Bmotsshinsat tSssS osastossa orat: [Imottajma 8 senttii:; safis, Ks, joiden ibnotos on ker-
tiat-iai kahdesti vfikossajBonanlai. eaa. 2 aeatti sana ja nifltS, joiden Smotas on jatkrasti samanlauena jotJAm^ lehtemme flmestyv2ss fcmoona, sentti! sana. Vihin flmotojmassa kerta ihnottaessa 60c Sa^seSravista 25e kerralta.
SUDBURY,ONT. V A P A U D E N K O N T T O R I P I D E -
tn arkipivin avomna kello kahdeksasta aamoUa kello viiteen i l l a l l a . Sannnntaisin j a juhla - pivin on konttori sulettuna ko> ko pivn.
H U O N E I T A J A B U O K A A S A A T A - vana New Ontario Cafessa. M u - si ikkia keskiviikko, p e r j ^ t a i j a sannuntai-iltbina. A u t o ju i i ia vas. taasa. Urho Pihla ja , Box 1&4, Sudbary, Ont. Puhelin 1358.
KOUYN, QUE. UATTI KENNIN PAKTURINLn-
ke Mars hotellin yhteydess. Ronyn, Quebec (TJ*
PORT ARTHUR, ONT. A A R N I O N L I H A K A U P P A 817 B A Y
Street. Saatavana lihaa j a muuta ' ruokatavaraa pivn halvimmilla j hinnoiUa. PuheUn 1724 N . ' J . Aarnio .
KELLOSEPP. K A I K K E A K E L L O - j a kultasepn alaan kuuluvaa ty9. t otan tehdkseni Myskin uu-* sia kelloja myytvn. I . S. Salo, 192 South Algoma St., Port A r - thnr, Ont,
FORT WILLIAM, ONT P O R T W I K H A M S T E A M B B A T H
208 Robertson S t , avoinna joka arkipiv kello 112 yll.
JC. A . STENBCK, VLITT O S . tajillie ensilaokSin l ihaa. Palvelus kaupungissa sek l injoi l le nopea.
' Pahel in 742 S. 607 Simpson St. F o r t WUliam, Ont.
T I L A T K A A P U K U N N E M A T T I ' . Maineelta 681 Simpson Street.
Puhelin 1185 S.
SIBfMS HOOKER DREW, V A . :kontnk8ia ja kiinteimlstQja. Do-
J Boilding, Timmins, Ont. Morketteja, lainoja, bon- deja ja vakuutuksia, <P)
K U U T A M O T A N S S I T
hyvll soitolla jljest S. J . Sud- buryn osaston huvitoimikunta lauan- taina t.k. 15 pn Liberty-haali l la , alkaen klo 9. i l L Latt iakin on l i u - kas, joten ei kukaan unohtane saa. pua lymn "pieksua vinoon". L i - put vain 25 sentti.
S A K O T E T T I I N H U O L I M A T T O - M A S T A A J O S T A
Eino Pernu sai tnn poli isioi- keudessa 30 dollaria sakkoa j a kalut tai kuukauden vankeutta l i ian no- peasta ajosta. Kuten aikaisemmin kerroimme ajoi Pernu Larch- j a Ce- dar-katujen risteyksess M r s . A i n - slien ajamaan autoon. Pernu oli a ja - nut Cedar-katua myten l i ian no. peaan voidakseen vltt yhteen- ajoa vasemmalta tulevan Ansl ien au- ton kanssa.
T . B . Carmichael-niminen mets- urakoitsija tuomittiin maksamaan John Ball-nimiselle miehelle 3.81 dollaria typalkkaa, jota hn e i ollut maksanut. B a l l oli tyskennellyt ajomiehen, mutta, urakoitsija olisi pidttnyt tmn siimman, sill hn ei sanonut olevansa velvollinen mak- samaan siit ajasta, jonka mies ol i kuluttanut hevosten hoitoon, vaan ainoastaan siit ajasta, jol loin he- voset ovat tyss.
