IliBOtislaeiipaikoilta . jjtBBMaOdanat t a u s f i  a  '  " 
0rat ,TiIa^isiIiiiottajilta 8 sentti iaiML WldtDUnIta ioiden flmotoa OD fcertan miaHaeaia vkoBsa aman- laisena, 2 tetOm eana j a nutt, jo i - den ilmotos.n iatkovasU samanlai- enn. j o k a i s  ^ Itehtemme ilmesty-
VUn itanfa^^ialEBn kerta* iunotta- eOcrja Mitovisfs 26e^ ^^ k^^
SUDBURY, ONT. V A P A U D E N K O N T T p E I . W p &
t v i n arkipivill avoinna keMo : kdidekaaahi. aamulla kello v i i t ^ > Ulalla; . Sudnontaisin ja johlopi-
in2 en konttori anletton ;jW>ka piivSn.
S I E B O J A M B S . I D A YLNEN O N tavattavissa J o k a piv 130 E l m 8L, toinen talo Ericksoaista. 
. ynheHA 193 , B o x 1 1 1 1 .
S U O K A A J A A S U N T O A S A A 333 : Spntee Street YL "Justiina R i -
tari. Puhelin 1822.
B U O S A A J A A S U N T O A S A A 333 - Sruce Street W Justiina - RitarL
Puhelin 1822. '
KESKl-OMTAKION mnmj^,;^d Sndbory
T Paolneemme snomenldeliBen ' jSr-
jetjS tov. T ; Carlson saapuu S u d - bu-.j jrn tll v i i k o l l a . Hnell on puheti laisuus . Liberty-haial i l la i e n a kesk iv i ikko i l tana , si is 8 p m  t .k . a l k a e n / k e l l o kahdeksalta . Niinikn tuleft.hn puhumaan samassa p a i -
 kassa, . j ou lukuun 12 p:n. Pidetn- iia^:;:jimm& ^^tilaisuudet mielessmme. ' ' KatlbOnkikomitean sUicamaaraiiit (colsoiista e i pidet nsi keskiviildc^ iltian' yllmainitun puheti laisuuden vuoksia ^ ' K a u p u n k i ^ ^ pidetn vasta k e s k i v i i kuUn-.,;i5Vpi.:' ''v^/vl;,.'^^ '';(V'^
: Tulipalo .teki Jky mm.enentukanne^ dbUarin; :^l i i iDon ; Biii^a4cadUlla isV: jaitseyassa v-iihkama^ kangaskaia- passa yiimie; I^^ K a u p a n huoneus^^^^ kjrln y a n h i m i n i s i ^ paurakehnuksis^ ;;t^: joteni^ ^to^^
_ nopeudella. , Palospt i la i t ten s a m m u - ^JY^fiT IVTTjTiTAlVr O N T J i u s t o u h u j a hai t tas i suuressa mrin
'  ^ ^ n k a r a pakkanen .  k a i k k e a ' t u l e n u h r i k s i j outunut ta
tavaraa kattaa, palovakuutus.^ . t^'-
tettav. na i s ia . tass-> tehtvss s i - kli k u i n vo immel ' . . - v - i . '
V . - j a ii-.enir -'ICUtome;^ Oh osastomme ioimeKafmpl^ io^tV ja t a l l a - hetkell.. , .Sen jsenUlr on melkoisen korke^r,:..tuossa'^QOm va ihe i l la . M i e U M ' oii^ ~oma j o h t a - j ansa j a namlla /^samaten.
H a r j o t u k s i a Oli'pYejr"-;kutjmeia^^^ l a kiireell. O n hommattu p u k u j a j a / o l tu . t u l i s e s s a '^touhussa i l t a m i a var ten , j o t k a ' tu l l aan pitmn 12 p , ' t . k . S i l l o i n n u o r i seuramme a n - taa nytteen siit, m i h i n pstn t a i mit saarvutetaan hyvn innos - tuksen v a l l i t e s s p , ' Kieltmtt ts- t muodostuu arvokas t i la i suus , j o ta k u k a a n e i s ivuuttane, r R a k k i . ,
T I L A T K A A P U K U N N E M A T T I V Maineelta 681 Simpson S L Pu-
helin 1186S, ' .
fi. A. S T E l i B A C K , V  L I T T   OS- ' tajiUe nsilUokan lihaa. / Palvelus
i kapun^tesa aekS.linJolUfl nopea. rMeliJ: 742. -607'ISimpsen St.,
.Btertf Wgliq>n, O n t ^ ; ' 8 U P E B I 0 R G B O C E & Y & B A K E R T .
