ishimtat tss osastossa orat : s^ jnta 3 sentt i i , saaa,
Ita, joiden ilmotos on ker- ^ta i kahdesti viikossa samanlai.
2 sentti sana j a niilt, joiden on jatkuvasti Bamanlaisena
<luuse8sa leljtemme ilmestyvss Liomerossa, 1 ^ sentti sana. Vhin {fanotasmaksa kerta ihnottaessa 50e j i^ jKisov is ta 25c kerralta.
SUDBURY, ONT. V A P A U D E N K O N T T O R I P I D E -
tn arkiiivin avoinna kello kahdeksasta aamoUa kello, viiteen i l l a l i a . Sunnuntaisin j a junia - pivin on konttori sulettuna ko. ko pivn.
H U O N E I T A J A R U O K A A S A A T A - vana New Ontario Cafessa. M u - s i ikk ia keskiviikko, perjantai j a sunnuntaioiltoina. Auto jun ia vas. tassa. Urho Pihla ja , Box 154, Sudbury, O n t Puhelin 1358.
3 T A R C A F E VHHTYISN P U H - das ruokala. Ruokaa annoksittain. Huoneita vuorokausi? ^a v i ikko- maksuilla. V irvokkei ta >iatavana. Star Cafe, E l m St. A u g . Annala .
.---.^^ : . . , ( T M H . ; , K A U H A S E N RTLILnKE.
Saositellaan. lBgar Sbcpet, Box Sudburjr;^
COPPER CLIFF, ONT. kuOMATKAAI E H D O T T O M A S T I
parhaat korput j a k o ^ t leivSt saatte l e ipur i Koivulan sapasta, :opper C l i l f / O n t . W e n i e r K o i -
- n & i Phone 276, B o x 118.
ARmUR,NT: V A P A U D E N P O R T A R T H U R I N
konttori pn a i i k i arkipivin k a h - deksasta ajnaalla kello seitsemn
Ala l la ; Rahaa vlitetn Suomeen; Jcaikkia Vapaudessa olevia k i r j o ja p ld lmine varastossa; laivapiletti tnyynime kaiki l le IJhJoille.
TIMMINS, ONT. L U O N T A I N E N S A I R A A l ^ O I T A J A
ja hieroja T a i m i Va lo , ! 6 6 S t h Avenue (Rintasen ylkerrassa). Tilaa sispotilaiUe.: B o x 1127,
TImmins, Oht ; _ . ( T o
; FQiKD CITY, ONT. H I E R O M / E U R O P A S T A T U L L U T
reumatismi- y .m. hieroja ottaa - vastaan asuuhossa j a ky kotona.
H a n n a E r v a s t i / ^288 A l b e r t S t f ort C i ty , Ont. puhelin 4998.
~ H e m m i n g L e p p S n e i l ole, hyv j a Iclrjita n i n u l l e het i . Os . : (146
O n n i Pohja, " B o x 1675, Timndns, Ont.
J O H T O K U N T I E N K O K O U S
Osasto nro 16 uuden j a vanhan johtokunnan kokous pidetn huo- men-(perjantai-) i l la l la alkaen ts- mlleen kello 7.
H A R J O I T U K S I A
"Tnkk i jpe l la " harjoitus ensi maa- nantai-jltana, alkaen kello 8 L a u - lujen harjoitukset aletaan kello 7.
K I S A N N A I S I L L E
E n s i sunnuntaina on L o n g L a - kella siklisen Jyry-seuran jrjes- tmt kilpailut, joiden yhteydess Icilpaillaan myskin kellosepp A . Heiskasen sken lahjottamasta k ier - topalkinnosta. Kiertopalkinto on asetettu naisten 3-otteluun. K i - san naisurheilijat siis vankalla sakilla ensi sunnuntaina L o n g L a - kelle. Vhin mr n kolme, j o i - den pisteet tulee huomioon.
ONNEA MATKALLE!
Tn-iltana lhtee k i s a n joukkue, johon kuuluu Ristonen. Kantokoski, Pernu ja Heiskanen, matkalle poh- joiseen, South Porcupinen Viestin kilpailuihin. Toivomme pojille h y - v menestyst niss "pohjolan olympialaisissa".
