No. 38 Tiistaina, maaKsfcSO nm xnes,. inar. au, i^z
HOITAJAN OSASTO J Vapauden tilaajille
, s K o i n kolen v i ime isen v i i k o n ajaU^ o
luettplo j a osotteiden ho i to .muutet tu ; a ivan toisenlaiseksi k u i n : M se n ennemmin' o l lu t . Tin muutos on p a n t u to imeen s i l s i ett l i ikkee i l e on ostettu er iko inen postituskone. Tt ' muutosta tehdess o n Imi ten - kin ol lut mahdollisuus: t u l l a j o i t a k i n virheit t a i k k a Jd j o n k u n t i l a s r ^ an n imi tykknn pois. . Siksip kehotammeldn ett jos e i j o k u t i l a a j a ^ lehtens j o k a i s t a ' n u m e r o a n i i n i lmottaa siit viipymtt Vapauden konttoriin.
Meill o n sel lainen ksitys ett k u n n y t saadaan tm jrjestelmn- mnutos suoritetuksi^ n i i n .sen jlest j oka inen saa kunnol l isest i lehtens, jos eJ vaan postissa tapahdu virheit- Siisp avustakaa n y t tmn ker^ ran Vapauden, kont tor ia ilmottamallaviipjnmtt j os : ette ole lehtoanne T.nime numeroita saaneet. . ^
Tover i l l i ses t i * V A P A U D E N K O N T T O R I .
A H A A S U O M E E N
Kurssi Snomen Markkaa
Canadan Dollarista L X H E T Y S k U L U T s
, 40c lhetyksist a l l e $30.00, 50c lafietyksist $30.00$59.99, ; . 75c lhetyksist $60.0099.99 j a $1.00 kalki l ta $100.00 t a i k k i sit suurem- milta lhetyksilt.
ahkoaaaomaliketybsUle on kulut $3.50. ' '
Sudburyssa j a ympristail asuvat voivat kyd ' Vapauden konttorissa tiedustamassa er iko iskurss ia .
K a i k k i shklhettykset tehdn suoraan Sudburysta H e l s i n k i i n sa- mana pivao -kin "saapuvat V a - p'aa(fen k o n t t o r i i n . L A I V A P I L E T T E J A MYYOXN. T 1 E D U 3 T A K A A PILETTIASIOITA
Tehk lhetykset osotteella
VAPAUS, Box 69 , S U D B U R Y , O N T .
Vapaudelle ottavat rahavlityksi VKshcaa myskin:
V A P A U S B R A N C H O F F I C E 316 B a y Street ,
Port Arthur, ODtario. D A V I D H E L I N
- er ipa ikkakanni l la . Pohj.^Ogtariossa.
dn urheat suomalaiset toverimme taistelevat rettmien vainojen alaisena, on koko In temat iona len
' asia."  Pseimmissa osastoissa puhutaan
yfa vielkin enemmn k u i n t o i m i - taan anunat i l l i se l la a l a l l a . Ranskas- sa on trlen sntn, ette i puo- Ineeseen oteta ketn jseneksi i l - man ammattiyhdlstysjsenkiirjaa. Euiten3dn on 90 pros. puolueen j- senist ammatt iyhdistysten p a s a i v i - sia jseni.- : Saksassa o n viel p a l - j on puoluejseni- ammattiyhdistys-, ten u lkopuole l la , j a elleivt tee muuta n i in j a r r u t t a v a t tyt. Tt ei K o m i n t e r n saata sa l l i a . K o m m u - nistien on, elleivt tahdo t u l l a ero- tetuiksi puolueesta, e i ainoastaan yhdyttv ammatt iyhdis tyks i in , vaan mys suoritettava a k t i i v i s t a tyt niiss.