K n n tarvitsette rtokatarpelta Ja Inikeilkaa
Groe^
. meilt Bakety 606 .ja : 618 Simpson St . Fdhetii
1 SOQ, ONT. . \BIEBOJA K. A, LESiNO A N T A A
f reumatismi, vatsa-, y.m. faiertfn- taa . 836 Albert St., Weat. Sou,
' O n t , Baivon talo. , ^
PORT ARTHUR, ONT. tEIZLOSEPP. E A K E E A E E L L O -
/ . Ja knlfoisepn alaan kunlnvaa tyS* ^ ta otnTtehdkseni. MySskin nn-
sia kelloja myytvn. 1. S. Salo, 192 >Soulh Algoma St., Port A r - thmv.Ont.
A A B N I O N UHAEAUPPA 819. B A Y < St. Saatavana lihaa j a n^nuta
ruokatavaraa V'pivn halvimmilla binnoilla. Puhelin 1724 N . J . Aarnio.
. . P A B T U B I L n ^ E E N l S I J A I T S E E 254 B a y St . W i l l i a m Suvanne.
{ TORONTO, ONT. - ^ T I L O J A H I E R O J A I D A R A N - . tfiiB 422 A . Spadina A v e . , T r j ;
n i t y 8^23, Toronto , Ont . P E T E R H O L A P P A D , C , P h . C.
" L a ^ e t  n terveys palvelus, t u n n i t : ' 2  6 , 79 j a sopimuksella . -^eeO-A
' B l o o r S t , W . , T r i u i t y 5066. ;
' A S U N T O A , R fJOKAA'J K A H V I A saapi 47 Wid :uer St . , O . - .Kauhar
Levack Mine
neU-  A i I . . .
^KIRKLAND L., ONT. T E B N ^   T  L I N A L A A N "KUULU-
^^r^UL tyt liikkeessni, J K i r k l a n d ^ L a k e , O n t , B o x 544. J o B i i ; ^ .
LEVACK^. ONT, S A U N A A U K I ' P E R J A N T A I N A . 5
11,^ lauantaihin 32 aamuUsi.-r- ' H i l d a ' taviJ." Levack, nt. ' 
Dr H. STITT vuiuraasl.<i3kTi. ^
Sudt>ur7, Ontar io Samassa r^kttnuuksesa k u i q ; t r i .
fkimmii . K i r k l a n t i L a k e n suomalainen r u o - k a l a <torjoo ruokaa .aterioittain. J- senyyteon v o i v a t ' mys jrjestyneet tyliset liitty.
FINNISH C L U B B o x K i r k l a n d L a k e , Ont .
Suomen Pkonsulivirasto
koko .Ciinadaa * ^ r t e n : suor i t taa k a i k k b n:aan v iral l ise l le edustuk- selle kTuiuvia, tehtvi, antaa pas- se ja nisckustusta varten;.;;Ia>tina-; h a n ta i muual le , \ - a h v i 8 t  a - ' ^ i a k i r j o j a , kiiar.nksi y .m. . selvitt pe- rint- j a n :uita Suonten kiahse^l^isiin kohdistu ia asioita. Kirjttakaii '-' SOtteclia: Cansalat Ganerml of. Fm- kmd, S t 3 Sl^ Catherioo Street, .W. . Varakn^^sulivirastojen o s o t t c e t ' ovat s
V.ce -Consulate of F i n l a n d , P o r t Afciir. O n t . ; V i c e - C o n s u l a t e " of Firl^ni. C . P . R . Steamsjup Pass.' Agent ' - ; Of f i ce , S t John, N . B . ;
jVicc-Co-^uiilte. o f F i n l a n d , 551 H o - Vkc S trec iC VancottVei;, B . C ; V l c e - C o M u i a t e " ' o f F i n l a n d , " 319 B a j S t ^ TtHTPitc. O n t . . .
