m0
IltoetotsiaenpaiMta llBotiulifamat tSssa osastoa o r s t
t l l a p l i i i l a i o t t a i i l t a 8 fleattfi v i k t t n J i O t i ^ f o idea flmotos o a tor m tai kahdee ak<^i"n?' MU. 2 Benti an J a n i f l tS , joSdec Vtmotox OB jstknvasti samaslaisena tctraltfttta lelxtttnme flmeetyriass TOBtroass. l ) i sentti ma. Vhin fiBMtonBiakBa kerta fimottaeBsa 60c 11laoyJBta 26e k e r r a l t a .
SUDBURY, ONT. f A P A D D E N K O N T T O E I P T O E -
O i n ar idpBhrinS a r o i i m a keuo kahdeksasta fftTnH* ke l lo Tiiteeo t i l a l l a . SmuiTmtaisIn Ja J u h l a , alitiai o n k o n t t o r i olettona k o - k o pivn.
V B E D L E E , P E S U L A I T O S , P O I K A - ta l on vieress Sudbnryssa . Hyv ftyS J a ha lva t h i n n a t . P o h e l l n . 8 6 5 Festvt' haetaan k u n i lmotetaan puhe l imel la Ja to imite taan puh- teans t a k a i s i n . "
TORONTO, ONT. C A R L S U N D H O L M , KELLOSEPP.
Lhettk kel lonne k o r j a t t a v a k s i tail osotteeHa: 246 Queen S t . W . P u h e l i n A d e l a i d e 6866. T o - ronto .
J A L U S T E T T U J A H U O N E I T A , 24 Robinson S t . (Queen S t . J a B a t - hurs t in lhell). M r s . N . J o h n - on. ( T t r . L .
MONTREAL, QUE. S O H E L S B E R J S . A S I O n f l S T O / 926
St. H o n i g n e St . , p u h e l i n H a r b u u r 8886. L a k i a s i o i t a , a s iak i r j o ja , o i - ktudessa t u l k k i n a sek m u i t a
^ a a n i k u u l u v i a as io i ta .
SOO, ONT. METSMIESTEN T A R P E I T A . 
V a l j a a t , t e l ta t . Krrytarpeita.  H l n s p e r g e r H a r n e s C o . ; L t d . , S a n l t S te . M a r i e , vOnt.
KELLOSEPP
.HeiskaDeD S U O B U R Y , O N T .
 B o a l t 7 S 
 Dorham St.
New Baldng Co., S n d b n n r , O n t .
T a i m i s t a m m e r u o k a - J a k a h v i - sek t pikkuleipi ' P U H E L I N 2572 B o x 1296  3 8 2 A n t w e r p A v e .
SUSTI HUONEITX" S A A T A V A N A
Sdhny Yleinen joukkokokous
sunnuntaina S u n m m t a l i l l a l l a t i . 13 p., kel lo 8.
tu l laan toimeenpanemaan s u u r i Jouk- kokous. Joka on ensiminen kocnmu- cistisen puolueen vaal itaist^ukokous Sudburyss. Ohjelmassa"<)" 'pnu- meroina puheita, n u n . ehdokkaal tam- me Charles M a r r i o t t i l t a sek k o m m u - nistisen nuorisolUton organlseeraajalta Joe Farbeyl ta . Ohje lmaan sltyy tmn ohella mus ikaa l ina oh je lma- numerolta orkesterilta, y j n . yjtt .
Jokainen suomalainen tylinen t- hn kokoukseen, sill silt o n muo - dostettava tylisten kacsainvlineif vaalitilaisuus.