Jenny Murphy.niminen nainen tuomittiin 10 dollarin sakkoon juo- pumuksesta. '
Perjantainay gyyffamit 14 p;naFriday, Sept 14 keenmoe ja Jiittomme.eteen^kaOci
No. 199 lag
sen mink todellinen tySlfiisurhrfhu mies ja -nainen fiike^Smme'; kob- tan tulee tekemn. .Menneen kil- pailukauden j a yh "jatkuvan l i i t t o m - me saaman yleisen j a kiintemmn huomion kannustamina toivomme, ett tm nyt ksill oleva teht- vmme saa meidt ka ikk i lmpene- mn j a totuus, ett yJcsilin me kaadumme, mutta joukkona me t u - lemme voittamaan, eaa entistn v a - kuuttavamman Codsteen.
Tylisurheilutervehdyksin: C. S. T. U . Li ittotoimikunta,
P A A V O R U O H O N E N , siht.
Neuvostoliitosta DEMOBILISOITUJEN VETMINEN
M U K A A N K O L L E K T I I V I S E E N RAKENNUSTYHN
Canadan suom. T U L : n seuroille
Mennyt lulpailakmusi ja tulevat tehtvt
KELLOSEPP
Hainntnaslk^
1122 Notre Dun Street Wet Puhelin Main 8087 Montreal, Qae.
(ToP
Halutaan myyd vuokratalossa olevat koko ruokalan kalusto. 26 miehen sngyt j a kykkikalustb. K a i k k i tydess kunnossa. Talon voi vuokrata ta i kokonaan ostaa hy- vill maksuehdoilla. Ainoastaan $50.00 kuukaudessa. Vhvaraisem. p ik in perhe psee alkuun kaupasta. V o i sopia kirjeellisesti ta i suullisesti osoitteella: (199
O S K A R W I I T A N E N . . Box Cochrane, Ont.
BR. I V A N G . P O L A C K Hammaslkri
Puhelimet Konttor i 222. Kot i in 2360
79 E L M S T R E E T E A S T Begent Teatteri rakennukessa.
Sudbury, Ont. (TP)
Aaron linder Hyvksi tunnetun chicagolaisen
maalaus-isonnusliikkeen edustajan, Canadan postiosoite o n : Box 393, P o r t A r t h u r , Ont. ( T P
Olen tavattavissa joka keskiviikko sek lauantai Sudburyn marketissa. L i h a a , monen e r i laista, on aina hy- v j a tuoretta, ( T P
. E m i l Ojala Sudbury, Ont.
Olemme taasen sivuuttaneet y h - den, eik suinkaan vhemmn mer- kityksellisen kilpailukauden radoi l . lamme j a kentillmme ja mikli nyt jo voimme havainnolta tehd, n i in olemme astuneet aimo askeleen e- teenpin yleisen tulostason sampin- kuin kilpailuidemme jrjestelyn a- lal la . Totta kyll, ett paljon viel puuttuu j a erikoisesti j u u r i kyke- nevi kilpailutoimitsijoita liittomme seuroissa, mutta "tyvest puuhun noustaan", sanotaan j a niinp ts^ skin, sill kykenevksi ki lpai lutoi . mitsijaksi e i Vartuta kerral la eik kahdella, sekin vaatii kokemu^a. Tmn seikan korjaamiseksi -seurat voivat keskuudessaan > tehd hyv tyt Biten, ett nist asioista kes- kustellaan j a sutiremmissa seurois- sa voitaisiin ajatella jonkinlaisten kurssien jrjestely jonkun koke- neemman toverin opastuksella.
Suurin pi irte in katsottuna voim- me panna merkille, ett liittomme on jo saavuttanut tuollaisen mte. huusasteen j a v o i myskin jo ruve- ta suunnittelemaan enemmn tuol - laisia syvllisempikin alotteita, jois- ta yksi j a samalla nykyhetken tr- kein on tulevat voimistelu johtaja- kurssit liittomme seuroissa. Kuten jokainen meist tiedmme, koko r u u . miillisen kult tuurin ala kaikkine t o i - mintahaaroineen lep j u u r i voimis- telun pll, se on* sellainen t y h - jentymtn j a ehtymtn kuntoutu- misen lhde, jos me vaan psemme sen oikein ksittmn. Mikli t ie - dmme, ni in nykyisin kaikissa l i i t . tomme seuroissa annetaan aivan l i i - an vhinen huomio, tmn trken ruumiil l isen kulttuurin alan toimin- nalle j a siksi onkin juur i l i i ttotoimi- kunnan taholta tartuttu thn asi- aan, saadaksemme edes vhisess mrss lasketuksi jonkinlaista poh- jaa seurojemme talvitoiminnan p i i . r i i n . Siksip onkin jokaisella paik- kakunnalla sil loin kun kurssit k u l - lekin seudulle tulevat, kytv t- hn kysymykseen ki inni oikein tosi- ottein j a kytettv mahdollisimman tarkoin hyvksi se opetus j a ohjaus joka niden kurssien kautta tullaan antamaan. J a jos saamme olla hie- man laajakatseisempi, ni in toivom. me nkevmme jo ensi kesn k i l - pailuissamme j a juhlissamme mys- kin voimistelijamme ja urheil i jam- me antamassa voimisteluesityksi joukkona j a sil loin myskin l i i t tom- me pala palalta j a vhitellen tulee saamaan todellisen joukkoliikkeen luonteen.