CanMOMite Ceatpal ,f ; FialaiMl 618 S i^ Cather ine : S . , W . . M o n t r e a l j tAm^]l I U t t  a l M l m o ; pSikoattdL
NSytelmSMuraa toimintaa. V i i - meisess n^^-telmseuran kokouksesi sa^r j o k a ^pidettiin 29 p. .marrask.^ jrjestettiin.' ta lv i to imintaa . T a l v e n kuluessa tulee olemaan monia a?:- yokka i ta nytstilaisuuksia. Sel lair set .nytelmt - k u i n ' ' V a i m o j onkas minul le , annoit " , ' " S a v o n sydmes- s", " U m p i s o l m u " , - " H a r d a n g e r i n h a r j u l l a " j a " V e l h o v u o r e l l a " t u l e - vat^ esitettviksi lhitulevaisuudessa. Nytelmseuramme onkin t o i m i n u t melko ' kiintesti. Se vo i t o imia vie> lkin ripemmin; ' j os yleis antaa si l le kannatuksensa siin muodossa, ett saapuu sen jrjestmiin nytos- t i la ianuksi in . ' S e on ainoa mit seu- ramme tahtoo.
JouIujuUat.: P i a n taas on j o u l u tulossa. S i l l o in juh l i taan mekin , koska tysuhteet myntvt s i l l o in vapaata a ikaa , v - Osastoinme tulee jrjestmn kaksipiviset j u h l a t s i l lo in . 25 p. on vapaa perhejuhla , j a 26 p :ks i tuloenytelmseura val- mistamaan kappaleen " S a v o n Syd- mess". Tm sUtvaraltaJ ett k e - nenkn ei tarvitse lhte jouluna kylst pois :senthden, ettei meill j u h l i a * ole. J u h l i a meill on a ina
O S on vaan j u h l i j o i t a . : Venjn i vallaakumpuksen 91 tt
vuoaijuhlaa : j u h l i t t i i n meill 14 p. marrask. J u h l a t onnistuivat: mglko hyv in . ; Ti laisuudessa ' m y y t i i n r u - setteja, - joista> kertyneet rahat on luovutettu W o r k e r i n ' hyvksi.
Tn vuonna eivt uk/ainalaiset oUeet juhlassa mukana , j o k a j ohtuu siit ' se ikasta , ett heit ei tll ole i k u i n j o k u . Innokkaimmat to - yjej:it...ovat joutuneet miiuttaraaan paikkakuntaa . Syksyll o l i hyvi to iveita .saada syntymn soluja, he i - dn keskuudessaan,' mutta ' se 'toive j)ctti yllmainitusta syyst. My- lismnill voimme taas sit a jate l la , joiojieit tulee tnne.
, ; N y t . ol isi jokaisen kiinnitettv hufiiaions^ enelanninkic l isten tove- vjeiden.innostamiseen. Heidn kes- kuudcfssaan voidaan -saada synty - mn-soluja, jos vaan t(ihdn ty- t, tosissamme, sen asian eteen. J o - kaisen, jo^a 'vo i kyttii englannin- kielt, tulee puhua tymaalla tmn asian puolesta. lkmme kukaan unohtako tt bolshevikisen  j oukko - puplueen rakentavaa tyt. ' . Puhuja saapuu.' Tov . T ; Carlson tulee puhumaan osastomme ta l o l l a jouluk. 13 p. puolueemme .uudelleen jrjestmisen trkeist kysymyksis - t. S i l l o in j oka inen haali l le k u u l e - maan mit puhuja l la on sanottavaa. Etukteen on varma, ett/tov. C a r l -
C A M P . 15. M I L E 71, C , N . R . ^ . 1 . . T i , 
sonil la on monia opettavia j a mie-r rj,^j^-^
TyobommiBta. Tmn alueen k u u - simetsi katkaisuttaa t o i m i n i m i W h i t e & Plaunt . ' Mifehi -on tmn yhtin :tiss siin kolmensadan v a i - he i l la , j o i s ta suur in osa - on suo- mala is ia . ,
M e t s i e n hakkuun o n  yhti^ ^anta- n u t pienemmil le ^ ' japnarei l le" j a
"ptsrei l le" , j o t k a ovat tehneet tlle alueelle to istakym ment kmp- p. ? ; . Tten jrjestettyn tm paper i - puiden katkaisu on tykknn s i i r - tynjrt p i k k u jappar ien" j a ptsarien niskoi l le . \Vhitella itsell e i o le muita huol ia kuiiv katsoa pern, lett^i t u l e >liiaksi p u i t a - -katkaistua. Kyll jtkill muuten nytt sisua olevan, yritt. ^
J{:mpp 1 5 : ta i taa o l l ^ suurin, tl- l a luee l la , miehi : o l len jielisen-.: kymment. Katkaisussa < maksetaan ^JOTkoordilta kahdeksanjalkais ista j a ?2.76 neli jalkiaisista,  metst o l - len heikonlais ia .
