"iJllBOtOSh&llliat' -13 Cf 8 2 <>88St088a ' -.vat:^ TilapSisamiDtbijnts 8.sentti
- sana, trakitnisOt^ joidea ihnotoa on 'k&nm iid Icahdesti viikossa .saman- ^laisena '^2'sn|ti' sana'Ja niilt,' joi- -dn^ilmotos on jatimvasti samamai^ -sena joknigeiga, lehtemme ilmesty- {t'<imss'numexossia,?t%- sentti'8 Vhin ilmotasmaksa kerta limotta-
jessa 60e ja seisovista :^ 5e kerralta.
gUDBURY, ONT. 'yAFAVDBX ' K O N T T O B I . PIDE- i-!:^ tn 'arkipivin ;avoinna fIcello . - kahdeksasta aamolla keUo viiteen
illalla. Sannnntaisin ja juhlapi- vin on konttori solettnna koko
' pivn.
Pho^e: Konttori 1588. Koti 1765 Osote: Box 1192, StuUnnsv Ont. -Pitkmatkaisille aina - tila^ ^ - rashnoneessa leJkkanfcria -vartan.
^ Ford Anto
Snhniipnsfli "Vbitotnt pakarit" on sen ksp -
l>aleen..nimi,' jonka nytelmsettram-- me: ::toIee: esittmn.'^vapp K o n nyt vappu on:omistettu k i l k k i - en jtjestyneitten tylisten p a l -
on myytivn. hyvt.'
A. Niemiy Sodbiirr. Onk. - ~ Box 2034.
K E L L A B I H U O N l ^ U S T O VUK- xatta^Bnoy hyvin kalustettn, nyky- n 'Groceteriana, koko 44 x 32, sopiva leiporillikkeeksi, pallohno- aeeksi taikka jpltrmmarin ftnoneus-
WALFR. KUOPAN
SAUNA pidetn avoinna joka lauantai ke i -
toksi. Kohtuullinen vuokra) l ^ - M * * . ^ pivll, kello 12 ySHfTsek syk Adiam' & C.; L t d . , Sudbnry^ 37 sunnnntai-aamuna. Ont. K
vaksi j a 'kon' vappuna, s.o. lauan- taina, tallaan (tHaJSudburysskin juhlimaan tuota kansainvlist tyn-, juhlaa-yhdess '-ukrainalaisten tove- rien -kanssa .'.Liberty-haalilla; jossa tullaan suorittamaan pivn tarke- tusta vastaava ohjelma;; nill mo* lemmilla -kielill, ni in o|i aivan pal - ikallaan, ett juhlien lopettajaisik^ si esitetn. sellainen nytelm kuin; on tm Vennu JoMmohon ''voitetut sankarit"; Kun viel: muistelemme sit kevit, jo l lo in Suomen kyh- list, porvariston pieksmn, viet- t i '. vappnaan vankileireill j a ; syn- kiss - metsiss;-joihin osa yr i t t i pae-
WALFR; KUC>PA fGrklaad Lidc, Oat. K A K S I . H E V O S T A MYYDN) halvalla. Adam & Co., Sndbnry.
; T O T T U N U T MYYJTR S A A P I -aikan heti. ' Kysyk Schwartz, (
jrham St., Sudbury, Ojnt.
PQBT^ ARTHUR,  N T . | KELLOSEPP. K A I K k E A K E L L O -
j a kultasepn alaan kuuluvaa ty- t otan tehdkseni. Myskin u n - | T ' k  T>-^^,^4.m.^^4^ sia kelloja myytvn.-L-S. SaloJi^ina- JSI K U O K a t a r p e i t a 192 South Algoma S t f Port A r . | Mys,, kaikenlaisia-
Celest|ni D'Aloisio
suosittelee kaikenlaisia
thnr, Ont. P A T E N T T I L   K K E I T A
A A R N I O N L I H A K A U P P A 819 B A Y rf^lpafini Rr T l ' A Inisin St.^ Raatavana lihaa j a  m u u t a L , V * --S^H * ^AIOISIO
.ruokatavaraa pivn halvimmilla tV^s*Pta Nurmen Kassun poppi- ' hinnoilla. Puhekin 1724 N . JT.} , sappaa.)