^'Kisan" kansallisissa painikiplailuissa
j o t k a a lko ivat tll L i b e r t y h a a l i l - l a e i len i l l a l l a , j a j a t k u v a t tn i l t a - n a , ovat thnastiset tu lokset o l leet seuraavat :
Sar jassa al le 140 p a n n a a oH k o L me osanottajaa, I . Hytnen, V . S u n - de l in j a E . P a r t a n e n , k a i k k i S u d - b u r y n " K i s a s t a " . . K a k s i o t t e lua . o l i tss sar jassa ei len J l t a n a . M o l e m - mat mie lenk i in to i s ia . Hytnen s e l - jtti S u n d e l i n i n 2 4 m i n . 4 s e k u n - nissa sek Partasen 14 m i n . 30 s e - Euhnissa, Edellisess otte lussa bsot-
t i Sunde l in omaavansa me lko i s ta
v a t n i i n p a l j o n k u i n m a h d o l & t a saada u u s i a jseni, yhtymn osaa. toomme.
Thn t u l i v a t v a l i t u i k s i : P o i k a t a . l o n ympristlle A . T o n t t i l a , k e ^ - k a u p u n g i l l e B . T e n h u n e n , lnsiosaBe T y y n e T e n h u n e n , pohjoisosaan O . Mnnist j a H . N i i t t y n e n s e k a C . N . R . aseman puole l le H i l j a K r a t z . Nm henkilt tu l eva t t o i m i m a a n osaston v a l i t s e m a n va l i s tuskomitean kanssa yhte is to iminnassa .
K u u l t i i n r a p o r t t i osaston jsenten e r i ammatt isuhte is ta sek miss mrin osaston jsenet kyttvt v i e r a s t a tyvoimaa tyssn. T o i - vomuksena l a u s u t t i i n , ett jsenet, j o t k a tarv i t sevat tyvoimaa, kytti- sivt jrjestyneit tylisi.
' Ehglanninkie - l i sen k o u l u n jr jes - tminen osastoto iminnan yhteyteen jtettiin j o h t o k u n n a n jrjestettvk- sL
Sanomaleht i rapbr t ter i l l e K . A - J a - lose l le mynnettiin ero . T i l a l l e v a - l i t t i i n O. Mnnist.
Hmoitussiana hjrvksyttiin G a s - t o n i a n lakkorahastoon t i l i t e t t y - $25. E d e l l e e n ptettiin avustaa H a m i l - t o n i n tersvunutylisten l a k k o a $10.00. Sen lisksi on p a i k a l l i s t a keryst k  n n i s s  .
L . W ; L U . ^ o f C a n a d a n S u d b u r y n a luekomitea l le mynnettiin . h a a l i kokouksen p i t o a v a r t e n t . k ; . 2 0 pn i l m a n v u o k r a a . '
V a p a u d e n j o h t o k u n n a n tydent- m i n e n sntjeii mrmll t a . v a l l a ji nestyksess seuraavaan kokoukseen .
Ov imies ten t a h o l t a - t e h t i i n kysy- , m y s tarvi tseeko heidn oMa teht- vissn alaosasto jen to imeenpane-
No. 241 ^
Suuri valikoima kankaissa sek malleissa, kaiken kokoisia. Tav. myyty $25.00 asti
Erikoishintamme $19.50 Myskin hyv varasto lasten t a l v i t a k k e j a , a lennettu erikoisest i
tt myjmti v a r t e n .
L E N I N K E J  Viimeisimpi malleja ja vrej. Kokoja 16
40. Tav. myyty $16.50 Myynnin aikimakia^^
^Meilt lydtte hyvn valikoiman kuosik- kaita hattuja, jotka ovat myskin suuresti alennettu.
DURHAM STREET SUDBURY, ONT."
Tehdn Workingmah's Jewelry Store, Ylsen saunan vieress
S U O M A L A I N E N K E L L O S E P P  P A L V E L U K S E S S A M M E
H. WEINS1HN S U D B U R Y , ONT.  140 D U R H A M S T .
H A L U T E S S A N N E N O P E U T T A , V O I M A A , H E L P P O A AJO' j a p i en imaksa i ceh ylspidon, ostakaa
FORD AUTO M e johdamme auto j en myynniss. O lemme myyneet yli loo
enemmn autoa k u i n to iset vlittjt.
