1
(1'
II
s
3.
' i
i
4 '
1 {
Ilmoitainn&t t S a s  omstosza tsrat: Tilapisilniottajilta 3 csnttiS Eana, vakitnisilta, joiden ilmotaa on feerran tai kahdesti viikossa eamal- Isieens, 2 sentti sana ja niilt, joi- ifen ilmotas on jatkov&sti eamallai- C2na jokaisessa lehtemme Ilmesty- vSea namerossa, l i sentti eana. Vhin ilmottismaksn kerta ilmottaes- a 50c ja seisovista 25c kerralta.
Viimeinen varotus Sudbaryn ja ympristn tj'lisille. Tnn (maanantai-iltana) alkavat piirin kesjuhlat tansseilla Creighton o- saston haalilla. "Iso anto" lhtee viemn tanssijoita osaston haalin edest kello 7.30 ip, Sluistakaa saapua tsmllisesti sill odottele-
Suuri vuor@|ivierem Wyoiiiiii^ss
Cheyer.ne, Wyo,  Sauri kallio vieri uskomattoman nopeasti Gross Ventre jokeen Ttonin vuoristossa, lnsi-Wyoming:iss, kertovat tnne saapnn?t tigdot. Osa Tetonin met- s murskautui pirstaileiksi. Viere- m lakasi pois karjalaumoja, hau-
minen ei voi tulla kysymykseen- tasi useita rakennuksiakin, sanotaan
SUDBURYN l U l O T U K S I A t Hevosia myytvnE- Joukko hy-
vi hevosia myytvn. Kyk Itygymss White & Plount, Snd- bury, Ont. Puhelimet: 12321818 1796.
PORT A E T H U R . ONT.
#
Kellosepp. E ^ k M a kello* ja knl- ta^epn alaan kuuluvaa tydt otan tehdkseni. Mydskin aasia kelloja myytvn. I. S. Salo, 192 South Alffoma St., Port Arthor.
Myytvn 6-baoneinen talo. Hin - ta $2,900.00 joko kteis- tai vhit- taismaksulla. Kyk katsomassa j a kysymss 146 Secord St., Port Arthur, Ont. . . J . Barson.
F O R T ^ ^ f L L I A E l . O N T . C. A . Stenbacb, vlitt ostajUlo
cnsilaokan' l ihaa, , palveina kaapun* q^asa sek linjoille nopea. Puhelin U2. 607 Simpson S t . Fort WU- ISaxD, O n t
fCoiileipomo valmistaa pailiaim- o a t lelpomotaotteet/iBaoIoUisfn !co- ef. ceki alkolhetyoliiko kaksois- &aDpunge!saa. Home Bakory Co. 740 (Simpson S t , Fort WiiliaiQ, Ont Pafaalln 1388.
Tilatkaa pukunne Matti Maineelta 31 Simpson, S t , . Puhelin 1186 S.
' SOO, ONT. Hinsperger Haziess Companylt
caatte kirstunne, blankettinne ja valjaanne. Hinnat Qvat oikeat
^ TORONTO, ONT. ' Hieroja ja katilo Ida Rantala, ttaa vastaan potilaita 278 Rich- mond S t , 'W., Toronto, O n t , P. Adclaide 338P.
Kotka kahvila ja annosniokala 290 Richmond S t , W., Toronto, tarjotaan hyv kahvia ja maukas- ta ruokaa. Huoneita vuokrattava- na. Ida Jalkanen.
Suomalainen ruokala odottaa rap- kavieraita. Mrs. Holm, 41 Widmer S t , Toronto, Ont. ' .
TIMMtNS, ONT. Luonnonparantola ja hieromalai*
tos Qjttaa vastaan potilaita ja antaa apua, kaikissa taudeissa. Huom.! Heikommille ja pitkmatkaisille t i - laa sisll.. 4 ave. 83. Box 868.
* . Mrs. A . Aarnio.
saa paikan Section Housissa, Dish< nisViss. Tulee myskin toimia keittjn apulaisena. Lhempi tie- toja saa Iqrjottamalla sotteella ja lhettinll palkkavaatimuksensa
J . E . Eklund, Dishnish via Fire RiVer, Ont.
