vehnst, jauhetta jaaho on M - leipozniseen r ^ ^ e n . jsamantaista
yht kelvollista s i t varten, niin. an ' 3ssaan .kohtuoIUsta vaatia,  t 
tss taiaoksessa makset- sit vastaava raha-arvo.
palatkaamme nyt DomiTTinn ttrtM- uslaboratozlan e d  l  es^ettsTn taa>
oon. Ottaen Mlrmeaptflis Stand-
atu
ard Patests-janhojen joahikmm 8 i S i v  a hintanoteernnlffyn j a rehnjau- hojen Iriintgfin hinnan ^neen l a ^ e - mfpmme pohjaksi, muuntakaamme teohikossa mainitut jauhojen j a re- hujen prosentt imrt raha-arvoiksi, jotta i^s isfmme svQIe o i laatujen jauhatusarvosta. Siten saamme seu- raavat tulokset:
1 2 3 4 5
Patentti- Tukkuk. Rehu j . Tukkok, Arvo jauhoja ,
naulaa arvo arvo bo.sh.
39 naulaa f l . 442 21 n. $0.315 1.757 39  1.442 21 n . 0.315 1.757 38.22 tl 1.413 21.78 n . 0.3267 1.739 36.78  1.360 23.22 n. 0.3483 1.708 35.64 1.317 24.36 n. 0.3654 1.682
o. o., o. o.
Edellolevan taiihikon mukaan on vallisilla Winnipegin keskiaryolsil- laadullla 19271928 sadosta" arvon tusta N:o 1 j a 4 vlill vain 4.9
ntti, mik vastaa suunnilleen e- selostettujen kokeiden perusteel-
tehtyjen laskelmien mukaista ero- ta 4.7 sent t i N : o 1 Ja 4 vlill, ta i
u sentin erotus laatujen N:o 1 j a vlill. Ottakaamme laskelmiemme poh-
si W i n n i p ^ i n vllJapSrssin kes- riset hinnat viime Jouluk. 510
Ja verratkaamme Winnlpegin arktrinahintojen Ja edellolevassa ulukossa mainittujen Jauhatusarvo- n vlist arvonerotusta.
Markldna- Jauhatus- Erotus aatu
^ 0 . 1 ^o. 2
hinta ^1.435
bush. $0.322 0.366 0.49 0.584 0.663
Nyt saamme havaita 41.6 sentin uruisen erotuksen laatujen N:o 1 ja vlill, vaikka niiden janhatusarvon
alinen erotus om vain kahden edelli- n laskelman mukaan 7 ^ sentti.
t johtuu Icysymys, e t t  jos mylly- n omistajat saavat kohtuullisen voi- n laatu N:o 1 Jauhamisesta, n i in ei- ' tk he saa sit smn-emmui Ja ker- ssaan Julkean lilstovoiton alempien tnjen Jauhamisesi? Todennki-
sti voidaan sanoa, e t t missn myl- ei Jauheta yh t laatua sellaise-
vaan e t t  erilaatuista viljaa otetaan, j a se pi t epilemtt
Mut ta olipa t  m  n seikan ta miten taliansa, jatkakaamme e-
elleenlaskutoiniltuksiamme. Jotta i ^ - . imme selville myMylilkkeenharJcdt-
tajien kohtuuttomista voitoista. V- hentkmme edellolevassa taulukos- sa mainituista arvonerotuicsista kob- ttmllinen jauhatuspalkkio j a li ike- voitto. Sallimme t  t  varten vhen- net tvn 23.36 sentti bushelilta laa- dusta huolimatta ja mynnmme s i - ten myllylle varsinaisen Jauhatuspalk- kion lisksi saman korkean liikevoiton mink Yhdysvaltain liittoiuOUtus mynsi myllyliikkeen harjoittajille maailmansodan AiifRni^ Huomatkaam- me miten lisvoitto nousee sit mu- kaa, mit huonomman laatuista veh- n jauhetaan.
