'930 .Ti
la l ia , mustaa, va lko i s ta , mustalaisvri, aurmgon ,unaa. No . 2 j a N o . 3, pu ikko 50 ale ja , 9 l a j i a laat ikossa , h i n t a . . . , . . i ^ C r g^j j j j 3 U D S S i H -.*-".....,,.,.,,,.,,,, 75
aleanpunaista kasvopuuter ia , r a s i a 75 mmanruskeaa, ruskeaa , .vaaleanruskeaa, tumman nastaa, vaalean h a r m a a t a j a punais ta , j a a r d i [o hTj kiiss ->->-.*.......,..,,.., ksevaa puuter ia k a u l a a n , ksiin, r i n t o i h i n y .m. .... uoksevaa poskipunaa, erittin hyv ivaa, eri v a r e j a
Co lo r " , t u m m a n j a vaa lean ruskeaa , harmaata .
.75
.75
.75
.50
K u s t i Ran:;Ta Kirklaia.d L a k e l t a opettamaan meil le voinustlu[a j a urhei lua . O l imme kaikesta titet innostuneita , j o ten o l i mie lemme paha k u n a i k a oU n i i n l y h y t j a puhutt i in ptt^jisistfi-
Rouyn is ta o l i 16 oppi lasta , n i i s - s osa isoja tyttjkin m u k a n a . Ranta la jrjesti urhe i luk i lpa i lu ja R o u y n i n se"k Kirklhd L a k e n v- l i l l e j a me k i lpa i l imme o ikein t i u - kast i , joten o l i nuorten u r h e i l u - k i n otettu huomioon. P i a n p a se
^ j kaks i v i ikkoa o l i menn hurzQita;
j k Kd ,,,,,,,,"1
P A U D E N K I R J A K A U P P A Box 69. Sudbnrv. Ont.
^ ! nut j a meidn o l i jtettv hy- .30
aisten osasto kesleirilt
Lakelta
;essa piiriss p ide - 1 lasten keskmp- ri osassa, K i r k l a h d n lapsille R o u n d minsin ympristn less. Round L a - fs a lkoi heinkuun kland L a k e l t a o l i jo aamusta a lkaen iss j a puhdis ta - iossa tuo meidn tnme o l i . K e l l o 3 Lake l ta bus-autot a ohjaajia per i l l e , innettiin K i r k l a n d ipsille kahvi t , j o ta
vsti kesleirille. Ikviden sen teimme, sill v a i k k a olemme nuo- r i a j a va l la t tomia , n i i n s i t tenkin meihin ehdi t t i in i s tuttaa monta t ie- don jyvst. Opettajamme . osasi meil le selostaa n i i n h y v i n , ett me sen ymmrsimme. M u u t e n k i n hn oli meil le hj^v j a yhimri rteit.
Yhdess opettajan kanssa me , valmist imme seinlehden, jojca ny t ' kaunistaa tmn K i r k l a n d L a k e n haal in sein.
P a r i n a viimeisen pivn satoi
levol le . P o i k i a var ten o l i puhdis- tettu huvilakmpp jrven r a n n a l - t a j a he lhtivt sinne nukkumaan kahden ho i ta jan heit seuratessa, a i k a l a i l l a , jo ten vliajat o l i s i t u l - M e tytt la i to imnie haal in latt ia l le " p e t i m m e " j a n i i n ensimminen i l t a loppui k u n vaivuimme unen he lmaan. Pienempi vhn v a i - vasi koti-ikv, j o ten hoita jat he i - t lohdutte l ivat . Seuraavana a a - m u n a vasta a lo te t t i in kouluty. Opp i tunni t jrjestettiin n i i n ett p ienemmil le , al le kymmenen vuo- den, annet t i in va in yks i t u n t i aa- mupivll opetusta j a meil le i sommil le 2 t u n t i a iltapivll. Meill oppiaineena o l i kehitysoppi . Selost i opettaja mei l le myskin his tor iaa sek er i luokk ien vlill val l i tsevista erovaisuuksis ta ; hii
It ol i laittamassa, se lost i mei l l e , miten kap i ta l i s t i - en hmrn tu loa I l u o k k a mejt riist j a or juut taa
- - j a ett meidn on helppoa kukis -Laken haa l i l l e . iljon lapsia, siin
paikkeil le . K a a - rnat tytt ohjaa- ampelivat m a k u u - inni , toisten tyt- lill. Y h d y i n m a - mishommaan, et- ;aada kuntoon en- loa. Ho i ta jamme, mss huolta me i - j a puhtaudestam-