$116.00 kteismaksu l o p p u he lpo i l l a e h d o i l l a
Sudbury McLEOD GRA6E Ontario 2M|
ta i toa selvit va ike i s ta t i l an te i s ta e i l - . ,  ,  xr ^ i lassa, onnis tuen useita k e r t o j a k i e - "  . ^ ^ t U a i s u u k s i s s a ^ K o k o u s v e l - m u r r e l l a pois Hytsen l u j a s t a ot - 7?" ov imiehet t ehtavnnsa mys- eesta , k m alaosastojen to imeenpanemissa
Sar jassa a l l e 155 paunaa o l i n e l . .  p a i n i j a a , L . Lehtonen , K . H i i r o .
nen , O . R a u t i o j a E . S a n k a l a , mys- tin k a i k k i " K i s a s t a " . H i i r o n e n v o i t -
t i Lehtosen 6 m i n . 55 sekunnissa sek S a n k a l a n 51 sekunnissa . R a u - t i o j a S a n k a l a p a i n i v a t koko " m a t - s i n " , 30 m i n u u t t i a , tyvoiton ' " lan- getessa Sanka la l l e . Tss o l i k u i t e n - d n vhll kyd t o i s i n k i n , sill
S a n k a l a yhdess tapauksessa o l i l a n - geta omaan otteeseensa. Tss s a r - . assa o l i viel o t t e l u R a u t i o n j a
lehtosen vlill, R a u t i o n saadessa tyvoiton.
Tn i l t a n a on viel odotettavissa nnittvi, o t te lu i ta , sill o t te lut e i
ole viel r a t k a i s t u missn sar jas - sa. M . m . sar jo issa a l l e 170 j a y l i
70; p a u n a a e i ole viel o l l u t yhtn o t te lua .
Yleis o l i h a a l i tynn e i l en i l . a l l a , oso i t taen s e v i l k a s t a suosiota
, nnittviss kohtauks issa .
Lhell rauta t i e a s e m i a I
964 C a t h e d r a l S t . , M o n t r e a l , Q u e . P u h e l i n P l a t . 3 3 0 8 H E I K K I STRM
Ducharmes Funeral Service (11 .9)
B e e c h S I . S n d b u r y , O n t . K y s y k a S t o i s i l ta palvelnstatnme. P a h e l i n pivll 3 9 2 , y o l l a 1226
.1 KOKOUS Gorhamin kunnanko-
kous pidetn Tarmo- lan' haalilla lokakuun 26 piv kello 2 iltapi- vll. (241
MAURAILIJAKOTI
R U O K A L A A N T I L A j a NISUINA; omist.
g .Cher i i in D a P o n t St., K e n o g a m i , Q
The Algroma Ice Gream
E n s i l u o k a n m a k e i s k a u p p a , t u p a k k a a . Sikaareja' j a ' paperosse ja sek j u o m i a
S . D R A J A N O F F - H e a r s t , O n t .
K I P U R I N N A N A L L A
Ja VMsassa, PaibipSkotus. Kltkera& vett musa; SydSmen poltto, pakotus selossa Ja igrlkanlden alla,: SappltauU, ' Keltatauti, JEota- vatsa Ja yleonsS bclkko ruuansulatus vat ktSckl VatMkatnrrin tuntomerkkej.
n  i K tantl a hrrlB yleinen tcansamme ke lAesss Ja sen oireet orat niin monet ja valhte;: at. ektk monlfcln laoleeltseSan Tolvaaran aT'' f, keahfco. t. n . taudin. ralUoi, se Jobton al<^ istaan hdkoeta mnaasnlatntaesta.  Lutcebaa
 t a ttadmlea aaaoo l i m e e s i : ' ' lAw2er, Mlnn.
