Sivu.4
Baotadiinnat tftuS osastona orat: XDnlisifaBottejilt" 8 aeztttU lass, fakftaitata, Joi4eii flmoto on k - am t d kahdesti Tfikooa samanla!- m , 2 fenttiftsana Ja milt, ioiden U i M t u n JatktzTti BamaTilaiiyna
iehtesr nmvoisa. 1% sent^ ma. Vahfn DnoiiumakBn krta ilmottaeaaa 60e f igtooTiata 2Be kenratta;
SUDBURY, ONT, fAPAUDBN KONTTORI PTOE.
I l ia azldpihHnS aTofnna keOo kabdekaasta aamulla kello fiiteen Ulilla. SntmimtaiBin Ja JnUa. i h i n i on konttori ulottuna ko-
BDOHALAINEN MUSIIKKI-, TO- ' pakka- Ja Makeis-kauppa 20 Elm
St, Sodbory. Ontario- Myyt- Tisft kaUbnlaisia mnsUkkia Ja oittimia. Topakkaa Ja makeisia aatavana; Mnsifldd opetusta an-
' nataan. Kizjeidfn vastataan hetL HJ. Hamari, BOT 98, Sndbmy, Ont (TTL
Sndboryn pMi tylf^ Yi
Tnn ja huomenna ovat viimeiset pivt, jolloin vaaliluettelot o- vat nht^s ja vali- tukset tehv. Neuvo- ja antaa M. Erker> o- sote 19 Lorne Street; (Liberty haalin " v i e r e s - s). Puhelin 2152.^ ^^ f
a, KAUHASEN BAATALHJIKE. SuosiienaoEu Usgar iStrcet, Box B24, Sndbnzyr
COPPER CLIFF, ONT BUOMATKAAI EHDOTTOMASTI
parhaat fcrpnt Ja kovatr leivt natte leipuri Koivulan sapasta. Conper Clilf, Ont. Wemer Kol- vnia, Phonc 276. Box 118.
TQROTi ONT. SUOMALAINEN NAISTEN FUKI-
noIHke 468 Qneen St. W. ,LB- bam Spadina Ave. Mra. Ida Oja* la (MT
PUBITY BAKBRY SUOSITTELEE hyvksi tnnnettna leip J lei- voksia nseita eri lajeja. 448 Qaeen St., W., Toronto, *Ont. Pnhelin: Trinity 2806. O. Huh tala.
KALUSTETTUJA HUONEITA, 24 Bobinson St. (Queen St. Ja Bat* bnrstin lbeU). Mrs. N . John- son. (Ttr.L.
CABL SUNDHOLM, KELLOSEPP. LIbett&kB kellonne torjattavaksi t i lU osjDtteeBa: 246 Qneen St
< W. Pohelin Adelaide 6866. To- ronto.
PORT ARTHUR, ONT. VAPAUDEN PORT ARTHURIN
konttori on anki arldpivinE kah- deksasta aamnlla kello seitsemn
fllaOa; < Rahaa vBlitetfin Snoneen; kaikkia Vapandessa olevia Idrjoja pidmme ^varastosaar' l^fvapilettiUl ayyinme kaikille linjoille.
PARTURILUKKEEMME SUAIT- ee 296 Bay St'^ E . Suksi ja Wm.
Spvanne '. '
St Moniane' St , pnbeMn Harbuur 8886. LaUaSibito. asiakirjoja, oi- kaudessa talkkina e^ekft muita alMQai knahnria asioita.
MBS. KIVIKOSKI. OMPELULHKE, suoritellaan. 919 Inspector, Mont- real. Que.
KELLOSEPP
KABOLIINAN TANSSIT tri iltana Liberty haalilla. Naispuoli- set 15 Ikvuodesta 87 vuoteen vapaas-' tL Pojat pit huolen ettei tytUt puutu kahvi, poppi, eik muukaan lystL' Soittaa Martinpellon orkesteri. Huom. Riunpali on ostanut uuden k i l - puttimen lis.