J T T i i K S D Y L L I S E T S E T R A U H A A N
I H M I '
M Y Y T V M 1 2 ' i t i a i l i a liupunglstai Ware town- ahlpfssa patentti lotti , kslUen 218 eekkeri maata, josta on viisitoista puhdistettua. Loppu maa gn hyv b ^ a n i i - j a koivnmets. Tarpeel l i - set rkennukseC Myydn irtaimis- lipheen ta i - i lman. A N D R E W A N - DISRSON, Intola, O n t
Lot te ja sek taloja miss tahansa Sndburyssa $800.00 ylspin. Mys- k i n ruoka sek rooming taloja m y y - dn. Parempia tietoja maksuehdois- ta , y .m. antaa : ( T r M
W. L I N K L A T E R , , P o h e U n 461
1 2 6 E l n t S t . E . , SndbUlry, O n t .
Homielin lausumme mit vilpittmimmt kiitoksemme kaikille niille Wbsters* Cor- liersin tovei?eille niist kallisarvoisista lahjois- ta> jotka htilaisuudes- samme saimme vastaan ottaa ja erittinkin niil- le nuorisoliiton jsenil- le jotka asian puolesta erikoisemmin hrsi- vt.
ja Vaino Mkel Websters' Comers, B.C.
Ers talo, johon on skettin muuttanut 'muuan suomalainen ty- lisperhe; lienee aikasemmin ollut salakapakkana y.m., koskapa talos- sa njrt asuvat sdylliset ihmiset joutuvat alinomaa "hiiri'' y .m. etr srvien, etupss. suomalaisten mies- ten tuhkeilemisen alaiseksi. . V a r - sinkin i l lan- tullen ky niden mies- ten tunkeileminen sietmttmksi, va l i t taa ' vaimo,, jonka tytyy mie- hens ollessa j/vuorolla tiss, o l - 1^ yksinn kostona. - H sanoo tunkeili joiden olevan etupss suomalaisia,' jotka ovat- kin tmn kauppalan koiratorppa- rien parhaita elttji. Monet ' ovat ne talot j a automobiilit, jotka ovat kulkutylisten j a miksei, kaupun- gin vakinaisempienkin asukkaiden, vhisist ansioistaan himojensa alttari l la uhraamilla rahoil la raken- netut j a ostetut.
-Vaikka emme tahdokaan itran- taakap i ta l i s t i s ta yhteiskuntaa j a seiT aiheuttamia paheita yksilllisen toiminnan j a parannukseiit kautta , n i in jtmme kuitenkin typlistove- rien harkittavaksi kysymyksen e r i - tteh' juUri juopottelusta luopam;- sesta. Tosiasia ori, ett^ vkijuo- mat ovat turmioll isia 'n'iin 'terveydel- lisess kuin henkisesskin suhtees- sa^ Piihiiihattakiaan niidep aiheut- tamista taloudellisista vaikeuksista. Monet tylisperheet joutuvat en- tisest; kurjasta asemastaan vielkin suurmpaan kurjuuteen, kun per- heen pmies ryhtyy juopottele- maan. nuori inkin miehiin nh- d e n , pit sania seikka paikkansa.
Terveydellisess suhteessa vaikut - tavat vkijuomat lukeinattomia s&i- raukisia j a yleisen terveyden j c- linvoimin enhenaikaiseh riipeutu- ihisen. Henkiseen elmn nhden vaikuttavat vkijuomat sen, ett h i i - den uhrei l la ei yleens ole alkaa eik halua itsens valistamiseen j a kehittmisebn, puhumattakaan to i - mihnasiia j a jsenyydest tyven- liikkeess. Juopot eivt yle^knsu ole tietoisia yhteiiskunnallisista epkoh- dista, eivtk vlit toimia niiden poistamiseksi.
Luul i s i olevan alentavaa,^ kyd koputtelemassa raitti iden j a sdyl- listen, ihmisten oviin j a ikkunoihin ja tunkeutua heidn asuntoihinsa. Eik sekin jo todista ernlaista henkist tylsistymist j a alkeel l i - sen sdylUsyyden puuttumista?
Pankaahan. kerrankin ksi syd- melle, n i in salaiset kuin julkiset- k i n , sek pienet kuin suuretkin juo - pot! Jaajatelkaa! Onko teille tuos- ta juopottelusta mitn todellista henkist, ruumiil l ista ta i taloudellis- ta hyty?