N y t j u u r i parhaillaan l i i ton puo- lesta aloitetaan yht trket j a suurimerkityksellist tehtv, n i - mittin voimistelujohtajakursseja, jotka alkavat ensimisen Port A r t - hurissa. Tov. Ahtio , kurssien ohjaa- ja , joka Suomesta siaakka on li iton toimesta tnne hommattu, on saa- punut tnne t k . 12 pn j a on aloit- tanut tyskentelyns liittomme pa l - veluksessa jo silloin kun tm ehtii luki jain tietoon. Olemme useasti j a jatkuvasti tst samasta asiasta sen- rojen mielt teroittanut, mutta tr- kest asiasta on aina sanomista j a siksip keholtamme vielkin kehoii- tamasta pstymme, ett lk an- tako tmn trken aloitteen saada nhd teit toimettomina, vaan j o - kaisella seudulla j a seuroissa, eten- kin joissa kurssit tulevat toimeen, pantattksi, otetaan ki inni hankkee- seen oikein roimalla proletaarisella tylisurheiluk-urssilla j a osoitta-
Neuvostoliiton Maa-asiain kansan- komisarlaattl on ryhtjmyt toimenpi- teisiin demobilisoitujen talonpoikain Ja puna-armeijalaisten vetmiseksi mu- kaan kollektiiviseen rakennustyhn. Demobilisoitujen puna-amteijalaisten muodostamille ja heidn albtteestaan perustetuille koIlekUivlsUle talouksille ja kollektUvIst vUJelyst harjoittaville yhtymille tullaan Jakamaan malta val- tion maavarastoista. Maidenjrjestely niille suoritetaan kokonaan valtion kustannuksellai Tuotannolliset yhty- mt, Joiden Jsenen on demobilisoitu- ja puna-armeljalalsia, saavat erikoisia
helpoituksia maanviljelyskoneiden hankinnassa samoinkuin kyhn ta- lonpoikalston muodostamat kollektii- viset taloudet.
UUSIA N E U V O S T O T I L O J A V I L J A - T U O T A N T O A V A R T E N
Maatalouden sosialistisen sektorin suurentamista . varten on Neuvostolli^ ton.TpKK. puhemiehist katsonut vlt- tmttmksi perustaa uusia' suuria neuvostotiloja parannetun ja koneel- listettm maataloustekniikan pohjalla. Tilac perustetaan maavaraston vapail- le, maille, ja on tarkotuksena. ett ne V . 1933 antavat markkinoille viljaa vhintn loa miljoonaa puudaa. Uu- det neuvostotilat yhdistyvt "Viljatru- ti"-nhnlseksi yhtymksi. Niille on maata luovutettava viipymtt, niin ett maan luovutus pttyy jo ku- luvana vuonna. Tllain perustamista varten asetetaan erlKblskomiteat.
UUSI L A K I P A K O L L I S E S T A SOTAPALVELiDKSESTA
Neuvostoliiton toimeenpanevan kes- kuskomitean puhemiehist on vahvis- tanut kansankomlsarien neuvoston esit- tmn lain pakollisesta sotapalveluk- sesta,; Uuden lain mukaan on vain tyttekevill oikeus ase kdess puo- lustaa neuvostotasavaltaa. El-tytte- keville aineksille asetetaan velvollisuus muulla tavoin suorittaa palvelusta puolustusta varten. Laissa on erikoi- set ennakkovafanennusta, reservivke, mynnettvi helpoituksia yjn. koske- vat osat.
V O I M A K K A I T A NAlTTALXHTEIT
Bakusta ilmoitetaan, ett iSurahana- nin naltakentill on saatu poratuksi uusia naftalhteit. Jotka antavat ver- rattain runsaasti naftaa. Pari uusis- ta lhteist antaa kukin vuorokaudes- sa n. 500 tonnia naftaa.
