Keskiviikkona, hohtik; 10 p;iiWed>, April 10 No. 85 --^ 1929
M I E S T E N KENKI sekalainen valikoima, 50 paria, joissa on $5.00$6.00 arvoisia. N y t ix^ ^^ ^^ i^ c^ dtdrH '. A^^S*^)^
P O I K A S T E N KENKI, noin 800 paria. M y y - dn njrt suurella alennuksella $1.95 ja $2.95
;c
eivt thn mahdu
SVPBVRY ONTARIO
K a i k k i meidn suomalaiset kotilkkeemme ovat valmistettu Suo- nien yliopistossa kytnnss olevain oppikirjain mukaan, sek K . G. K . Nymanein erikoiskatsannon alaisina. Me kytmme a i - noastaan parhaita rohtoja valmistukseemme.
K U M M I T A V A R O I T A Eaumavesiimssia, hinta 11.25
12.00, $afJ}D/ $4.00 j a $5;oo EaamaTesipossin letkuja,
hinta $1.00 Baiskti ja naisille, hinta $3.50 Baiskuja miehille, hinta $1.00 Rniskaja lapsille,, hinta .35 Khivaruiskaja , hinta .... .86 Nenraiskaja, hinta 36 Varmuusesineit naiaillei
hinta ....|3.50 Varmuusesineit miehille,
Kreit, PJaastaria. Haavapumpnlla 25c, 40e, 75e,
$1.50. HaavaklreitS 1' 20e, 2' 25e Exemasalvaa, hinta 76e
Hoffmanin tippoja, sydn- alnskipuun 60e ja $1.00
Selkplaastaria .85 Rintaplaastaria ............ .60 Munuaisplaastaria 60 Eetteritrptti, yskn
j a hensreuehdistukseen .60 Halvau8;vett, hinta .... .50, HiuuSljy, hinta ... .60 Hammastippoja, hinta.... .25 Hammaskitti, hinta 10 Hammasharjoja, hinta 2Bc,
40c, 50c j a 75c. Hemorfiidesalvaa, hinta 76e Hafupihkaa. hinta 26c unssi InHnlinjamentti. hinta .60 Snellmanin koliikkitippoja .60 Eamferttivi inaa, hinta .60 Eamferttioljy; hinta .... .60 Emtfppoja. kol i ikki in j a s r -
dnalusldpunn, hinta .60
Eamfei^ttilinjamenttia Enmmlplaastaria Kolmenlaisia tippoja Luulinjamenttia Nervin tippoja Parranajosaippuoita ........ PnkiTistyspulveria ..... PiMBliy  PunnSljy Puhdasta Nor jau kalan-
maksailljy, hinta 60e j a $.190
Prinnint ippo ja   .60 Preserveeraavia tippoja .60
* Riigapalsamia .'60 Smvetf ... .60 Snmaalvaa   .60 S a n - j a hanunasvett 60
T I L A T K A A m s i l t i l i i k s l oe t t s l o . Meil lS oin atavana .IraifcHa ' Saomea, Canadan j a Anaracaa liikkeit, IraramitaTaroita, iBakeeransmaalJa y. m. M a maksanaaa pestlrahan kaikista $5.00 Cal ita Isommbta tilankciata.  ErikoialSikaloattelot asiamteUUa.
n^MomiKsiA [oma Shoe Repair^
On muutettu, saman rakennuksen Cormvall Avenuen puoleiselle sivus- talle. Uus i osoite on
291 Gqravrall Avenue, P O R T A R T H U R O N T A R I O
T. Paavilainen.
K . G . K . N Y M A N , Omistaja. SnomMsm im Canadassa totkinnpn raorittannt apteekkari. PORT ARTHUR, Ont
POJAT
t i i n n o f faaas osastossa ovat: i IBfaqff ialmotiaj i lta 3 sentti sana,
J M i f H f j i i r i i f n , joiden ilmotus on ker- .IBUI C u kahdesti viikossa samanlai-
2 sentti sana jtf niilt, joiden on atkuvasti samanlaisena
ehtemme ilmestyvss 1% sentti sana. Vhin
tl kerta ilmottaessa 60c ferfa<m8ta 25c kerralta .