Jarjeataytymlnen on h y v i n . heik-; koa . A inoastaan osa miehist k u u - luu metstylisten- jrjestihin. Tst j ohtuuk in ett metstyli- sel le ' ' maksetaan k a u t t a l i n j a n h y - v in pient p a l k k a a : k u u p a l k k a ol len $40.00. Siit ei t u l e suur ia ss- tn.
Yhtcispyrinnoit on tll kmpl- l koetettu toteuttaa a i n a ^it m u - k a a k u i n vo imia riitt.. Joka inen lauanta i - i l ta . on i l tamat . Toisena lauanta ina on keskustelukokous j a toisena , ohje lniai l tama.  / Toissa lauantaina . 'taaa3h oUAoh je lmai l tamien v u o J ? 6 ' f ' ^ : B | b P  ' ' suoritus : on annetti j rkymmenenhjf;? kiselle ohjelmakomiteaile,v3o]^a .ivqest^ taa . parhaansa : m u k a a n ohjelmaksi va l i ta a ina 'uutj;a"-j puremaa. , ' J' kyll sit sakista a i n a nkyy ly- tyvn vakavaa jos huvi t tavaakin ; Suur in huomio k u i t e n k i n on k o m i - tean l a u l u i l l a , j o i t a a i n a on useam- man la i s ia , krilaulusta kuplet t i in ast i . !
Jnnitt-ivin nume.' o k u i t e n k i n on n j - rkk i l eht i . Nrhi, jolca i lmestyy ohjelman viimeisen numerona. Sen sisllss b n thn saakka onnis- tuttu tyydyttvsti. Eik ole ihme- kn, sill kahdesti viikossa on k i r - jotustuj i t i , j o l lo in pit olla h i l jaa kmpss^ j a koota paperi l le mit kuusenjuurel la on pivll tu l lu t hark i t tua . ' >."
 -
Toronton SuomaL Seuran MusikaaUisten Alaosastojen Yhteinen
957 9 R O A O V I E W A V E N U E
Lauantaina, jouluko II p.^ alkaen klo 8.15 ilL O H J E L M A : '
KANSAINVLINEN .7 :^ A P P L E B L O S S O M S ( R e v e r i e ) . . . . . . . . . . Sav .KattUeen A . Rbberts L A B E L L E R O U M A I N E (Waltze8) Sv. J . Ivanoviei
Esitt T . S. S . Orkester i . S O O L O L A U L U A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ; . . . . . . . . . . : . ; . . . . . . . . . . ; .V. . . . Ailt> Jokela; L U L L A B Y ( V i o l i n Quartet te ) Sv. Frans Lindroos Vin K a u h a n e n , L i i s a R o i n i n e n , E e r o H o l m : j a S a a k a Hmlinen , esitt ^ ORJAIN^KEVT Sav. Fran^ Lindrbos
 KESILTA' ,..............rf..............................||^............ .rSav. - L . .ICoiTiftto.' Esitt T . S. S . S i k a k u o r o
 V X U A I K A  S P I R I T O P T H E W E S T ( M a r c h Sav. H . A . Hammer E C H O E S F R O M T H E V O L G A A r r . by JuUiu S. Seredy
 (Selection Russ ian Melodies ) H U N G A R I A N D A N C E S N o . 5 . . . . . . . . . . . .Arr. by Jlins S. Seredy
Esittt Orkes ter i
9 T A I D E T A N S S I A . S O O L O L A U L U A P A K K A S E S S A .... I L L A N T U L L E N
Aino /Lebto ja Eino M ........................'''Tov. Halconen
>.......................'.,;; Say.-'..F.'-' Lindroos. Sv. Emil Sivori
Esitt .T. S. S. Sekakuoro ^ : B A R R I K A A D E I L L A , esitt. ......;.....;^..;:1..0rkesteri ja Sekakuoro j
Tanssi alkaa^ klo 10.30 j.p.p. 12^benklsen Orkesterin soitolla. SISASNPJIXSY SO SENTTI
H u o m . I. O je lmat ' j ae taan ovel la sin. i l t a n a ' j a ohjelmissa ion sanat l a u l u u n " M U I S T O S O R A K U M P U J E N V A I N A J I L L E " , j o n k a laulaa tdv. ' H a k o n e n orkester in sestyksell. ,
 Saapukaa si is sin i l t a n a s u u r i n joukoin^ sill nm on harvo ja t i l a i suuks ia ; mit meill tulee olemaan musikaal is ia i l t o ja .