EN8IMXINEN HIHKAISU tulevista Maskeraadeista. Tst pi- vst vUkko, siis torstaina 17 i^v; Kumevaali naamiaiset ajatelkaa pu- vut ja aiheet, kolme palkintoa, l- hemmin tuonnempana....
V i m i S T A K O O N IHnrOSKIN mit tulee nyttmlt 19 ja 21. p. tt kuuta. Verraton hyvinytelmv "Itouva Pormestarinna".
Nytelmn paraillaan tehdn uut- ta kalustoa, ovea, jota ei ole viel Canadan nyttmill yhdellkn nhty.
j a edustava myskin, kun - otetaian' lukuun ne olosuhteet miss, ^enr- jejnme tjrtyy toimia useissa p a i - koissa harioitusvanceuasienkin ; J a kunnollisten harjoitushuoneiden puutteen vuoksi Kaikesta huol i - matta on tll kertaa t u i s s a jr- jestvn seuran niskanvntjt l a i - meista miest myten j a siin lisk- si Toronton, Timminsin j a mahdol- lisesti viel muidenkin seurojen
rkflpafl i jat Siksip tuleekin jokai - sen, joka aikoo seurata nit jn- 1 nittvi kilpailuja, varata itselleen
liput hyviss ajoin. Y k s i hyv puo- l i niden kilpailujen y h t e y d e t on
1 viel, joka on jrjeestetty tanssi- I yleisn tyydytykseksi, nimittin
tanssia on molempina iltoina k i l - Ipailnjen plle j a samalla k e r t a a ^ nhd komeita ylisyksyj j a mh- doUisesti huimia . nis^lyontejkin, sill joukossa o n sellaisiakin ; t ek i - jit. Jotka uskaltavat i lman arve- lematta tarttua kvieriaan *%iultt: t " ' j a . panna thti lukemaan. T a -
} mri kiaiken J nkfemtt ise. Joka Ijpi pois iiist tilaisuuksista; K i l - pailut alkavat-molempanakin Utiina kello S.SOXillalla j a tanssi-aikaakin
Von varat i l i viel tarpeeksi kiampa- , nakin i ltana, joten enemmitt - jph-
heitta kaikki , jotka kynneHe kyke-, nee, ohjaavat,tossunsa krjet Liber - , ty-haalille kiii perjanfcai-" *ja' l a u - antai-iltoina. Sieliph^n^sit sitten, tavataan, tuumii '? ! : -45 ,^i^ 'i
'f Joukosta. ;
No, 2 3 9 1 0 9 1 0
P A L I C I N T O L A U T A K U N T A A N
SEURAAVANA MENEE kaunis kansannytelm "Nrkellset" ja sit seuraavana "Qrploja", luok- kataistelu nytelm; jnnittvmpi ja vaikuttavampi kuin oli sken esitetty "Inferno".
NAITTELMXSEUBAnr KOKOUS' tnn torstal-Utana kello 8 pukuhuo- neessa; Samalla kehoitetaan paikka- kunnalle saapuneita nyttmalaan Innostuneita tovereita tulemaan mu- kaan.
TYMAASOtU 6 JSENILLE Solun kokous on ensi perjantai^ilta-
na Liberty -haa l i l la kello puoli 7. Muistakaapa kalkki jsenet saapua kokoukseen pitkst aika& Esille t u - ee useita ^ r i n trkeit asioita, jo i -
den oikein ratkaisulla tulee olemaan suuri merkitys tulevaan toimintaan nhden. Siis mukaan joka ainoa j- sen!
Jsenklrjuri.