Lopuks i kehott i puhuja hyvksy- mn propagoidun mal l i to imintaoh- je lman, j o t t a sen k a u t t a osotettai- s i in , ettei K o m i n t e r n aseta mitn mahdottomia vaat imuks ia sosialide- mokraateil le yhteisten toimintojen varalta . P u h u j a to ivo i , ett puo lh - eet tu l is ivat sataprosenttisesti tyt- tmn j o u k k o j e n vo i t tamisen-bo ls - hevistisen ' tehtvn, t .s . va lmista - maan tyrenjoukkoja sosialistisen val lankumouksen suorittamiseen.
s. kanssa : Suomeen v i ime syksyn katsomaan vanhempiaan ' sek t e r - veyttn ho i tamaan, on n y t p a l a n - n u t taka i s in matka l taan kot iutuak- seen jlleen A r t h u r i i n . Mo lemmat , t over i tar j a tov . K o s k i , ott ivat e n - nen innokkaast i osaa osastomme toi- mintaan j a toivottavasti saamme heidt taas taka i s in yht i n n o k k a a - n a mukaamme. Terve tu loa v a a n ! .  Osastomme voimisteluseuran i l t a - m i a , W i l l i a m i n osaston ta l o l l a ensi lauanta ina 3. piv,; e i sovi unohtaa n i iden j o t k a eivt nhneet heidn esiint3nnistn A r t h u r i n osaston t a - l o l l a , sill n i i n puoleensa vetv o- l i heidn esityksens. Joka inen siis nihin i l t a m i i n , etenkin J o s e i e n - n e n ole voimisteluseuran viimeist esityst nhnyt.
Trapprin vaikeudet. K a u p u n - k imme i l ta leht i kertoo, kahden, p a i k - kakunta la isen trpprin ( turk is ten pyytjn) kohtalosta >aavalla jr - vell, jossa ol ivat vhll olleet e k - sy j a nnty vi imeisten l u m i s a - teiden a ikana . Miehet o l ivat lh- teneet tu lemaan Ison Koirajrven ( B i g D o g L a k e ) y l i , kveltyn jo koko pivn". Pime saavutt i heidt ollessa jrvell sek k a i k k i t i e t olr Ien uuden lumen pol t tamina, e k s y i - vt he pois tielt. Pimess k u l - kiessaan Vsynein, raskaat n a h k a - skit selss-, lysivt uudet jlet j a to ivoivat v ihdo ink in psseen o i - keal le t i e l l e . M u t t a t u n n i n k u l e t - tuaan t u l i v a t he, entiselle paikal leen j a huomasivat, ett o l i va tk in kiert- neet o m i a jlkin. N y t ei o l lu t m u u t a neuvoa k u i n jtt skit jlle, sill vo imat o l ivat j o l op - puneet, j a yritt viel k e r r a n jos s a t t u i ^ mistnpin lytmn pe- lastusta. S i l l o i n he - huomasivatkin va loa ' r a n n a l t a pin j a koett ivat viel vo imat l oppuneena" kvell, v ihdo in psten r a n n a l l a oleval le F r e d Cfaadvrellin asunnolle , j ossa saivat suojaa j a lmmint. S e u - raavana pivn kvivt po jat har kemassa skkins, j o t k a viel ly- sivtkin, j a saivat kulotettua a r - vokkaat nahka-aarteensa maai lman m a r k k i n o i l l e .
Vesisateet ja kauniit ilmat t e k i - vt 'kesn t a i a i n a k i n veivt lumen pois pikaisesti^ Njrt on kadut m e l - k e i n puhtaat lumesta j a samal la on k e l i mennyt . . Metsmiehi a lkaa t u - lemaan k a u p u n k i i n suuremmassa mrin, sill metstyt a lkavat lop- pumaan tlt hakkuukaudel ta . N y t , j os koskaan, o l i s i metsmiesten o- tet tava huomioon mik heidn r a u - haansa sopii eik niit pieni .pen- nosiaan, init mahdoll isesti m u u t a - m i l l a o n , tuh la ta , ko iratorpparei l le , j o i t a , meill tll kaikesta puhdis - tuksesta huo l imatta viel on. P a - r e m m a n ajanvieton v o i saada esim. osastomme lukutuvassa. Siell on tmn j a vanhanmaan useampia e r i puoluelehti. L u k u t u p a on avo in - n a j o k a ' a i k a pivst.  Jf.