Aarnio. K A K S O I S K A U P U N K I B N S U O M A - j
lainen koti- ja puuliike. Puhelin f 431 N . ^ ^
vanne. jmilla hmnoilla. Expi^essi- j a posti- to*TT^PTTTiir*'; ^ J M . , lhetyksist annetaan' hinta kirjeel-
Trappi Huoiflj
Alex MkL^^ f NRVSEN S A U N A A U K I J O K A . , arkipiv kello 212 yU. ,218
Secord St., Port Arthur , Ont.
F O R T W E L L I A M , O N T I
T A A T K A A , P U K U N N E M A T T l l , Maineelta^ 631 Simpqpn St. Pu^
helin 1186 S.
W M . H O T T I . 231 mitt;aker Street
Sudbury, Ont Whittal(er ja habel l katajen
Iculmassa C. A . STENBCK, V V  L I T T  A O s -tajille ehsiluokan lihaa. Palvelus, ' kaupungissa S6k linjoille ttopea. Phone 188SW P.O. Box 1988
"Puhelin 742. 607 Simpson S t , V A W f l M > Port V i l l i a m . O n t 'I V . A  t l J N P A R H A A N J A M A U K K A A N R U U - P A R T U R I L I I K E . P A L L O H A A L I J A
an saatte syod^ Edla Heinosen ^ T U P A K K A K A U P P A
C E N T I U L B A K E H Y . K O B P P P J A . L " kovaa leip sek kaikkia alaani Samassa paikassa ruokaa saata- kuuluvia tuotteita.  Linjoille l-j vana ateriittain j a viikottain. hetetn. 427^ , Simpson St-j Huoneita vuokrataan.
APhone 2191 S. ^ " | Toverillinen, kohtelu, - _ . ' ^Mr. Korhonen;
S O O , O N T ;
I ERICK PIIRAISEN . H I E R O J A K . A . L E I N O A N T A A *
reunrntfanu-, vatsaj  y.m. hieron- U^rtnriUikeTapakkakaappa Ja Pa taa, 336 Alber t S t , We8t Soo, . , Ont., Raivon talo. lofanm* Bijaltaevat '
P U V U T J A PALTTOT P U H D I S - * ' ^ Cobalt. On Can t a a j a silitt^A Salo, ,4*2 Albert I St^, West, Soo, Ont. \ \ SUOm^Il
K I R K L A N D L . , O N T . ^ Pkonsulivirasto
ta nljc, ruttoa: ja voittajain ve- renhimoa, niin .emme voi rolla muuta kuin yht mielt siit, ett on pai - kallaan, esitt "Voitetut sankarit" tss kyhlistn . juhlassa ^ tll Sudbnryssakin; >. Pitkp tm kaikkialla mielessnne j a saapukaa sunnutainatoukok.  .Sinen - piv; Lit)|erty-haaUlle katsomaan yllmai- nittua kappaletta.
K . G. A . VappujohJa on, ovella. Kuten
kaikki tietvt, ovat vappujuhlat ensi lauantaina. Ne vietetn i l - lalla Liberty-haalilla yhdess ^k- rainalaisfen toverien kera^ Siis kansainvlisesti^' jollaista, ohjelma samoinkuin > itse juhlakin on. . : -, Katsokaa .tarkemmin 'Umotusta tss lehdess.
Kaikki-^; raatajat -Juhlimaan kan- sainvlisen > proletariaatin - juhlaa!
