Sivii4 dfaanantaina, i i^iak. 4 paia-MOIL, Jane 4 No. 76 192
LI;-'*'-:-:-,!,'
niotDisiaeripaikoflta KESKI-ONTARION UUTISIA
feVBt: Tnpirtthni>*t>|i!tii t aa, Ti lrftPtinU, i < Q d e a i h B O t c t cz taxmn t a i iratdfut mkfiaea|_w
2 sentti
j okaecsa . ' Idxtezmse i h n r t t y - 1 t e i l a a n n s y t e l a j n l a a l o i a k l - j
p a S a l H n e a kontea c roodastaa jsy- ] kyz&a vudest, feeaiilst. U c s l s a j
lisearn kis i tssas Talitti^ t o r e r j - j ^ , j t a r M , J o i s s o r a ja. t o v . J , Pent t ineo -1
Sidbiny
E o k i k d on _ _ j okaecsa i a i nszserossa , 114 entti i . eaca- j V a r s i E A i n e n s y t t j c : a r j o i a s V U i a i lEotassaMUcRJ ker t U m o t t a ' ^^^^ s 'Jri?n
T2iitt!3| ; toT- M . Jobi issOT, j o k a t a k a a sen ,
SUDBUKY, ONT. S e k a k u o r o a t a r j o t a l s l a i aS-"
i t n e e s t s j j - s t a t e j s a a n a n t a m a = I p i d e t , j ' j t e n l a a t & j a t v o j v i i t o t t a a . .-
ert k o r s n l a i s c t k a n s o l l i s t a r a v i a t o a sees-
s a a m a a n i c a a t i t z a v a k -
Tohneen kykenev keittj saa p a i k a n K t r k l a n d L a k e n s a o - . BsalaiseOa po ikata l o l l a . E o o k a a o n l a i t e t t a v a 1 1 0 1 3 0 henkillle. | T a i o n pao las ta -vapaa asunto j a r u o k a . Kafcdenkynm3JE:Ben v u o r o - j kaziden y ? J > T ? i n 7 n ^ - ^ ^ a r n A U m m m p u o l i n . H a k e m u k s e t p a l k k a - ; v a a i i s n u k H i n e e a sek ty ett pao luetodistokset vlttnsatt o n " t s l t s r a sislle t J ^ 15 p . menness j a t o i m i otet tava vastaan t - k . 30 prrn.
M A T T I O L f O C O L A , Box 297, K i r k U i M l Lake , Ont.
Karsse2Ie i abe te t tavz in o p p i l a j - Jtnn seifcaa h s o s i i o o a ^ t den k y y t i - j a r u o k a m a i s a i s t a tuiee
> K ^ > W a h r m n > fattla^gtg^Hassissa", o a saavattava tsmili-i aett&van osas ton ; k a r s s i e s to int- , fflaTT. S i a m a B t a i m J a j d a p i - U e s t i fca.-jotoksr. - j s j j a m p a l k o i s t a tu lee ensi kdess
vi&ft O S k a n t t o r i roTtftgim k o k o f haolehtirnaan p o r i k o r m t e a , m u t t a \ N M w i K l S t t U M t i i 3 B t B s o - nidenkin henii iidea p a l k k a k u l n -
T>/^Trr ATTTTTT> r i X T T H ^ ' ^ = - ; j e a peittmisekr: pidettkn k u r s -J r U K l AJtvllUJK, U i N l , j hay Toront/jta tu lee p u h u m a a n L i - ; gjgj. pttjisiksi laaitaTat i l t a - O T A N 8 i l l a l l a ; a i h e e n a : N u o r i s o a ] E a m s i e a opetus tulee t a p a M a - '
V ^ 3 5 C e n t ? ^ t ^ S A r - tarpee l l i suus . E e g - j m a a a etupss englanninkielell, A . T n t t r k L r i n j l a n n i n k j e l t a t a i t a m a t t o m j a k i n keno-J n jut ta opetusta t a H a a a a n t a m a a n
tetaan saapumaan, siD trkeimmt j niys suomeks i ak l i , k u n s u o m e n ' ''I kohdat p a h e t s t a t u l l a a n selosta-1 kielisi opet ta j i f o n saatavissa.
ber ty - i i aaUl la tnn, r r a B n a n t a m a , |'23iat.
v i m m a t h u r , O s t .