Suomen Konsuliviraston
osoite Canadassa on, CONSULAl^E OF F I N L A N D ,
518 S t Catharine S t , W| Montreal. Tmn lisksi on varal^bnsulinyi-
rastoja: Port Arthurissa (188 Lor - ne St.), Vancouverissa (602 Has tings S t , W.) , Torontossa (319 Bay S t ) ja St. Johnissa, N . B. . Xc. P. R. Steamship Ass. Agent).
Passiasioissa on kaytnndllisintS kknty suoraan Montrealin konsa* Unviraston puoleen tai Port Artha- r i n varakonsulinvirastoon.
ILABERGE'LUMBMI COMPANY
Tyciellinen varasto ra- kennustarpeita.
kn. Cliffilisi otetaan Balsam ja Finland Streetin kulmasta. Edes- takainen lippu maksaa ainoastaan 50 sentti. Lhemmin tarkastamal- la lauantain lehdess ollutta ilmo- tusta saatte nhd mit kaikkea siell juhlilla tulee olemaan. Ale- taanpa nni juhlat Oikein rennos- t i , saapumalla suurella joukolla Creighton haalille tn iltana.
Koiran myrkyttminen on kallista bovitnsta. Elvt koirat aiheutta- vat paljon harmia. Niin mys kuol- leet. Sen sai kokea rouva Puchefcky Conistonista viime perjantaina t- klisess poljisioikeudessa. Hnt sakotettiin kahden koiran myrkjrt- tmisest 36.75 dollaria. Koirat o- livat $7.00 arvoiset. Hn olisi mai- niosti voinut ostaa ne ja tappaa ne sitten. Se olisi tullut halvem- maksi..
Piirioikeudessa oli esill ~m.m. garsonilaisen Fraiik Kallion juttu Erick Becki vastaan. K. vaati korvausta pahoinpitelyst 200 dol- laria. Kun K. on pieni ja B. suuri mies ja kun heidn kertomuksensa eivt lyneet yhteen, niin nki tuo- mari parhaaksi antaa tuomion pie- nemmn miehen eduksi. ^B. joutui maksamaan vaaditun summan.
Postivaras joutunut kiinni. Worth- ingrtonin postinkuljettaja, joka v i i - m^e kuun 29 piv rysti kuljetet-
tavanaan olleesta postiskist kir- jeen, joka sislsi 360 dollaria, on joQtunut poliisin ksiin Quebecin kaupungissa.
f Mies, nimeltn Arthur Oesjar- dins, tuomittiin 3 vuoden kuritus- huone vankeuteen. ' \
Sudburylaisia on vaikea jrjest. Kauppalassamme oli pari vuotta sit- ten vhittiskauppiaitten yhdistys, joka sittemmin kuoli. Nyt on v- hittiskauppiaitten liiton asiamies tll ja yritt saada yhdistyst henkiin, mutta nytt se toivotto- malta, Taitaa olla yht toivotonta kuin tylisenkin jrjestytyminen.
   Autoilijain leiri on kuulemma val-
mis ottamaan vastaan tulijoita. Si i - n on tilaa 200 henke varten. Lei - ri sijaitsee Station St. varrella ole- van St. Thomas koulun takalistolla.
Rakennuslupia on Icauppalassam- me viimeisten kymmenen pivn kuluessa mynnetty yhteens 57,600 dollarin arvoisten rakennusten ra- kentamiseen. '
Tapaturma, josta kuolema oli seu- rauksena, .tapahtui joku piv sit- ten Gogamassa. 'Napoleon Ikipuis oli valjakolla ajamassa puita; kun jyrkss mess hevoset pillastuivat, jolloin tm 17-vuotias poika jou- tui ajoneuvojen alle, saaden niin
tiedonaanossa, mutta ihmishenki ei ole hukkunut.
Luonnollinen sulku on muodostu- nut jokeen siihen vierineest kal- liosta ja maasta sek suuri jrvi on muodostumassa vieremn ylpuolel- le, kertoo tiedonanto. Lyhyess ajassa syntyy vieremn ylpuolella seitsemn mailia pitk ja mailia le- ve ja useita satoja jalkoja syv jrvi. Jokea reunustivat tll koh- dalla korkeat ja jyrkt yrt, teh- den suuren jrven veden tyttes- s joen laakson.