Laatu No. No. No. No. No.
Erotus Vhenn. . Lis-
bush. $0.322
0.1324 0.2564 0.3504 0.4294
Nyt t hn taulukkoon tutustuttu amme rupeamme jmamrtmn asi- aa. Lukijain huomiota kiinnitetn siihen, ett koska "Winnipegin keski- mriset" eri laatujen koepainot o- vat erittin korkeat, ni in kannattaa myllyjen maksaa kaikista viidest laa- dusta laatu Nro 1 markkinahinta, ja siitkin huolimatta ne ansaitsevat e- nemmn kuin sota-ajan korkeat voi- tot YhdysvaUoissa. LuonnollisestlMn ts t olisi seurauksena, et t mylly- yhtiiden pitisi karsia pois kaikki vesitetty poma, mutta eihn se ole manviljelijhi asia.
Edell esitetyt tosiasiat riittnevt suurin piirtein todistamaan, et nyky-   n Canadan viljalain perusteella kytnnss oleva viljan laadun luo- kltusjrjestelni on vr, ja, e t t sen tilalle on saatava uusi ja parempL
nmm URHEILU Kilpailukutsu
Ainoastaan t  t e n kutsumme kaik- ia Canadan suomalaisen T U L m lisi seuroja jsen tens kautta aaottamaan rata- j a ken t t urhe ih i - pailuSii ' jotka 'asinomaiseila l u -
alla j  r j e s t mme 10 pn keskuu ta udburyssa, Union-puiston nrheilu- entll, alkaen klo 12 pivll. Runsasta osanottoa toivoen, mer-
le urhei lu teryebdyksel l : Sudbnryn  . - j a n.<enra Kisa.
Jack Sepp l Aune Ri tar i (puheen j . ) (siht.)
Ki lpai lumryksi ; Voimassaole- T U L : n sn t j noudatetaa;n.
iehille 3-otteIu (100 m., kanlan- nt j a korkeushyppy), naisille 2-
ttelu ( k u ^ a j a 60 m:n juoksu), ojille alle 14 v. 60 m:n juoksu,
ioin al le 12 v. 60 m i n jnokso, iille alle 14 v, 50 m:n juoksu,
ksityiskohtainen 3000 m:h juoksu, alkintoja jaetaan kolme kussal^n rjassa. Ilmoitukset osanotosta on t eh tv
eskuun 5 p :   n menness osoit- ella: Aune Ri ta r i , Box 69, Snd-
ury, O n t
Toronton 'TTrityksen*' kilpaUut
. Neva Xeyack'in Kisatovereista itti 5,000 m : n Jnolonm hyvll vli- tkalla. K o l k k a toinen, kinterefl-
Jo useana edellisen vuotena on t o - nton Yritys jrjestnyt juoksukil-
ut n.s. Victorian-pivn Toronton . Jrjestn osaston myyjisten yh- -dess. Va ikka noita kilpaUuja ei skaan ole jrjestetty kuten varsi-
urheilukilpailuja, muodostui ne kevhn BUurenmoisiksL
Juoksuun osallistui kaikkiaan kym- enen, joista ainoast-aan kolme kes- ytti. Se, e t t  kilpailut jrjestneen uran pojat eiVt olleet varustautu-
t ottamaan vastaan sellaista meni- kuin on jo Neva, ol i syyn siihen,
t vlimakta  kolkka, Wickberg  eva  bii tarpeettoman suuri. Neva
hoikkarakentehien, ik k e i - t t pidempi mies, miellyttv to- ri, vauhti kokolaina tasaista ja var- a. Oman seuran pojista her t t i ih-
lettely enin ehk Wlckherg, joka ukalla loppukirill hivytti kilpaihi-  kakkosta, Kblkkaa.- Tulokset seuraavat: p. W. Neva, Ki^tovertt Levack. a i -
17 m. 9 sek.; 2 p. R Kolkka, Yritys ronto, aika^l7 m. 38 sek.; 3 p. 'Wick- erg, Yr i t j s Toronto, aika 17 m. 39 !k. ja 4 p. A . Harju, Y r i t j ^ Toronto, ka 18 m. 54 sek. Seuraavat Jr jes tyks^s ol i E . Sa- ilainen, E . Nikander ja M . Kall io , aikki Yrityksest. Kolmiotteiussa, joka suoritettiin loksukflpailujeh jlkeen ol i osanot- ijia ainoastaan kohne, kaikki Yri tyk- 5t. l i a o k s ^ : . .