Eommunistip. Sadbuiyn JM?winl^
Ohjelma-Iltamat sunnuntaina syyskuun 16 pivn
LIBERTY-HAALILLA O H J E L M A S S A T U L E E O L E M A A N :
T O E V I S O I T T O A S. J - o, soittok. f*/^ ^ y)'^ S^P'I^ -^ ^^ ^ H SOI
L A U S U N T O A Tyyne Tenhunen P U H E .- EmU Vilen
VLLAIKA T O E V I S O I T T O A S. J . o, soittok. o. P U H E : Joseph Gilbert L A U L U A A l m * Reipas L A U S U N T O A Jack Seppl V I U L U S O O L O J . Lehtiniemi I N T E R N A T I O N A L Torvien .estyksell yleUo R U S E T I T 25 SENTTI A L K A A K E L L O 8.30 I L L A L L A
a
. Hienoja turkkeja, turkiksi l la koristettuja kangastakkeja y.m. Kaupassamme on suomalainen apulainen joka mielihyvll palvelee
. teit koska tahansa tulette kauppaamme.
GLUCKSTEINS' LIMITED ! D U R H A M S T R E E T S U D B U R Y , O N T . i
suurimpiin 'rikkomuksiin syyllisiksi. Tysistunto on hjrvksynyt tarkastus- komitean tyn.
S A T O O N V U M E V U O T I S T A P A R E M P I
Kesknstilastohallinnon johtajan tov. , Miljotinin lausunto
Kuten timnettua vaikutti myhinen kevt tn vuonna epedullisesti kyl- vjen kehitykseen, mik oli huomatta- vissa varsinkin Ukrainassa Ja Pohjois- Katikaaslassa. Kuitenkin tst huo- limatta tmn vuoden sato koko Neu- vostoliitossa on keskinkertaista pa- rempi ja yleens huomattavasti pa- rempi kuin viime, vuoima, joten ulko- maalaisten vihollistemme vitteet "n- lnhdst" eivt tnkn vuonna sattimeet pitmti palkkaansa.
Edelleen on tov. Miljutin huomaut- tanut, ett Jos viime vuoden, sato ar- vioidaan olleen 100-prosenttinen, niin o>n tmn vuoden sato 130-prosentti- nen.
ENTISIX "YLHISTYKSI" TRKEISS TOMMISSA
Vladimirista ilmoitetaan, ett viras- tojen; : ja laitosten. tarkastuksessa on kynyt ilmi, ett toimitsijbista on k e s k i ^ r i i i 10^ prp^.; entisi aatelisia, ^URRlsdJ^Ja t i p s M r e ^ kun- Iialiis6sas'tpn T i m i ^ ^ ^ koko- naista 29.4 pros! tuollaisia' tsaarinajan jttjeit. Kaikki, he ovat i^^eet am- mattmittbjen' Janiksi, ovatpa muu- tamat' tulleet, valitiiiksi. kaupungin- neuvostoonkin. Vain' hdtrvita pn e- vtty nioikeus. Tutkimusten tulos- ten Johdosta tullaan ryhtymn vas taaviih toimenpiteisiin.
600
SUURIA MANSIKOITA
TomSkllainen puutarhuri on tar- hassaan useita vuosia Jalostanut man- sikoita. Viime vuonna kykeni hn ke- hijttmn lajin, joka painaa aina 40 grammaa kappale. Tn vuonna saa- vutti Iin enntyksen, kaksi mansikkaa on niin suurta, ett tuskin mahtuvat lasiin, painaen kumpikin 50 gr., siis naulaan menee niit vain 4 kappalet- ta.
N E U V O S T O J E N VIIDES E D U S T A J A - K O K O U S
Neuvostoliiton toimeenpanevan kes- kuskomitean puhemiehist on pt- tnyt kutsua koolle viidennen neuvos- tojen edustajakokouksen tulevan vuo- den huhtikuun 19 pivksi. Samalla on puhemiehist kehoittanut eri tasa- valtojen tolmesnpanevia keskuskomi- teoita alkamaan selostuskamppailun tmn vuoden Joulukuusta ja neuvos- tojen vaaUt tulevan vuoden tammi- kuusta.
