan makeismyy- ml on 654th Ave, Timmina.
Hieroja Ida Heikkinen 684th Ave. Timmins, Ont
WiNpSOR. ONT. Huoneita vvokrattazana. pivit-
tain ja viikottain. Jenny Hill , 205 CadiHac S t ^ Ford City, Ont
T O R O N T O , O N T .
SsoBmMna Raekak odottea mokavieraita. Ura . Holm, 41 Wid- aaer S t , Toronto,^ O n t
Hevonen myjrtvn Viiden vnodgn ikinen tevvnen on
myytvn Matti Marttilan farmil- la Broder Towii8hipissa.
Tov. Kavanaghin puhetilaisuuden yhteydess viime keakiyi ikko- i l tana pal jastui ers mielenkiintoinen asia. K u n puhuja o l i lopettanut puheensa j a kehotti yleisn tekemn k y s y - myksi sen johdosta n i i n esi intyi kysyjn ers entinen sotilas, j oka sanoi ruumiissaan olevan kuus i piaa- i lman sodassa saamaansa kuulan haavaa. Mies kertoi saaneensa osak- seen urhojen tavall isen palkkion ja tyskentelevns dollarin ja^ kahden- kymmenen viiden sentin pivpal- ka l la . Mies nhtvsti pelksi v ie - l menettvnskin . hyvn ty- maansa, koska ei halunnut i lmottaa kokoukselle miss sellainen typaik- k a , on. .
Yleis, jota muuten o l i koko<Jn- tunut vhnlaisesti puhetilaisuuteen, nytti olevan. hyvin tyytyvisi p u - hujan esitykseen. V a i k k a t i la isuu- teen o l i kokoontunut e r i ryhmi in kuuluv ia tylisi, joista useat l u u l - tavastikin ainorauksella ahdistaa ky - symyksilln kommunist ia , niin, ky - symyksien a ikana nkivt vKsaam- niaksi vaieta, j a odottivat vaan mie- lenkiinnol la loppuun saakka eik puhuja viel j o takin sanoisi.
Osaston kokouksessa v i ime t i i s ta i - i l tana keskusteltiin j a ptettiin seuraavista asioista.
Osastomme jseniksi hyvksyttiin Juho Mkikangas, muuttorkortill' Soon osastosta, samoin A k s e l H y n - ninen Toronton .osastosta. Uusia j - seni otettiin seuraavast i : E l l i Sep- pl, Raumalta j a K r i s t i a n M u n n i , Helsingist tysill jsen oikeuksil la, Vin Kohta lan jsenhakemus.jtet- t i i n s iks i kunnes hnen todistuksen-
sa saapuvat Suomesta.
Luet t i in nytelmseuran johtajan toimeen pyrkineitten hakemukset. Johtajaksi va l i t t i in V i l l e A i r o l a , F o r t Wi l l iamista 100 dol lar in kuukausi - palkal la . Palkkaetuihin kuu luu mys asunto osaston talossa. Johtokunnan huoleksi annett i in tarko in mritel- l nytelmseuran. johta jan j a ta lon- denhoitajan tehtvt j esitt sit - ten asia osaston kokoukselle. : L u e t t i i n syysjuhfakomitean raport -
tr, j oka osoitti voittoa 210.77 dol- iar ia . ^ , ,, -
Luet t i in asiamiesten raport i t t o i -
minnasta elok. aikana. A n n i N u r m i oli tehnyt liikett $32.75, Sam L u h - tanen $20.1iD j a K a l l e Mki F r o o d M i n e l l a ?!>.50 arvosta. ; .
I lmoitett i in ett lbertan lakko - laisi l le kertyt 94.95 dol laria ovat menneet perille j ett rahoista on tu l lut ki i toskir je j a k u i t t i .
Huvito iraikunnan jseni kehoitet- t i i n kymn kokouksissa tsmlli- semmin. Paikkakunnalta poissaole- van E . Lagerbomin t i lal le va l i t t i in to imikuntaan Ida Ylnen. S.
Nickel City Business Collegesta v i i - me lukukauden pttyess saivat korkeimman arvolauseen m. m. neit i L a u r a Kopsala j a neit i I l ja Paana- nen Levackista , sek E i n o H i l l Worthingtonista.