Soittokunnan : konsertista ' 'viime sunnuntii-iltana oli itupa-tynn v- ke. Mutta paljo oli mys musi- kaalista ohjelmaakin.: Tokko tl- l onr koskaan n i i n ' pitklti, j a ko- i^olti saatu musikaalista ohjelmaa yhten iltana. Toirvisoittokunnan ohjelmassa onnistuivat mielestm- me .^Carmen Sylva", j a '^Vuoristo- marssi? .parhaiten. Naiskuoron .es i - tykset oliv.-i* "mys melko miellyt- tvi j a onnistuneita.:. Lisksi : oli ohjelmassa; paljo yhden j a kahden henkiln-: esityksi,, j o i s t a k i i t o s y- leisn puolesta. '
Lopuksi olit mainio operetti VNai- sen narr i t " . Kun se oli kansan- omainen aiheeltaan, ni in teki. se paljo: : paremman vaikutuksenskuin herrasoperetit v
. ^ RUOTSIN AMERIKAN LINJA .Telika maikanne Sm>meeii Ktmlnkaallisen Ruotsin Meriven Sittokmuijaii kanssa jolov moritettoaan ibmeellisoa j a^ ooaistnneea Iconserttimhflsinsa , Yh^yValloissa, palaa RaoUiin tnanetnlla Ruotsin A m . laajan laivailji
- S T O C K H O L M ' J O K A LHTEE N E W Y O R K I S T A T O U K O K U U N ftO F . J A BOSTONISTA T O U K O K U U N 21- P - v
r - . - t N e jotka tnatknstavatSnomeen^tss laivassa, ovat. tilaisuudessa aauttixnaan erikoisesta h , teja, jo i ta tm ensihiokkainen sotilassoittokunta, R U O T S I N K U N I N K A A L L I N E N MERIVEN S O I T T O K U N T A , matkallaan! anta^ ^ ' ^ ^
Jos tarkotuksenne on matkustaa Suomeen, matkustakaa L A I V A S T O S O I T T O K U N N A N . K A N S S A i V a n t k a a hyvt paikat laivalla*fc^ tymlla viipymtt .lhimmn paikallisen asiamiehen puoleen, taildca snoraan Swedish American Linjan konttoriin. an.
. . SWEDISdi AMERICAN U N E M O N T R E A L , Q U E . . C A N . , 518 St. Catherine iSkreet, Wt. W I N N I P E G . lAN., Canada.^470 Main Str^ H A L I F A X , N . S., Canada, 71 Upper Water Street. ^ D E T R O I T , MICH.^ (6th floor) 73 Monroe 4  :
, \ J . V . K A N N A S T O , B ^ 69, Sndbary. Ont.. Can. ^ < onroe Slreei
Beaver Laken, Wortliinirtonin ja ymp- ristn raatajat juMivat
V A P P U A Osaston talolla Vapun pivn j ^ iltana. 1
PIVOHJELMA, V : - jossa- on puheita;^ r^ ^
A L K A A K E L L O 12 PIVLL' Illalla esitetn kolminytksinen nytelm
64' i^ amman : Saapukaa joukolla thn tilaisuuteen^; se. maksaa vaivan.;
99
:riF.M.Dfiineny Silm Spesialisti
, VAPPUJPUHLAT SUDBURYSSA  vietetn ^
lAeity HaatDa; 1 p. toukohiiita K A N S A I N V  L I S E L L  O H J E L M A L L A
.Tilaisuudessa suoritetaan ohjelmaa ukrainalaisten' j a suomalaisten toimesta ja tulee tilaisuus olemaaiT vuoden: merlddtapaus tll.
O H J E L M A A L K A A K E L L O 8 I L L A L L A ' Juhlamerkkej myydn 25c . kappale
TANSSIA lopuksi, jos aikaa riitt ^' C. Kp . Sudburyn A|;it.-Prop..kamitea
~i Tylinen! Viet tm VappusiiSudburyssa,,Suomen luokka-
- tover ien Vappuna ,v. 1918 krsimysten historian Kunnioittamiselle, ^saaptimalla katsomaan Vennu Jokiruohon kirjottamaa viisinjtk-
sist vallankumousnytelm "
. i Senja Jrvi K . Suutarinen . O. Sievnen Elsa Hiilinan
T:ri Denneny on Ontarion kuvemementin lupakirjalla toimiva ja tutkinnon suoritta- nut Toronton, Montrealin ja Detroitin sil- mlkri yliopistoissa. Kaikki hnen tyn- s taataan tyydyttvksi.