KYH T A L O N F O I K A I S T O A A U T E T A A N
Homelin piirin maa-asiain osasto on ensi kertaa jrjestnyt laajan avim- annon kyhlle talonpoikaistolle vil- jan jauhatuksessa. Avimanto tapahtuu neuvostotalouksien, kollektiivisten ta- louksien Ja piiriss olevien lukuisten koneosuuskuntien kautta. Jokaisen neuvostotalouden on autettava 150 ja jokaisen kollektiivisen talouden 75 kyh taloutta.
U U T T A T R A K T O R I A U K R A I N A A N
Odessaan on saapimut Amerikasta 600 traktoria. Jotka kaikki tullaan vii- pymtt levittmn Ukrainaan jo kuluvan syksyn kylvtiss kytett- vksi. Samalla on saapunut 200 ton- nia erilaisia maatalouskoneita.
YLEISI UUTBIA Fascistit riehuvat j
Italiassa | G O R I Z I A , ItaUa, syysk. 14. - j -
Yksitoista henkil on vangittu syyi- tettyn salaliiton muodostamisesta fascistivaltaa vastaan. Vangitsemil set seurasivat ern kommunistin j a fascistin murhaa elok. 21 j 22 pi i jlkeen. Pol i is i vitt psseens selville laajasta salaisesta kommu- nisti jrjestst, ja ett aseita j a pommeja olisi lydetty erst luor lasta. Joukon johtaja o l i muuan Lango-niminen mies, joka o l i karan- nut Jugoslaviaan.
Halutaan tiet Haluan tiet, miss oleskelee
Kalle Rutanen. Vi imeksi tysken- nellyt Hawk Lake Lumber Co., L i - mited, Cochrane, Ont.
Ole hyv j a ilmoita itsesi vlt- tksesi pahempia seurauksia. Jos joku toinenkin tuntisi j a tietisi h- nest, olisi ystvllisesti tehty i l - moittamalla hnen osoitteensa alle- kirjoittaneelle. " ( K P T
E I N O L E H T O , 39 Widmer St., Toronto 2 Ont.
Wenier Isakson vainajan omaisuudesta pidetn
Isaksonin farmilla, Pottsyillessa, Ont, ta- mn syysk. 26 pn, alkaen klo 1 ptap.
H U U T O K A U P A S S A MYYDN S E U R A A V I A ESINEIT:
3 raskasta hevosta, ijltn 7 j a 9 vuoden vlill. 2 setti mets-reki. 1 suuri uusi tienjdytys vesitankki, rekmeen. 1 lumiaura- 1 sirkkeli.saha, chevrolet-voimakoneen kanssa. 1 t i imin niittokone. 1 yhden hevosen heinharava 1 t i imin aura. 1 t i imin tiski-es, 1 melkein uudet t i imin krryt. 2 suurta, vhn kytetty kmpp-keittouunia. 2 kmpn lmmitysuunia. 1 hyvss kunnossa oleva kirjoituskone (Undenvood). 1 ruuvinvnt-setti (paippu-setti). 2 kaivo-pumppua . ^ j paljon muuta kmpp-kalustoa, j a tarpeita, kuten: Sahoja,
kirveit, puutylisten j a sepn tykaluja, snkyj, blnketti, tyy. nyj, astioita j a muita keittivlineit, joukko trpprin pj^ydyt si, y.m.
Hevosia j a muita esineit voi kyd milloin hyvns tarkas- tamassa Isaksonin farmil la , Pottsvillessa, einnen huutokauppaa ja voidaan myskin myyd ennemmin, jos hyvksyttvi tarjouksia esitetn.
Ostot on maksettava pallealla.
M R S . E D I T H I S A K S O N . pesnhoitaja.
1 tnkki-traktori (Crawler) on myskin saatavissa halvalla. Nhtvn Porcupine Garagessa, Timminsiss. Myydn lhiaikoi-
Kirjoittakaa allaolevalla osoitteella: na.
t huom.! Tll lnsi-Ontariossa olisi nelj
reipasta, iloista j a elmnhaluista kmpppoikaa, jotka haluaisivat kanssanne kirjeenvaihtoon pitkien syysiltojen ratoksi. Kir jeet vastaam. me kirjeill j a valokuvat valokuvil- la . Kir jeet tervetulleita lhelt j a kaukaa osoitteella:
Mr. E . Koivn, . M r . F,.PiIjaIa, Mr . W . Tuomi, Mr. H . Pyssy,
Petry, C.N.Ry. , via Fort William, Ont.