PLLOEUUMASSA, 318 B A Y ST. C3 t u p a k k a a j a vfaToitasjuomia.; ^^^^ I v a r H o i k k a . ( M ) suooenkiJrIell. | la is ia suomenkielisi ope t ta j ia t m
Xuoi iso ltoa osaston tykokous 3 tmn p i i r i n p i i r i t o i m i k u n n a n r y h - p5detn k e r k i v i f k k o i l l a l l a ke l l o 8 \ dyttv h e t i m i t e n t ieduste lemaan. L i b e r t y - h a a l i n rav into lahuoneessa
A A B N I O K L I H A K A U P P A Slf B A T S L ^ SaatatTMi l i h a n J a reoira tavaraa p i i v a balYfsnaOIa U s & o m a . P o ^ B 1 1 2 4 . l.
KELLOSEPP. K A I K K E A K E L L O - J a k o l t a t e p i s a l a a a k n o I o T s a tjrS-a tan t c S u I i b e n L Hjadda n - a i a fcenoja m j i r t t M i s S . I r & 8a!9> 192 Sotztfa A I s o m a S t , P o r t Ar- tkar. O a t .
SOO, ONT. B I E B O J A K . A . L E X K O A N T A A
rcmaatnsH vatsa - , jjo. fektva- t a a . 8 3 6 AIhzt SL, Wrt^ 800.
_ O a L . BaJTon t a l o .
FORT WILLIAM, ONT. F O E T W I L L I A M S T E A M B A T H
2 0 8 Rober t son S t : , a v o i n n a J o k a arkipiv ke l l o 1-12 jSUL
P A B H A A N J A M A U K K A A N B U U < a saatte syd E d i a H e i n M e s nzokaZassa 409 S i m p s o n S t , F o r t
H S ^ I i a m . O n t
lk myhstyk, siE kokous a ! - ' i^SA zorajalla. B a p o r t t e r i .
H A B B I A S L K A R I Tri W o o d
Baak f Nova ScotUk B U f .
nym-, piilyity J a kyttyst t cSt f iSo aeki nlosretlBistf.
K o n t t o r i pnhef in 190 A a n n t o puhe l in 1189 .
SmOmy Oatatla.
**Roiiyn uusi SAUNA" A v o i n n a j o k a T O R S T A I , P E R J A N - T A I j a L A U A N T A I N A k l o l t imval l k l o 2 2 : t a yl l.
Taxclicreaa S t . ~ B o x 516 B o n y n , Q a e .
W 1 L U A M K O I V U ( M )
Dr. F. C. Fraser M A M M A S L J U K K X I U
Johasoa Btock Vastapt C o e h r a n e n r a o t a -
k a n p i a a
PIionel57 S U D B U R Y . O N T A R I O
H U O M . ! S a o m a l a i n e a k o n t t o r i - tyt t . .
-Kommmiistipuolueen 5:iinen piirin kes-
( J a t k o a essimxselt s i v u l t a )
Myhemmin pidetyss l a a j e n c e - i t u n k u r s s i k o m i t e a n kokouksessa , I jossa k i r i e e n v a i h t a j a n n e o l i m y s
i lsn, hyvksyttiin ppiirteissn , ylempn m a i n i t u t ptkset. Kojvscin osanottajia
o l i heinkuun toiseen pivn m e n - ness i l m o i t t a u t a n u t : L o n g L a k e l t a nelj o p p i l a s t a ; L e v a c k M i n e l t a t u - lee mahdol l i sest i k a k s i t a i k o l m e ; S a d b u r y s t a k o l m e ; B e a v e r L a k e l t a
n o i n 1 0 ; W h i t e F i d i i s t a e i o l l n t t - hn menness i b n o t t a u t u n u t yhtn oppi lasta , v a i k k a siell tiedetn
Ia- M u u t a m a t t o v e r i t kyll a r v e l e - v a t , ett meit k o m m u n i s t i n e n puo^ Ineemme milteip pakot taa k u u l e - m a a n jsenen l i i a n moneen jr jes - tn. M o i n e n a r v e l u j ohtunee la i s -_ kuudt- E i t a h d o t a h a r k i t a eik j *ra"seiIJ k e l v o l l i s i a n u o r i a lyty- h n o m a t a a i k a k a u t e m m e tylisten m o n e n e r i l a i s i a keh i tys taso ja , j o t - k a tekevt vlttmttmksi n a i s - osasto jen, fyvenpuoineiden, t y - ven puo lus tus l i i t t o j en , y . m . o l e - massaolon.