neist huolehtivat, tasen va lmi iks i j a suttiin i l tasel le j a Hitsi hyy jrjes- ittoivat pienempi
syntynyt mitn nen o l i matkasta halusimme pst
taa tm riistjluokka, kunhan vaan me tulemme ymmrtmn, ett j u u r i meidn tietmttmyy- temme on se s u u r i este, sill m e i l - l tylisill on vo ima, kunhan saamme t ietoa . U s e i n opetuksen l oput tua lausuimme reippaast i pio- neer ien v a l a n . Myskin l a u l o i m - me p ioneer i lau lu ja j a m u i t a k i n tyven l a u l u j a . A i n a vliaikoina va lmist imme pttjisillan ohje l - maa , i l t a s in har jo i t te l imme pt- tjisillan kappaletta . J o k a piv kvimme uimassa Round Lakessa . V a i k k a vesi o l i kylmnlaista, n i i n s i t tenkin siell o l i hauska p u l i - ko ida . Opp i la i ta t u l i viel lis ensi v i i k o l l a v i i s i , j o ten oppilas- l u k u o l i 45- S i t ten sinne t u l i viel
leet pitkksi, mutta me le ik imme k a i k i n yhdess j a joskus v ieraam- mekin ott ivat l e i k k i i n osaa, samoin opettaja j a oh jaa ja tk in . S i l l o i n o l i hauskaa sadepivnkin. Sin pivn jona lhdimme leirilt o l i meill hommaa, k u n pakkasimme tavaroitamme kasaan. Iltapivll kello kolmen a ikaan sitten bus- autot tu l ivat meit hakemaan, n i i - h in menimme matkakamppeinem- me j a sitten K i r k l a n d L a k e a koh- den a ika kyydill. K i r k l a n d L a k e n haal i l la o l i mei l le tu l ia i skahvi t v a l - mistettu . Juotuamme nfe ha jaan- nuimme e r i su i ihni l le etsimn asuntoamme. Si t ten i l l a l l a o l im- me jo kovassa jnnityksess, k u i n - k a meilt ohjelma sujUu j a miten pal jon tulee yleis. M u t t a petty- myksemme o l i s u u r i , k u n vaan j o i - t a k i n vanhempia o l i sBt)uhut kat - somaan meidn valmistamaamme ohjelmaa, enin osa tylisist k u - l u t t i a ikansa kou lun kentll v ie - ra i levan s i rkushumpuukin iha i lus - sa. Vo idaanko meist pioneereis- ta to ivoa parempaa k u n aikuiset ovat? V o i k o k u k a a n meit pionee- r ia mo i t t ia a inakaan K i r k l a n d L a - ke l la , jos me sortuisimme porva - r iston virittmiin ansoihin humpuu- kien pyrteisiin, k u n sinne sortuu ne vanhemmatkin , j o t k a ovat jo saaneet elmn kamppai lun ka4;ke- rasta mal jasta maistaa?
I P u n a i n e n l e i r i t y t t o .
irje Caninoresta, Nais jAostAl lamme ot i kokous h e i -
nkuun 17. pn, jossa edusfcajanitne t6Ventar 'Sanronfe i i selostel i mei l l e
ISSj voisi nytt henkilkohtais- t a toimintaansa e l i sol idaarisuut- ,taan t^ven aatteelle.
I l tamia on jaoston toimesta p i - detty s i l lo in k u n on nhty mah- doll iseksi , j a rahaa on pantu , mik asia on k u l l o i n k i n nhty trkeksi. heavoitelalrakoakse& menoa pSS . . . . . . ^ . i v ^ . c a i v ^ i
piirteissn, njiten o i r ptetty >oi-LMjY;* ;';i';;'"^;;rten"^ei* oli^^Tritvil mia eteenpin ja mita oh edellisen gijj ;d.tf^_ p:,v;:i,t.;;<.. kokouksen ptksi, jnyt- k i y - t n n ^ t o t ^ u U a m a t t a . E t e n k i n meidn Canmoren naisten to i r i j in - nasta o l i vhn n u r k u t e t t u . E m - me otti sit pllemme, ettemme o l i s i niit ptksi ymmrtn^eti sill meill o l i t i la isuus itse s i h - teerill selostaa vierailureisulin kokbakeen meiton j ptkset, jos e i edustaja o l i s i k a i k k i a m u i s t ^ u t j a sitpaitsi j o k a i n e n on viel, l u - kenut pstkirjad. Kykenemltqf myys on suur impana tekijn j a to iseksi httluttomUUs kehitt k y - kyjn.