NIIST KISAN SUURISTA SYYS- PAINIKILPAILUISTA
-r~ joista eilisess lehdess olleessa mottuksessa mainitti in, uhkaa muo- ostua oikein roimat kilpailut, sill
cuten ilmoituksessa mainittiin, on osanottajien joukko verrattain suuri
I on ensi perjantaina;. j a . . latiantaina 1 toimeenpantaviin ' paipij^paili^bin va l i t tu : Pirskanen ylftuomanlpBi, nurkka- j a pillimiehiksi Gylden^' ]^Ur nelius, ' Ruohonen, R. Salo 'jariykEJi jonka nime ei tmn jdrjoittej muista. Tov. Gyldem.pyydet^ hnelle ilmoittamaan, ett hn iin,- l i s i tehtvn. Sihteerik P . J a n s . son, kuuluttajaksi Tenhuneii, paini- joitten vastaanottajiksi ' iiyttmn eteen K . Nurmi j W . Lehto. Ka ik - kia edell olevia pyydetn saapu*' maan kaalille hyviss ajoin perjah- tai-iltana.
KISAN YLEINEN KOKOUS pidetn ensi maanantaina kello 8 haalil la. Ksiteltvn syys- j talvitoirainnan suunnitteleminen, siis jokainen jseii kokoukseen.
4^ Durham Street Sodbury, Ont
^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^
llllH
Huone 108, Haron Cliambers Puhelin 2189. --^ P .O . Box 1181
SUDBURY, ONT; LakiasioUe. aaipkirjoja,
Ducfianh^ Funeral V .:: SerVice^ v^ : , ( u - g y
fieeh St. r r - Sudlinry^ Ont- Kysyka toiailta. palvelustamme. Ptthelin pivll 39:;, yll 1226
SUOMALAINEN HYRYSAUNA Avoinna joka arkipiv kello 1 pivll kello 12 irH;
Lauantaisin kello 10 aamulla kello 12 yll. 770 AGUEDUCT STREET MONTREAL, QUEBEC
SUDBURY. ONT. BOA 1 8 7 - DoAaaii St.
MATKAILIJAKOTI Otto Kratz, Montreal, Que. (MTr)
Suosittelen yleisn kytettvksi; 58S St. David*s Lane.
Paituriliikkeeni Joka sijaitsee
Suosittelee prnhdasta ja hyv pal> Telusta. , ^
ASahnmen Sudbury Ontario
Hahriaan tiet^ Miss on Urlio RinUmiki, kotoisin
Isonkyrn pitjst? Siskosi j a h- nep miehens haluavat tiet s i - nusta. Vi imeksi kirjoittanut kaksi vuotta sitten F o r t Wil]iamista, Ont.. Canada. Jos ei hn itse satu tt huomaamaan, n i in pyydn, ett joku hnest jotain tietoa antaisi. A s i a on trke. (239 ' Martiia Ja Lanri Aho,
Vhkyr, Hiir ipel lon kyl, Vaasan L , Finland, Europe.
Miss menet Antti Pehkonen, ko - toisin Nokiasta, Ilmoita itsesi. A s i a on trke.; Jos j o k u jotain hnest tiet,^ n i in pyydn fimoittakaa m i - nnlle osoitteella: . (332
Otto Viita. % Ridont Cnnninghnm Mines.
Sttltan, pnL
Montrealin Suomalaiset Huomatkaa! Ensi kerran'Montrealissa on suomalaisten hallussa tilava j a
valoisa Pal lo- j a Bil l iard-sali . Tupakkaa, virvokkeita j a makeisia saatavana. Kaikkea parturialaan kuuluvaa tyt tehdn ammatti- taitoisesti j a huolellisesti samassa paikassa. K O P O N E N j a J O K I N E N . 963 Notre Dame St. W . (Vastp. punaista asemaa) (Tr.
mmmmmmmmmmmmmmmmmmkmmmmmmmmmmmmmmmtmmmmmmmmm^mmmmmt
seuraavat' iradet
3123F' M I K K O J M A R I j ELMN KSIJLSTYMISEST Hannies, Saaran'
2122F A R M A A N I J A M U I S T O .