V . Pen t l  . 2) E . Tarvainen ja 3) Salminen.  a.
Suomesta K A U H E A A TILASTOA S U O M E N
T E O L L I S U U S K E S K U K S I S T A
ValQan omistamalla Enson tehtaalla }oka 6:des kenbkotantinen
Hiljattain on Ensossa Gutzeit-yhtin tehtailla. Jonka, osakkeista on huo- mattava osa valtion liallussa toimi- tettu tuberkuloosijoukkotarkastus ty- ven keskuudessa. Tarkastus ksi t koko tehdasalueen tfltfetuen 5 km. e- tUsyyteen tehtaalta Joka suuntaan. "Nekin, tll alueella sijaitsevat asun- not. Joissa ei asu tehtaan vke, tar- kastettiin. Kaikkiaan kvivt hoita-i jattaret 1,025 perheess, joissa oli yh- teens 4,850 asukasta.
Kaikkiaan tarkastettihi 618 henM- l, joista 91:ss tavattiin keuhkotau- t ia Ja 37:ss muita tuberkuloottisia tauteja, siis yhteens 128 tapauksessa eli melkein Jokaisessa kuudennessa tarkastetussa. Lisksi oli epiltyj .ta- pauksia 12.
Tm on hirvet tUastoa ni in l i i - kenneyhteydess olevHa paikalla, jos- sa lkrin- yjn. hoito pitisi olla no- peammin Ja helpommin saatavissa kuin esim.'jossain Itauempana keskuk- sista olevilla paikkakunnilla. Tlla- nen tilanne on tyvestn terveysti- lanteessa Gutzeitin tehtaalla, joka tehdas kuitenkin tuottaa puhdasta voittoa kymeni miljoonia vuosittain, ollen valtio suurempana osakkeeno- mistajana. Valtion Jo olisi kiinnitett- v suurempaa huomiota tylisten a- semaan tllkin.
Porvarilehdet mainitsevat aivan koin puolustuksena edellselostetune tilanteelle isossa, et t suoritetut sa- manlaiset tutkimukset muilla teolli- suusaloilla, joista m a i l t a a n Finlay- son & C:on Puuvillatehdas Tampe- reella, Valtion rautateiden konepajo- jen tymiehet. Kymin , Kuusankosken ja Veikan paperitehtaat, Kemin Puu- tavaraosakeyhtin sahalaitokset, Strengberg & C:on: sek Hohn'to tu- paltkatehtaat Pietarsaaressa ovkt vie- lp sosoittaneet osittain paljoakin korkeampia numeroita kuin t m E n - son tarkastus.
Gutzeit-yhtin tehtaillakhi on teh- taan taholta Jrjestetty tyvelle a- suntoja "omj^oti-jrjestehnn" perus- talla. Tyliset tulevat t mn jrjes- telmn avulla tehtaan johdon mieU- vallasta enempi tai vhemmn rilppu- vaisiksL Antaahan tehdas niihin maa- ta Ja rakennuslainoja, joista tyli- set saavat vhitellen maksaa lunas- tushinnan tehtaalle. Mutta kun pal- kat ovat ^ t e e t t  m  n pienet, saavat tyliset nit maksaessaan kirist luonnollisesti vastaavassa nirfK e- linehtojaan. Lisksi ovat he noiden o- makotiensa johdosta joutuneet paikal- leen sidotuiksi Ja pakoitetuiksl niinol- len mys tyytymn pieniin palkkoi- hinsa.