N e henkilt taasen, j o t k a ovat Jsenen e s i m . suomala isen jr jes -
s v a n j W o r t h l n g t o n i n a laee l ta 4 ; j a Soosta mys 4- Nitten liaksi l- hettnevt T o r o n t o n t o v e r i t k u r s - sei l le Jcolme t a i nelj opp i las ta , j o - ten kursse i l l e t n l e v a i n opp i la iden l u - kumrn tiedetn j o thn m e n - ness nousevian n o i n 36:e>en.
^ ^ K u r s s i e n opp i la iden r u o k a S u h o m - tn osastoissa t a i urheilnsearoissa,!^ jrjestetn osuus to iminna l l i s e l -
: Ie p o h j a l l e yhte iseen r u o k a l a a n .
m mmm mm joillakin seuraavien tunnettujen linjojen
laivoilla: R U O T S I N A M E R I K A N L I N J A
S C A N D I N A V I A N A M E R I K A N L I N J A C A N A D I A N P A C I F I C L I N J A
V A L K O S E N THDEN U N J A B A L T I C A M E R I K A N U N J A
C U N A R D U N J A U S E A M P L A . L A I V O J A V I I K O S S A M O N T R E A L I S T A , Q U E B E C I S -
T A J A N E W Y O R K I S T A
HUVIMATKA , ' S o o n a a
H E L S I N K I I N SjS Drottningriiolm'* New Yorkista,^ Kesilcaaa 24 p.
O S T - \ K . 4 A P I L E T T I N N E TLT, n i m samal la autetaan teit pass ien kuntoonla i t tamisessa j a ka ik i sssa m a t k a a koskevissa as io i ssa nopeasti j a m a k s u t t a . - ' J o s i l m o t a t t e m i l l o i n saavutte M o n t r e a l i i c , n i i n teit otetaan vas taan a s e m a l l a .
Tahdomme huomaut taa ett j o s t u l e t t e matkus tamaan N e w ' Y o r k i n k a u t t a , saatte r a n t a t i e p i l e t i l l e hahrennusta. -
Kafkf.- ' ;^ m a t k a a koskevissa a d o i s s a kntyk puoleeni , j oko henkilkohtaisesti tah i . k i r j o i t t a k a a s e u r a a v a l l a osot tee l la :
Hjalmar Paju ( P i l e t t i k o n t t o r i j a M a t l n i s t a j a k o t i )
21 O V E R D A L E A V E . , M O N T R E A L , Q U E .
Branfiiigiii lausunto Saccon ja Vanzettin
asiasta
ovat monessa suhteessa l i i a n a h ^ a s - i nkfsi. A s e t t a v a t " o m a n " e r i - K u r s s i e n l o p u t t u a tehdn y l e i s t en fcoisen osastonsa e d u t edelle k o k o , ruoka i lnmeno jen perustee l la l a s k e l - tyvenluokan e t u j a . M o i n e n nnrk-|*^ i* peritn f t seku l tak in k u r s -
i lmenee n i i i j | s^^uselta l o p u l l i n e n m a k s u r u o k a - v a n h e m m a n k u i n n u o r e m m a n k i n a * i a n kesddnkertaisen t u o t a n t o h i n -
k e s k u n d t a s a . -ven k e s k u n d e s a , o n todistecroa omaaja insa henkisana nkpiirin a h - taudesta . Henkist nkpiirimme o n pyrittv l a a j e n t a m a a n . O n op i t - t a v a aset tamaan tyvenluokan k o - komusedut ylpuolelle j o n k u n jr^ j es t - t a i ammattiryhmn e t u j a . Se l la inen o n s u u r i n p i i r t e i n k o m - m u n i s t i n j a kommunis t i sen p u o l u - een t u l k i n t a tyven jrjestytymi- sest.