I it ; P . A . Llsnen. v T O i a tilaamani l o m e e n Ko . S50 alea liMft-
'takrt' IkkMen mukaan }a olen t:3u ter\j: mies. JOltlDl'teine hrrasta l a U k c e s U . ,
KonaioitU Danl! KatUomkt. nTd^Uacen boltoon banlon suuri pullo laBket
 , p o i m i a i a pUlerSa slsSlUsesU nautJttaTls.  j n a k n m hoito, iiiatlcaa m k e Ko. SSiQ, UI>e
postikulut QritettnnafZSa
C O - O P T A S m J O H T O K 1 7 N N A N K O K O t 7 S
idetn t i i s ta ina t k . 15 p : n a . alkaen kello 8 i l l a l l a . ;PalJontrkeitr asioita, saapukaa Jokainen.  S i h t ^
C . S . J . O S A S T O N N O . 16
kokous p i d e t t i i n 6. p . l o k a k . K e s - k u s t e l t i i n j a ptettiin seuraav is ta a s i o i s t a : ' M u u t t o k o r t i l l a jseni ' hyvksyt t i i n T o r o n t o n osastosta O l g a ja! J o h n L i e v o n e n j a P . V o u t i l a i n e n , South P o r c u p i n e n osastosta S i i r i V i r t a , B e a v e r L a k b n osastosta. K . A . J a l o n e n .
K u u l t i i n selostus p a i k a l l i s e n n a i s - osaston t a h o l t a , ett he ovat j  r - jestneet r a v i n t o l a t o i m l k u n t a k y s y - m y k s e n va l i t semal la tehtvn 12 henkil. K u i t e n k i n heidn k e s k u u - dessa ' o l i a ^ a ksitetty s i t en , ett tlle ,komitealle e i k u u l u h u v i t o i m i - k u n n a n teht&vt K o k o u s ptti, ett tlle komitea l l e k u u l u i s i mys- k i n nm tehtvt. '
K e s k u s t d t i i n osanotosta m a a k u n . tavaa le ih in J a ptettiin n i i n tehok . k a a s t i k u i n s u i n k i n edist v a a l i e n onn i s tumis ta . Sit v a r t e n v a l i t t i i n 3 h e n k i n e n komi tea , j o k a t o i m i i y h - teydess m u i d e n orgaanien kanssa j a h u o l e h t i i ett vaa l ike lpo inen j  - senist tsrtt ve lvo l l i suutensa . O - saston kassasta ptettiin l u o v u t t a a vaal i rahastoon |26.00 sek h a a l i vaa l ikokous t i l a i suuks i in 'vapaasti .
Osaston v a r a n a i s e t kokoukset p:- t e t t i i n pit tst lhtien j o k a k u u - k a u d e n ensimisen sunnunta ina k l o 8 iHall.
Kokouksessa t u l i : i l m i , ett osas- tomme Jsenmr e i ole kohonnut suhtee l l i sest i siin mrin k u i n suo- m a l a i n e n asutus p a i k k a k u n n a l l a . Ptettiin e r i p a i k k o i h i n k a u p u n k i a v a l i t a henkilit, j o t k a tekevt t u n - n e t u k s i C . S. J m asiaa j a koet ta -
t i la i suuks i ssa . Tss kokouksessa o l i jsenist
s a a p u v i l l a vhn r u n s a a m m i n k u i n edellisess, e i k u i t e n k a a n viel e- des puo le tkaan jsenist, V a i k k a o- l i k i n s u n n u n t a i eik en, ole Estee- n l u o n n o n helmassa olot y . m . k a - lastusreissut .
Pitkmme mielessmme . ens i s u n n u n t a i marraskuussa j a s i l l o i n j o k a i n e n jsen kokoukseen . J a v i e . kmme mennessmme uus ia jseni n i i n ' pa l j on k u i n s u i n k i n . K o h o t t a - k a a m m e C S. J . S u d b u r y n osas- t o n jsenmr ensivuoden a l k u u n edes 250. Tm o lkoon pm- rmme j a sen m u k a a n t o i m i k a a m - me.  O. M .
Halutaan
SELKKIVUT . t a r k o t t a v a t ' m u n u a i s v i k a a . G i n - P i l l s i t antavat p ika isen j a py syvisen a v u n sill n e t o i m i - v a t suoraan m u t t a hellsti m u - ; n u a i s i i n  rauhoittaen^ p a - i . r a n t a e n j a vo imis tu t taen h i i t a , . 50c l a a t i k k o ka ik i s sa aptee- ; ke issa ,  > ' '
HIEROM Huugo Seppl
A n t a a hierontaa Lehteln saunal la j o k a arkipiv
911 ap. 29 ip. Tnlee , k o t i a myskin pyydettess.