T . S. S. O R K E S T E R I J A L A U L U S E U R A ' V P.S<, .''Suuret naamiohuv i t tu lee o lemaan joulul^^ J a e - taan ' hei j ' pa i l ldntoal : : K a k s i aiheesta j a kaks i kauneudesta^ .Va-~~. 1 r a t k a a a j o i ^ pukunne. ' _ f .
KirrOSLAUSE Haluamme lausua lmpimt ki i tokset k a i k i l l e Sisulap ' t o - ,
vereUle,. j o t k a tu l i t te n i i n a r v a a m a t t a meil le viettmn K a i s a n piv marraskuun .25 pivn, 1926, maukkai t ten leivosten  j a ^ j kal l isarvoisten : lahjo jen kera , j o t k a jtitte kyntinne muistoks i . ( K i i t o s ^ ka ik i l l e lah jo i t ta j i l l e , eritttui to imen a l k u u n pani jo i l l e  M r s . O l g a Mat t i l a l l e j a M r s . L i s i H a k a l a l l e . Silykn t o v e r i l l i - \ suus edel leenkin keskuudessamme. Viel k e r r a n k i i t o s . . /
K A I S A . L E U N A R T T I ja J . K A R E N , , ' Noremhega , Ont .
N y t : on t i laisuus saada todel l inen j a tydellinen ketun p y y n t i - opas; j o n k a h inta on ainoastaan' $5.00. J o k a sen t i l a a e i koskaan tule sit katumaan. , '
M i n u l l a on s u u r f / t i l a u s ket^n, m i n k i n , krpi^ f i sher in j a i lveksen nahkoi l le . K a i k i s t a turk iks i s ta maksan pivn k o r k e i m - man hinnan.!
W. A. HOTTI, Postiosoite: Box 1988, Su^bury, t)nt..
A s u n t o j P i x o n Apartments , ko lmas kerros , huoneusto 8, Queen's H o t e l l i n vieress,-vastapt.markettia.
Baotein D I A M A N T ^ ^ J S T  l - ^ 4
^DIAMOND STl V i r a l l i n e n k a u p p a m e r k k i ; > v
L BRAND" Valmistannt maaHmaa "lioBnla ffinna; '/ 
A / B S T R I O S S E R G & B I G R C K TROLLHTTENISSA. .
Ruotsia vanbin ja : sanria sa|tarelMias ^ Heidn .tuotteensa ovat y l i maalaman t u n n e t n i t a senthden,
ett ne ovat :vo i t tamattomia terksen.-arvossa, j oustav ia , h y v i n k a r a i s t u j a , o l len samal la tervi j a  er iko isen f ohui ta selkpaol^lta. Tekotapa o n erittin s i ro .
/ Y H D E N M I E H E N S A H A M e vo imme t a r j o t a te i l l e mit l a j i a tahansa; haluatte . ;
W E B S A H O J A _ C R O S S - C U T S A S O J A  Y H D E N M I E H E N S A H O J A y . n u lk'hyvksyko m u i t a tuo t te i ta , vaat ikaa oikeita.