Se, ett tylisten pienist palkoista pit viel -kirist pennej asunnon maksuksi, ei suinkaan ole myskn
Torstaina, toukAk* 31 prnainur^ 51 SUOMEN K O S m U N I S n N E N FIT-
LUE ANTANUT JULISTUKSEN
Suomen kommunistjnen pudlue Joka toimii maan aUa j a Jota vastaan ih- rana on ^ n o m i t toimineensa v i i m  s - ten vaneiitEQnisien kautta, on Iltaleh- den kertoman mukaan antanut tapah- tumain Joixdosta erikoisen Julistuksen, josta l  i t i julkaisee seuraavat kohdat:
nroverit! VaUankumouksliset t y  - liset, talonpojat'ja sotilaat.^
Lahtarien hyiOcksiEsi torjumaan. Porvaristo, viettessn jf ikaUo-
juhlia ja tylis^mrastuksen 10-vuo- tisorgioitaan. on alottanut hyl^yk- sens lyffTianiq^T""^!!"^^^^''*^ tyven- luokkaa vastaan. Valkoisen valtako- mennon ohranat ovat raahanneet ko- meroihinsa lukuisan joukon luokka- taistelukannalla olevia tylisi. He i - t  syytetn osanotosta Suomen K o m - munistisen Puolueen toimintaan. Isku on siis t hd t ty puoluettamme ja sen kautta ynii^^TiinirnfTulr^TUi^^ t j^ven- liikett vastaan.  Mutta toivottua tulosta ei lahtaristo ole saavuttanut Suomen Kommunistista Pucduetta j a sen johtoa se ei d e kyennyt tuhoa- maan. -Entist voimakkaampana ja pmrs tn tietoisempana se toi- mi i Ja vaikuttaa. Johtaen proletarisen vallajikumotiksen valmistamista.
Vainojensa avulla porvaristo Ja sos- dem herrat luulevat tukahdutta^^mnsa vallankumouksellisen t y  ^ ^ n alati kasvavan toiminnan. Se on kuitenkin
ERKD4EN TILAISUUS 100 eekkeri hyv2 farmiiaaata myytvn Davrson tien var-
xeOa, 7 mailia ulos kaapun i^sta. Hirsist hakattu keh, vesikatto pll, koko 14x24. Hyv metst Hinta 16 dollaria eekkeri.
Tiedustakaa lhemmin: (TTL P. WANSON,
346 CttravraU Ave., Port Arthur, Oat. ^^ j.^^.
turhaa. E i historiallista "kehityst voi- da valkoisella terrorilla est. Sill niin kauan kuin on olemassa porva- risto ja proletariaatti, n i in niiden kesken kydn leppymtnt luok- kataistelua. Vangitsemisilla ja vai- noilla sit vain kiihdytetn.. sa| eihn esim. v. 1918 teurastuksella Vja sen jlkeisill lukuisilla vangitsemi- Billa ole kyetty vallankmnouksellista ty\(enlilkett tukahduttamaan. Eik siihen kyet nytkn. Pinvastoto joukkomme kasvavat yh laajemmik- si, niiden taistelutahto karaistuu j a terstyy. Vallankumouksen kehitys- kulku ky yh nopeammaksi.
Lahtarien Ja heidn sosdem. apu- rinsa hykkyksiin on vastattava koko tyvenluokan Joukkovoimalla. Jokai- nen, jolle luokkamme asia on kallis, on astuttava tulilinjoille. O n ryhdyttv p t tvn Ja tarmokkaaseen tyhn kommradssten aatteiden ja kommu- nistisen liikkeen eteenpinviemiseksi. Siten annamme parhaimman vastais- kun porvariston hykkyksille j a Jou- dutamme .lahtarivaDan murskaamista.