Hj. Westmanin P A R T U R I L I I K E . P A L L O H A A L I J A
T I I P A K K A K A U P P A
sijaitsee ^78 L A N G S T . . C O B A L T . O N T .
Samassa paikassa ruokaa saata* (raha: aterioittain j a viikottain.: Suoneita vuokrataan.
Toverillinen kohtelu. Mrs. Ester Kujala.
NOVOROSSISKIN PUOLUEJBJES- TN P U H D I S T A M I N E N
Novorossiskissa on alkanut suorite- tun tarkastuksen jlkeen ensiminen puolueen Mustanmeren piirin piiriko- mitean tjfsistunto yhdess kontrolli- komitean kanssa. l^yslstTmto on ty- dentnjrt puolueen komitean kokoon- panoa uusilla tovereilla, sill muuta- mia on matoistanut pois paikkakun- nalta ja erit on eroitettu puoluees- ta. Tarkastxzskomitean lausunnosta
Elokuvat trustiutuvat NEW YORK, syysk. 13.' Enslnii-
nen askel $250.000,000 :n pomayhty- mn muodostamiseksi otettiin eilen, kim "VVamer Brothers Pictures-firma yht3ri Stanley Companyyn. Molempien tciminimien omaisuudet nousevat yht. D.hes iaooran teatteriin ja $100,000.- 000:iin.Uiden yhtyjien takana olevat i-ahamiespiirit pyrMvt viel yhdisty- mn Keith-Albee Orpheum Corpo- rationiin, jolla on 203 teatteria, hal- liten samalla; Pathen filmiliikkeen, Stanley Corporation hallitsee First National Pictures Corporationin, jolla on yli 3,000 elokuvateatteria.
HAUTAUKSIA Jokainen suomalainen, jota
olemme palvelleet, on meidn pa- ras ilmotuksemme. Lehdess i l - mottaminen pit meidt aina
. heidn mielessn ja meidn hyv palvelnlcsemme pit
meidt aina heidn sydm- missn.
DUCHARMES PUNERAL P L A C E
Lahella toria
Pivpnhelin 392 Yopnh. 1226
S U D B U R Y O N T A R I O
Kirkland Laken suomalainen ruo- kala tarjoo ruokaa aterioittain. J- senyyteen voivat mys jrjestyneet tyliset liitty.
F I N N I S H C L U B . Box 297, K i rk land Lake, Ont.
Suomaliuneii M a U j a k o t i ja Asioimisto Siisti huoneita sek ruokaa saatavana pivittin ja
viikottain. Tulkk i j a asioimisto samassa paikassa. E D . H E L S B E R G , 1316 St. Antoine St., Montreal, Que.
IA
I B O X 39
FINNISH BAKERY S C H U M A C H E R , ONT.
E. Kaiho, omis. RUOKALEIP, KAHVILEIP, K O R P P U J A J A
L E I V O K S I A Ulkolahetyluet nopeaan j huolellisesti. (P
YKSINISET Jos kaipaatte ystv t i latkaa
Lemmen Sanomat, paras suomalai- nen naimailmoituslehti. Maksaa 50 centtia v.k., ylcsityisnumerot 10 e.
Lemmen Sanomat, Toira., R. L , Box 130,
Ironwood, M i c h . [
.Rahaa Lainataan kiit^imist vistn.
Kysyk J. N. DESMARAIS,
<025 Qneen St., E . , Toronto, Ont Kippendavia Avenuen Iculmassa.
Sisnkytv 110 Kippendavle. Puhelin Howard 4788.
Liha- ja Ruokatavara- / K A U P P A
NIEMI & VALKEAP Puhelin 844 Box 524
71 Cedar St. Sudbury, Qnt.
Erik Piiraisen Partariliike, Tupakkakatippa ja
P A L L O R U U M A sijaitsee'
67 L A N G S T R E E T , C O B A L T , ONT. Naisten .hiuksia mys leikataai.
HAMMASLKRI
Kaasun avulla poistetaan hampaita.
F. A. RICARD T ja Vhittiskauppa.
R A U T A T A V A R A K A J P P A
Elm St.. Sndburr. Ont.