Pbrt Aithonn uutisia
SaoltSte. Marien uutisia
 Viimeinen buomantus kaikf l le naisten _toimeenpnemista myyji- sist, j o t k a - ovat 1 piv h u h t i k u u - ta , a lkaen ke l l o 8.30 i l l a l l a . Tn vuonna naiset ovatk in valmistaneet suuren - joukon k a u n i i t a Ksitit, ett: senkin puolesta j oka isen sopii tu l la , v a i k k a e i : m u u t a k u i n k a t - somaan ksitit. S i l l o i n k u n c i ole ksitiden myynti tanss ia h i l - kutel laan, j o t en a i k a tulee varmas i t i k u l u m a a n hupaisest l . Sisn- psy on k a i k i l l e vapaa. S i i s tors- tama , 1 piv h u h t i k u u t a .
"Laina rouva^'i N y i on kynyt n i i n , ett on pal jo sel laista j oukkoa , joka^i v i ime k e r r a l l a pssyt o ike in seivile tst L a i n a rouva- jutusta , eik : liioin voineet pst katso- maan sit. S i k s i o n k i n nytelm- komitea pttnyt esitt tmn kappaleen uude l l een ; lauantaina, huhtik. 3 pivn. K a i k i l l a on nj-t t i la isuus pst. tutustumaan L a i n a . E o u v a a n , k u n vain ' s i l lo in vaivautpu tu l emaan 'haa l i l l e .
J a c k : Kosld, j o k a lhti perheen-
Onko Soon uutistenkirjottaja kuir t a n n u t . japinsa, vi- onko se va in vliaikaisesti torkahtanut, m u t t a n y t se kut i te l laan virkemmlisi, sill asioita on tapahtunut enem- mn k u i n koskaan ennen j a s u u r i a
"asioita on viel tulossa.. Osastoa kokonsraportitlcin ovat
m y  h  s ^ e e t , mut ta k u n kokoukset o n p idet ty hyvss jrjestyksess, n i i n kyll k a i se o n hyv s i l lansa . U u s i a jseni yhtynyt j a alaosastot j a komiteat toimivat kevtryntyk- si, p a i n i k S p a i l u j a , arpa ja is ia , vap- p u j u h l i a y . m .
Tynteko on viel edelleenkin sota-a jan muisto jen joukossa; Kyll puhutaan , ett kevll a l k a a p a l - j o tit ympristll, mut ta n i i n s i - t  a i n a tyttmn a ikana p u h u - taan hjrvist' tymaista. Tss k a u - pungissa ; e i niit ole v i ime vuos ina o l l u t minknlaisia. E i a inakaan o le ' saanut tyt, j o s sit o n j o u - t u n u t - hakemaan, sill tll e i k u - kaair k u i t t a a tyst, j o l l a sel laista sat tuu olemaan.
iOanit ne v a i n ovat^ ol leet l i i k - keell k a i k e n ta lvea , suurempina j a pienempin  j o u k k o i n a ; ristej on po l te t tu j a m u i t a mielenosotaksia o n . pidettjr tuhkatihen. S a u r i n
mielenosotus tapahtu i ..ern l i t a - l l a , - k u n joukko nuor isoa . o l i l u i s - telemassa H o l y A n g e l s l u i s t i n r a d a l - l a j a j os ta in syyst joutoneet r i i - t a a n , j o k t a k e h i t t j i j o n k u n l a i n e n ^ppe lu ;~ johon mys sekaantu i ers M a n i e n jsen;. 300 k l a n i a p i t i k o - kousta jossain haa l i s sa : kesk ikaupun- g i l l a j a saatuaan kutsun - te le fooni l - l a i r i e n s i paikalle. : Tappe l i j a t o l i - vat , j o ^ k u i t e n k i n s i i r tyneet toiseen pa ikkaan j a k u n .po l i i s i saapui p a i - .kalle o l i . k a i k k i j o ohitse, j o ten e i - vt ole ol lenkaan t ieto is ia koko t a - pahtumasta; Samansuuruinen k l a - ni j oukko ' nyttytsn toisena i l t a n a E d i t h C a w e l l i k o u l u n lu i s t inrada l la , m u t t a eivt nhneet mitn " t r o - p e l l i a " , . Sit k a i ne k u i t e n k i n h a - kivat . Sooh po l i i s i t eivt k u u l u t ietavan mitn k lane is ta .