Puhelin 1444w. Box 1862 Sudbury, Ont.
P Y S Y K   i i i j A S t l A I K E E S S A N N E M A T K U S T A A A I N O A N
J O U L U R E T K E N M U K A N A I  st ioraan 
H E L S I N K I I N L a h t o N e w Y o r k i s t a , N . Y .  J O U L U K U U N 7 P:N, 1929 L a h t o H a k f a x i s t a , C a n a d a  J O U L U K U U N 9 P:N, 1929
Henkilkohtaisesti j ohdet tu h u v i m a t k a .
A. Fonmier Ltd. I l E l m St . . S u d b u r y , O n t .
K I I N T E l i a i S T  L A I N O J A
H E N K I - , P A L O - , T A P A T U E M A - , A U T O - J A A K K U N A L A S I -
V A K U U T U K S I A A r t h u r L a h t i , snomaL l i i k e a p u l a i n e n .
W i U a m e t t e B l v d . Sanitarinm
on 8tiiirin_ j a monipuol is in terveyden i ho i to la lnnell. Physio-Therapy ^ sastossa oyiat n y k y a j a n parhaat sik kohoi tovalmeet a m a X - r a y koneSbJ a s t i . Tysihoidossa nopein apu akntel j a k r o o n i l l i s i s s a taudeissakin. 18 vno.| den kokemus hieronnan, ruokajr.j jestyksen j a terveyskylpyjen alaUa.]
b r s . K o k k o & Kokko, r. Portlanil Ore . P u h e l i n ; W a l n u t 6747 '
Soo, Oot^ ihoitisia !
" N o p e a m a t k u s t a j a - j a pos t i l a iva . ~ T a n s k a n l i p u n al/a.
Tode l l inen j o u l u t u n n e l m a tvdee va l l i t semaan koko m a t k a l l a . T u l e t t e v a r m a s t i n a u t t i m a a n tst retkest
O i v a l l i s e t h y t i t . 1  . Suomala inen r u o k a Suomala inen pa lve luskunta 1 S u o m a l a s t a c r k e s t e r i m u s i i l d d a  ^ T a n s s i a  Elavtkuvat seka i
. m u u t a m i e l t a k i i n n i t t a v a a ajanvietett. H A L V I M M A T . S A A T A V I S S A O L E V A T L I P P U H I N N A T
I I I l u o k k a T u r i s t i I I I C a b i n  Yhtalle $106^60 $121.50 $165.00
 E d e s t a k a i s i n $180100 . $202.50 $330.00 T n r i s t i - k o l m a s l u o k k a o n ent inen I l - l u o k k a .
. 1 0 pros . a lennus edestakaisi l le cab in - luokan l i p u i l l e . I  V A R A T K A A H Y T T I P A I K K A N N E N Y T  !
Kantyka paikal l i sas iamiehemme puoleen t a h i
B A L T I C A M E R I K A N L I N E M o n t r e a l , Q u e . 6 1 6 S t . James S t . W i h n i p e g , M a n . 796 M a i n S t .
T o r o n t o , O n t . 7 2 Queen S t . W . E d m o n t o n , A l t a . 10350101 S t t a h i B l d g .
J. V. Kannasto, Box 69, Sudbury, Ont.
S O O N S U O M A L A I N E N O S U U S K A U P P A
vlitt ensi luokan r u o k a t a v a r a a . Pivn h a l v i m m a t hinnat. Use- ammat Soon ru,okatavarakauppiaat ovat p a k o i t e t t u j a laskemaan h into jaan pysykseen meidn taso l lamme. T o i v o m m e edelleenkin kannatustanne kaupungissa , samo in l i n j a l l a J a lhiympristll.