TROLLHTTEN SAQJ" K U U L U I S I A R U O T S I N V I I L O J A
' K u n ostatte 'v i i lo ja , n i i n tarkastakaa tehtaan kauppamerkki, j o k a o n j o k a v i i lassa ,
IJC.O. befg6?Go. S A H A N F R E I M E J X
\V:Vlttk^ jljennpksi
THE O R S A B O W , N y k y a i k a i s i n sahan f r e i m i m a r k k i n o i l l a . . I ^ U O T S I N S O I K E A T
P U T K I F R E I M I T . kestvi^ ^ sirstivalmistettuli - V o i d a a n sovit- t a a 26 t . a i n a 48 t . p i t k i l l e sahoi l le j -
Kirveit H U L T S ^ U K ' I N AabyssaRuoUissa valmistamia.
: Tm"tehdas, j o k a on lhes 300 v u o t t a vanha, v a l m i s t a a kirveit, j o t k a ovat erikoiisen, arvok-
.'kaita.-''''.': ^'-'li:: . . K a t s o k a a tt M E T A E A A M M E nm k i r v e e t parhaiks i mit kauppamerkki v on saatavissa C a n a d a n m a r k k i n o i l l a nykyn.
/ Myskin R u o t s i i i T a l t a t j a P i h d i t , k u u l u i s a a " S h a r k " Brand tekoa.  - " M o r a " Ve i t se t , sisnfcnnetfvt P u u k o t , Vi ikatteet , K u o k a t , P e r u n a n k u o r i m a veitset y . m .
V Ainoaataan arvokkaimpia Ruotsin erikoistavaroita , ' ( T A A T A A N TYDELLISESTI
Tehtyj R u o t s i n terksest ruo t / a la i se l l a ta ido l la , ' Taataan ruotsalaisella ylpeydell
K i r j o t t a k a a meil le j o s 'kauppiaanne e i v o i myyd tutteitamme teil le
oy, MC.  C 0 R I S T I N E BUILDING, M O N T R E A L . Q U E .
Paikallinen myyntiasiamies M . E . T U O M L P. O. Box 6S, Sudbury, Ont.
U U S I
Mei l le on j u u r i 'saapunut
Sudbury, Ontario K>-ttk P U R I T Y jauhoja .
 vaunivast i , . '^ J,'y^-
Kuivattuja Jiiiu^sia , , .. ^ . . . V  T - 4 . -  i im erinomaisen r u u a n ^kytt lenkuntois ia seikkoja selvitettvn. . , ' ,  S " r i   V . ! , tulee epilemtt lismn l e h -K i r k k o ja taantumus. V i i m e k e - . ^
sn kylmme rakennett i in k a t o l i - runsautta , . -  o . laisten to imesta k i r k k o , j o ta sit! Koe t takaa muutama . pusarilmen. ennen e i kylss ole, o l lu t . Meist kommunist ipuolueen jsenist -^-ar- masti tuntuu kummal ta , k u n emme ole voineet tehd valistustypt siin mrin, e t te i tuol la inen taantumuk- sen pespaikka ol is i vo inut kylm- me pesiyty,: M e lydmme si ihen vastauksen h y v i n p i a n . - Se todistaa
idh edesmenneen jrjestraken- teemme kehnoutta. N y t meidn jrjestrakenteemme edellytt pinvastaista. N y t o n mahdol l ista t o i m i a s i ten, ett tlt k i r k o l t a lop- . puu . kannatta jat , jo vaan tahdom- me; : - ja k u k a p a meist e i sit tah- to is i .
Naisten toimintaa. K a t n s o l u . j o - hon- V pelkstn k u u l u u nais ia , o n suur in piiy te in r y h t y n y t jrjest- mn pa ikkakunnal le kdmmnnist ista naisten to imintaa . Samassa yhtey- dess myskin' p ioneer i to imintaa. Lhimm^ toimenpiteet - ovat na is - jaoston peruBtamine'n j a . lapsi l le p y - hkoulun-jrjestminen. N&m ovat naistemme trkeimpi yrityksi tll hetkell. Meidn miesven on a u -
7 6 Elm St . , East S U D B U R Y , O r i T A R I O
myskin' ruokaa j o k a a ika : pivst
P U H E L I N 2098 ^ OmJsEaja L . R I T V A N E N
Haluais in tiet miss on ^t^ilho Peltola, kotoisin Skkijrvelt, jos ei hn itse s a t u : huomaamaan, n i i n hyvntahtoisssti pyydn - i l m o i t t a - maan hnen osoitteensa a l l ek i r j o i t - taneelle.  , 
Mikko Matson,' . 251 West 145st A p t . 30, .