N y r k l d l e h d e n tarktukseh otem- ine ymmrtnyt, m u t t a o n vaikea saada yhtkn, henkil k e r t a k n u - kaudesisa k i r j o i t t a m a a n , eik puitet- t a k a a n , ett j oka inen j o k a k u u - kaus i k i r j o i t t a i s i . Sit o n pal jon hielpojtnpi tehd hyvi ptlcsi k u i n niit kytnnss toteuttaa , a i n a k i n sel laisel la p a i k k a k u n n a l l a k u i n tm, jossa k u k a a n ei ole saanut e l i t a r v i n n u t kytnnss mitn kokea, ei minkn k u r j u u s - kokemuksien lpi kyd, j o n k a peS rustee l la o l i s i kasvanut tode l l inen l u o k k a h e n k i . T o i m i t a a n , k u n n i u u - a l l a k i n to imitaan . H y v i n pienell osalla v a i n on mitkn periaatteel - ;liset syyt pakottamassa* t o i m i n - taan j a seti perusteel la on h y v i n helposti pienet vastoinkymiset v a i - kuttamassa, ett jdn ulos t o i - , m i n n a s t a ; tiethn sen m i t e n se s i t ten va ikut taa semmois i in , j o t k a eivt ole koskaan olleet mi iute k u n sivustakatsomssa j a arvostele- m a s s a e t t siell on sel laista ji( se l la ista , e i sinne v i i t s i menn, j o n k u n henkiln ksiss n l^ok t o i m i n t a . 12 henkil on K o m - munist ipuolueessa, 11 Suomalaises- sa Jrjestss j a 10 naisjaostossa j a Ikist' on enin osa kaikissa.' niss yHdistyksiBs. Tt sakkia vo i ta i s i in kahdiesti puo la l la liat suoihalais istakih , k u n v a a n " e h t i - sivt" ksittmn mihink luok- kaan' he kuuluvat .
Tll oh mykiri pa ika l l ihe i i puoliislfusli iton osasto perustettt i ' ka iken kielisisti. S i ihen vo i yhtyU hnekilkohtaiseisti k u k a tahansa' i d sentin kuukuBimakstilla. Jsen- maksut siis ei oli6 l i i k a suuret , j o t - ta sekn ei pitisi o l la h a i t t a n a ;
si i l tamia pidetty . P i i r i s ih teer i s - tn rahaston kartut taminen on t o - , Bin jnyt vhn l i ian myhn. Pmajaan sihteeri l le olemme l- hettnj-t ainoastaan kolme do l la - r i a , l i i t toparlamentt ivaal irahastoon lahjoit imme v i i s i do l lar ia , k u n puo- lueen osastolla ei ole kassassa yh- tn rahaa. N y t on aikomus, ett sihteeristn mrraha ' h a n k i t a a n etupss,
- Li i t tomme p i i r i s ihteer iUu t u l i k i r je , jos.'ia kfehoitettiin %-almistau- lumaan punaisen pivn viettoon. Se lienee jo ohi k u n tm j u l k i - suuteen tulee. Epiltv on vo i - daanko saada meidn suomalaisten
.toiminnalla ku lkuet ta l i ikkeel le , jos ei union toimesta panna sit alul le , ett voi ta is i in yhty n i i h i n . E i ole kuulunut hi iskauksia sinne pin.
'^ N y t me saamme jokapiv t ie- toja Suomesta, tylistovereittem- mo kohtalosta, k idutuks is ta , rk- kyksist, kuolemanajosta, m u r h a - yrityksist y.m.s. Nm tmmi- aet uutiset luu l i s i patuneemman- k i n mielt jo siinmrin jrkyt- tvn, ett uhmal lak in jo l i i t t y i s i tyven j oukko l i ikke i s i in . K u u l e e - han usein sanottavan: i tse pit jokaisen eteens j a omaa ' paras- tansa katsoa. M i k s i e i sitten jo liityt joukkol i ikkeeseen. M i k s i odotetaan tois i l ta? Joka i sen ty- tyy olla kohdaltansa taistelemas- sa. V a i k k a k u i n k a Sanotte ole- vanne mytmielisi tyven aat- teelle, n i i n se vasta todistaa sen kun l i i tytte tyvenpuolueeseen j - seneksi. Sill ny t eletn sellais- t a a ikakautta , ett jokaisen ty- lisen tytyisi o l la oppimassa tais- telutapoja j a - m u o t o j a
Tover i l l i s in t e r v e i s i n : H i l d a Paavo la .