200 jalkaa, syv jrvi
Tiedon on lhettnyt J . R. Jones, puhelinlaitoksen johtaja Jacksonis* sa. Hn kertoo, ett lyhyess ajas- sa muodostui vesi vieremn ylpuo- lella 200 jalkaa sjrvksi. - Tapahtu- masta toivat tiedon Jacksoniin rat- sastajat, jotka kiidttivt viestin luonnonmullistuksen alueelta.
Yhden hevosmiehen sanottiin ol- leen vaarassa tulla murskatuksi vuo- renvieremn aiheuttamista lentvis- t sirpaleista. Hn pelastui hyp- pmll hevosen selkn ja nelis- tmll yls rinnett. Virran uo- man tultua tukituksi vieremn kautta, muodosti vinhasti vieriv virta lyhyess ajassa 200 jalkaa sy- vn veden vieremn ylpuolelle.
Useita automatkailijoila pidtti vierem, mutta ketn ei loukkaan- tunut, sill he eivt olleet vieremn puolella vuorta. Sikli kuin tiede- tn, ei ole lainkaan ihmishenki tuhoutunut. Tullaanko jrve yrit- tmn kuivata, ei ole ilmoitettu.
j isiss napaseadaissa. Hn ilmotti lytneens Vilhjalmur Stefanssonin vuoden 1914 retkikunnan kadon- neitten jsenten ruumiit H e r a l a saa- relta.
Snoirn lyt selvitt yksitoista- vuotisen salaisuuden. Silloinen ret- kikunta joutui poistumaan jjtten ymprimst ja uppoavasta " K a r - lak" laivasta, jakautuen kahteen osaan,, joista toinen viisimiehinen oli teill tietmttmill.
Ruumiit lytyi siten^ ett heidn huomionsa kiintyi erseen puolit- tain valmistuneeseen majaan, jonka tarpeessa olivat. Hn arveli, ett koko seurue on kuollut nlkn.
Lapioimiskoneet ky- tnnllisi
Timmins.  Hollinger yhtin kaivannoissa on kokeiltu lapioimis- koneilla, Aikasemmat kokeilut ei- vt olleet menestyksellisi, mutta nyt ilmotetaan niiden kyttmisen menestyneen siin mrin, ett jos niihin tehtvt muutokset menes- tyvt, niin niill voidaan lapioida 75100 tonniin pivss ja siin tapauksessa ne otetaan kytntn.
Austraaiian sotalaiva -Kiinassa
' Oslo, Norja. , Dagbladet esitt tarinan, joka kertoo muutamista Amundsenin pohjoisnaparetkikun- nan kokemuksista. Lehti kertoo, et- t kertomus perustuu shksano- miin, joita on saatu retkikunnan lehtimiehilt.
Saavuttuaan Kings fiayhin. lent- jt, jotka kaikki nyttivt uupuneil- ta ja laihoilta krsimyksiens vuok- si, selittivt, ett viikot siell muis- tuttivat taistelua kuoleman kanssa.
He selittivt, ett retkikunnan j- senet joutuivat lyhyeksi ajaksi eri l - leen toisistaan ja ett Leif Dietric- hen yhden (tason norjalainen luot- si) ja Oskar Diamdahl, (norjalainen mekanikko) putosivat veteen ja et- t heidt hdin tuskin sai pelaste- tuksi hukkumasta Lincoln Ellsworth. Samaan aijkaan olivat Amundsen ja Hjalmar Rieser-Larsen (norjalaisen tason luotsi) toisella puolella avoin- ta vett. He kuulivat miesten huu- tavan apua, mutta eivt kyenneet auttamaan, kun hieno j esti ljy- vaatteesta valmistetun veneen kyt- tmist.
Retkikunnan jsenet pelasti Sjoe-
Tyvenpuolueen, johtaja _vaati hallitusta ryhtymn pikaisiin toi- menpiteisiin risteilijn pikaiseksi poistamiseksi puheenalaisesta laivu- eesta.
Kirj . K. V.
vaikeita sisisi vammoja, ett k u o l i l i ' \ ^^ 1^^ ^^ "^^ '^ ^ ^^^
Br. lu A . Johnson Suomalainen Hammaslkri.
1925 Queen St., E . , Toronto, Ont. Eippendavie Avenune kulmasa.
Sisnkytv 110 Kippendavie. Puhelin G\&( stone 5918.
I[Jndlerwood Typewriters National Cash Resisters
RepairsSnpplies. CITY TYPEWR1TER E X C H A N G E
Phone N.570 2 South Conrt St., Port Arthur, Ont.