T o v . V i r r a n puheeseen pttyi- k i n iltapivn henk inen I l l a l l a puoliyhdeksn t ienoissa r y h - d y t t i i n s u o r i t t a m a a n
n a n p e m s t e e l l a . M u t t a , k u n k o t n i - t e a n kytettvn e i o l e e r i k o i s i a i l^^in m . m . ; v a r o j a r u o k a t a r p e i d e n ostoon, p e r i - tn j o k a i s e l t a o p p i l a a l t a r u o k a m a k - snna 3.50 d o l l a r i a v i i k o l t a etuk- teen. -
Niyteltai lr i lpa^njen tehnen jakso
Erik Piiraisen Pai f s r i lnke , TnpaHralniapp j a
P A L L O R U U M A ' a i jautsee-
C 7 L A N G S T R E E T . COBLT, ONT. Nktttea kinksia nySs leakataaa.
D A V I D E U ! Suomalainen
vieraskoti 720 Bereriejr St .
W I N N I P E G , M A K . ( M ) ,
1 O o JJUm LAPAHAIOJA mmminfciB U U M vua Ktn-S^^
c a o U U a a AmisK AptK^xri : ygrrinnit liltabct ^
1 JsposastoaSttnsti loela icIsS tiiasia. SXXZ2 H SiiltEtt rmia S09 jaOxx. i s s t t a 7U 100 Ui- JBK Taneastl Jai cyt cita B t t c t r a i t c a r a air*. 3Ee tStkbet tnU tektSrissS. o!s rmsariOmtl tUMBtKA. FUrsd CaUe SOkt. Aasatta. Haat.
ASSS^TSl'. A p t t U i UvaeOta CTitrtaoi M H B U ^ KSKSECKEirUINEX V O U U . T l a X ttssa Icrvst. iBot ^Mtog rlcisrt tJBC.
i,mBt ,evat tgiatHjpnaslri.ff. ttnsaa
fc&Ss ffij^^Ti f^*^^^rg ' v A t u u tSjt^ DZItJTs;. laestaatsea tai tt^icans k M s t s -
: ama,"tsaet rtvtMat tStsii aX2a. j B l o o a r i -
XoaetJfitsItSt e a s * * taJotaea Jsteat- immtltM:'::Tat*SSxiegtrtmJr& ix ' m c a d Jota oa
niytelroilrilpannjen jaksoa.
m i h i n p i t i o sa l l i s tua B e a v e r L a k e n , W o r t h i n g t o n i n j a C r e i g h t o n M i n e n nytelmseurain. V u m e k s i m a x n i t - t u e i k u i t e n k a a n o l lu t lhettnyt nyttelijitn k i l p a i l e m a a n te lemisen j a l o n ta idon p a r e n ^ n u u -
T o i s e n vars ina i sen juhlapivn i l - tapivohjelman, j o h o n k u u l u i m . m . pahe tov . M . B u h a y l t a , t o v e r i t a r T u o r i l t a j a tov . S u l a l t a , se los tami -
o h j e l m a . sen jtmme to iseen k e r t a a n j a k e r r o m m e ' sens i jaan l a u a n t a i - i l t a n a t o i m i t e t u i s t a nytelmkilpailuista. N i i h i n osa l l i s tu i L e v a e k i n osaston
ensimist nytelmsenra kappalee l la " K e v t " j a S u d b u r y n osaston nytelmsenra nytelmll " N a i s e n n a r r i t " .
K u n C r e i g h t o n M i n e n nytelm- seura e i e s i in tynyt edellisen i l t a - n a , v a a n o l i laimiiniynyt ve lvoUi -
Nyt - sautensa jtihlaohjelmn tyttmises- s, n i i n tten syntyneen a u k o n
B o s t o n . - George B r a n t i n g , r u o t - sa la inen l a k i m i e s , j o k a o n o l lu t R u o t s i n tyven lhettmn tll t n t k i m a s s a S a c c o - V a n z e t t i - j u t t u a , m a t k u s t i v i i m e torsta i - f l tana N e w Y o r k i i n lhtekseen sielt m a t k a l l e R u o t s i i n per janta ina . E n n e n lh- tn s e K ^ hn, ett j o s e i hn o l i - s i v a k u u t e t t u , ett Saccol le j a V a n - z e t t i l l e e i tapahdu _ mitn hein- k u u n 10 , paJ, n i i n e i hn viel lh- t i s i Bos ton is ta . Lausunnossaan s a -
desta k i l p a i l i v a t s i i s v a i n B e a v e r L a k e n j a W o r t h i n g t o n i n seurat , e n - s i k s i m a i n i t t u kappa lee l la " K a r h u " j a jUdiztinen kappalee l la '^Ky- p e l i " . K u n k i l p a i l i j a i n avu i s ta t u - lee pa lk into lautakut t ta todennki- ses t i a n t a m a a n asiantxmtemukseen perus tuvan l a u s u n n o n , n i i n r a j o t u n tss v a i n main i t semaan sen , ett nytelmien esi^rst seuraamassa o l i katsotCko tynn k a t s e l i j o i t a .