Hieroja Hugo Seppl 4ntaai. h ierontaa lavon saunallv
j o k a arkipiv 911 ap. 29 ip.
Tulee kot ia myskin pyydettess 341 Antvrerp St. Sudburj , Ont.
Puhelin 1954 ( T L
hen, E . A . Fitchett, johdon alaisena
Mielellnne maksatte kymmenen kokeen lpi kyneen sementin hinnan, joko ky-
ttte sit sitten tai ei.
Myskin muita lauta- sek rakennus- tarpeita
Tavaran laji sek palvelus parhainta
Puhelin 2690 Lautatarha Lorne ja Oak Sts.
Copper Cliffin tien varrella SUDBURY ONTARIO
55 W I D M E R ST.
A. LINDMS KELLOSEPP
K a i k k e a ammatt ia laan k u u l u - vaa tyt otan vastaan.
P U H . E L G I N 0705 TORONTO, ONT.
Suomalainen H3rry8auna A v o i n n a j oka arkipiv kei lo 1 pivll kel lo 12 yllU.
L a u a n t a i s i n kello 10 aamul la kel lo 12 yll. 770 Aqueduct Street, Montreal. Quebec
smmm
Canadan DoQ^rislitf LhOyikoiia:
hetyksist 1 2 0 . 0 ^ 4 0 0 . S (hetykststA ' 6 0 . Q 0 . $1.00 lhetykslBtk ^ O . O O ^ O O ^ i sek 60c jokaiiuBltik ieotiMtiittjr' tavalta aaaalt* oIUfffitiii ^
UUielykuM600.00 JaN^IIIS y|. {3.00> httoUmakU'snUBUi ipnii
SlikoMBoma1ili*l/kUrtk l>l Uk betyskulat 3.60 UhetykMlUL r -1
Snomen raluui tatMiil* KuxM^ 12.45 Badarts' S i n l a ^ . .
Tehkil lahetykserMtUiltot |
LaivapOeUeja myy0$ti | Tiedustakaa'pUiitt^^
Vapaadelle otU|n|t xattii' i. vastaaii tnyOBkln: VAPAUS MONTREAL BimiCm
1190 St. Atattili^CS*^*' '. ]4
VAPAVS , ^ '3 PORT ARTffk B^m0: ^\
816 Bay StM^V Port Arthur, Oa^
I
r i i
MRS HILJA kOSKEilA, [ B o x 183, Timmitis^ Ont. .
DAVID HEUN, r rt paikkakunnma Ked^Onterte
PUUEIA IDliUlA M SuBrin Myyntiryiitys merik^ ^^ Amerikan Suomalaiset tyven LehiUi^^
H A N K I TYLINEI^ N Y T ITSELLESI KIRJASTO Saadakseen tilaa uudelle kirjallisuudelle ja saadakseen kirjallisuutta, j6sta osa eHttin trkekin, tylisten luettavaksi, ovat jrjestmme lehtiliikkeet
pttneM iaf jota kirjallisuutta eto^ ABoievasta luettelosta voi ken tahansa lyt kirjo|a, joita hnell ennestn ei ole vaikka olisi ollut kuinka harras kirjallisuuden ostaja ja viljeKj. i j Kildci kirjat ovat luettelossa tavallisella myyntt
K U I N K A A L E N N U S S A A D A A N Valikoikaa luettelosta haluamianne kirjoja niin paljon^ ett kokonaissumma nousee $10.00:n ja pankaa tilaus tulemaan ja $5.00 mukaan, niin lhetetn kir-
jat vapaastL Alennus siis $10.00 kirjoille tekee 50 pros. J^ os tilaus ksitt i kokonaisarvon $50.00, tytmme tilauksen kun suoritus $20.00 seuraa tilaukseti mukaiia. Tilauksista, joiden kokonaisarvo on alle $10.00 (netto $5.06), ei anneta lennustsu Siis tilauksen mukana tulee olla rahaa vhintin $5.00. Tilauksesta Joka k-
sitt $10.00 ja yU annetaan siis 50 pi-os. alennus. $50 :n tilaus ajnn NIST TILAUKSISTA EI A N N E T A ASIAMIESPALKKIOTA, EIK MYSKN TILAUKSIA TYTET V E L A K S I KENELLEKN. K U N KtfM