Mut ta kaikesta huolimatta jtt- ki sdylliset ihmiset ^ u h a a n !
Ex-Splr i tus .
varten komean ki lven, josta k i l - paillaan . nill juhl i l la ensikerran. K u n k i n seuran kolmen naisen suu- rimman pistemrn saavuttanut joukkue tulee saamaan tmn k i l - ven vuodeksi haltuunsa. Tmn l i - sksi jaetaan \tst kilpailusta mys- kin kolme yksityispalkintoa-
Toivottavasti urheiluseurojen na i - set saapuvat suurena joukkona ot- tamaan osaa thn ki lpai luun.
F^aat kylvyt LEHTELN JUKAN
Suurella surulla i lmoitan, ett ^ rakas j ^ i k a n i
T H U U R E J O H A N N E S A H O L A
nukkui kuolon uneen kes- kuun 27 pn 1928 Ware town- shipissa^- kovan keuhkotaudin murtamana. Hn ol i syntynyt Tampereella 1902 11. 25. Hn- t suremaan ji iti Canadas- sa, yks i vel i Tampereella j a serkku.
S rakas olit lapseni mulle, sun tuonen valta multa vei pois. S kohtalos' kovan jtit muistoksi mulle, j a n i in erota tytyi sinun minusta pois. Ruusuin j a kukkaisten puhje- tessa saatoimme, ystvien j a tuttavien seuraamana hnet v i i - meiseen lepokammioonsa ijis- t untansa viettmn. On rai iha itini, rakas. Kova tais- teluni on loppuun taisteltu. Hyvsti iti!
Lapset ne vanhemmilta pois' temmataan. Nuoret ne jtt- vt maan. Thuure jo paari l la kylmn vain, vaikk' sken o l i kukoistava.
itii. Mr. E m m a A h o l a ,
Box 366, Copper C l i f f , Ont.
'Kiitn kaikkia jotka ottivat osaa minun suruuni, j a jotka saattoivat hnen viimeiseen le-, poonsa.
J S . J . T O R O N T O N O S A S T O N
Nyttmiri jM jn tbiini :
julistetaan tten hakukelpois^en, t o i - meenkykenevien haettavaksi. E t u - sija sellaiselle, joka toimen yhtey- dess ottaa hoitaakseen osaston vah- tiniestarin tehtvt,, jol le talosta kuuluu vapaa asunto. Hakemukset palkkvatimuksiheen lhetettv hehikuun 31 pivn aUaolevalla osoittieella. Toinii on otettava vas- taan syyskuun 1 piv. . L A U L U N J A S O I T O N J O H T A J A N
P A I K K A on mys osastossamme avoinna t o i - meen kykenevien habttavana. Teh- tilvn e'tupss kuuluu johtaa or- kesteria j a laulukuoroa. Toimi on sivutoiihena hoidettavu, joten ty suhteista paikkakunnalla ynn muis- khrjoittamalla alla olevalla osoitteel- l a selkoista saa lhempi tietoja la . Hakefnukset on oltava ^sisll heinkuun' 31 pivn. " I j^imi on otettava vastaan S3r}'skuun 1 pn. T O R O N T O N S l O S ; J O H T O K U N T A 9S7 Bro.adview A v e . , . T o r o n t o 6, O n t .
A v o i n n a
joka Tiistai, Keskiviikko, Per jantai ja Lauantai klo l:st pivll klo l:teen yll.
Suihku- ja ammekylpyj. Puhelin 1444
KeittjD ja tiska- rm paikka
julistetaan tten jrjestyneiden ty- listen haettavaksi South Porcupi- nen suom. poikatalolla. Hakemuk- set palkkavaatimuksineen j a mah- dollisine suosituksineen on jtettv johtokunnalle ennen tmn kuun 20^ piv. Toimeen on astuttava heti kutsun saatua. 14 pivn i r t i - sanomisaika pidtetn molemmin puolin.
Suom. Poikatalon Joh- tokunta, '
B o x 6 l d , S o n t h P o r c n p i n e , O n t .
Hammaslkri DR. S. HARRIS
1122 N o t r e D a m e Street Wet
P o h e U n M a i n S 0 8 7 M o n t r e a l , Q n e . (ToP
PALLOHAALI j a I
PARTURI L I N D F O R S I N S A U N A N ylkerras- sa. Pallot pyrii, tukka lyhenee j a parta sili. * (Tr)
A A R O K I V I N E N , Box 23, K i r k l a n d Lake, Ont.