S y P B U R Y , ONT. ^jirAPAUDEN K O N T T O R I P I D E .
 t i  n arkipivin avoinna kello fcahddosaska aamulla kello viiteen Qfadbu Sunnuntaisin j a juhla . j/StvbA on konttor i sulettuna ko-
. t o . p i j y g n . . -   - : E A O L E C A F E , 118 E L M ST. , W i ,
f ^ d i n 711 , B o x 1052, Sudbury, OuL Saositellaah ruuan j a asun- t o a tarvitsevain huomioon. J . M- ftynea. ( K K L )
8 C 4 t l t t A I * A I N E N . M U S I I K K I - , T U -  *  - j a Miakeis-kuppa-16 D o r -
Sadbry, Ont. Myyt- kaikenlaisia musiikkia Ja
_ i a . Tupakkaa j makeisia vaaa. M u s i i k k i opetusta a n - Kny- K i r j e i s i in vastataan heti.
HS. B b i n a r i , B o x 98, Sudbnry,
TRONTKONT. T O R O N T O N ^ ' S U O M A L A I S E S T A
leipomoata on a ina saatavana kaikkia leipomoalaan- kuuluvia tuotteita. Toronto NewiJjread Co . 44 Mitchel l Ave . , Toitmo, Ont. PuheUn A d . 3198. ( M K )
indbiiry
S U O M A L A I N E N LUONNONLX- kri, 85 Huron Street, puhelin Tr in i ty 9885J, Toronto, Ontario, T u n n i t : 911 ap. j a 38 ip . Er iko i sa la : Beomatisinl, hermohi- ridt j a niiden aiheuttamat taudit* unettomnus, f inni t j a syylt, miesten salaiset. Ksin-, koneel- lista j a shkShierontaa. V a l o - j a violettisdehoitoa. Kasviskeittokir- j a 164 aiv. "Kasvisruokaa k a i k i l - l e " $1.00, saa t i la ta yll main. ost. KQSinas Kiikinen, lubnt. terveysh. neavoja. -
R U O K A A J A A S U N T O A S A A P I aina kohtuhinnoiUa. Ol iv ia K a u . hnen, 47 Widmer St.^ Toronto, Ont. ( K
CREIGHTQN, ONT. "iMYYTVN Y L E I N E N K A U P P A ,
villdbutssa kaivoskaupungissa. E r i - k o j e n , hyv l i ike, $8000$9000 lEit^st. liikett kuukausittain. L- b e m p u tietoja antaa W . Jawors-
^ k i . Cr^ighton Mine. Ont.
TIMMINS, ONT. P A B T U R l t ^ E S I J A I T S E E . 4 3 
"4thfAve.Ti<:Myskin; huoneita saa- , tavana samassa paikassa. Jalmar
K o r r i , Timinins, Ont . ( K )
ROUYN, QUE. > m' mmm m
M A T T I K E N N I N P A R T U R I N L I I - ke 429 Noranda St . , Rouyn, Que.
PORT ARTHUR, ONT. N&BVSEN S A U N A A U K I J O K A
aik^^iv kello 212 yll. 218 Seeord St . , Port A r t h u r , Ont;
C A . STENBCK, VLITT O S - tapDe ensiluokan lihaa. Palvelus fcagpnngJBBa sek l injoi l le nopea.
^ F o b e l i n 742 S. 607 Simpson St . & r t W i l i i a m , Ont.
^ R T W I L L I A M , ONT.
E 3 9 S I L U O K A N P A R T U R I L I I K E . Kijyk tutustumassa. J . Lake CoBustaja>. 276 Bay St. ( K )
T I L A T K A A P U K U N N E M A T T I Uainee l ta 627 Simpson Street.  PaheKn 1185 S.