3121F T A N S S I T T R V A I S ^ TORPASSA i K I I K K A L A N P O L K K A ' ' ^ .
Jokainen yllolevista levyist on knnleBiraem .acvouiev, vielp uudeUeen j a taas uudjelleen. Mutta eteokm Serander bn meille canadal^sille yleens tunnettu, joten jumnn liusn lauluillaan tulee olemaan hyv menekki. , , ' '
^ . Vapaudesta tilatut levyt laluax&a hymt pakattuina mihm tahansa Canadassa postivapaasti.' ' ^ '
Tehk tilaukset nimell j a osotteefla:
V A P A U S , Box 69,
l i i i i
siksi ett se on ar- voitaan samaa kuin teidn kotimaassan- ne kyttm " V i - king Milk Maid" se- k muut Nestle'sin tuotteet joita ky- titte.
5m IL II i i n n
NESTLE^S
Nestle*sl)n>maailman' suurimmat kannumidon tuottajat vaa- tikaa ~Nestle's halutessanne ^kotimaanne veroista lk hyvk- syk muuta lajia.
SAUNA Peter ja Richmond St& kulmassa
. TORONTO.
OSUUSRU(CALA Tylisille sppiva paikka mokai l la vUaeSOaDi jia pivittin.
Suosittelemme yleisn -kytettvk. SUpMALAINEN POIKATAUO
Box 91. Crai^tten r
S U U R I J O U L U H U V I M A T K A S U O M E E N M O N T R E A L I S T A M A R R A S K U U N 22 P A I V A N A 1929, L O N T O O N K A U T T A G U N A R D
L I N J A N K U U L U I S A L L A " A S C A N t A " L A I V A L L A . MINK V M A T K A N H Y V I N T U N N E T T U M A T K A J O H T A J A
M R . E I N A R L I N D B L A D HENKILKOHTAISESTI T U L E E J O H T A M A A N
NORMRN (AL VOOD CO KOVAA J A PEHME KOLIA _ KOKSIA _ KOVAA JA
PEHME PUUTA
202 Mackey Bldg. - r Puhelin 744, Sudbury. V A R A S T O P A I K K A L O R N E S T R E E T P U H E L I N 86.
Ont, ikoiliiya
J U O K A A Lemon and Orange Smash, Goldfield. Pale D r y Ginger Ale . y.m. hyviksi tunnettuja pehmeit juomia.
Tilaukset toimitetaan nopeaan Ja huolella. ORANGE SMASH BOTTLING WORKS
Box 1749. 61 Birch S t . K . . THnmlns. Ont.;Telef 646 J . ^ K . A . Merikallift
Alex Koskelan Sauna Avoinna .4 . kertaa, viikossa:
Keskiviikkona, torstaina, perjan- taina -ja iaaantaina.
Puhelin 698W. 75 REA ST.^N.. TlMMINS
I L I M L O I T T A K A A VAPAUDESSA
Timminsin Suomalainen Poika-
talo valmistaa ruokaa aterloittain ja pi- vittin. Jrjestyneet voivat jse- nyyteen liitty.
Box 520 59 Balsstm St. Timmins, Ont,
1*053 Jasper A T * . E D M O N T O N
100 PInjier Block S A S K A T O O N
401 L a n a u t e r Btdfi. . C A L G A R Y
270 M a i n S t . WINNIPG. M a n . '
M W e n i n a t o n S t . W . T O R O N T O . O n t .
/
Kyttk hyvksenne tm erino- mainen tilaisuus matkulbtaa kot i in Suo- meen muiden suomalaisten Ja suomen- kielisen, ptevn matkajohtajan seuras-
saJ \,. Matkustamalla Montrealista O Q Teill
Canadassa lyhyt rautatiematka j a k a h - den pivn laivamatka luonnonlhanalla St. Lawrence joella.