U a s I uomalainen
sauna ja uima allas A u k i joka piv keDo 1 pivlli
12 yll. N E S T O R P U S K A
142 Durbam kadulla, Sudbury, O n t Puhelin 2268
J .
Ammattitaitoinen
S U O M A L A I N E N A S I O I T S I A
tekee: lai l l is ia asiapapereita tss maassa j a Suomessa kytettvksi ja suorittaa yleens kaikkia asioit- sia-alalle kuuluvia tehtvi. Tu lk - kina oikeuksissa y.m. M
Bank of iCommerce Bui ld ing . Phone 2131
Box 718 S U D B U R Y , O N T .
Suosittelee
R U O K A A J A H U O N E I T A Huom. ! Minuut in matka C. N . R.
asemalta. (MT
MONTREAL, QUEBEC HUOM.! HUOM.!
.62 Edmond tarn > O D B U B Y ( ONTABIO
^UhsUfi C. N. R. asemaa TelatbonI 682
Mies hieroja N. Lepp Suomessa kurssin suorittanut tavat- tavissa: B r u c e A v e . 14.
Huoin. l Erikoistilauksella koti in. B o x 519^ South Porcupine. Ont.
U U S I M M A T S U O M A L A I S E T L E V Y T
A i n o S a a r i 3071 Venlinen Kehtolaulu
(Russian Lullaby) Babette
H i s k i S a l o m a a 3073F Vanhanpiian Polkka
Laulu Taiteili joista H a n n e s S a a r i , T e n o r i
3072 Musta Ratsu Sinikellot
Durham St, Siidbury, Ont
Alma Aarnio, Luontainen sairaanhoitaja j a hieroja, ottaa vastaan sairaita (Tr
S 2 D U N C A N A V E . B o 3 3 2 ; K i r l d a n J L a k e . O n t .
RoBiert Lindforsin s A ' -uJ^"^' K E S K I V I I K K O N A j a P E R J A N T A I N A , kello 1 pi-
vall kello 11 i l l a l l a . ^ ^ ^ L A U A N T A I N A kello 1 pivU kello 6 : sunnuntaiaamuun.
B o x 2 3 , KIRKLAND LAKE^ ONT.
Long'Lake T U L E E K O K A N S A I N V A E L L U S ?
Suur i kansainvaellus tulee ole- maan L o n g Laken osaston kesjuh- li l le ensi lauantaina j a sunnuntaina 14^15 .pn t.k. Sunnuntaina j u h - litaan jrven rannalla .sijaitsevalla luonnonihanalla juhlakentll. U r - heilun j a henkisen ohjelman lisksi on juhli l le varattu suuri j a mau- kas kslamojakka, jota jokainen t u - lee nautinnolla pistelemn l i i v i in - s. ,
Ilman kehoittamattakin saapunee jokainen r?7c jnhllle. Katsokaa maksettua ilmoitusta keskiviikon Vapaudesta, josta nkee ohje in as- ta y.ta. seikoista lhemmin. '
N A l S U R H E I L l J O i L L E !
Naisurheili joille tahdotaan huo- mauttaa j ett juhliettme yhteydesr s suoritetaan myskin naisten k o l - miottelu, joka on seurojen vli- nen. L a j i t ovat kuulantynt, kor - keushyppy j a 100 m m juoksu.
Kellosepp A . Heiskanen Sudbu- rysta on lahjoittanut tt ki lpai lua
saa paikan heti. Lhet- tk . hakemuksenne suosituksineen ja plk- kvaatiinuksineen sek mainitkaa iknne.
Border Cities Bakihgr Co.,
Tytille eli lapsettomal- le parille kaksi kalus- tettua huonetta. Voi
jlkeen klo 5 ip.
iV)nmt2^^0
GOLD RANGE HARDWARE T E L E P H O N E Ilo K I R K L A N D L A K E . O N T
Pient rautatavaraa, rakennustarpcata, shktarpeita, putkitarpeita, astioita, kyokkitarpeita, kykkikaluatoa, keitto- j lmmitysuuneja,' sn- kyj, sprmkej j a matrasseja. Eadiotarpeita.