K e r t o m u s ensimisen juhlapivn hommis ta s a i s i o ikeastaan ptty _ thn, m u t t a t u l k o o n viel m a i n i - j l a n k t s i p a l k i n t o l a u t a k u n n a n hrkin^ t u k d , ett pihtyneet eivt j u h l a - , c a n m u k a a n ensjminen s i j a j a yleis hirinneet! Y h d e n sala-1 pa l ldnto & j . S u d b u r y n osaston ny- v i i n u r i n autonsa k e r a jrjestysmie- {telmsearalle
tyttmiseksi e s i t t i B e a v e r L a k e n nytelmsenra L e v a e k i n j a S u d b u - r y n kOpai lukappale iden lisksi ny- telmn " S u d e t " , j o t e n juhlayleisl- l o l i t i la i suus p e r j a n t a i - j a laun- ta i -Otana n a u t t i a v i i d e n nytskap- paleen esityksest, k u t e n j u h l a i l m o - tuksissa o h m a i n i t t u . L a u s u t t a k o o n tst " t o i s e n k u o r m a n kantamises- t a " B e a v e r L a k e n nytelmSsearaHe vilpitn k i i t os . '
NytelmkxIpailaUsa
het k u i t e n k i n oli>-at pois j u h l a p a i k a l t a .
karkottaneet
-> UPASCATOtJk^ oa tcllat taa- aeti^Etnattif.ris ' soositidsiaaksl;'bda ' B O S U ^
t::"sBcstsalJflstra mTTtaijM. rtUaSxtiaaa. Us*'
ODOaBkcrtzIiim^vcIsxi) JUate -raidssa saat* t)s.:.:iIsK^-'imfceni.'. tBibns tBotnatta.' U & e t e t a s n pet!miksDineen9-S0 m a n a n a , ttsnsemset ueet.mckxiuL
' .~:.UcwIBa. apteekki - B s m i i l a - v ^
ff^JLUfilELCCO. S a p e r i o r . l M f c
Toisen varsinaSsen johlapSivn tapahtumista
Ryhtyessmme ker tomaan ' to isen vars ina isen juhlapivn tapahtumis - t a , j o u d u m m e sana l la p a r i l l a m a i - n i t semaan nuor i sokursse ja v a l m i s - t a v a n pa ika l l i s en komi tean tyst k u i n - mys yleens kurss ien v a l m e n - nuksesta . Heinkuun toisen phrn a a m u l l a o l i net k i r j e e n v a i h t a j a l l a n - ne t i l a i suus o l l a lsn p a l k a l l i s e n k u r s s i k o m i t e a n -kokouksessa , j o k a p i d e t t i i n tklisell KaaliTTii K o - koukse l le t i e d o t t i huoneuston s u h - teen komi tean puolesta tov . Ko|a, ett k n r s d e n o p e t u s h u o n e ^ i s- tnee s o p i v a huone k o h t u u l l i s e l l a v u o k r a l l a j a s:.j. pa ika l l i s en (maston faaali k u r s s i l a i n e n ruoka i luhuoneek - s i - ; . - . ^ . . , - . ; :, .
T o v e r i t a r T u o n tiedotti, ett puo lueha l l innon t a h o l t a o n k u r s - s ien j o h t a j a k s i s s o s i t e l t n t o v e r i t a r Heidi--' T o r o n t o s t a .
P n i k a l U s t a k o m i t e a a ptettUn l a a j e n t a a k a h d e l l a jsenell, j o t e n
nytelmn " N a i s e n narritf^ esittmisest. Paikallislis- yksi j a m u u t a m i a h i o t t e lu ja l u - k u u n o t t a m a t t a esitys yleens hyv.