, Nuoriso-osMton kuukausikokous pidet t i in maa l i skuun 14 pivn. J a taas Hsntyi joukkomme k u u - de l la jsenell, l i i t t y i nimittin M a r t t i Salmela , Vin Salmela , M a r t t a h e l l i n e n , H i l j a ^ R a n t a , T o i - vo M a r k j a O n n i K u i s m a . Osan- otto ^nytt v i lkas tuvan . Tll k e r - t a a o l i j o koko hyv a l k u . N y t , k u n nytt, ett a i n a k i n osa nuo^ r i s t a a l k a a ruve ta ksittmn nuo - riso-osaston trkeyden, n i i n muis - teteanpa me la iskemmatkin pit mielessmme osastomme kokoukset, j a saavutaan tsmllisesti sill t u n - n i l l a mrttsryn paikkaan, : k u n k o - koukset pitisi o l la . J a nyt , k d s - k a meill on seuraava kokous vas - t a ensi k u u n 11 pivn, n i i n s i l - l o in j o k a sorkka matkaan j a v e l t - tous pois. ^ Tst , lhtien tu levat kokoukset olemaan- ainoastaan k e r - r a n kuussa j a mys k e r t a kuussa ohjelmakokous. J a taas mys p- t e t t i i n pit i l tama 3 pivn h u h - t i k u u t a , j o t a valmistelemaan v a l i t - t i i n v i is ihenkinen komitea . Sen j b tiet entuudestaan, ett ne o n hauskat ' hommat, mit nuoret pys - taryn la i t tavat . .  "
Pitk va in mielessnne.
Vancboverin Still VtTater komppanian mets-
kmirt- ovat B . . C : n s u u r i m p i a kmppi, j a on ^ tll komppania l la , n i i n k u i n melke in k a i k i l l a k i n , mys' tukkihommat r a j a n to ise l lakin puo - l e l l a (Wash . ) . Niinp o n k i n use i - ta satoja;tylisi j o yksistn t u k - kitylisi, s i ihen s i t ten lue t tuna k a i k k i sellaiset tyalat, j o t k a joh- tuvat t u k k i e n ulosotosta . . Joskohta p a l k k a a e i olekaan suranaisesti v o i t u laskea, sen alhaisena jo o l l en . M u t t a o n tapahtonut j o t a k i n s e l - la is ta , j o k a tarkot tea tylisille s a maa. E n s i k s i k i n ruokahomma, jo- k a n i i n k u i n viel v i ime talvenakin o l i , vo i sanoa, kohta la inen , . n i i n nyt
.ei ole j u u r i mitn- symist, s a - m a n hinnan o l len tyliset k u i t e n - k i n pakotetut maksamaan. M e mys tiedmme, ett$ nm kmpt ovat kovast i k i i ree l l i seks i jrjestneet tynteon (high poo l ) . M u t t a n y t k u n on ruve t tu yh vhemmill mie- hill tekemn; sit tyt es imerk ik s i , m i h i n / ennen t a r v i t t i i n  k a k s i , n i i n n y t pit sen tekemn yhden taikka sitten n i i n , ett k a k s i tekee ko lmen miehen tyn, , k u n . se jos-^ sain ky l i i a n y l ivo imaiseks i y h d e l le. P a l k k a on a ivan sama. T m k a i k k i tapahtuu tynantajain taho l ta yh suuremman vo i ton saa miseksi , tylisten tuumai l lessa , e t - t e i kannata maksaa enemp. Viel tn a i k a n a k i n sel la is ia ty - Iisi, j o k a t i e tenkin j o h t u u siit, ett tynantajat ovat -viel siin mrin onnistuneet siin, j a l o m i e l i - syyden tunteen -kylvmisess, ett k u i n k a he muka teke-vt ka iken va in meidn tylisten etua silmll p i taen, va ikke i se kannatta is ikaan. mut ta yritetn v a i n , ett te ty- liset psisitte eteenpin. * Osa tylisi ottaa sen tydest, eik oteta huomioon o l lenkaan sit, kuin> k a pa l jo nm s u u r i m m a t t u k k i - komppaniat tekevt vo i t toa vuosi t - tain.