; | S O B T - W I L L I A M I N S T E A M B A T H SKS Robertson St . , avoinna joka aa^iv kello 10 ap.12 yll.
MONTREAL, QUE, E D . H E L S B E R G . ASIIMISTO, 801
Laganchetieie St . W . ' P o h d i n L a n - caster 6379. Lakiasioita, asiakir- jo ja , oikeudessa tu lkk ina , sek mttita alaani kunlnvia asioita.
VANCOUVER, B C . R U O K A A J A A S U N T O A S A A T A -
vana 571 fiomer S t . , Vancouver, B . C . y T o v . Ka l l e Klemola . ( K
BR. I V A N <L P C M A C K HammaslggkSri
Puhelimet K o n t t o r i 222. iCotiin 2360
79 E L M S T R E E T ^ S T r . Regent Teatteri rakennuksessa.
Sudbnry, O a t . ( T P )
H A U T A M X M N P U H E T I L A I S U U S
Huomenna,'<^torstaiha, kello kaksi iltapivll puhuu tov. A l f . Hauta- mki Liberty-haalil la. Jokainen kuu- lemaan puhujaa.
L U M B E R W O R K E R S I N D U S T R I A L U N I O
osaston iltamat Creighton S. J . osaston haalilla ensi lauantaina kel-- lo yhdeksn i l la l la . Iltamissa t u - lee olemaan ohjelmaa sek lopuksi tanssia. Maistetaanpas creightblai- set pit Sudburyn metstylisten vlerailuretki mieless.
P I K K U T Y T  T '
j a "Punanen L i i s a " poikineen har- jottelemaan tansseja hiiotttbtt (tors- tai-) iltana tshilleen kello 5. Please.
VICtR P E R N U N Vuokra-aaioaieiBa
Cedar St. 73 - Puhelin 2330 Sudbnry, Ont. \
Valkeap & Niemen kaupan : ^ vieress ( K - L
Olen-tvatiavissa^oka kes^kiviikkd ek latintai Sudburyn mairketissia. Lihaa, moiiien e r i laista, on aina hy. vft& j a tuoretta. (TP
EtttO Ojala Sudbnry. Oat .
Aaron i^dSr Hyrrksi tunnetun chicagolaisen
maalaus-isonnusliikkeen edustajan, Canadan postiosoite o n : Box ^93, Port A r t h u r , O n t ( T P
Kaipauksella: ilmoitamme, ett sisaremme
B E D A W A L L I N kuoli 5. 4. 29, syntynyt Tam- pereella 23. 3. 1892, keuhko- kuumeeseen St. Josephin sai- raalassa Torontossa.
Syvsti kairaten omaiset Suomessa, siskot tll sek lukuisa tuttavapiiri .
A i l i j a Anna Wal l in .
K u n tulette rantoihin ni in pisty- tyk Kur ikan palloruumassa.
294 Bay Street, P O R T A R T H U R O N T A R I O
HUOM.! Siistej kahden miehen huoneita
vuokrattavana 145 S. Algoma. St., Port A r t h u r , Ont. ( K
K. Immonen Ajanmukaisia huoneita saatavana,
vasta valmistuneessa talossa. E . j a A . R A N T A .
3S0 Bay St., Port Ar thur , Ont.
Jos haluatte parasta saatavissa olevaa tyt
soittakaa S. 302 eli N . 743
VRJYS- PUHDIsfuSMKE
( T H E B R I L L I A N T ) 230 Simpion St. ,
F O R T W I L L I A M , O N T . 2261^ Ar thur , St.,
P O R T A R T H U R , O N T . Me olemme henkilt palvelemaan
henkilit.