Matkal la olette tilaisuudessa nhd Lontoon ja saavutte hyviss ajoissa kot i in Joulu ski .
Ko lmannen luokan menpmatlca M o n t - realista Helsinldin y .m. maV^aa $106.50, menoJa paluumatka $1S0. T u r i s t i kolmannen Cabin luokan menomatka maksaa $121.50, menoja paluumatka $202.50.
Jrjestk siten ett M r . Lindblad tuo Suomesta mukaansa sukulaisenne tahi ystvnne, jotka haluavat tu l la Canadaan. Lhempi tietoja varten kirjoittakaa suomeksi osoitteella.
Finnish Department
^ KirUaod lake, Ont., ikoitoksia THEPINNISH B A E E R Y
Valmistaa leip j a leivoksia.' Tarjoaa yleisn^' kytettvksi. Ulkplhetykset toimitaan tsmllisesti.
T H E FINNISH'BAKERY, Box 229 M. Raitanen, omistaja Kirkland Lake, Ont.
CHERBOURGIIN^-SDUIH HAIBflQKlOi Lokak. 171 TVTarratf 14 - , Marrask. 7 ' ' ' ' - "
Marrasko 15 Marrask, 22 Marrask. 26 .
LIVERPOQLim M O N T C A L M ' MNTROSE
Lokak. 18 Lokak. 25 Lokak. 26 Marrask. Marrask. 8
GLASGOWllN-.BLFAsniN Lokak. 181 Marrask. 15 Lokak. 261 Marrask. 26 Marrask. 1 . DU Marrask. 8
O F R I C H M O N D B U G H E S S OF.YORK
M I N N E D O S A D U C H E S S O F A T H O L L
M E U T A '
Marrask. 22 ' EMPRESS PAL^^ELUS CHBRBOIAGIIN-
]Lol&fc 31 --^ . i i i r i n i L I.__Li.L ^590
s O F R I C H M O N D M I N N E D O S A O F A T H O L L
M E L I T A . B U C H E S S O F YRK -SOUTHAMPTONIIN B E S S O F S C O T L A N D
Yhteys Kullista Soomeen Joka tB&raSb Lhempi tietoia hinnoijrta sfic pmyMnlm^ ImTuiruvMfn^ kntyk
kenen tahansa Canadian Pactfin Laivayiin jaam^!^f^ puoleen tai C. H . White, District Passenger Ageat, Nori Bay, Otat. , . ' ^
Gaitadiaii Pacific -}'Liailrri3n suurin matku<n:$' J.i>"s$tehjt'
.. ' ' . . . . .
Halutessanne lhett rahaa (ftnuuaRcaRe -Starqpum tehk lhetys Canadian Pacific Expressin vli^kseH.
Robert Lindforsin 3AUNA Avoinna : Keskiviikkona j a perjantaina kello 1 pivll kello
11 i l la l la . Lauantaina kello 1 pivll kello 6. sunnuntaiaamuun. Box 23, Kirkland Lake, Ont.
HMroUKE Suosittelen yleisn kytett-
vksi Maito maukasta- ja puh- dasta. Kot i in ajo pivittin.
A . Serenius Box 727,
QaAsesS
Partnri Liikkeeni sijaitsee n y k y i a n j
Heinon pallohaalin yhteydess. < Teen parhaani, palvellessani
yleis kaikessa partniinalaan kuuluvassa tyss.
Tih Ermisc^pff KIRKLANO L A K E i ONT.
4
J
PALLOHAALI
PARTURI L I N D F O R S I N S A U N A N ; ylkerras- sa. Pallot pyrii, tukka lyhenee j t parta sili. (Tr)
AARO KIVINEN, Box 23, Kirk land Lake, Ont
The Readers of the Vapaus
Patronize only those concerna that advertise in the Vapaus and enconrage . their neighbors to do likewise.' this way we support our ovn ccncern and also enabie it to serve the, advertisera for their money^a vrorth. ' V