Nill edellmainituilla kmpill onk in komppanian taholta otettu huomioon , sek in , ett jos tyliset eivt ole pi-rn a n k a r a n tyn j i keen , uupunei ta tydellisesti, o n heill t i laisuus kytt komppanian B r j a s t o a vapaasti , k h i n o n mys pal lonpel ipaikat , j o t k a k a i k k i on tarko te t tu komppanian taholta j u u - r i silmll piten sit se ikkaa , et^ t v o i t a i s i i n , yh pit tyliset t i e - tmttmin siit, ett tukkippro(>- nitktp kyttvt tylaisin samal la tavalla k u i n k a i k k i m u u t k i n p- omanomistajat , va in vlikappaleina, lisarvojen luomiiseksi. Niiss r a - joispa he mys huolehtivat tylis- tens hjrtrinvoinnista.
Suomalaisia metsati^olisia louk-, kaaatunnt. Kuo le t tavas t i l o u k k a a n - t u i L a u r i H i n t s a , ' o l len vasto mie - heks i psemss, ' p a r i n k y m m e n e n vaiheel la , pudotessaan puusta sill seurauksel la , ett taittoi niskansa j a e i i ainoastaan muutaman t u n n i n jlkeen tapaturman. ::Aarust Hm- linen loukkaantu i Comox L o g Co : n kmpll k o v i n -vaarallisesti, r u h -
j outuen n i i n p a h o i n , e t t i i o n ep- v a r m a a , jo,sko o l lenkaan tulee t o i - pumaan. Hp j o u t u i fcaatuvain p u i - den murskattarksi edellkerrotulla seurauksel la- ' .\ ' Metstiss; jo issa- ovat n i i n y l e i - si liikkaustepaulffieti johtuyat n e etupss l i ia l l i ses ta^ kiireest, " J i - ho"-jrjestelm3st, j oka on a i van yleisen' B . - C a l --metstiss,: k a a - taminen j a katkominen kontrahdi l la . Taas  mit tulee H i g h Rigger ' in ty- hni- jossa mys ' ovat loukkaustapa- i i k s s t yleisi; j a j o ta pidetnkin vaarall isimpanrf; tyn, kmpill ( jo- ta edellmainittu i n i o r i tylinen o l i tehnyt) , ' - johtuvf^t : tepatarmat s u u - r i m m a k s i osaksi V siit, ett ispnis- tn taho l ta ei.kiinnitet k y l l i n s u u r - ta'- huomiota 1 sen 'tyn- vaara l l i suu - teeni Vhn suurempi pa lkka on innosta jana tyliselle yrittmn, v a i k k e i o lekaan tysin selvill tys- tn, j o ta vo idaan .mys useammas- sa tapauksessa pit syyn,- jos koh - ta ' .hoppu i l emis tak in ; Nihin puut - tee l l i suuks i in , j o i s ta tss k i r j o tuk - sessani o len msuninnut, me voimr me tehd jrjestymll kor jauksen; S i i s olkoon- k a i k k i e n meidn ve lvo l - l isuus liitty L . W . I . U . of C a - nadaan;
. * '
Kokousasioita. M a a l i s k u u n 14 p :n : p idetyl le suomalaisen puolue- osaston kokoukselle tehtiin k y s y - mys onko osastollamme mitn s a - nomista So intulan osaston lausun- n o n johdosta, j onka se : antoi V a n - couver in osastolle " V a p a u d e n " n u - merossa 12 , vastaukseksi osastom- me haasteeseen L.- W - L t j . o f " C a - nadan hyvksi pidett'vist i l tamis - ta, j o n k a sitte la inasi Chase. R i v e r i n osasto. Se kohta k u u l u u seuraa- v a s t i : " M e puolestamme emme haas- t a to is ia osastoja tss eik muis- sa" tapauksissa, kerska me /p idmme koko "haastamis"-jrje8telm ep- kytnnllisen, snnllist jrjes- ttoimintaa. hiritsevn j a j o n k u n v e r r a n humpuuki l ta ha iskahtavana . " Ihmetyttvn k u u l u i osaston jse- ni, mitenk nm edellmainittu- j e n osastojen toverit ovat tarran- neet siin mrin muodol l i suuks i in , e t t : otrat nhneet muodoll isuudet k a i k k i k a i k i k s i . E i su inkaan o l is i juo lahtanut kenenkn phn esit- tii paheksumislausetta main i tu l le osastolle, v a i k k a ' i l tama e i o l is ikaan t u l l u t pidetty m a i n i t t u n a pivn. -Kyllhn ne tyvenliikkeen m e i - n ing i t ovat n i i n monenlais ia j a y k - s inker ta i s ia , ett "haiskahtanee'?  