San Juan, Porto Rico, S3rysk, 11. Kapteeni Franz Rmer, joka on kul- kenut Atlannin poikki Lissabonista kokoonpantavalla kumiveneell, ksit- ten ainoastaan airoja ja pient pur-
kvi i lmi. ett tsitkakuisen txiloksena' jetta. lhtee tnn matkalle Hori- jsenist. Tylisj-! daan^ jatkaakseen sielt edelleen Nevr
AMERIKKALAINEN K A P I T A L I S m RUNNAA VAALEJA
Albany. N. Y., syysk. 12. Kim demokraattien presidenttiehdokas, New Yorkin Tammany Hsalin turmeltuneen politiikan johtaja, AI Smith, lhtee kahden viikon vaaliMihoitusmatkalle, tulee hnen kytettviss olemaan yli- mrinen, jima, jcssa on i l vaunua. 31 reportteria sek lisksi valoku- vaajia ja fihnimiehi seuraa mukana, jotta matkasta voitaisiin tehd mah- dollisimman laajaa reklaamia ostetus- sa famili^stss yli koko maan.
JALKAA LAPAMATOJA enemmSnkfn tulee usein AIre-Satsin
nautittua Arvoisa Apteekkari: NSyrimmat kUtokset sU-
ta Ispamatoiaakteesta Jonta mlnH tilasin. SiUa el Uhteiyt varsin 200 Jalkaa, mntta yli 100 Jal- taa varmasti Ja nyt olen niinkuin toinen mies. Ne ISaskeet te tehtvns, olen sydmelHsestl kUtoUlnen. PilrEl KaUe Mki, Augusta, Mont
A X V E - S A T s : : Apteekkari LlgneUJn erityinen keksint, K A K S I X K E R T A I N E N VOllklA. TSm lBke tappaa varmasti lapamadot ja kalkki vat- sassa olevat madoL Matojen yleiset tunto- merkit ovat seuraavat :V5nteIta rinnan alla, mnnttuvalsta kipua vatsassa, kova "ruokahalu, kuin my Skin ruokahalan puute, vatsan tyte- UlUsyys, oksentaminen tai taipumus oksenta- maan, siniset renkaat sUmlen alla, painon v- hentyminen ja opmleUyttvi tunteita vatsassa. Monet kHrslvSt tt Yleisesti tuloksena sopimat- tomasta mofcajrjestelmast ja moni joka on sairas eik lydS mitn huojennusta tavallisista lUkkeUta tuskilleen, viirmastl krsii madota, valtkel niit ole aSkynytkE tarveti tehdessS.
Tm LAPAMATOLKE on tuUut tnn- netnlmmaksl Ja suosituimmaksi kuin mlkSSn mun suomalaisten myym Ja valmistama lapa- matolke Amerikassa. ^
LIONELLIN ALVE-SATSI (Kakslnk^talnen voima) lAflke voidaan nast* ilman lkkeen maksua tuntematta. Lhetetn postlmaksulneen $10 b lnnal la . teydelllset ohjeet mukana.
UgnelUn Apteekki on suurin Suom. Apteekki Thdlysvallolssa^
P. fl. L i G N E L L CO Superior. wia.
H. WICKSTRMIN RTLILIIKE
22 Monk St., Box 1168, Sudbury. Silitys j a puhdistusty tehdn huo- lella. Puhelin 1871.
Northern Bakitig Co. Ruoka-, kahvi- Ja teeleip, korp- Puja y.m. alaan kuuluvia valmis- teitamme suosittelemme. Palve- lus nopea ja huolellinen.
Phone 1031 Box 1613, Sudbury, Ont.
Sulettuja ja avonaisia antoja saatavana ^ Pahelm 121 ^ - ^ - ^ ^
Ydll j a pivll.
Valokuvanstyot kaikesta lajista. uurenTiuksia ja raArnia. rel . 499. Bos 2034. Sudbury.
UUDISTAKAA
N U K K U U H Y V I N J A SY MIT H A L U A A
"N'nga-ToDe on autunnt mtnaa ni in pal joa" , k'"- joltaa Miss Nannie Currin. Ardmore, Tenn. " J l i - zitta vaivasi vatsa-kaasa ennenkuis aloin nauttimaaa Nnga-Tonea. Sydn ja brrmot vaivBslTat minui niin ett taskin voin nakkua isin. Nyt min na- kun h T T i n ja voin syd kaikkea ilman ett e vai- vaisia minua. "