r
^ Ikoko CanaM varten suorittaa T E E M M E ' P^RTRIN A L A A N t ikki maan viraUiselle edustuk-
kuuluvaa tyt Wiljam Heinoni ui.,.rf i,i.:a pallohaalissa; Elipa j a Toivo K a - P" ^^vuluvia tehtvi, antaa pas- nerva, Kirkland Lake, Ont, st^i^ matkustusta^ varten kotimaa-
p  T T ' ^ r \ t r A A T T \ ; i ^ j  * P T m v  T M ^ r h ' ^ ' * muualle, vahvistaa asiakir^ P A L L O H A A L I , PEHMEIT , J U O - L - i  . i,ss-..xt,n:a .Wis:t
mia. tupakkaa ja h u o n e i t a ' s a a t a . k   n n  k s i  y.m.; selvitt pe- vana. Wil jam Heiho, Kirkland, c in^S- ia 'mui ta Suomen kansalaisiin Lake. Ont. ' ^ ^ | soh^distuvia asioita. Kirjottakaa o-
TIMMINS, ONT. jsotteella: Coasalate General oF Fin^ land, S18 St. Catherine Street, W. ,
j Montreal. T E E N PARTXIRiryALAAN K U U - VarakonsuUvirastojen .osotteot o ^ t :
luvaa tyota palloruumassa 46  .  . . . . . V. , ^  4th Ave. J . Oksanen. Vice-Consulate of Finland, Port
H I E R O N T A A J A KYLPYJ A N . gf^ ^ ""^^ . R ^ 'SSZf* P a ^ ' netaan Mrs . Aarnion Luonnonpa- Steamsh. Paw^ rantolsissa. 3 3 - ^ t h Ave. Box Agenfs Office, St. John, N . B . ; 8G8, Timmins, Ont. Vice-Consulate of Finland, 561 Ho-
P A R T D R I L H K E , S I J A I T S E E ' ^^AT ^^T' Y^ f^f^ /^ 'S;* 4th Ave. Myskin huoneita saa- Consulato of ' Pmland, 319 Bay Str, tavana samassa paikassa. Jalmar Toronto, Ont.
\ Contulate General of Finland ^ S U O M A L A I N E N N A I S P A R T U R I 618 St. Cahterine St., W. , Montreal "--tekee ammattiinsa.kuuluvaa ty-  ^ ,
t 614th Ave. S. Sundgr^n.!' Rauanhelmo. paakon.al. J U N E L L I N J A , P O J A N M A - I T A T ? m S l T n nXTT
keis- ja sekatavarakauppa 5 3  X V - f X i U i N l U , U l N l . 4th Ave. Monipuolinen tavara-j , ,  _  ^ nrTT".. ^ ^ varasto. Hcom. ! Kohtelun hyvyys TIL J A H I E R O J A I D A R A N on ni in ja nin. Puhelin 64eW. ^ l a , 422 A . Spadina Ave., Tri
' nity 8723, Toronto, Ont.
COBALT, ONT. K U R S S I N : S U O R I T T A N U T H I E R O -ja (Qttaa vastaani /jsbtilaita seka ^x1TMr^ft^rrA Kti y5s kodeissa. 236 Dundas HUOMATKAA! st. , W . Toronto,  M r s . Klem. C O B A L T I L A I S E T ii^ v; Sauna;: u>n lmmin jokainen lau-
, antai klo 12 ta pivll 2:n yll. P A R H A I N T A J A H A L V I N T A RUO , K: Laine. kaa, kahyia j a virvokkeita tarjo-
'  '! - taan- suomalaisten ; 0 ^
^Nim'|^ni, joka-thn asti dn ollut Niilo Lavinto, on tst lhtien ole- va Ni i lo Puro, tss maassa sek Suomessa.
^ K i r k l a n d Lake, 23. 4. 1926.
NiUo Puro.
pajunparkkinahasta. Jos tahdotte itsellenne hyvi kenki, ni in 'anta- kaa tilauksenne Antikaisea Vil lel le ; kyll ..Ville teille parhaat kengt suo.
' lViUe Anti faiaen, Box 619, South Poircupine, Ont;
Dr. J. S. lller: HAMMASLK.^RI
Spesialisti i tekohampaiden j a kruunujen; lai
tossa sek siltaty -alalla. r .Acme.apteekin ylkerrassa
Cedar j a Durham kat. kulmassa' P . O . Box 839 Puhelin S2
' S U D B U R Y , O N T . .1
 s  ^ S ^  P o i ^ H i " - { ' P r i n c e s i " c  f ; - > Q u i c k L u S ^
V-John  Elo. t ' '.'-.'fy-f/^t
i l TjuEVAck, ONT. COPPER CLIFF, ONT. , , , J H U O M A T K A A ! E H D O T T O M A S T I
S A U N A A U K I ' P E R J A N T A I N A 3 L^Jjf S"'vlf,fe^* ^ 11 ' i^^j.^*^t^t^ o '^ o-.    .  1 1  saatte leipun Koivulan sapasta, 11, lauAntaism 3-2 ' aamuUa.- Copper Cl i f f , O n t Wemer K o i -
' Hi lda Laine, Levacl^ Ont. | vuha, ' Phone 276 L . . B o x . 113.