A N N E T A A N M E L K E I N LHETYSKUST A N N U K S I E N H I N N A L L A EI LUONNOLLISESTIKAAN NIIT K A N N A T A A L K A A V E L O T T A M A A N . Knten jo mainittiin oh tm tarjous kaikkien lehti liikkeiden yhteineh. Joten tilauset tehtkn kullakin alueella oman lehtiliikkeen kautta. MerMtkldrj^ nimen edess olevalle viivaUe ip N A A P U R U K S E T VOIVAT >TOOLATA'V T I L A U KSm, NIM. T I L A T A Y H
Alla on luettelo kirjoista joita saa tss myynniss . . . I lmojen H a l k i , n i d 1.50 . . .Mongol ian M a t k a l t a , n i d . .50 . . . K u r k i e n K e r a l l a A f r i k k a a n 1.75 ...7000 Kilometri H a l k i
A f r i k a n A a v i k o i d e n , s id . 1.25 . . .Uusi P a i t a , n id .25 . . . J . P . M u l l e r Jrjestelmni,
nid 1.25 . .Tie Terveyteen , s id . 1.00 . .Reumatismi , n i d . 7 5 . . . .Tarttuvista S u k u p u o l i t a u -
deista, n i d .75 . .Vo imiste luoh je lmia I , n i d . .75 . .Vo imiste luohje lmia I I , n i d . .75 . .To iv ia inen, K i r j a n p i t o -
opas, n i d . .75 . .Oksanen, L a s k u o p p i , s i d . 1.00 . .Ikuiset U h r i t u l e t , s id . .... 1.50 ..Ikuiset U h r i t u l e t , n i d . .... 1.00 . .Pakolaisena, s id . 1.50 ...Sementti, s id 1.75 . .Maataloudel l inen Ksikir-
JS, s i d . ...........,.......... 1.2? . .Punasten P u o l e s t a V a l - kosia V a s t a a n , n i d . l .OC
- A l a s Spar takus , n i d - . I S . . L e n i n , T a i s t e l i j a , O p e t t a -
j a , J o h t a j a , n i d . 40 ..Isoidin K u v a k i r j a , s id- 50
F. O . B o x
...Vlskrin K e r t o m u k s i a , 3 osaa, s id 5.00
. . . M i n n a C a n t h , K o o t u t Teokset, 2 osaa, n i d . 2.00
. . . Imperial ismi , L e n i n , n i d . .45 . . .Kapi ta l i smista Sos ia l is -
n i i i n , n i d . 15 ...Thtimaailmasta, s id . .... .50 . . .Napoleon I I I : n V a l l a n -
kaappaus . ^ . . . . . i .75 ...Piirteit Nuor iso l i i t tomme
Va ihe i s ta - 20 ...J^sus T a r u , s i d . .75 . . ;Kapita l ismista Sos ia l i smi in .15 ...Jesus T a r u , n i d . .46 . . .Sosial idemokraattia j a So -
s ia l i smi .30 ...Keskoulujen Lukemis to .15 . . .Kehitysopin Aakkoset^ s i d . 1.00 . . .Spartakus, n i d . .75 .. .Lasten K i r j a , s id . 1-00 ..Eksyneit 60 ^.Puhetaidon Opas, sid .50 . . .Luonnontieteiden V o i t t o -
k u l k u , s id . .50 . .Bakteer i t , sid 50 . .Yle i . - johd- L u o n n o n T i e -
te i s i in , s id ,50 . .Talousmaantiede, s id .75
Tynhistoria, s id . .85 M a a i l m a n T a i . Tyv . L i i - ke, s id .75
. L e n i n j a L e n i n i s m i , s i d . .75 Saksan K u m o u s t a i s t e l u t , S i d * ...*.**.**.*.* Sosial ist isen F i l o s o f i a n J u u r e t 40 T iede j a V a l l a n k u m o u s .60 H i r m u h a l l i t u s .75 K i e l l e t t y Hedelm .30
.Jnver i i i i a , id, . . . . . 1 . 2 5 . ....^...Kuudes Maanosa .50 ........Koti }d MsLUros .75
M a r t t y y r i e n Elm 40 . . . . . . . .Meren E l i k o t 40
