Lauantaiha, syysk. 13 p:n  Sat"., Sept. 13
Ilfflohiksia eri paikoilta Ilmotushir.nat t.s^ osastossa,
ovat : Tilapi.silnioitajilta 3 sentti sana, vak i tu i s i l ta , j o iden ilraotus on <erran ta i ka iKle . - t i v i ikossa saman- Jaisena, 2 scjr.f.i sana j a niilt j o i d t n i i n i j t u r - on ja tkuvast i sa - :"narJa;sc'.';a jokai.'es.sa lehif-mme i l - Jiiestyva.-.--,'! ;iuinero-'sa. 1 sentt i i i sana. V i in in i lri iorusmaksu ker ta i:mottae.=.-a o s e n t t i i : j a seisovista '^0 sentti k e r r a l t a .
Thn osaan tarkotetut ilmotuk- set on jlmottajain ta i , i lmoluksen
Sudkor;
s.' ttajan ntierkitlv P A I K A L L I S -M O T U S . 
V A P A U D E N K I R J A K A U P A S S A U U S I A C O L U M B I A L E V Y J 
H i s k i S a l o m a a : . ' J l o B  F I i t i n TiltuLnnen l o k a r i .
Hannes .Saari : : n 5 0  F Tytn t r a u l c t  O i sulle vain . . .
J O H N K L A M P P U
teil ie o n boxi C . P . R . expressiss. Kyk sielt hakemaan.
M E T S  T Y  L  I S T E N I L T A M A T S U N N U N T A I N A
PORT A R T H U R , ONT.', H u o m e n n a , sunnunta ina , on L i -
V A A R A L L I S E N T A P A T U B M A N
uhr iks i joutui N i k o l a i V i r tanen 44 V., toissapivn Long Lake l la . Tys* kennellen t i i m i n kanssa pelolla j a mennessn keskimist aisaa myten hevosten ohjaksi in ni iden pillastuessa, j o u t u i V i r i a n e n pu- , toamaan krnen alie. Hnet viet i in sairaalaan huonossa tilassa ja ' to i - mi te l t i in eilen leikkaus hness. T- n aamuna ol i hn hj^-ss kunnos- sa j a tulee hn hoitajattarien a n - taman tiedon mukaan toipumaan.
K I S A N J  S E N T E N V  L I S E T H E I L U K I  . P A I L L ' T
U R -
V . . j a u.-seura K i s a n johtokunta ptti vi ime kokouksessa jrjest
bertv -haal i i la met.stylisten Sud - j jsenille urhei luki lpai lut huomiseksi. P A P P A I T 1 L L M . \ N I N ' K E N K I E N ' bu ry n osaston i l tamat a lkaen kello ! sunnuntaik.si. Saadakseen . ki lpai luiUe
' k o r j a u s l i i k e , l O l S. V i n i e r m e r e ' 8.30. i jnnittvisyytt jrjestetn ne Ave . . Port A r t h u r . Ont. Ohjelmasta maini t takoon toveri ukko - ja poikamiesten vliseksi spe-
nytelm-' s ia l ik i lpai luksi . V i ime torstain l eh -
M O N T R E A L , Q U E . .Arvo Vaaran i-uhe j a kappale "rimminen koetus" mi-^de.ss oli k i lpai lu la j i t ju lkaistuna k kuvaa va l lankumoukse l l i s ten 1 y.m. selo.stukset. K u m p i k i n puoli on t o i m i n t a a entisess P ie tar i s sa . ' jc kovassa hommassa saada par -
H E L S - Luonno l l i ses t i on pal jon m u u t a k i n : haat miehens matkaan. 3,000 m. I viestist tulee jnn voittavatko po-
vapaaehtoinen; Jat vai lussa.
ukot, samoin kentturhel-
fiAUHAN T U O - M A R I E . berg (Commlssioner of the S u - Derior C o u r t ) . U-^-iasioita, as ia - kirjoja, la inopi l l i s ia neuvo ja - ; o v e l l a pentaan knn3t:-ut, virallise-^ti l e i m a - koleht i . Rahan; ei ku i tenkaan pida taan a s iak i r j o ja , oikeudessa t u l k - ' o l l a esteen i l t a m i i n saapumisel le , ; E n t a mita sanoo akat ja tytt? kina, myskin palovakuutuksia . ;..iii mi.<t rahattomal la on rahaa. ! Ompa hauska nahda k u m m a t ova^ i^26 St , Monique St . Puhel le 1 K a i k k a tvlJJiset tervetu l l ee t l H a r b o r fi:VAC,. .Montreal. P . Q
SOO, ONT.
I l tamakomitea .