Suomen Kommunistinen Puolue on ainoa t  m  n maan tyttekevien va- paustaistelun ohjaaja ja johtaja. LUt- tykfi sen riveihin, seuratkaa sen tais- telukutsua. Va in Kommunistisen Puo- lueen Johdolla ky tyttekevien tie proletaariseen :vallankimmukseen j a kyhlistn vapautukseen.
Rivit tiiviiksi Ja tohnlritakykyisik laihtarien Ja sosdem herrojen h y  k ^ yksi vastaam! *
Jokainen rehellinen tylinen, ta- lonpoika ja sotilas Suomen Komnm- nlstlsen Puolueen rivefln!
Suomen KommunlslteeD Puolueen johdolla kohden proletaarista val lsn- kumousta!
Suomen Kommunistinen Puolue S . K P : n Sotlasjaosta
Suomen Kommunistinen Nuoriso- lUtto.-
Porvarilehdet kertovat ylloTevaa Juliistusta l e v i t e ^ kansan keskuuteen.
ToY. A. D. Tsjurupa kuonot
Pkonsollvirasto Suomen
koko Canadaa varten saolttMt kaik- kia maan viraltiseUe daatokBeUe kanhivU tditfivtt, a i ^ JP*"*^ matkostosta varten kottoaahan tai maaUe, vahvistaa asiakirjoja, kin- nksi y.m., .elvitt8& ^ ^  - J  muita Suomen kannalafniin fcob& tovia asioita:
Osoite: CoBsaUie GsBMral of Finland,
Boom 918 118 Stanley Street, Montr^ aL
(Comer.St. Catharine and Stanley) ^ " " A K S E l i RAOANHEIO,
pkonson XJsIkal on Suomena edustajina
Canadafisa: KoiisuU'Eridt J. Korte, Port Arthur, Ont. D. J. Cable. 40 King St., St. John. N. ?.  Adiel SaarimfikL ^ S*^ 2fe ronto, -Ont.  C. W. Trnroos Howe St, Vancouver, B. O. - P. Albert Hermanson, 470 Main , Wihnipeg. Man.  Thomas Pran ftftT L . Cpper Cliff. Ont.
H A L L I T U K S E N T I E D O N A N T O
1891. R y h m  imrjoitti vallankumouk- sellista propagandaa koululaisten Ja ympristn, talonpoikien keskuudessa. V i 1893 ryhm hjoitetti in Ja TsJu- rupa sek muutamia muita ryhmn Jseni vangittihJ. Tsjurupa tuomit- t T B kk. vankilaan. Vankeusrangais- tuksen Jlkeen li i t tyi h  n Hersonln intelligenttien propagandaryhman. Joutuen V . 1895 uudelleen vankilaan
Toukokuun 7 ja 8 p 3 i vUseti yn klo 4.18 aamulla kuoli Krimill, SSSR:n Tp. K K : n talossa sydnhal- vaukseen sairastaesssum Hevtl keuh- kotulehdusta SSSR m Tp . K K t n pu- hemiehistn jsen. 88BRm Sansan- komissarien Neuvoston varapuheen- johtaja ja Ty- Ja Puolustusneuvoston Jsen  tov. Aleksander XJtonitriJe- vltsh Tsjurupa.
SSSR:n tyttekevt menett ivt hness hallituksen huomattavimman toimitsijan, maan taloudellisen el- mn johtajan, joica koko eBmns uhrasi tyvenluokan hyvksL Suuri vsltiomieskyky, harvinainen tyStarmp, kyky syventy kaiklden valticdSsten toimenpiteiden yksityiskohtiin j a l u - j a tahto,  n  m  oUvat ne harvinai- set ominaisuudet, jotka saattoivat A - leksander DimltriJevitshin kaOkein koricehnpiin tehtviin Lii ton hallituk- sessa.