Vapauden lukijat tekevt ostoksensa ainoastaan niis- t liikkeist mitk Vajpaudessa II- nittaa j a kehottavat naapureitaan- kin tekemn samoin. Siten mene- tellen tuemme omaa liikettmme sek ajitaname sit palvelemaan i l - mottajia rahansa edest.
Yhteistyll o7emme liikkeemme rakentaneet j a vain sen avul la me voimme sit edelleenkin kehitt. Siit syyst lkSmme unhottako Vapauden i lmottaj is .
A S I O I M I S T O N olen avannut Port Arthurissa. Toimitan kaikenluontoisia asioita. Toimin tulkkina, suoritan knnstyt, hankin iaihoj)ill^ia neu- voja, j a valmistan maansiirto y.m. asiakirjoja., i - : '
Vlitin henki., palo - f Val i tan kiinteimistoa. automobiili , ja Talo ja vuokrataan,
yhteenajo vakautuksia. Rahaa lainataan. Postin kautta yleisn palvelus erikoisala.
RUDOLF E . H U L K K O P O R T A R T H U R , O N T .  Phone N . 9 l l
Leikatkaa ^ i r t i j a silyttk osoite. ( K
t I 284 Bay St .
yarastossanune Meidn miesten vaatevarasto on tn vuonna laajempi j a
parempi kuin se on milloinkaan ollut. Suuri valikoima lippalak- keja, uudemmat kuosit, hinta $1.50. Hattuja hinnoitettu $3.00 ylspin. Kevt alusvaatteita $1.75 puku. Uudemman malliset pllypaidat, parempaa pitoa varten, kravattinauhat, sukat, kengt, j.n.e. on varastossa.
Pttk nyt , ett seuraava pukunne on " U n i o n " tekoa. Katsokaa iett puvussanne on " U n i o n " nimimerkki. -Tm takaa teille hyvn tyn, kestvyyden ja pysyvn vrin;
JOHN PALO 290 Bay Street Port Arthur, Ont.
John Aarnion UHAKAUPP 319 Bay Street  - Port Ar thur , Ont.  Puhelin 1724 N .
Tuoretta j a savustettua l ihaa. Ruokatavaraa, hedelmi, j u u r i - kasveja. Kalaa tuoretta j a suolasta, s i l l i t , silakat, anjovisklat, suolakurkut y^m. saatte pivnhinnoilla soittamalla puh. 1724 N .
B A Y ST. M E A T & FISH M A R K E T S U O M A L A I N E N L I H A K A U P P A .
Ensiluokkaista tuoretta j a savustettua j a keitetty lihaa j a kalaa. Phone N2713  Huolellinen palvelus  288 Bay St .    H . K A N T O L A P O R T A R T H U R O N T A R I O
KIVELN LEIPUraiJIKE Tarjoaa teille ainoastaan ensiluokan ameista valmistettuja tuottei- ta . Kyttk meidn tuotteita. Linjoi l le lhetetn.
V KIVELN L E I P U R I L I I K E Puhelin 1618 N . 111 Secord St. .   _ Port Ar thur , Ont .
Koksia Kolia  Alamme on vlitt parhaat polttoaineet kaksoiskaupuhgeissa
kohtuhinnoilla. Soittakaa N O R T H 431. Pikainen palvelu* saatavana tarvittaessa.
. ^  Suomalainen L i ike
P. WANSON  C O A L & WOOD O F F I C E 277 J O H N S T .
P O R T A R T H U R , O N T . P U H E U N 431N.
ALGOMA STEAM BATH AND B O T T U N G WORKS
146 Algoma St, South.  Port Arthur, Ont  Suositeltaaa 
H O Y R T - , S U I H K U - , A M M E - JA HSYRYKAAPPIKYLPYJ 4 n A u k i Joka arUpSsvS IHJU I -~12
Virveta^inonatilaaksat IfihatatEEa katua l i l a t t a M M P U H E L I N 2400 N .
PORT ARTHURIN OSUUSRUKALA Tylisten perustama, yllpitm j a kontrolleeraama l i ike .