369 Wellington St, West  Puheihi 1810.
WEST END RAUTAKAUPPA M A A L E J A . LJYJ j a V E R N I S S A A  k U O N E K A L U J A ja
U R H E I L U T A R P E I T A C O S C O j a B O N I F E R R O . o m u t a j a t
^Vastapt I m p e r i a l p a n k k i a ) 139 James Street  P u h e l i n 1176  S a u l t Ste . Marie', Ont.
( T L )
FINNISH BAKERY B p a 39 Schumacher , O n t .
K o r p p u - j a leip-tilaukset no- peaan Ja .huo le l l i ses t i tytetn.
( T T I .
T o t t u n u t pytn passari h a l u . taan h e t i . M i e l u i m m i n e n g l a n n i n - ' kielt t a i t a v a . ( 341 "
Club Lunch 126 O n r h a m St .
B o x 1496 , ^ S u d b u r y , O n t .
YKSEVISET J o s kaipaatte ystv t i l a tkaa
Lemmen Sanomat , paras suomalai . ' nen na imai lmoi tus lebt i . M a k s a a 50 centtia v .k . , yksitsrisnumerot 10 c
T h e L e m m e n Sanomat , L . B o x 266, Irontvood, M i c h .
LABERGE LUMBER COMPANY
W. W. BALDM
Rakennustarpeita Lautaa^ preit, ov ia j a
i k k u n o i t a , y . m .
 P u h e l i n 1 8 2 4  540 Duudas S t . j a A . C . R .
S A U L T S T E . M A R I E , O N T .
M O N T C A L M M O N T R O S E
-XJKDeOln Apteekki oa aarin ^-Snooi. Apteekki. Xbjsralloiasa ^ MCUICLL C 0  Superior, I M 
4*
MeiUe Park ilaisel Huomj a O l e n i M t t a n n t ke i i^^^ jossa teen k a i k k e a a m - ; m a t t i i n i k u u l u v a a t y o t a ensi luokan tarpe is ta .
E n k i l p u l e h i n n a n hr fpuude l la , v a a n tyn kestvj^rdeU. S u l - 1 k e n t n e n suosioonne. ( L T T
E V E R T E . H I L L M A N 101 Wi^dermere Ave. Port Arthur, Ont i
--^^1
r , t C H E % 0 i j R G I I N ^ ^ ^ H A M P T O N I I N L o k a k . 171 M a r r a s k . 1 4 ' M a r r a s k . 7
L I V E R P O O L I I N L o k a k . 18 M a r r a s i . 15 D U C H E S S O F R I C H M O N D K ^ - ?! 22  : D U C H E S S O P Y O R K L&ak. 26 M a r r a s k . 26 .....^ M I N N E D O S A M a r r a s k . 1  D U C H E S S - O F A T f l O L L M a r r a s k . 8. M E L T T A T t , , o .  , G L A S G O W I I N  B E L F A S T I I N m r ^ i - i l  rrT 51,5"arrask. ^15 D U C H E S S O F R I C H M O N D L K ) k a k . 2 6 j M a r r a s k : 26 M I N N E D O S A M a r r a s k . 1 ....... D U C H E S S O P A T H O L L 5*?^ ??|^   ' * " *    - M E L I T A M a r r a s k . . 22 ...^................. D U C H E S S O P Y O R K
, E M P R E S S P A L V E L U S  C H E R B O U R G I I N  S O U T H A M P T O N I I N L o k a k . 31 E M P R E S S O F S C O T L A N D
yhteys Hul l lsta Suomeen joka keski Lahonpj tietoja hinnoista sek. purjehduksista halutessanne kntyk
kenen tahansa Canadian Padfin Laivayhtin asiamidien puoleen ta i C . H . \V^te, Distr ict Passeng-Agent, N o r t h B a y , Ont. ^ 
Cliiidin; cific y'\[amlmff.n suurin matkustus.Jrjestelm
Halutessanne lhett r a h a a omais i l l&are . E u r o p a a n , tehk lhetys C a n a d i a n P a c i f i c E x p r e s s i n vlityksell.