N  m  ominaisuudet Umenivt jo vallankumouksen ensimisin vuosina hnen ollessa taistelupaikallaan, elin- tarveasiain kansankomissarina j a tyskennelless vsymttmstl s  f i a
emiaan kurjaa terveydellist olotilaa parantamaan, vallankaan tylisten keskuudessa, jotka joutuvat Jo nuore- na kuihtumaan niukan ravinnon va- rassa. Tten valmistetaan jo lasten keskuudessa hedehnUlst maaper keuhkotaudin levimiselle.
raskaina taistelun vuosina ainedDlB- ten olosuhteiden luomiseksi sellaisik- si, e t t Punainen Armeija voittaisi tyttekevien viholliset. J a n  m  omi- naisuudet oUvatt hnelle inyskin maan taloudellisen jl leenrakentami- sen taistelukautena hnen ollessa S 6 S R : n Kansankomisssurien Neuvos- ton j a Ty- j a Puolustuzieuvoston varapuheenjohtajana.
Sairaus, In^ettelemusten ja vsymt- tmn tyn vuodet eivt-voineet eh- kist hnen vaHanknmonkselHsta luomistytn. S S S R : n tyttekevt yhdess hallituksen kanssa surevat i  m  n raskaan menetyksen johdosta.
Moskova EIremll, 8 p. toukolomta V - 1928.
A- D . T S J U R U P A
A- D . Tsjurupa s y n ^ v. 1870 Alcsh- k in kaupungiissa ' i rg i ip t iny ihn .THTiTi^ virkailijan perheess. Hersonin maai- talousopistossa alkoi hnen vallankn- moukseHihen mrahsa.
Hnen ensimlnen ^  n s  Oli pzo- pagandan^unn jrjestminen maini- tnn opiston oppalden fceskuoteen v.
Tunnettuaan tyns tulcalaksl Her- sonissa maU^usti h  n ensin Simbirs- kihi Ja  t t e n maan .
Ufassa l i i t ty i h  n Venjn sos-dem. puolueeseen v. 1898. Puolueen komen- tamana matkusti h  n Ufasta Harko- vi in palkallisen puoluekomitean ty- hn. Poliisien ahdistamana h  n oU pakotettu v. 1901 sUrtymn Tulaan. jossa teki vallankumouksellista tyt tylisten kssiniudessa. V . 1902 Tsju- rupa vangittiin, jootrd 5 vuodeksi van- utaan Ja sitten karkcflkettiin Olonets- k i n lni in 3 vuodeki.
Karkoituksen jlkeen h  n matkusti Ufaan, jossa monia vuosia oli Johta- vassa puoIuetyssS. V:sta 1914 Loka- kuun vidlankumotftseen asti oli h  n lukuisissa vastuunalaisissa tehtAvis^.
Lokakuun vallankumouksen Jlkeen hne t n imi te tn Ufan vallankumo- uksellisen sotSaskomitean jiseneksL V- 1917 vedettiOn Tsjurupa keskdksen tyhn Leninin ehdotuksesta j a l  m i - tettiin aluksi ehntarveasiain konsan- komissarin apdlalseksi, sitten tammi- kuussa v. 1918 ellntarveaslscn Ican- sankomissarik j a joulukuussa v. 1921  Kansahktmiissarien Neuvoston ja Ty- j a pmjtustuieuvoston varapu- heenjohtajako. Pysyen yhtmi t taa kahdessa vBmeksimainitussa t eh tvs - s hne t nhBiitettiin edelleen v. 1922  Tylis-TdLonpoilcaisen Tarkastuk- sen kajfiSBOikomissariksi, v . 1923  SSSR:n VsOtion SuUnnit tdkomitean puheenjohtajaksi, v. 1925  sis- j a ulkomaan kaupan kansankomissarilDsL V. 192227 oU h  n Ylv . T p . K K : n puhemlehlsen jsenen j a v:sta 1923  N K P : n K K : n ja S S S R : n T p . K K : n puhemieifaUiifin jsenen.
Ki rk land Laken suomalainen ruo- kala tarjoo ruokaa aterioittain. J  - senyyteen voivat mys j  r j e s tynee t tyliset In t ty .
FINNISH CLUB, Box 297, Ki rk land Lake, Ont.