45 minuutin kuluttua.
I Rikkurien vrvys Burwashin haapakmpille e i . liene tuottanut toivottua tulosta koska nyt on otet- tu uusi tapa kytntn. Erss tklisess tynvlitystoimistossa uskotellaan, ett uusi "Thompson" niminen komppania olisi alkanut teett paperipuita noin 10 mailin etisyydell Burvvashin asemalta. Asia lienee kuitenkin niin, ett t- m Thompson on ainoastaan Syer Pulp Wood Operation'in "jappaci", ja uusi kmpp laitettu tarkoituk- sella saada paremmin tyvoimaa la- konalaiselle tymaalle.
Sunnuntaina riitaantui Wanupis- sa par; miest. Riita johti yhteen- ottoon, jossa toinen miehist, Wal- ter Teppo nimeltn, li "Tampe- reen Kassun" nimell tunnettua r i i - tatoveriaan kaksi kertaa puukolla rintaan. Iskut sattuivat kuitenkin rintakehn luiden kohdalle, joten haavat eivt ole vaarallisia. Lyjn sitoivot paikkakunnan miehet ja po- liisit toivat hnet myhemmin Sud- buryyn. Lyty sidotti haavansa maanantai-aamuna lkrill Sud- buryssa. Lyj on valkoisen maan "sankari". Sama mies htyytteli puukollaan kevll erst "seksuu- napaasia" j a oli siit oikeudessakin, vaikka psikin sill kertaa va- paaksi.
Liha- ja Ruokatavara- kauppa
heidt Kings Bayhin.i Kalastajalaiva Sjoeliv on pienoi-
nen kahdentoista tonnin kutteri, miehistn kuuluu yhdeksn miest. Laivan kapteeni on Nils Wollan. Aluksen saalis oli ollut huono ja olivat laivamiehet ajamassa takaa haavoittunutta mursua, kun he Huggle--'Bayn ulkopuolella Huippu vuorien pohjoispuolella, kuulivat moottorien surinan ja nkivt ilma- tason kymmenen kilometrin (kuu- den mailin) pss.
Ensiksi uskoivat he, ett kysy- myksess oli patrulli retkikunnan ilmataso, mutta kun he tulivat l- hemmksi, niin tunsivat he heti Amundsenin tmn pitkst par- rasta huolimatta.
Lytretkeilijt nousivat pian Sjoeliv*n ja menivt he ahtaille ma- kuupaikoille. Aluksessa ei ollut pal- jon ruokaa' niin monelle  ainoas- taan hyljett, hrnlihaa, saiteria ja munia. Kysi, jolla hinattiin ilmatasoa, katkesi kerran, mutta uusi kysi kesti.
Kun Amundsenille kerrottiin, ett patrulli retkikunta on valmiina lh- temn Kings / aysta, n^in ptti hn, ett ohjataan' laiva Kings Bay- Hin niin pian kuii . mahdollista Ja jtetn ilmataso. Wollan sanoo, ett tm oli suurin saalis, joka oli
^tullut hnen osalleen viisitoista vuo- tisena kalastaja-aikanaan noissa seuduissa."
Telephone 844. _ Box 524.
T^apaseuturelkeilijin ruumiita lydetty
New York,  Jlleen on yksi napaseutujen salaisuuksista selvin- n y t Suuren riistan metsstj ja tutkimusretkeilij H . A . .Snow on juuri palannut kaksi vaotta kest- neelt valokavausmatkaltaan poh-
Arkadji lier. On viel aikainen aamu. Aurin-
ko nousi joku aika sitten ja sen ruskeankarvaiselta vivahtavat s- teet alkavat jo saada hohtavan, v- rittmn loistonsa. *
Arkadji hieroo silmin. Raukeana ne painuvat jlleen
umpeen. Ajatukset eivt jaksa te- rsty hqonosti ' nukutun yn jl- keen. Mutta hnen kuulonsa toi- mii, se on herkk kuin herkin mag- neetti. ' ^
Ikkuna on auki. Ulkoa kuul-uii hiljainen tuulen hu-
mina, aamutuulen nsi-henghdys- ten liikkuessa avaruudessa. Arkadji kuuntelee . . . ^
Ulkoa kuuluvat net lytvt vastakaijun lavitsalla makaajan sie- lussa ja sveli syntyy . . .