Tll lukaukaudella on opistossa seuraavat suomalaiset oppilaat: Se- nia S iren, Hearst is ta ; Viest i V i r t a j a K u k k a V i r t a Sudburysta ; H i l j a T a i - nio j a Elv ie Vainikainen Copper Cliffist, sek E l l a V i r t a n e n C a r - t ier ista.
Oppilaitoksen opettaja sanoo suo- malaisten oppilaitten olevan hyvin hopeita j a ahkeria (jppimaan.
Kun International Nickel yhtin makso-auton ryvsyyrityksest e- pillyn Pete Kuzmanin j u t t u otet- t i i n taasen esi in viime keskiv i ik - kona poliisioikeudessa, n i in l u k i y l e i - nen syyttj McKessock maakunta- poliisien pllysmiehelt Fraser i l ta saamansa shksanoman, jossa ke- hotetti in vanki laskemaan vapaaksi, j oka tehti inkin heti . Shksanoma kerto i poli isin psseen selville s i i - t, ett Kuzmani l l a ei ole o l lut m i - tn tekemist elok 3 pivn Creighton-O'l>onnellin vlisell t i e l - l tapahtuneen dynamiit in rjyt- tmisen kanssa.
Taman kesn kuluessa on Sud- buryn piirist lhetetty ulos y l i 32,- 000 vakkasellista mustikoita , C a n a - dian Nat ional j a Dominion Express lhetyslaitosten antamain tiedotus- ten mukaan. Canadian Nat i ona l E x - press i lmottaa lhettneens hoin 18,000 vakkasellista Sudburysta j a siit pohjois-lnteen pin olevista alueista. K a i k k i mar ja t ovat men- neet Etel-Oiitarioon.
Aikuiseen riime tiistai-aamuna vang:itsi maakuntapoliisi kaks i nour - t a paria Peter Chf istakon, Ramsay jrven pohjoisrannalla olevasta h n -
Traagillinen tapaus Matteottin ruumiin
koiskir jeenvaihtaja tiedottaa Roo- masta : ~
Rooman pienen esikaupungin Se- rofonon lhistlt lydetty ruumis , jonka Mat teo t t in ka ikk i tuttavat to - tesivat heti murhatun jnnksiksi, viet i in hal l i tuksen toimesta er- seen hautakappel i in Rianoon.
Matteot t in vaimo kvi kappelissa ja tunsi miehens ruumi in . K u n hh saapui R ianqpn, salpasi poli isi h- nelt t i e n j a ratsumiehet estivt hnelt psyn kappeli in.
Onnettoman vaimon tytyi s i l lo in kiert pol i is ien mryst j a hiipi kaikessa salaisuudessa kappeli in. K u n Matteott in vaimo nki miehens r u u - r i i n , va l tas i hnet ankara tuska. Kyyneleet vuotiVat muiden lasole- vain silmist, kun hnt ahdisti kouristus j a kt in hn vaipui v o i - mattomana kiv i latt ia l le , huutaen ko- ko a jan puolisonsa nime. Lopul ta hn pyrtyi j a o l i hnet vietv ko - t i i n . ^ . . Mat teo t t in ystvt vaativat r u u -
mi in luovuttamista heidn ksiins. 'Italian sosialidemokratia aikoo pys- tytt suurenmoisen muistomerkin hnen haudalleen. '
ii J9
mmmv T i m i on rirldtivi ja rabvuUva
U i k e . Lke on valmistettu kaikkia
lievempi ruuansulatuksen hiri- it varten, jotka johtuvat liika- rasituksesta, u n e t t omundesta, hermostuneisaudesta, ruokahalun puutteesta, jne. Meill oa nyt p a 1 V e I u k sessamme suomalai- nen pakelija joka mielihyvll palvelee teit.
S U D B U R Y D R U G C O . Cor. Elm & Lisgar St. Sndbiuyi
Ontario.
Snocittele* kaealaista mokaUvaxaa ebdottoBaiti . iiniBilla kinnoin. Me takaamme teille rOxrnttTkiA^^f*
j p i olette vsyneet korkeisiia hintoihin jaihSittete.^ ^ Sii keeseemme, niin lhettk tilanksemie- meille ^^VM li^t
H a o r n . ! linjalauksia vlitetn. Kirjoittakaa o H t \ I N T E R N A T I O N A L GROCEY *>*tDi:
. 2f2 Bajr S t Port ^ ^ ort Artiiar. OiL
O M A O N SYY jos maan kielt osaamattomana ptte saa kunnon t v S n n n , "toiskieliset' kohtelevat kuin jotain ulkomaa e f n t l ? ' & > kielen oppii verrattam lyhyess ajassa ja vhll v a i v a l K v ^ - nen tysijrkinen henkil. Me lhetmme laaian i-t; S E L O S T U S K I R J A N jokaisefle saatuamme selvn o s o t t ^ postikuluiksu . ^ "".cea ja J Q C
SUOMEN KIELIOPISTO, Vaasa.