FAUSTO STUDIO Saul t Ste . < M a r i e . O n t :
P u h e l i n 5 5 7 W 367 A l b e r t S t ; W . E n s i l u o k a n va lokuv ia , vrikoske-
tus- j a kokonaisvrjystyt. E r i k o i s a l a m m e v i h k i . y . m . k u v i a .
McFaddep & MeMiOsm Aaia i i a ia ja t . U k i m i a h a t . otartot
f' m. . .
K o n t t o r t :
S A U L / S T E . M A R I E . O N T
U r i a h M c F a d d e n . JL. C E . V . M c M i U a n .
Hilma Lindemanin  SAUNA
o n ay i onna Joka arkipiv 1 2  1 2 yll.
H n r o n j a A l b e r t katujen kulmassa
S O O , O N T .
H. WICKSTRMIN R X A T A L I L I I K E
:Jt M o n k S t . . ox 1168, Sndhtiz]^ ^<lity j a puhdistusty tehdn huo- f r?a. P a h e l i n 1871.
UUDISTAR TILAUKSENNE!
EnsOuokan Neulomo 9 8 E l m St , E . , S u d b u r y , O n t .
T o i n e n l a t t i a ; huone N o . 1, p u h e l i n 1519 . O t a n t i l a u k s i a vastaan omista sek teettjn kankaasta . H E L M I LHDE, S u d b u r y , O n t (10-12
Partoriliikkeeni 7 Daiham St. . S u A n r y , ' O a t
M A T T I A H O P a l v e l e e t e i t i . a i n a a n l i i a t i a m m a t -
tttaitolsella tySQ (EJ<.
A. T H O W Nais ten , miesten j a las ten
vaatetustavaraa P u h e l i n 785 W . - 139-141 H u r o n S t .
A l b e r t S t . W . kulmassa S A U L T S T E . M A R J E , NT,
J O H N K O N K  ! J A L K I N E L I I K E
Hyv ty j a h a l v a t h i n n a t . ' j 375 A l b e r t S t . ' Soo, O n t a r i o <
Leip la l e i voks ia tar joamme saamlsu j i l ^hjttiiin kovaa leip ja korppiiJi| fHhetetln pyydettess.
S T E E L T O N B A K E R Y P u h e l i n 2293 W .
id W e U i n 8 t o n S t . , W. , Soo. Oitj M a t t i K e t o l a
r Orthophonic Victrola
fonografeja i a uus ia suomalaisia levyjs. T u l k a a katsomaan meidn
. varastoa
BMSDRUGCO. S A U L T S T E . M A R I E , O N i ;
M I T A O N E L A M A I L M A N H Y V A A R A V I N T O A ?
P a r h a i n rav into OU: hyv leqj. T- mn tarpeen tyydytt parhai ten F i n n i s h Bakery^ 201 J o h n S L j S a u l t Ste . , Mar ie , . O n t , Phone 1572J . So i t takaa , k o t i a t a i kysyk^ a j u r i l t a . Myskin k o v a t leivt, k o r - put y . m . tnaukset tytetn l i e t i i huolel la . ' ' I F
< A . A N G I L A , Prop. S a u l t S te . H a r i e , O n t -
317 A l b e r t . S t W ,
. A , Haclnnea, B : A . W . H . C . M a e l N N E S A B R I E N
Uakimiehair A i t a h a j a j a i . Notoncv] : , 'SCTS Q n e e a Skr..
i a u l t S t * ; U 4 r i e . >^ .Conttori'Vastapt Sault cJtrM tahaa la inataan halvimmalla ^onM
:Rw|caa ja asuntcd i saatavana.
^ K . A A R N I O , ^ 3 0 4 A l b e r t S t W . , Soo, Oat
K. A. Lemo^ Railoon talo 336 A l b e r t S t W ^ Soo O a t
Tohit P. Y. GRADTl ttAimSLXKARl
" T I ^ N N I T : .
R . 3 0  1 2 -a.p:- V^trl- M a k u m n t a i b a , ' kc8kiviikkona_ p e r j a n t a i n a t i l auksea i ? * ^
Kottorfi2 A f t ^ Su E. S O O . O N ^
\