Arkadji hieroo uudelleen silmi n, ja hn aikaa vhitellen virkis- ty. Pian hn jo kohottaikse istu maan ja katselee ymprilleen.
Harmaata  joka puolella har- maata,. . . [
Seint ovat harmaat, ovi sama ten, ja vain.katon rajassa oleva pie- ni ikkuna ruosteen/ rliskeine ristik- koineen tuo harmaaseen yksitoikkoi suuteen; hieman vrivaihtelua.
Arkadji on. jo ^aavuttanut tietoi- suuden tasapainon." Ja hn muistaa miss hn on.
Vankilassa. Tll hn on ollut jo kolmisen
viikkoa, eli siit asti kun kasakat piirittivt kapinallisten joukon, jo- hon hnkin kuului.  Ja eilen h- net oli tuomittu kuolemaan.
Arkadjin kdet pusertuvat nyrk- kiin.
Kirottu todellisuus  ajattelee hn.  Vastikn hn oli nhnyt ihanata unta, jonka muistot vielkin kiertelevt hnen ajatuksissaan:  Oli kes ja hn oli ollut ikaukana tlt, pienen joen rannalla olevas- sa pieness kotimkiss. Audotja, lemmitty, oli hnen luonaan ja yh- dess he soittivat aattoillan vienoja sveli mandoliinilla ja kitaralla. Kaukaa kuului kirkonkellojen ni ja lheisen joen pieni puro. lorisi hiljaa heidn soittoaan s^en. Vanhukset ja nuoremmat lapset oli- vat leiriytyneet heidn jrmprilleen ja majassa asui rauha. Kaikki oli ollut niinkuin silloinkin, kauan, kauan sitten . . .
Arkadji muistelee. Siit oli todellakin ikulunat pitk
aika, kun hn viimeksi oli ollut ko- tona.  Kuusi vuotta-  Suloista oli ollut edes unessa saada uudel- leen el ne hetket- hnen maa- ilmalle l^tns^ edellisen illan ik i - muistoiset h e t k e t . . .
J a sitten tytyi ^ hert hert thn kirottuun todellisuuteen kuo- leman kammiossa, miss ymprill nkyi vain harmaata  harmaa- ta . . .
Arkadji ravistelee itsen ja mu- r ^ t a a neens. Sitten hn hyph- t yls ja valelee ylruumiinsa nurkassa olevan vesisangon kylml- l vedell. Kveltyn muutaman kiivaan ympyrn keppins perman- nolla heittytyy hn jlleen lavit- salle pitklleen.
Arkadji kuuntelee. Ulkona laulaa leivonen. Tuulen
huminan sestmn kuuluu laulu Arkadjin mielest ihmeellisen iha- nalta  ja jlleen alkavafc svelet soida hnen sielussaan . . .
Arkadji ei ole en vankilassa. Hnen laiha ruumiinsa' on tosin sul- jettu paksujen muurien sisn, mut- ta hnen henkens liitelee kaukana vapaassa rettmyydess . . .
Arkadji on sveltj. Hn on sveltnyt m o n ^ laulua, joita in - nolla lauletaan kaikkialla maassa  ja monta soittokappaletta, jotka ovat lytneet tiens maan rajojen ulkopuolellekin. Hn on suuri tai- teilija.  Mutta mitp merkityst sill en on hnelle itselleen, sill nyt on hn vain kuolemaan tuomit- tu vanki, kapinoitsija.
E i  ei hnelle itselleen  mut- ta toisille . . .
Arkadji tiet sen ja- hnen mie- lens ky keveksi. Toisten hydyk- si hn on tahtonut tyskennell, muiden ilotonta elm sulostuttaa ja^ hmr tiet valaista.  Itsen- s thden ei hn kapinaankaan lh- tenyt, vaan heidn, jotka hnen sy- dntn lhell olivat ja joita hn eniten kaikista rakasti. Tsaarin sortamia talonpoikia hn auttaa oli tahtonut . . .
Piv kului pitemmlle. Arkadjin valtaa jonkinlainen le-
vottomuus, odotuksen tunne. Eilen sai hn sotaoikeudessa kuo-
lemantuomion, tnn pitisi tuomio tarkistettaman. J a minklainen tu- lisi olemaan tarkistuksen pts  se nyt pyrii epselvn kysymyk- sen\Arkadjin mieless . . .