jos vain e i tunne itsessn eik k o - ko tyvenluokassa kapital ist isen jrjestelmn synnyttmi v a i k u t e l - m i a j a : siit j ohtuv ina monenlaisia " h a i s k a h t a v i a " menetelmi. Eikhn pidettisi sit e tut i la l la nist me- nettelyist, ett mik hydytt taisteluamme kapital ist i luoklcaa vas- taan kydess, eik n i i t a se ikko ja , j o i s ta j o edell sanoin. Silt > k a n - n a l t a voimme sitten sanoa - tstkin, onko se sit va in .  Logger .
. Edellolevan ko'ndan vi imeisen e- deilisest kirjeestnne Jtimme j u l - kasematta , mutta koska se on j n l - kas tu toisessa lehdess,, n i m . Tove r i s s a , j a tulee -senkantte siklisten ; toverien luettavaksi , n i i n tu lkoon ju lk i suuteen meidnkin: lehdessm- m e , .j, : S y y k s i s i ihen, ettf l a io imme jtiS "kir jeennd edelloleyan k o h -
.'dan ju lkasematta  samaten k u i n j o k u a i k a sitten ju lkas tavaks i l- hettmnne sisnnpurkauksen S o i n -
t u l a n osastoa .vastaan: samasta a s i - asta  voimme "esitt: / ^ E n s i k s i , ett edelloleva e i ole osaston pts, vaan "ossiston: j  - senien ( k u i n k a monen?)  i h - mette ly . " ; To i seks i , ett : tss asiessa c i meidn ksityksemme; mukaan ole riittvsti aihetta  " ihmet te ly l l e - kn", vars inkaan lehden palsto i l - l a .
So intulan osaston "Vastaus V a n - couverin osaston haasteeseen" k u u - l u i : " S o i n t u l a n osasto aikoo pit i l taman metstylisten .jrjestmi- sen avustamiseksi n i i n pian k u i n : se meil le kytnnllisesti : ja entisi suunnitelmiamme sekottamatta so- ve l tuu . M e puolestamme emme 'haasta ' t o i s ia osastoja s^tss eik muissa tapauksissa, koska pidm- me koko 'haastamis-jrjestelm epkytnnllisen, snnllist jr- jesttoimintaa hiritsevn j a j o n - k u n verran humpuuki l ta haiskahta- v a n a . " ^
T u o " v a s t a u s " on osunut " n a u - laa k a n t a a n " , j a kelpaa si is " l a i - n a t t a v a k s i k i n " . Tss e i n i m . o l lut kysymys siit, ol isiko metstylis- ten jrjestmist t u l l u t rahal l isest i avustaa, va i e i , vaan siit, o l iko "haastamis"-jrjestelm ainoa k e i - no, mill puolueen osastot vo i t i in saada asian hyvksi to imimaan. S a - maten k u i n puolueemme tp . k k . , suhtauduimme me noihin "haastami - s i i n ' ' nettmyydell ^ j o t a pi-? dctn myntymisen j a hyvksymi- sen merkkin  , mutta tm ei s i l t i merkitse sit, etteik So intulan osaston asiassa ottanta kanta o l is i o l lut ehdottomasti oikea. : : Olemme sit mielt, ett k u n on kysymys puolueen yksikkjen saa- misesta to imimaan j o n k u n \asian hy - vksi, ol ipa se sitte metstylisten jrjestmisen rahastaminen tai m i - k hyvn, n i i n "haastamis"-jrjes- telmn kyttminen on tarpeetonta; puoluehal l innon . kehotus riittnee saamaan k a i k k i voimat l i ikkee l le .