N e w Y o r k C i t y , N . Y .
Lauri Kero ole hyv j a k i r j o t a heti . As ian kyll muistat .
. Lauri Laakso, . Steedale, Sask., Gan. .
M A A N U U D E N LKKEEN^ On ihmeteltaviia, mita tm laake
voi < tehd heikoille, irasyneille, hermostuneille ja, voimattomil- .
le miehille ja naisille Jos lkrisi -ei ble s inul le "viel
sit mrnnyt, n i i n mene apteek- k i i n j a h a n k i pu l lo l l inen tt .uutta lkett j a anne si l le .ykoetus..^ T u l e t ihmettelemn k u i n k a p ian ^lab t u n - tea itsesi terveemmlt. Se tekee tyn ^ a tekee sen ttpeasttv: E i - o l e mitn n i i n hyv .-huonpller suol is- tolle j a vatsaUe sekiL ulos.tukselle. hermostuneisuudelle ; j a -.ylDiselle maksalle. Se antaa" takais in i n t o a , sek vo imakkuut ta vsyinie!lle'^'ja l a - maantnnei l le l ihaks i l l e j a hermoi l le . Tmn lehden- l u k i j a t t u l e v a t . huo- maamaan N u g a - T o n e n erinomaisek- s i jlkkeeksilttiisissa tapauksissa. Se on " n i i n yks inkerta i s ta f mie lu is ta j a va ikuttavaa . iKllta'^ 5o'-muutaman
H a l u a n tiet miss oleskelee v e l - j en i Ville Vainionp t a i Moisio, jos j oku tiet h^nen nykyisen o l i n - paikkansa pyydn ett o l i s i n i i n hy - vntahtoinen j a i lmo i t ta i s i siit m i - nul le osoitteel la:
Joosep Moisio, .- Parkano , Kuivasjrvi, T u r u n 1.,
 , . F i n l a n d , E u r o p e . ^ 
V a l m i s t a k a a itse paperossinne,, ne tulevat , Halveminaksi ja , pa l j on parempia. \ 100 paperossi t u u b i a ............15c K o n e ....................i...,...............25c 1 pakett i Venjn tupakkaa.. . .15c
Lhettk mei l l e $2-00 j a me lhetmme te i l le 10 laa t ikkoa pa - perossi tuubeja , koneen j a yhden/ paket in Venjn Tupakkaa postj- vapaast i . , ' 
- T H E C O L U M B I A S t O R E 131 L a n g 5 t . , Cobal t , Ont. .
^n^^'W1^^f^fWl>www^^ww><slwwww^^w^i^ww^y^1^wy w i p s n s w u > i i i ^ i A M M A T T I T A I T O I N E N . RTLI
J. E . E M E S ottaa vastaan k a i k k e a rtlin alaan k u u l u v a a tyt. L i i k k e e n i on lhell suomalaista haa l ia 4th A v e . 58 T imra ins , Ont.^ B o x 1761. i
 H U O M . ! " U u d e t nytteet kankais ta ovat saapuneet. '
KIVEl,N LElPURH.nKE - T a r j o a a te i l le ainoastaan ensi luokan aineista, valmistettuja tuottei- t a . Kyttk meidn tuotte i ta . L i n j o i l l e lhetetn.
KIVELN L E I P U R I L I I K E ^ Port Arthur, Ont. Puhelin 1 6 1 8 N . - n 111 Secord St.
K I I R E H T I K   k y l m i e n ihnojenvarlta: ; ,^-K^fcenia#^^ ko l ia j a puica saa- tavana ha lva l la . Puhelin 4 3 1 N .