T o i n e n s i j a L e v a e k i n nytelm- seara l le nytelmn '^Kevt** e s i t yk - sest; J o n k u n v e r r a n p intapaoHsaut - t a nytelmn laokkahengen t u l k i t - semisensa j a h e i k k o u t t a lausunnos - sa . E s i t y s m u u t e n ^ijrvnpaoleista.
K o l m a s s i j a 2<Iondin nytelmseu- r a l l e " K y p e l i a " esityksest. J o u k -
" T u t k i m a f c s e n i on a n t a n u t m i n u l - l e t o ivon , ett mitn e i tu le tapah - t u m a a n heinkuun 10 p m, j o l l o i n heidt o n mrtty te lo te t tav iksL T u l t u a n i A m e r i k a a n j ivomielisen j u t t u u n nhden j a t u l t u a n i n y t t u t - k i m u k s i e n i perustee l la vakuutetuk-*" s i , o n t o i v o n i , ett nit miehi e i tapeta , vahv is tunut sen jlkeen, k u n haastatte l in kuvernri F u U e n a . Hnen o m a n t u n n o n t a r k k a t u t k i - maksensa tosiasioista e i v o i " m a u t a k u i n aut taa hnt t u l e m a a n samaan skmaan johtoptkseen. Hnen ptksens tu lee o lemaan h a r k i t t u .
" K u n min t u l i n A m e r i k a a n o l in sit mielt, ett kansanne enemmis - tn nuel ipide o l i nit k a h t a mies- t vastaan. Min t u n n e n n y t , ett tuossa mielipiteess, t a p a h t u u yh kasvava muutos , k u t e n ert p a r - ha immat ainekset ovat osottaneet. Kynnillni A m e r i k a s s a o len vlt- tnyt sanomaleht i lausnnto ja , n i i n ett ei vo i ta i vitt m i n u n asiattomasti sekaantuneen j u t t u u n . O l e n ' k i i t o l l i n e n s i ihen - ystvllisyy- teen j a ystvlliseen a p u u n , j o t a o- len k o h d a n n u t / k a i k k i a l l a - "
Lausuntonsa l oppupuo le l l a sanoo B r a n t i n g m . m . : "Min o len t u l l u t \-aknDtetuksi. e t t Sacco j a V a n z e t - t i ovat syyttmi e i v a i n omien t u t - k i m u k s i e n i perustee l la , v a a n mys s iks i , ett o len nhnyt j a j u t e l l u t heidn kanssaan. Pitkaikaisesta kokemuksestani r i k o l l i s t e n kanssa,, l u u l e n tietvni, n i i t e n min arv i o in nit kahta miest.
" T u l l e s s a n i tnne, e n tietnyt, e t t syyttjill o l i n i i n v o i m a k k a a t seikat puo lenaan , m a t t a t u t k i m u k - seni perusteel la o len t u l l u t v a k u u - t e h i k s i , ett puo lustuksen vitteet ovat viel v o i m a k k a a m m a t . M e r - kOlepantavin s e i k k a mielestni on s-3, e t t k a i k k i todistukset , j o i t a on saatu k u u l u s t e l u n jlkeen, v i i t t a a - vat samaan suuntaan . . Min to ivon , ett teidn kavemr inne selvitt tmn j u t u n ra tka i sevas t i j a s u o s i - ol l isest i . S e l l a i s e l l a ptksell
Lirerpol i in Heink. 29 J l o n t c a l m Heink. 8, E l o k . 5 1.....3Iinnedosa Heink. 16, E l o k . 12 . . . . . . . M o n t c l a r e Heink: 2 2 , E l o k . 19 _ . . . . . .Montrose
B|elfastiiaGlascowiia Heink. 7, E l o k . 4 . . : . .Jletagama H e i n * . 2 1 , E l o k . 16 . . . . . .31e l i ta
Q U E B E C I S T A CherbonrgiinSoaUaamptoaixn
Antwerpeiuin Heink. 1 3 , E l o k . 10 . . . . . . . J l o n t n a i r n Heink. 2 6 , E l o k . 18 . . . M o n t r o y a l
CherbonrgiiaSouthamptoniin Hambnriin
Heink. 6, Elok. 3 . . . . . . , .... - E m p r e s s o f A u s t r a l i a
Heink. 20, Elok. 17 r - Empress o f Scot land
Heink. 27 , E l o k . 24 - - E m p r e s s o f T r a n c e
* C h e r b o a r g i i n j a Southamptoni in V a i n .