Miesten^ ja poikasten kenk- ja aatekaupp.. j o , , . ti|.. tarjoamaan hyva^ tavara halvalU hinnalla. U v a r . en.Uukkii't^"
Kaykaa vertailemassa hintoja.
Port Arthur, Ont
Frd-te^ Hds Suoiheeh K u t e n tunnettua, on '^Tanskassa
amerikalaisen utotehtailijn H e n r y F o r d i n kokoonpanotehdas, josta on tuotu m . m. ne Pord-autpt , j o tka Suomessa viime aikoina on myyty . skettin on F o r d perustanut s a - manlaisen kokoonpanotehtaan mys- k i n Ruots i in , josta- ksin nyky i s in myynt i . Suomeen hoidetaan. . S u o m e e n k i n aiotaan perustaa l i - kimmispss tulevaisuudessa F o r d - uiojeh -kkoonphptehdas,' j oka t u - l i s i tyydyttmn Suomen j a m a h - dollisesti osan ; naapurimaittenkin tarpeesta. 'On o l lut kyseess teh - taan sijoittamineii- joko T u r k u u n t a i Tampereelle. T u r u l l a on Tampe- reen r i n n a l l a se hyv p i i o l i , ett se on merikaupunki , mutta Tampereelta on tar jottu F o r d i n ostettavaksi muuan huomattava teoll isuuslaitos; joka olisi erinomaisesti^, soveltunut thn tarkoitukseen muutettavaksi .
I fuitenkin on kysymys ni in tampe- relaisen ku in turkula isenkin tehdas- laitoksen jo i ta jlkimmisi l i e - nee ol lut kyseess kaks ik in -f osta- misesta nyttemmin rauennut. Sen sijaan perustettaneen F o r d i n k o - koonpanotehdas H e l s i n k i i n .
N6W BaUng Go. Box 1306, Timmins
Ont valmistaa korppuja, kuivaa leip, y. m: leipurin alalle kuulu- via tuotteita, v
Tilauksia Uhetetaiin myosldn ^ s . Palvelus tsmllinen ja no- pea.-\" .
MAX GREENBURG 604th Ave. Balsam kadun kulmassa. Suomalaisen haalin TieretsL
E N S I L U O K A N SUUTARILIIKE, KENKI J A MYS KUMI KENKI K O R J A T A A N . '*
i ; ONTAElOi TIMMINS
F. A. RICARD Tukku- ja VhittSiskauppn.
R A U T A T A V A R A K A U P P A >
Elm S t . Sudbury, Ont
Canadian TraiKfer
Johtava kuorma-ajo komppania'' Phone 259 34 Lorne S t r r U
SUDBURV, ONT.
Auto Troki ja pitknmatkan mnnt toajoa.'. Huonekalu varasto- huone ja puunmyynti paikkaa
Auki yll ja paivUi
Halutaan tiet miss on lankon i Robert K i e r o Skkijryelt, V i i p u - r i n lnist. Jos itse tah i j o k u h- nen tuttavistaan huomaa nm r i - vit , o l isi hyv j a i lmoittasi osot- teel la :
Mr. Simo Toivari. Missanabie, C . P. R.. Kkkof
Camp, Ont. , Canada.
Haluais in tiet^ miss on ve l jeni Samul i Hautanen, kotois in Jalasjr- velt. E n ole saanut s inulta k i r - jett vuoteen, jos satut huomata tmn i lmoituksen, n i i n ole hyv ja k i r j o i ta osoitteella ' !
John Hautanen, , L ' A n s e , M i c h , U . S . A .
Autonajuriliike Kuorma- ja matkustaja-auto
Puhelin 766 199 Secord St. Port Arthur, O n t
hammaslkri
kulmassa,
F O R T W I L L I A M , O N T .
Vastaanottotunhit:. pivisin Klo 9 p.6 ip. Iltasin: 79.