M A J A K K A T A N S S I T L I B E R T Y . H A A L I L L A
METSMIESTEN T A R P E I T A  O n k o h a n sitvarten kun i l m a on ; V a l j a a t , teltat. Krrytarpeita.  | ^i jn sumuinen vai muutenko va in j H i n s p e r p r Harnes Co. , L t d . , , i i e n e e tan.s.^iven h a u s k u u d e k s i '
^I^}^}L^:J:h^y^'- ^ j n ia jakka py.<tytetty, mutta siell se i v a i n v i lkut taa j a kuu lema ensi -
K E L L O S E P P  iniist kertaa Sudburyssa .  K a i sitten sen majakan luona t a -
vataan tn i l t a n a !
r.opeaj aikaisempia 4x100 m. viesti,^- s. K i s a n jsenet siis joukol la huo-
! menn Union kentlle kel lo 1. Pt- : takaamme tm kesn urhel lukausi 1 toverillisessa joukkourheilun meiv ' keiss.  R . S.
GEORGE ESPER avaa uuden kauppansa 108 Durhsun kadulla
L A U A N T A I N A - S Y Y S K . 13 P. Tten t iedotamme S u d b u r y n .-ek ympristn suomalaise l le vestlle, ett avaamme naisten , las- ten j a miesten vaate - j a kenkkaupan. V a r a s t o on monipuo l inen j a uus i . T u l k a a avajaispivn ja va l i tkaa osanne errkoistarjoukgistamme.
K I S A N Y L E I N E N K O K O U S
A.fleiskaDeD|v S U D B U R Y , O N T . { T Y  V  E N
on ensi maanantaina t.k. -15 p:n klo 8. i l . Liberty-haalissa. K o k o u k - sessa tul laan ksittelemn erit sikvi trkeit asioita, ett olisi ka ikkien jsenten lsnolo vlttm-
I tn.  H u o m - Kell on jsenmak. P U O L U S T U S R A H A S - ! sut rstiss ottakaa kortt inne m u -
 B o x 1 8 7 3 
9 D u r f a a m S t .
PuLIin 2 4 6 6
K e l l o s e p p 
Carl Sundholm I S L o r n e S t .
( L i b e r t y - h a a l i n vieress) P u h e l i n 2 1 5 2 . B o x 1 6 7 1
Hieroja Hu^o Seppl A n t a a hierontaa A l a v o n saunalla
j o k a arkipiv 8  1 1 a p . 2  9 i p .
Tulee ko t ia myskin pyydettess 3 4 1 A n t H T c r p S t . S u d b u r y , O n t .
 P u h e l i n 1 9 5 4  .  ( T L
: T O N H Y V  K S I T O I M E E N P A N - ! N A A N T A N S S I T
I L i b e r t y - h a a l i l l a ensi t i i s t a i n a , t .k. j l G pivn, k lo 8.30 i l l a l l a . Nm i tan;-;sit jrjest kommunist inen nuoriso l i i t to j a tyven puolustus- l i i t to tarko i tukse l la kytt tulot 1
huokkavankiemme j a luokkatuo - mioi t ten uhkaamien tovereittemme
I puolustamiseksi . SiHnpsymaksu ori 35c mie-
hilt j a 2  C na is i l ta . Joka inen m u k a a n !
kaan, sill samassa yhteydess j  - senklr jur l ottaa vastaan Jsenmak- suja.  Johtokunta.
TajaJs-Erikoisauksia Takkeja Meill on mainio l e n i n k i - v a l i k o i m a , v i i m e i s i n e syysmal le ineen. K a i k k i a k o k o j a j a v!>.
E r i k o i s e s t i h i n n o t e t t u
$8.75-$21.00 G c o r g f e t t a , f l a t c r e p e . s a - t i i n i , y . m . k a n k a i s t a v a l -
m i s t e t t u j a
Syys - sek t a l v i t a k k i v a - rastomme on main io . H y - vt kankaat , k a u n i i t m a l - l i t , k a u n i i s t i k o r i s t e l t u j a t u r k i l ^ l l a . . . v i i m e i s i m - mt vrit.
E r i k o i s e s t i h i n n o t e t t u
$19.00-$45.00 a s t i .
1. S. SALO Koi*.*- U ko l l o iepr l , tlcM eiuU*
U D tjll b&friromalU. S n u t rarut* limantiejt. Vello]* jjn. koita. ] hapr. t S T U M .
i 92 S . A l s o m a S t r o e t . P o r t A r t h u r - P a h . N . 123t
KOLIA ja PUITA [e Lkr. Co,
Puhelin 777 Sudbury, Ont.