V. A H O N P A R T U R I L I I K E , P A L L O H A A U JA
T U P A K K A K A U P P A si jaitsee
78 L A N G ST. . C O B A L T . O N T . Snma.s.sa paikassa m o k a a saata-
v a n a a t e r i o i t t a i n j a v i i k o t t a i n . H u o n e i t a v n o k r a t a a n . . T o v e r i l l i n e n kohte in .
Mrs . KorboBen.
M P b i ^ m pa URHEaLU ALKAA KELLO 1 JP.p.
Suom. haalin vieress olevalla kentll seuraavista lajeista:
M I E H I L L E 3 - O T T E L U : K u u l a V a u h d i l l i n e n p i t u u s h y p p y 100 m. jaoksu.
- K o l m e p a l k i n t o a j a e t a a n .
Miehille ,800 metrin juoksu E o k n e p a l k i n t o a j a e t a a n .
N A I S I L L E 3 - O T T E L U : V a u h d i l l i n e n p i tuushyppy K u u l a - 0 m e t r i n juoksu.
K o l m e p a l k i n t o a j a e t a a n .
P O J I L L E A L L E . 18 V . 3 - O T T E L U : - K o l m i l o i k k a K o u ^ ~ 100 m e t r i n j u o k s u
K o l m e p a l k i n t o a j a e t a a n .
P O J I L L E al le 12 v. 60 m . j u o k s u - T Y T I L L E al le 12 v . 6 0 m e t r i n j u o k s u .
3 p a l k i n t o a . 3 p a l k i n t o a .
Naulan lyntL Nuolen heittoa.
suoritetaan haalilla henkinen ohjelma seuraavasti:
P L ' H E K I L P A I L U R U N O N L A U S U N N O S S A , L . A . U L L S S A - * J A K A U N O L U V U S S A .
J a e t a a n 2 p a l k i n t o a k u s t a k i n l a j i s t a .
I L L A L L A esitetn h a a l i l l a 3-osaxnea aytehn
ii
A L K A A K E L L O 8 J J P . P .
N3i;elmn vliajoilla jaetaan palkinnot.
HUOM.! Urheiluun voivat ottaa osaa Ty- ven urheiluliittoon kuuluvat hen- kilt.
!lrJ:|iii
TOIMIKUNTA.
Post i oso i t e : S u o m i , H e l s i n k i . _ Sahkosoite: tjpankki
Omat varat 6,500,000 mk. Hoitovavat y l i 120,000,000 mk. M A K S A A K O R K O A : SSfTIULL 7 PROS.
H e l s i n g i n Tyven Sstpankki o n yleishydyllinen rahalaitos. Se on nuores ta Ijstn h u o l i m a t t a j o _kooltaan neljs jrjestyksess maan k a i k i s t a sstpankeista. Se p n tyoreston omis tama j a hallitsema ja
k o k o h t a u k s i s s i h e i k k o u t t a , j o h t a e n hn tekee s u u r e n p a l ^ l u k s e n m a a l - nhtvsti v a s t a - a l k a j i e n u joudes- l e e n . " t a - E s i t y s m u u t e n tyydyttv-
Neljs s i j a B e a v e r L a k e n nytel- mseuraDe " K a r h t m " .eattmisest. Virhein n-s. l a a h a a m i n e n j a l u k u i - set k ie le l l i se t h e H ^ o u d e t , a iheutuen todermkisesti h a r j o t u k s e n riitt- mttmyydest. Esiiys mantea t y y - dyttv. V (Jatfc.)
U U D I S A S U T U S T O I M I N T A
R o o m a . - E v e r s t i U m b e r t o N o - b l l e , j o k a o t t i o s a a S t e i f a n s o n i n j a EllsnnExcthIn j o h t a m a a n pohjoisrm- v a l l e trfi^TTO retkueeseen, s u u n n i t - te lee pysahtymtSnt. l e n t o m a t k a a Roomasta B u e n o s A i r e i s . L - n o n aikoo hn s s o r i t t a a zeppeliniH.