P . W A N S O N , P o r t Arthur, Ont . ' > ( M T ) '
Tri H. KOLJONEN Phone:. Konttori 1B88. Koti 1755 Osote: Bo 1192, Sudbury; O n t Pitkmatkaisille aina tilaa sai- rashuoneessa leikkauksia varten.
pivn k u l u t t u a ihmettelet , mitenk
H. WIKSTRMIN RTLILIIKE
22 v M o n k St . , ^ o x 1168, Sudbury. S i l i t y s j a puhdistusty tehdn' huo- I d l a . P u h e l i n 1871.
JOS OLEm KIPE Pyytiii V A P A A e U U I K E K I R ^ A N o . -O
pal jon paremmalta j a terveemmlt tunnet itsesi. Se uudistaa vo in iaa - s i , antaa intoa , rakentaa p i a n h e r - mostoa, ver ta j a l ihaks ia , , antaa h y - ^' 'suiaoii .yM as-initm ja naisten tnuUa eJi- vn, r a u h a l l i s e n - u n e n , sek ; jigea- -  < t vatsan 7Ja suol iston t o imintaa . Nuga-Tonen , va lmista jat tietvt n i i n hyv in mi tvNuga^Tone^kaan saa j a senthden h e v p a k o i t t a v a t k a i k k i a apteekkeja takaamaan^ sen t a i i R d y i t t a m a a n . : ra lutnne , : j o s ^ ette sattuis i o lemaan siihen.- tyytyviset K a t s o k a a takausta Jokaisessa pake . VrM.  Suositeltu j a "taattu, myyt- vn kaikissa apteekeisaoU : ,
ALGOMA STEAM BATH s AND BOTTLING WORKS
146 Algoma St., South.  Port Arthur, Ont. Suositellaan ^
HYRY-, S U I H K U - , A M M E - J A HYRYKAAPPIKYLPYJ
Auki joka arkipiv kello-1----12 yoU ' '
N.Virvotusjuomatilaukset lhetetn kotiin tilattaessa
^ P U H E L I N 2 4 0 0 N . .
KELts^ki^3^ Tylisten Koti
JeisM 9 Dtirliam^Si''
tettjmXi Enin mylhikln taydrlUiirD iRrttclo^no-. malsMata tntUaaklcFUUI. .MUt3 :*>ka>0(-n:.tal Itse.. TaUta ao|itTsii IsaUafn - taudUI>D, samatpc inarOsbin UUUckrUtrQ Monat r. m.
xaaklmt ciySt oierataattiliilklcciUI. vaan t(^ Qomlabda .'TalBi!sMl...Jn!ta Staomcsia on Jc- l^rtettr maela ky<aMU Tonrfn.
-nmaa Udaft nutt^ Tapat\il Ja jdMiit on.' oUa .JoUlm / imi inala isvMi 1 ^ sUB rttr UdS knvka.MtJk tarrltsettvv^ Tsrefcas bnrabiniU' J&fcbrftS Ja-lBM*miki.tt>lilDn4ta. ' ^
Mjcnpn^a.^PtrekM <m  u n r i B r ^ --rKaam. {itwk'kUnicc IMT*allofmrt
9; V .OMEIIL  ;o . . 8uife.-lor. WIv
R. W. DEMOREST MaamittariVuori-insinori ; Hnroa: Chambers, Sadbnry
Suomalaiset vo ivat j t t ' t i lankset mittauksista^ kar to i s ta y. -m . miDuIIe
R. W . D E M O R E S T , ' Sudbmry. O n t
Erik Paraisen ; PartoiHUke, Tapaldalauappa ja
P A L L O R U U M A ^. ... -''f^ : sijaiteee 57 L A N G S T R E E T , C O B A L T , O N T . ; Naisten Itlabia mys leilcataam. '
P u h t a a s t i laitettua - r u o k a a j a siis- tej! huoneita saatavana f kohtuul l i - s i l la hinnc^illa.
iomeen matkustav ia neuvotaan malcsutta . .p i let t ien ostopaikkoihin ka lk i l l e l i n j o i l l e . : Jos ilmtatte e- deltpin mill juna l la - saavutte Montreal i in , ; n i i n olemme teit vas- tassa^ asemal la .
Mrs. ja Mr. PAJUT, 21 Overdale A v e . ' M o n t r e a l , Qne.
P u h e l i n : U p t , 65 38 W .
PartoifflikeeDi IJaitsn