C O - O P T A S I N K A P P A L E I K S I
HUOM.! HUOM.! Jalkinekorjaamon
olen muut tanut Reprent S t . 331:st
Poikatalon vastapt ( W i h t o r i Sa lon ta loon)
f Teen k a i k k e a j a l k i n e a l a a n k u u -
M A I T O K  R R Y T l^vaa tyt. N O P E A T O I M I T U S . M A n O K A K K T 1  A L V A T .
1 1 8 D U R H A M S T R E E T , . P H O N E 1 4 5 4
Shk- ja plummaus- y' tyt
K f t i k i l f e m a a n v i l j e l i j  i l l e m i e l i h y - v l l a n n a m m e a r v i o i n n i n
Delco shkvalo systeemin ase- tukseen , j o k a antaa te i l le shk- valot j a pumppaa veden taloonne. K i r j o i t t a k a a t a i kyk kaupas- Bammc.
Sudbury, Ont. W i I I i a m e t t e B l v d . S a n i t a r i t a m
bn s u u r i n j a monipuo l i s in tervey- den ho i to la lnnell. P h y s i o - T h e r a - py osastossa ovat n y k y a j a n parhaat shkhoitovlineet a i n a X - r a y ko- ne i s i in ast i . Tysihoidossa nopein apu akuto j a krooni l l i s i ssa taudeis- sak in , 18 vuoden kokemus h ieron- nan, ruokajrjestyksen j a terveys- ky lpy j en a l a l l a .
D r s . K o k k o & K o k k o . 4G7 Wi l ] iamette B l v d . , P o r t l a n d
Ore . P u h e l i n : W a l n u t 6747
Co -Optas in maitokrryt, jo ta ajamassa o l i U . Mkel, a j o i S u d - bury T r a n s i t C o : n auto tn aa - m u n a Col lege-kaduUa a ivan kap- pa le iks i . O n n i onnettomuudessa o l i , ett enemp a j a j a k u i n he- vonenkaan eivt loukkaantuneet , v a i k k a a jopel i t menivtkin a ivan p ien iks i kappale iks i . M a i t o a meni maahan m.m. Tioin sa takunta v a r t - t i a .
U u d e n , t .k. 1 p m  v o i m a a n , t u l - leen lain mukaan pitisi vakuutus - yhtin j o u t u a korvamaan Co -Op- tas in krsimn vahingon, sill a u - tonkul j e t ta j i en on l a i n m u k a a n o l - tava vakuutuksen k a u t t a korvaus - velvo l l i s ia .
T A P P O I M I E H E N S 
E i l e n o l i Sudburyn poll isloikeu- de.ssa syyte esill M r s . Eugenle M c - Kee*t vastaan murhasta, mik syy- te k u m m i n k i n vhennettiin miehen- tapoksi. M r s . M c K e e ol i v i ime t i i s - t a i i l tana lynyt miestn korvan taakse uunikoukuUa, jonka iskun seurauksista mies, Sydney Herbert M c K e e kuol i eilen. M c K e e ol i 40 vuotias j a o l i konenkyttjn Int . N l cke l Cc):lla Conlstonissa. M r s . M c K e e on 34 vuotias j a tulee s^yte hnt vastaan ksiteltvksi syys- krjlss.
A. Iivonen.
Kenki S u u r i v a l i k o i m a hyvi kenki. K a i - k e n m a l l i s i a , koko is ia j a vrisi.
$3.50-$5.50
SUKKIA Naiset , o lkaa v a r m o j a ett nette meidn k a u - n i i n s u k k a varastomme. Viimeisimmt vrit nytteell. % .  ^ ^ f i H i
98c-$1.25 pari
ALUSVAATTEITA K a u n i i t a , miellyttvi a lusvaatte i ta . M o n e n er i vrisj, kangas m a l l i s i a j a koko is ia . H i n - notettu o ike in .
Myskin monia m u i t a ar t ikke le i ta jo i s ta tss e i m a i n i t a . T u l k a a v i e ra i l emaan kauppaamnie ; Mei l l p u h u t a a n s u o m e a .
G E O R G E E S P E R Naisten, Miesten ja Lasten Vaatetavaraa  108 Durham Street
H U O M A T K A A ! SIISTEJ lmpimi huoneita j a ruok-- T * j a v i i k o t t a i n saatavana. J a S A T - X - , kerta-a Kysyk 1 7 8 C e d a r S t r e e t . S u d b i^^aiJtaiiin voitte kysy Heiskasen kel fokaupa^tl ' '  "^Sy-^t j j
Mrs. E. Kad
l l i i i i i
Gerald L Foot P A L O V A k U U T U K S I A . K l INTEIKisra .