PALLOHAAU , ja ,
PARTURI LINDFORSIN SAUNAN ySkerras- sa. Pallot pyrii, tukka lyhenee ja parta sili. (Tr)
A A R O KIVINEN,
Box 23, Kirkland Lake, Ont.
1 O o JALKAA LAPAHATOJA
m e m i h i n k l a i u l M  M I O Alvt-estofn nautfttaa
Arvo laa A p t e e l c k u i : K S r H m o f t t k i i tokse t O* la U i  m t o I U k k e e s f l l Jonka m l D l t t laaia . Snfll ti O b t e n r t w  l n 200 Jalkaa, n m t t  y U 100 J i l ' kaa  a n s a s t l Ja ort olen n l l a k n l a toloen miea. Ne l i i k k e e t t ek i tebarioMi, olen s^tat/mmati kUtoUlnen. Plim K a U e 1121:1. Aogos tB . H o n t .
A L V E - S A T S I : Apteekkar i TJpir iTl t i etf tylaen kekstntS, K A E S I X K E B T A I K E K V O I M A . T l o l D B k e tappaa T a r m a s t l l a p a n i a d o t Ja k a t k U Tat - caata olevat mallot .  - M a t o j e n j l e l ae t tonto- m e r a t o r a t  e i  a B T a t : * V a 2 n t e i t l t l m p n o l l a . m B o t t o r a l a b i . M p a a T a t n a M a . k o r a rnoka to lo . k o l o mrOaUn rookabalon pnate, T a t s a n t a j t c - USi^ jTa , o k s e n t n m l D c n t a i talpamoa okCTila- maan, s i n i s e t renkaat  l l m l e t i a l l a , palaoo T1- henlTinloen Ja c p a m l e D y t t  r i a t i in te l ta v a t s a s s a . Monet k S i r i r S t ta yleisest i tulffksena sopJmat- tomasta rooka jrJee te lmSs t Ja moni Joka oo sairas elkS ISyffi m l t U n boojenoosta t ava l l i s i s t a laSkkeis tS tn tkUlcen , varmasU k a r s i i n a d o i s t a ,  I k k d mit ele a a k y n y t k M a tervett tdMessa .
_ ! r a m 5 L A P A 3 l A T O L  X K ^ 0 3 tnUnt t o n - o e t o l t D m a k s i J a  o o r i t t d m m a k s l k o i n n d k l l a ffioa . m o n i a l a i s t e n mjjnsi Ja va lmls ta ina lapa* oatDiaSke Amer ikassa .
UOMELUH ALVE-MT8I _ (EUca lnker t a lo ra v o i n a )  I^Hk e v o M a a a naot- <f HocMi n u k k e j a l a a b m a tnntenMtta- tueteiasn postimaksatneea fitJGO biooans. tsydemset olijeet mokana. _
 U s o e O t a Ap teekk i o n  B o r t s  ^
PwJi.IJiBMeU.00. up^lbr^lint
Vaikeissa syttmis- tapauksissa
Sil lo in kuin lasta i ime te t e t t ek tahdo l  y t   oikeanlaista ruokaa, k   n t y k  E a - gle Brand*in puoleen. Todettu tyydy t tvks i melkein joka tapauk- sessa. Se on ollut joh- tava sylilasten ruoka vuodelta 1857 asti. L  h e t t  k   kuponki saadaksenne kirjasia.
n i B B - B a b y WllareBook THsBoRXtBN C o . L l M r r B O , M O N T R E A L
PlcMm a o n d xno theao / r o a booka.
N A M B .
M e
EAGLE BRAND
C O N D L N S E D MILK
Nopla tia
kantte
V Suoraan Oslo: (Kristiania) New Yorkista Bcngensfjord .... Ifaallak. 10 p. Staranverfjord .... llaaliak. Z4 p. Borffensf jord . ^ Hohtik. 14 p. Stevan^erf jord ..... Hahtlk. 28 p. Bergeaaf jord Toukok. 19 p.