Kyk tutustumassa hintoihin j a palvelukseemme. GOLD RANGE HARDWARE
.. J . A . Q U E N V I L L E , O m i s t a j a .
; Kirkland Lake ^ Ontario
; Ruokatarpeita lihaa, rautatavaraa
Arvo ' Palvelus Laatu
- sek ,
ita
r H U O M . I Varastossamme lytyy erikoistavaroita, jota varsinkin , suomalainen vest kjrtt.
Jos haluatte sst; n i in ostakaa; kteisell, j a kyttk meidn uudenaikaista (Tr .
Joasa pa i s ta t a v a r a a on s u t a v t s s a lialvSkataalla tiiii%Ua.
uhdess, SlLaiurence joen kautta lulkevissa SUURISSA LAiVOISSA
K u n matkustatte kotiinne kyt- ten Canadian Pacific l injaa olette aavalla'merell ainoastaan 4% vuo- rokautta saatte parhaat muka- vuudet sek palveluksen ja mat-
. kustatte nopeaan.
Pitk aina mukananne Canadian Pacif ic Es:press Companyn matkustajain maksuosoituksia. Vaihdetaan miss tahansa.
/ Farmi myydn tai vuokrataan 100 eekkerin farmi , 2530 viljelyksell, loput hyv met- \
s; lhell koulua j a C- P. R. pyskki, 20 minuutin matka kau- punkiin rautateitse.
Lhempi tietoja saa kirjeellisesti osotteella: E . R A U T I A I N E N , Parry Sound, B o x 642, Ont.
1 Peter ja Richmond Sts. kulmassa
TORONTO.
I-
Box 1028 K . V . N U R M L O m h U j a
Sudbury, Ont Phone 946 [ V A L M I S T A A P A R H A A T J U O M A T S U D B U R Y N PIIRI
TIMMINSIN NEW BAKING COMPANY i - v a l m i s t a a
Kovaaleipa, K o r p p u j a , Vehnleip j a k a i k e n l a i s i a l e i ^ ^
Kyttk meidn valmistamia tuotteita.
NEW BAKING Ca 2 B I R C H S T R E E T . B o a 1306. T I M l V i l N S , O N T A R I O .
iairai>ia<>inia%ai'iM
Lemon and Orange Smash, Goldfield Pale D r y Ginger A le , y.m. hyviksi tunnettuja pehmeit juomia.
Tilaukset toimitetaan nopeaan j a huolella.
ORANGE SMASH BTTLING WOBKS Box 1749. 61 Bhrch St.. K - Timmlns. Ost .Tele f 646 J . ^ K . A . Merikallic
TIMMINS TUIBJSH BTH n auki 4 kertaa viikossa: keskiviikkona^ torstaina j a per un Hinr l a t pivll 12:sta yll. Lauaiitaina 12 pivll 2.-te- vUa 7 5 R e a Street A L E X K O S K E L A P u h e l i V
Timminsin Sumailinen Poika-
talo Valmistaa ruokaa aterioittain j a pi- vittin. Jrjestyneet voivat jse- nyyteen liitty.
B o x 5 2 0 59 B a l s a m S t . T i t h m i a s , O n t ,
T H E BINNISH B A l ^ Y Valmistaa iMt^ j a I^volcala; Tiiitn yleisSn kytettiivSksL Ulkoihetykset tbiiaitaiaii tMnfinisafti^
THE F B o ^ 229 , ^ K i r U a a d L a k a . O u t .
NIINIMEN Makeis- ja tupakka-
kauppa 5 3 4 U i A T : , T i m i n i n ^ O a t ;
Tervetuloa!
K3rtmme ainoastaan puhtaita lkkeit. Oppiarvonsa suorittanut henkil tekee tyn, e i kukaan muu. Mema^ on kaikkea mit haluatte rohdoskaupasta..
R O t A L P H ^ ^ P U H E L I N 129 T I M M I N S / O N T . F n o h y o n jlkeen, so i t takaa p n h . 4 1 3
S. A . CALDBIGK Laldtoknist
Commerce pankin rakennuksessa. TIMMINS, ONT. (K)
'S H A U T A A N T O I M I T U S L I I K E
Pemstetttt l l l 1 2 % Pine St. TIHBIINS.
Nopea ja htiol^liflen palvdus. Hintamin dVit esikoisen
kohtmittisat
58-4 Ave. ifemiins, Ont SM