M i s t e r A i k i o .50 . . . . . . . .Mer i j a N a i n e n , s id 1,25 ........Prponi M u n c h a n s e n i n
Retkeft : 50 Perint R e i n i n R a n n a l t a l.O
........Synave Pivp K t t m p n -50 - S e i k k a i l i j a t a r .25
V a n h a a n Hyvn A i k a a n .75 . . . . . . . . V i l k k u v a T u l i ..... .40 . . . . . . . .Vanhan A r v o i t u k s e n R a t -
VnBi Postivnnnf 1.75
K u o l l e i d e n La ivo j en Saar i .40 K u n i n g a s L u d v i g .40
. . . . . . . .Lisoletten N a i m i n e n 25 V a n h a Heitti .40 V a l k o i n e n K u o l e m a 40
. P o r v a r i 40 . . .Kul ta i sen A n k k u r i n H o t e l -
l i 40 V a l k o i s e t Int iaani t 40
.. . . . . . .Rannerengas .40 T u l e n l i e k k i .40 Liso le t ten A v i o l i i t t o 40
- . K u l t a m a a n R a k k a u t t a 40 . . . . . . . .Vi imeMen Tuomion Mes -
t a r i .75 ........Min Tahdon .50
K u v i a Sletsn Elm.st .40 K u u n l a a k s o I - I I o.<5a, s id, 2.00
. . J e r i n V e l i , s id . 1-00 .G laud iken K u n i n g a s , s id . 1.2.'>
- E l s i n o r e n K a p i n a , s i d , .... 1.00 . . . . . . . .Kadotuksen K a n s a , s id . 1.00 . . . . . . . .Aur ingon P o i k a , s id , 1'.00 ,., M a r t i n E d e n , sid 1.50
L u o k k i e n . Sota , n i d . 85 , Ermaa K u t s u u , ,id. ........ -75
Ikuinen Salaisuus, s id . .... -40 . . . . . . . J u m a l t e n j a Ihmisten
Suos ik i t 1.00
. . .Kaulanauha
...Gorillamie.s
. . .E iger in Thdet
...IhmiKsydn ..Mink J u m a l a on Y h d i s -
tnyt . . .Obeulcn Perhe . .Sireenien A l l a , nid .. .Sireenien A l l a , nid. . . .Suuri Hi l ja isuu- i . .Tuhat Vuot inen V a l t a k u n -
t a ..Yn K u n i n g a t a r . .Meren j a Lemmen A a l l o t
5-nyt runomitta inen nyt. . .Avut tomia ..A.s.smannin Po ja t . . A m e r i k a n .Suomalaisia .... . .Kuninga?- .Salomonin K a i -
vok.set, H J d . ,. . .Giova^mia . .Aviovaimo . .Hir .s ipuita ..Kruununpermies ..Kesinen L e i k k i , s id . .... ..Kahdek.san .Serkusta, s id . , ,Kohtalon Tuul issa . .Maai lman Omistus
.00
. . .Rakkaudesta Osaton
. . .S i lmukorven N u o r i E p r a ,
. .S ingoal la
. .Sateenkaari ...HauHka K i r j a . .Tarzan j a Pikkuvki, s id . . .Tarzan V i i t a k o n h e r r a , s id . . .Tarzan A p i n a i n K u n i n g a s ,
. .Puol ine i tsyt , s id .
. .Utta - rouva j a Metsmies, .sid
..Yhdeksn Kymmenest 0.?aa Kohta los ta
. . .Hatturas ia , id. . . y a l k c a k y y n k y n e n , Bid . .... . . J i l l , n i d . , . .Gabr ie l l e , s id . . .Hui lunso i t ta jan K a t u , s i d . . . P a p u k a i j a j a K u m p . , s M . - .Septimus, s i d . .., . . H u m u h a n n u n V^rmVa, a i d . . . H a l i k o n H a k o n i s k a t , s i d . . . H e l m i Tyttjen Seassa, s i d . . . H u n ..'...........*.........,.,....... . . C y n t h i a . . . i . . .Hugh H a r o l d i n I h m e e l l i -
set S e i k k a i l u t