K A L X E P O U K A M A N SAUNASSA
kylvetn perjant. j a lanantaisia S U D B U R Y , ONT.
Ptthelia, 4S7. P . O. Box 1122
isfa 1625 $6^5 hn tarkastaa silmnne ja valmistaa teille Toric Spherical lasit sellaisilla kehyk- 1 sill kuin itse haluatte. ^ . Suomalaisille; kannattajillemme taataan
puolueeton kohtelu Sudburyn vanhimrilassa j suurimmassa juvelikaupaissa. ^ '
MUISTAKAA PIVT
B E A T , Kello-ja Juvelikauppias
50 DURHAM STREET PHONE 105 -
. Henkilt": Loviisa, leski He lg^ - hnen lapsensa Aarne,' hnen lapsensa Janne, karkuri :.;....., Bertta, mustalainen _ _ Pertti Kurkela, suojeluskunta pllikk i . . . . . . . . . . . . . ; * . . . K . G. īil Sund, v. t . poliisipllikk ^M. Valkeap Viina-Kusti  ; o . Forbum Paavo, savolainen sotamies J . Seppl Aaltonen, vanki f u . Korpinen Muuan eukko, edellisen yaimo Lempi Venhola Vankilapllikk , ; - V . Karhunen
Vankeja, suojeluskuntalaisia.
ESITETN S U D B U R Y N NYTELMSEURAN T O I M E S T A
LIBERTY KAALILLA Vappujulilien toiseapivn illalla, siis > ensi sunnuntaina. / Pituutensa takia aletaan esitys tsmlleen kello 8 illalla
S I S   N P  A S Y E H D O T : etukteen numeroidut paikat 5 0 sentti. ' ^Sunnuntai-illalla myydn juhlamerkkej 4ft sentti kappale. Tervetuloa^ lhelt ja kaukaa!!
NYTELMSEURA
A. NIEMI, Thti kaupan ylkerrassa.
TeL 499. ~ Box 1(034. Sadbury. : Valolcavani^ota kaikesU ljiate,
sunrensukda Ja raamia.
Dmptns Suomalaiset, kon tulette IVinni-
pegiin, niin tulkaa 465 Logan Ave., niin saatte ruokaa'' ji asunnon j a muutakin huvia]
- DAVID EljDN , luona.
R U O K A A S A A T A V A N A ' aterioittata j a vUkotfain.
Auki klo 6uta a.p.  klo 2:teen yn:
N E W W A S H l N G T d N N ' C A P E E l n 'St.^ Sudbury. OnL .
T I M M I N S I N NEIV' B A K I N G CO. 2 Birch St., valmistaa koima leip, korppuja, ynisda ja useaa lajia peh- me leip. K^rttk tmn liikkeen valmistamia Ibuotteita.^ *
N E W " B A K I N G C O . , Boa 13045 \
TI
VAPPU-JUHLIEN
kuuluisan mielikuvitusdraaman
Kirjottanut K A R E L C A P E K . Suoiaeatannt E E R O B O M A N
Maanantaina, 3:mas piv toukokuuta, alkaen, kello 8 illalla
S. J . TIMMINSIN OSASTON TALOLLA
ROSSUMIN KANSAINVLISET TYKYEIT, (R. K- T.) on ihmeellinen :n3rtete.::Ken on vhnkin seurannut ^maailman
. imperialisticQ tunnottomuuden j a voitonhimon rajattomuutta, ty- tyy varmasti mynt, -katsottuaan tmn nyelmn, ett. siin kuvatulla tavalla riistjt varmasti menettelisivt,- jos 'se olisi
s heille; mahdollista.: : Tm nytelm antaa varmaankin paljo kes- ^kustelun aihetta jlkeenpin.
O V I R A H A O N 47 SENTTI
Huom.! Ei esitet enemp kuin tni kerta r ^ T E R V E T U L O A ! .
wvnwwa"a w i w e > i ^ w e > w i w w
rv
F  lyjftiviii Hyvss kunnossa ^leva 160 eeltkeri 'ksittv farmi , josta \
50 eekkeri peltoa, myydn heti tai vaihdetaan kaupi/ngin ta- \ loon, haluan pst veloistanL i  Kysyk ' j
183 North Cibriberland St, Port Arthur,Ont j U i I N T O L A P .  . , Onti
H. K I N N A K , : ^.