Neuvosto l i i t on n u d i s a s u t u s k o m i - tea *oa jttnyt - selostuksensa " u n - n!?asnrnst<vfTntiTT>?^Aa >i tenvQstol i i ton kansankomisar ien neuvostol le . S e - lostuksesta ky ami, ett N e u v o s - to l i i tossa o n tOi hetlTelSi u u d i s - asutusaluei l le siirtymist k a i p a a v a a vke 10 m l l j . henke. V u o s i t t a i n jtetn siirtyznist v a r t e n anomuk- s ia n o i n p u o l t a m i l j o o n a a ta lonpo i - k a a v a r t e n .
V i i d e n v u o d e n a i k a n a vo idaan asuttaa vHjel jrskelpolslUe j a m a a n
S<AumachernDi suomalainen p o i - kata l o h a l u a a toimeensa kykenev emnnitsij- R u o k a i l i j o i t a o n n o i n 25^30 v a i h e i l l a .
H a k e m u k s e t pa lkkavaat imuks ineen t u l i s i o l l a perill viimeistn heink. 10 pivn menness j o l i s i p a l k - k a vastaanotettava h e t i kutsun - s a a - t u a . (77)
S. S. O . R. J O H T O K U N T A , B o x 406, Schumacher , O n t
sen v a r a t s i j o i te taan luote t tavast i j a varovaises , riittv vakuutta t a a n tyvenluokkaa hydyttviin t a r k o i t u k s i i n . Mitn luottotappiota e i sstpankki koskaan o le krsinyt. - n
Sstpankki o n a i n a n a u i ; d n u t s i i r t o l a i s t e n k i n luottamusta 3 a _ ^ ha l lnssa on n y t k i n m i l j o o n i i n nousevat s m n m a t niden talletuksia, l e t u k s i a v o i s i l l e lhett p a r a i t e n post i tse sisnkrrjoitetussa k i r j e ^ j a m i e l u i m m i n p a n k k i s h e k i n muodossa , t a h i y l e i s t e n rahanvluysluKKes-
den vlityksell. R a h a t saatuaan lhett sstpankki niist tailetra- j a l l e k u i t i n sek vuo s i t t a i n t i l i o t t e e n . , i - o L
. SstpankB lhett pyynnst v i i m e i s e n vuosikertomuksen JOKSJ- selle sit ha luava l l e .
METSN i l M S I I oLE! U R H E H J J O I L L E ! Liikkeessni tehdn h y v i n j a kohtuuiliin h into ih in kaikkea
a l a a n k u u l u v a a tyt. " U R H E I L U P I I K K A R E I T A J A METSBMESTEN SYPKSI valmiste taan t i l aukses ta , " k u n niist lhetetn m i t t a . Tilauksia ote taan vastaan pos t in k a u t t a o so t t ee l l a :
P.O. B O X 778 E. KEKLINEN
SuutariaHike. . S U D B U R Y , ONT. P a r t u r i S a l o n vieress-
Tri H. KOLJONEN R i o n e : K o n t t o r i ' 1 5 8 8 . K o t i - I 7 S f O s o t a : B d K 11S2 , S o d b u y , O n t Ktkmamisllle a i n a t H a a s a i - rashnonecsss li>iMrTi^t^ var ten .
kytnnDisesU jrjestetyille a l u e i l - l e 1,200,000 henke. V i i d e n v u o - d e n pst saadaan jrjestetyksi asutusaluetta 7 m S j o o n a B e henge l - l e . Uudisasatosa lue tulee I d t t - mn k a i k k i a a n 50 m U j . hehtaar ia .
>aawwaawii ia*^aaaa>
ghtonii itos oa avoiaaa Joka piv.
H I E R O N T A A J A H O I T O A A N N E T A A N H U O M . ! T i l a a pitkmatkaisille. ' S u d b u r y s s a o te taan v a s t a a n j tnaananta ina ja_^ p e r j a n t a i n a .
132 Ehn Street, East P. O. Box U H . Naughton, Ontario
N U G A . T O N E U S l i V O I M I A M U U T A M I S S A PIVISS s o U u t ttst ienai* i .
Trae. crat guarrtiSi-B k s i s k a p a *e t d c e b - ' ~ dat ^^ >^ ^^ **"T ^ k n s c l ^ ja | . . | w i . ' n t ? i Tonxfcv.
C n A C t j n r . ; t a H s s a x a - H a a ' c o o a s a n j m i . T= n ta-nlEsKa kokeessa mQaoaBe . 5 .
tcrtc*ta ja cSmtuJua Taksstajai