To imi tus .
siaian & Sepplk S A U N A j . .Avoinna 4 kertaa iikossa.rTiistaina^keduviildrona,'^^^^^
lauantaina' kello 1 |.p.p. kello 12:ta Tl|i . ; Sprnce St,* Puhelin 1107 ^ Sudbory, Ont , i
Lhell Vapauden konttor ia .
SliDBURY BAKING C O R P M Valmistaa kaikkia leipurtalaan' kuuluvia tuotteita'.
Eriko i sen hyvien korpnnjen sek kovan vieivn va lmistus .on: t n y  s i ' nyt alettu.  Uikordhetykset 'tytetn nopeasti j a huo le l l a . . ]
SUDBURY BAKINC: 0. j 27 Durham St.  Box 429 ~ . Sudbury, O n ^  Telephone t8S4 i
L O N G L A K E , ONT.
Osastomme ylimrisess koko- uksessa, t .k . 21 pivn, o l i keskus- te lun alaisena osastomme uudelleen jrjestminen, . josta pstiinkin s ik - si pal jon yksimiel isyyteen, ett p- tet t i in panna asia alul le het i . J a o t - te l imme kolmeen soluun tmn a - lueemme.
Kokouksessamme otett i in mys jo ajoissa keskusteltavaksi kesjuh- l a i n -vietto. K u u l o j e n m u k a a n o l i ajat jo otettu n i i n yls kevtkessr t; ett oU j u h l a i n viettoa s i i r re t - tv heinkuuhun saakka.
L o n g L a k e n ensikesset kes- j u h l a t siis tulevat olemaan 10 j a 11 piv heink., josta tten huomau- tamme naapuriosastoja, etteivt v a - r a a j u h l i a a n s iks i a jaks i . .
Long Laken jrjestyneet naiset viettivt tll kansainvlist nais- tenpiv 14 pivn maal iskuuta , j oka onnistuikin melko h y v i n . . O h - je lmaakin o l i varattu koko pa l jon . L a u l u j a , r u n o j a , kertomuksia j a olir pa par i kappalettakin. Yleiskin
 . 
 Kir jeenne myhstyi lauantain lehdest, j a s i k s i ji miesten i l t a - m i a koskeva kohta pois.  T o i m .
Mmenmuutos N i m e n i , j oka on ol lut thn saak-
k a M a t t i Hyvrinen, tulee tst lhtien olemaan M a t t i Mki.
Matti/Mki, r Cobalt , Ont .
CANADASTA SUOMEEN O S L O N ^ T A l Ki i t fpENHAMINAN K A U T T A
Yh lisntyvn kannatuksen johdosta mik meidn canada- laisen reitt imme osaks'on t u l l u t on yhti lisnnyt seuraavat mat- kavuorot Holifaicista suoraan Skandinaaviaan. ' .
Purjehdukset Halifaxista, N! S. U N I T E D S T A T E S , huhtikuun 3 p. ,
OSCAR II toukok. 1 paiva. , / A L E N N E T U T K O L M A N N E N ' L U O K A N
edestakataten matkain hinnat Saitak $45.50 j a ostakaa edestakainen p i l e t t i T u r k u u n
H a n k o o n , H e l s i n k i i n ' tai M a a r i a n h a m i n a a n $183.00. Erinomaiset mukavuudet kolmannessa luokossa. :Hyt teJa
2 j a 4 hengelle. V a r a t k a a h y t t i p a l k k a paijcalliselta asiamfehetta n i i n a ikais in k u i n mahdolliBta.
C A N A D A S S A M A K S E T T U J A PILETTEJ. matkustusta var - ten Suomesta myydn ka ikk ia l l e Canadaan.