Ulvst polkkssvst
fasnlrsliln Sai
Kolaus luokka
oa BerJcMfJonlUIa.
MitknitsVis Ssoaeeo ut tsottskaa omsl. Ub la ****" Ja Csnsdisn IVovJaa
H D J S U S . Joka o (aaaeua taakataakslausa. b>vlMl kobteloslssa Ja palvslaksisUsa. V. ntsnns B i o k s a a saatto n o  s u aiaifala B S T ' IMtftsl Ja aUtI jstkss aistkaaasa adsllssa f l a l M H ifcaaaa Hosja* vaoiistoo Upi rsa- U t e i l M Odooo (KiiMisoisaa) Ilmaa l i d .
Joksism Ssoaiesa autkasujsa taUil UfU UI aa tUalraatu hy^Outa.
Miaia paasi, cal uOUtatkaaiBsU el ols BaoUisss  ik i NorJasM.
Mstkauvsfal eliriaitsin sacvsaa Nmr Tor> kisu Sfoaeta.
msdUaftooiau aas4ajas palaalapaUrJoina T S f i f a c 3-laokaa maikasujst civIi Joada ris.ssnill>.
l a s m p i l tisloja }a fcsavakkatea oo taa- palkalUs.asUaiisl>UaaB.
Horvre&m Americao 22 Wh{td l l St., ww York
J U V E U - J A K E L L O K A U P P A
I Kaikenlaista Vaatetavaraa, Kenki, y. m. KAKSI KAUPPAA
E N G L E H A R T . ONT.
Peter ja Richmond Sts. kulmassa TORONTO.
m mm WORKS Box 1028
K. V . NURMI, emhtaja
TyoKiiiien! Oletko ODflistaout tilaokse?
Robert Lindforsin S A U N A n Avoinna: KESKIVIIKRONA ja PERJANTAINA, keUo 1 p i '
I vllS kello 11 Ulalla.  LAUANTAINA kello 1 plvU kello $ sunnuntaiaamuun.
Bos 23, KIRKLAND L A K E , ONT. kmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmummmmi
tmwi9<mmm
lUioIiAtarpeita^^ rautatavaraa rakennustarpeita
HUOM.t Varastossamme lytyy erikoistavaroita, jota varsinkin suomalainen vest kytt.
J O B haluatte sSstS, niin ostakaa kteisell, ja k&yiiSiU meidn uudenaikaista (TV. |
'GROCETERIAA' JoM paratU tevaraa on saatavUM halvlmmall binnallk.
HUOMa! HUOM.I UUSIMMAT SUOMALAISET
A h  Saari 3071 Ven lmen Kehtolaulu
(Russian LuUaby) Babette
Lau lu Taiteilijoista
SinikeUot
Duriiam St.9 Sudbury, Ont
NYKYN TEEN PARTURIN TYT , Kirkland Lakea SuemalalcMM PailomnnuuM
ikka on eristetty, joten naiset ja lapsetkin voivat tulla. Kaikessa tySn teossa noudatetaan huolelluoatta.
J. O K S A N E N .
KIRKLAND L A K E ONTARIO  *
Kaksi kauppaa
Kirkland Lake Ontario (Tr.
GOLD RAN6E HARDWARE T E L E P H O N E 110 KIRKLAND L A K E , ONT.
, Pient rautatavaraa, rakennustarpeita, shkStarpeita, putHtarpeita, asHofta, kyMdtarpeita, kykkikaluatoa. keitto- ja lmmitysuuneja, an- kyj, prinkej ja matrasseja. Rftaiotarpeita.
Kyk tntnstomassa hintoihin ja palvelukseemme.
GOLD RANGE HARDWARE  J . A . QUEIiVILLE, Omiataja.
Box 229,
THE FINNISH BAKERY Valmistaa leip ja leivoksia. Tarjoaa yleis5n kytettvSksL Ulkolhetykset toimitaan tsmUisestL