E i  kyllhn uskoo tietvns, ett tuomio vahvistetaan. Tuntee- han hn tuomariooa. Mutta sitten- kn ei hn mahda mitn sille, et- t levottomuus silloin tllin hiipii jnieleen.  Hn on viel nuori ja tahtoisi el.  J a ehk hnen ai - kaisemmat , ansionsa* sveltjn mytvaikuttavat ratkaisussa hnen edukseen . . . Mutta eik sellaisen toivominen ole rikos  her uusi kysymys Arkadjin ajatuksiin.  , E i - hn hn lhtenyt kapinoimaan itsen- s eik svellystens thden, vaan Sorrettujen talonpoikain puolesta. Mit sanoisivatkaan he, jos tieti- sivt ett Arkadji  johoii he kaik- ki luottivat  asettaa oman el- mns ja tyns, etualalle heidn asiastaan.  E i  ei . . . -
Joutuu ilta. Tieto tuodaan tarkistuksesta. Tuo-
mio on vahvistettu ja pannaan ty- tntn seuraavana ^yn.
Arkadji pyyt kyn ja paperia, saadakseen kirjoittaa jhyviset omaisilleen ja ystvilleen,  Ne kielletn.
Arkadji raivostuu. Yksin jty- n kvelee hn kiivaasti koppinsa permannolla. Askeleet kumahtele- vat kive vastaan ja saava,t onton kaiun paksuista seinist. Kjrt vlt kuuluu kahleiden helin.
Arkadji pyshtyy kisti kuin nau- lan kantaan.
Vai eivt ne anna hnelle edes tilaisuutta jhyvisten kirjoittami- seen  ajattelee hn.  Hyv!
 Hn ptt kirjoittaa sittenkin, vielp tavalla, jonka vaikutuksen hn tiet suuremmaksi kuih sano- jen, sill se lyt tiens kaikkien sydmiin.
On jo hmr, Arkadji ei huomaa sit. Etsim!
l hn lyt pienen tervn pelti palan ja sill hn vuolee lavitsan syrjst pieni puutikkuja.  K y nt ovat valmiina.
Seinst hn etsii ehen kohdan.  Siin  on paperi.
Mustetta ainoastaan puuttuu. Arkadji viilt haavaij kteens
ia omalla verelln alkaa hn kir- joittaa seinlle jhjrvisin. Nuot- ti toisensa jlkeen syntyy, ja kun muste kuivuu, viilt Arkadji uuden haavan.
Yn tunnit kuluvat hitaasti. Mutta yh on Arkadji tyssn
seinn luona. Hn ei ne mitn ymprilln, hn vain kuulee , , . Ja siihen kuuloon sisltyy syvin tus- ka, syvin kaipahs . . .
Hnen kasvonsa ovat kyneet val- keiksi ..^uin palttina. Mustetta on kulunut paljon.
Mutta ty on valmis. Suuria hi- kikarpalolta vierii alas Arkadjin ot-
Miesten ja poikasten keak- ja vaatekauppa, j o  , . Il tarjoamaan fayv tavara halvalla tua&aila. tavara ensiltiokfeik*
Kyk vertailemassa hlatoja. "Aula.
146 Algoma St. South, Port Arthur, Ont
Suositellaan Hyry-, Suihku-, Amme- ja Hyrykaappikylpyj
Auki joka arki piv kello 112 yll.
Tri H. KOLJONEN Phone: Konttori 1588. Koti 1765_ Osote: Box 1192, Sudbury, Ont!" Pitkmatkaisille aina tilaa sai- rashuoneessa leikkauksia varten.
KELLOSEPP
ja tupakkakauppa ijaittee 78 Lana; Street  Cohall, Ont
MRS. A . KORHOSELTA Ruokaa ja huoneita saatavana
samassa paikassa.  Hinnat kohtuulliset.
Ivar Salo.
Hei, hei, Canadan van- hat pojat ja lesket! Tll Suomessa harhailee kaksi
keski-ikist kunnon leske, jotka haluaisivat tuttavuuteen kirjeen- vaihdon kautta.
Osotteet olisi nin, ett kirjeet tulisi tnne pin:
Tilda Antikainen, Hilda Lehtinen , Antikaisen luona
Oikokatu 3 Tampere, Finland. ,
N E W WASHINGTON CAFE Eira St., Sudbury, Ont
F . A . RICARD Tbkku- ja Vhittiskauppa.