" P u h e l i n S. 1008.
Toimisiotytt .puhuu suomen ja englanninkielt.
avana halvalla
" O i k e u t e n i tehtyihin tihin ja ra- kennuksiin Lot r Con. 6 ToTvnship o f Secord, lhell Wanuppia.
Hyv lAets pll. ' J . G. Wagner:....
Tri H. KOIJONEN
Pitkmatkaisille aina tilaa tai- rashuoneesa leikkauksia varten.
beta Miss Voii veljeni Yrj Ojala, b-;
toisin Kalajelt^. Ole hyv ja ! moita veljellesi. Olen tullut th maahan toista, vuotta sitten. >
Matti Ojtli,' 35 Center S t , Port Arthur,
parasta saatavissa olteyaa tyota .soit- takaa S. 302 eli N .743,
T H E ^ i L L I A N T
Vrjys, ja puhdistusliike. 230 Simpson St. Fort Wiiliam. 2261 Arthur St. Port Arthur.^ Me olemme henkilt palvelemaan
henkilit
- N i m e n i j oka on ollut Paavo Ijrai ori tst lhtien oleva Paavo Laine tss maassa j a Suomessa.
Oso i te : Paavo Laine,
B o x 21, Garson, Ontario.
Dr. H . smr Hammaslkxi.
Koljonen .,v
valmistaa kaikkia alaansa kuuluvia tit. Kupariastioita saa postitse postipakettina tai saa ostaa vers- taalta. Htnnat ovat:
1 H litran pannu-$3.50 ja siit ylspin 50c joka puolta litraa kohti.
2 Utran kastrulU $3.50 ja siit ylspin sama hinnan nou- su kuin pannuilla..
Toivo Valtane 173 Adelaide St , W., Toronto, O n t
HAMMASLKRI T n W o d
Bank of Nova Scolia BIdt;
Tytt-, plystys- ja kultatyot tehdn sek nlosvetmist.
Konttori puhelin 190 Asunto puhelin H39 .
Sudbury i. >OnUrio.
' T A Y L O R S " Pyshtyk meill j a ' tehki*
ostoksenne.
$1.00. paunaa vain
TAYLORS R U O K A T A V A R A - K A U P P A
Copper Giffyaiset Pistytyk puotiin jossa on kaikenlaista ensiluokan ruokata- varaa pivn halvimpiin hintoi- hin.
APELKOU 7 Finland St. Phone 194
Nlkiset . ruokailkaa tylisten kontrollee- raamassa T A R M O S S A .
. 25c ateria. , ' 316 Bay St., Port Arthur, Onfc
Suomalainen Partun S U D B U R Y P O O L ROOM
,28 Elm S t Kyk sisll
Walter Luoma
S U D B U R Y , O N T .
Meidn oppiaineeinine. Kauppaoppi tai Kirjanpito.
.Kirjanpito, kauppalaskento, pih' laskento, l i ikeharjottelu, kbnttei- harjbttelu, liikekirjeitten kirjoi- minen, k ir jevaihto , tavaus, kanpj laki ja yksinkertainen englanii' kielL
Tm otaito , , ^ tekee oppilaamme kelvollisiksi janpitjiksi tai pankkikirjuretel| on myskin alkuvalriiistus Civil vice Clarkship tutkinloon.
Konekirjotus tai Pikakirjot V Pikakirjotus, konekirjotus, kon:
riharjottelu, yksinkertainen _nff& ninkieli, l i ikekirjeiden kirjotta nen, tavaus, vlimerkkien ase kirjevaihto. ^
Tmn osaston tydellinen m tysin kykenevien opettajien^ ofi^ mana valmistaa meidn kunnollisesti tyttmn koneF tajn ja yksityiskirjunn teito Heill ei ole mitn vaike rittaessaan Civil Service 1 konekirjuriksi, Ottavassa. ^
Koulumaksut pivluokalMi^ kuukausi ensimisilt kolme g kaudelta ja $12.00 kuukana^g raavilta, maksettava kunkaos etukteen.' '
Kirjojen hinnat Kanp Ia $10.00. ^ Kirjojen hinnat osastolla $8.00.
Nickel City Busintu Phone 505, Sudbury, Box " ^
C. W . BOTSFORDjjJokNt
2 Edmond
Telefooni W2
Thti kaupan JMJ^ Tel. 499. Box 203i ' l ^ ^