Lhempi t ieto ja saadaksenne kntyk pa ika l l i sen asiamie-; hen puoleen t a i k i r j o i t takaa yhtin Canadan Pkonttoriib: 
SCANDINAVIAN-AMERICAN lilNB 461 Main St. VSTinnipeg.Can. 51 Upper Wikter St.. Halifut, C  D .
E U G E N W . E L F V E N G R E N , No. 338 A . St. James Street, Montreal, Qu.
J . V . K A N N A S T O E R I C H J . K O R T E . Box: 69, Sudbury, O n t . f C a n . , : Pktrk Arlkar OnK. Can.
Talo myytvn L o t t i N o . ' 3 0 8 E y r e kadul la . H q l -
va l la pikaiselle ostajalle. , Phone 1070, Sudbury , Ont .
Suomen Pkonsulivirasto
koko ^Canadaa varten > suorittao kaikkia^ maan viral l ise l le edustuk- selle k u u l u v i a tehtvi, antaa pes- se j a matkustusta varten ko t imaa - han t a i muuolle , vahvistaa' ' as iak i r - jo ja , knnksi y .m; , selvitt pe- rint- j a mui ta Suomen kansala is i in
kohdistuvia a s i o i t a . ' K i r j o t t a k a a - o- sottee l la : CoasalatetGenoval: o f Fin' land, 518 St. Ca|hefki Street,. W . . Montreal.' Varakonsul iv i rasto jen osotteec o v a t : '
V lce -Consulate o f F i n l a n d . P o r t A r t h u r , O n t . ; Vice -Consulate o f F i n l a n d , C . P . R . Steamsh. Paes. A g e n f s O f f i c e , S t . J o h n ^ N . B . ; Vice-Consulate o f F i n l a n d . 561 H o - wc Street , Vancouver , B , C ; V i c e - Cbnstilate o f F i n l a n d , 319 B a y S t . Toronto , Ont . '
Consulate General of' Finland; ' 519 S t . Cohterine S t . , W . ; M o n t r e a l
Akseli Rauanhelme, piiakonsali.
Vapden Vappiinuniero vappunumersota tehdn tn vuotena huomattava. Se o n ,
mahdol l ista s i ten ett j oka inen Canadan suomalainen rehe l l inen tyli- nen antoa si ihen onnittelui lmotuksensa. Tllaisten ilmotuBton h inta rt^ sek yksityisilt ett perheilt 25c. j a saa thn h intaan sekS nimcneS etta myos^osotteensa. E r i k o i s e s t i kehotetaan mets- j a kalvsknipikUl j a missa tahansa panemaan yhte is i lmotuksia , jo issa h inta i ia voidaan pi - t joko 50c t a i k k a $1.00 nimelt -ja osotteelta. Tllaisilla . i lmotaks i l la on erikoisen toveruuden luonne. - , ^ ^l?*"'^* Pj* ! o l l a Vapauden konttor issa viimelfitaan huhtikuun 10 pivn menness j a t ie tyst i sit parempi mif a ikaisemmin ne ovat. Vappunumero ju lka is taan huht ik . 27 p . j a asiamiehi kehotetaan h a n k - k i m a a n sahen myoskm l i ikemiesten i lmotuks ia . K i r j o t t a k a a selvsti i a e n paikkakunnat e r i l i s ta l le . ,    M J -
VAPAUS, Box 69, Sudfbury, Oht. P a i k k a k u n t a
MYYTV N kaks i 130 munan hautomakonetta.
B o x 1122, Puhel in 457.
Kalle Poukama. Sudbury , Ont.
Ivar Salo. KELLOSEPP
Sudbury, Otie....
Box 1873-.
Tri H. KOLJONEN Phone- K o n t t o r i 1588. K o t i 4 7 6 6 Osote; B o  1192, Sudbury , O n t . Pitkmatkaisille a i n a . t i l a a s a i - rashuoneessa le lkkankeia var ten .
Dr. H. STHT Hammaslaitkn,
- Ko l j onen
N i m i D o l l a r i a Sentti
 . e .