R A U T A T A VARAKAUPPA
Elm S t , ~ Sudbury, OnL
Dr. H. STin Hammaslkri.
Koljonen
1
F^armi myytvn 7 mailia Sprucedalista hyvn tien
varrella. Maata 200 ekkeri, puh- distettua jnaata 30 eekkeri. Met- s omiksi jtarpeiksi. Kaksi asuin- rakennusta, kaksinkertanen kivina- vetta', sopii 35 lehm, 2 tiimi, 70 tonnia heini ja kanahuone. Hyv vesi talon edess Hinta ?350, k- teist $200, loppu hyvill' maksu- ehdoilla,
Osote Fred Helin.
UUSI
s^ta, kun hn tyns ptettyn horjuu lavitsalleen. Siihen ei en hirttosilmukkaa tarvitse.
Mutta se tarjotaan hnelle kui - tenkin.
Hetken perst narisevat oven sa- ranat j a Arkadjia tullaan nouta- maan. Horjuen kulkee hn teloi- tuspaikalle, vhkn vlittmtt, mit tapahtuu ymprill. Pyveli luulee hnen pelosta kalvenneen ~ ja virnistelee vahingoniloisena  tuo aasi ei ymmrr, ett suuri rohkeus voi" kuluttaa enemmn ihmisvoimia kuin suuri pelko.
Arkadji hymyilee heikosti  py- velin asettaessa silmukkaa hnen naulaansa - sill hn tiet tyns elvn, tyns, joista jhyviset veivt viimeisen viestin maailmalle.
J a se el! Tnkin pivn kostuvat tuhan-
sien iSuulijoiden silmt kaikissa i n a ^ ilman riss erst kaihoisaa,- tus-
Pitkaikainen kokemus suutariliik- keess ja nahkan tuntemisessa on takeena siit, ett osaamme ostaa edullisesti. Varastossamme on aina
LUJIA MIESTEN
T Y  K E N K I   ,  - j a ^ - . -
POIKASTEN
Vanhoja kenki korjataan. Postitilaukset tytetn nopeaari ja erityisell huolella.
E. HILLMA 29 Dnrfa^m St., Sudbury, Ontario.
Puhelin 1892.P.O. Box 778.'
fflccn Sudbury, Ont
Olemme avanneet autokumien Icor- jausliikkeen joten otamme nyt vas- taan kaikenlaista autokumien ja si- skumien korjausta.
Tyydyttviyy taataan.
SUDBURY, ONTAKK Lhell G. N . R. asemaa
Telefooni 632
varustettu nykyajan luontaisella ter- veyshoitovlineili. TydelUneQ X - ray ja laboratori tarkastus. Huom. I X-rau hoitoa syvlle, kasvaniiai- sille ja ihotaudeille. Dr. Peter Kokko. Dr. Anna Kokko,
D. C D. C.
SELKRANGANASETTAJA Dr. Jas Newl)ar&
kuoleva kapinoitsija.. oinalla verei- ln.on koppinsa seinlle teloituksen edellisen yn sveltnyt..
(<Suiiu>) lapamato lke Jos teit vaivaa huono ruuansula-
tus, kipu rinan alla, unettomuus, ep- tasaisesta vatsasta, veren nousu p- hn sek siit johtuva pnkipu, joi- nakin pivin erinomainen ruokahalo toisina el ollenkaan, kouristuksia j i vsymyst jlkeen synnin, nrst- minen sek silta johtuva kuuman ve- den nousu suuhun ja kurkkuun, niin ovat ha lapamadon oireita.
Meidn lapamato lkkeemme on valmistettu etevksi tunnetun ^l- sinkilaisen Sairaahuoneen lkjin resehtin jlkeen, sek varmasti taot- taa tarkoitnkaeensa vastaavia tuloit- t a .
Hinta 5 doUaria 40 sentti. Poi- vapaasti
K A L E V A APTEEKKI. V K. G. K. NYMAN
168 So. AIjoma St., Port Arthnr, x^ario.
Valmistetaan Iaini.ia kauppakirjoja, valtakirjoja
ja muita asiapapereita C A N A D A N KANSALAISPAPERI
Iiakemnksia.
X J A R V I S Box 118^.   Sodbary, Ont
Konttori Bank of Commercc - lakennnksessa