V a i ^ i s e l l a vart i l la saatte siell kunnollisen aterian. Mit sunrem- ma'n kannatuksen annatte omalle liikkeellenne, sen paremmin j a sit kunnollisemmin se si l loin kykenee teille antamaan palvelustaan.
. ^annatus^maUe ruokalalle merkitsee teidn oman toimintanne voii&taioist i - j i . ' ^
V I C O R C C r . O P E R A T I V E S O C I E T Y L I M I T E D , - 31^:By ffuear~^   ~. Por t^Arthnr , Ont. .. -'ij i l  (li . ; . a  :\ ; ^ 
Aamusella kun hertte mit ensimiseksi haluatte ' ^ ^ Kahvia tietysti. , y\ K u n teiH on vieraita, mit ensi tyksenne teette? Tarjoatte kahvia. -
T>i JfTvittaessanhe kahvia muistakaa, ett Red Star ja International Blend kahvit ovat parhaita kahvia hintoihinsa verrattuna.
Mistk saatte nit.kahvia? Tietyst i :
The International Co-Operative Trading Co. Ltd 176s. Algoma st., Port Ar thur , Ont. .Phone N 305. i
513 Simpson St., Fort Wi l l ian i , Ont. Phone S1326 t J a sitten kahvipullia. .Leipomo: .Phone S 3788.
Fort Williainin liikemiesten ilmotuksia
* Tohtori
J. G. Diamond M D . , L . M . C . C . , M . C . P . & S.
K I R U R G I J A S P E C I A L I S T I S U K U P U O L I T A U D E I S S A
Konttor i 12-14 Boss BIk., Simpson j a Victor ia .katnjea
fcnlmassa
PuheUn 2077 S. Kot i in 2077 K .
F O R T W I L L I A M , O N T .
nJoirrAEAA VAPAUDESSA
WOI[inEN'S RESTAURANT
624 S I M P S O N S T R E E T , F O R T W I L L I A M , O N T .
Hammaslkri
Tht. E G I E Clinie Block,
F O R T W I L L I A M , O N T . McCartney & Burke*s juvel i -
kaupan ylkerrassa Tunni t : 9 a.p. kello 6 j .pp.
Puhelin S. 1003 Otetaan X - R a y kuvia hampaista.
Kaasun avulla pistet&an hampaita.
:#A^;  
mt^
SODTE 8.  Ma nen kok< Canadan suuslilton mik cn tslauseln
Iti
Kokcus C. ei tul man tya tumaan ui listaa koli sempi ohj
, taistsluihi U . cf C. mistolaisj maan kai tainkin . i ta. Mutta menness ja Kapus unlomme vaksi lait kuskomite mlsty or eivt ole jrjestllli nettavaksi
Tm o maksumas ajatuksest tanut ain< joutunut i kaantumal jrjest samaten 1 den.
Koko "F ria on vj asiaa. Jo! kaksi tais tynantaji
, .tys ...te^itl hotulla " se koskee tdellisuud iECaikki mt Onion Lak ten tahoH taisteluna mistoimenp dessa. ja se .';elv ja tj myksiin n uksessa un kuskomitea saa sitoa (
L . W. I. lainen me jrjest tiseen tai eroittamat< maan tyv den kaikis ten kuin I. U. cf C ja. riippuni Kaikki t;
' toimintami; Iisten etu
Jrjeslji
Tarmokk tmttm] seksi on vs van tcinir Ortaricsa yksi slaavi ranskan 'js
. tj. Tm siin mielE
,toa koskev tntjn ks
Pieiici
 Kcska k pieni km "ulosvetoja* Uksissa v ett nilU annettavSi tuettava u
' siell ja se varsinaiia jrjest.
Lafckot:
'koskercaari dan aikai
lehti kerto nen firma kapitalistie
 Lysefaiden 140.000 hev laitta"-reiL. Norja:; vzx