K I I N N I T Y S L A I N O J A Hyv tonttivalikoima, valo, vesi sek lito^-
?300  helpoiUa ehdoilla. ^ K  y k   k a t s o m a s s a ' k o t i e n r a k e
JA
iemrit.
tnnutsuunni te l
G E R A L D A. FOOT P U H E L I N 9 3 6  M A C K E Y B L O C K 
S U D B U R Y ,
Henkivakuutos on parhain siioi M i e s v o i luoda itsel leen Joko $1000, $2500 Snnn t i .
.000 ta i suuremman omaisuuden - kaikki riippuen hnen t a a n , tu l o i s taan j a mahdollisuuksistaan. Henkivak-nnli, k a u t t a v o i hn t u r v a t t u n a taata saavuttamansa Brnss^ mrtyn a j a n kuluessa, i lman eponnistumista t a i ^ ^ menetyst. "^^ ^^
K u o l e m a n sattuessa, henkivakuutus tekee <=en mit m. m u u t s i j o i tukset eivt vo i taata  se tekee hnen perk mahdol l i seks i saada tyden vakuutuspoman heti jek tr ni iden suunn i te lmien toteuttamasta mit hn oli heille laa
Pyydettess annan listietoja vakuutuknsta ilman se edellyttisi minknlaista sitoumusta taholtanne.
ARNE RITARI P u h e l i n 1881  H u r o n C h a m b e r s - B o x 728 Sndbnry, i
E d u s t a j a S u n L i f e A s s u r a n c e C o . of Canada.  Y l i $2,000,000,000 vakuutuksia voimassa.
Hyv Fanni Myytvn el i va ihdetaan Sudburyssa o levaan ta loon . P a i k k a si jaitsee 6 mai l ia Mattavvasta P e m b r o k i i n pin, va l ta t i en v a r r e l l a , 1 m a i l i asemalta^ M a a t a 240 eekkeri, no in 70 eekkeri puhdasta peltoa , hyvss k u n - nossa o leva r a u t a l a n k a a i t a ympri maan , juokseva puro menee maan lpi j a tervatehdas si jaitsee i i l aa l la . U l k o k a r t a n o kohtu hyv, attnto on palanut , mut ta hyv k i v i k e l l a r i on jlell. Lhde 100 ja lan pss, huoneel la varuste t tu . P a l j o n mets j a hyv krveli p i t t i , hyv t u l o j o k a vuosi . L a u d a t on ta loa var ten sahattu , osa .sahamyllyyn ia osa puimakoneeseen. Hyv maanvi l je lyskoneis to j a pa ja . Myydn h a l - va l la $2,000 kteen loppu hyvill ehdoi l la .
JOHN NORRENA 2 2 8 W h i t t a h e r S t . . S u d b u r y , O n t . P h o n c 2 7 3 3 .
Uudet levyt ovat taas saapuneet
i A L E X I I l K T A L A - v a i n a a n kuo -
Jinpe^lle k u u l u v a f a r m i j a si ihen k-uuluva kal!i.<to tar jotaan myyt- vksi. P a i k k a sijait.sce hyvn tien v a r r e l l a S mai l ia Port A r t h u r i s - ta , Gorham t<nvnship I.ot IG .S V j . ' C o n . I. J a kusitiii M;5-<^kkeri Josta 20 cckk. vi i jo lyksessi i .
M a a l l a si jaitsee asuinrakennus 11x."n j a lk . . navcitta 20x30. k i v i - ?Kcllari , y .m. tarpc-rlliset rakennuk- set j a kalu.-to. T a r k e m p i a t ie to ja saa pcsi inhoitajalta osotteel la :
MRS. E. KORKOLA, Kivikoski, Ont.
miiii i i i i i i i i innnniiminiii i inii i iniiTri
Hyv ruoka ja kahvi t a r j o i l l a a n
"Finlandiassa" 20 D u r h a m S t . , S u d b u r y . O n t . . H u o r a . ! So i t toa j o k a i l t a .
Syvll suru l la j a ka ipauk- sella i lmo i tan ett kuolema r i i s t i pois ^akkaan va imon i
sek lasteni idin H I L M A L Y Y D I A
P A A N A N E N (o.s. A h l g r e n )
j oka k u o l i kotonaan, Copper Cliffi-ss, syysk. 6 p. ID^ sairastettuaan pidemmn ajan halvausta . V a i m o n i o l i s y n - t y n y t Korpilahde.ssa, V e i j o n - kylss, H . l . huht ik . 25 p. 1884, o l len siis kuol lessaan 46 v.  kk . j a 11 p. ikinen. Lhinn hnt ka ipaamaan i i i i min hnen miehens, se- k ko lme las ta . O n n i , H e l v i j a O s k a r , sek mys laa ja s u - k u l a i s - j a t u t t a v a p i i r i tll ett Suomessa. H a u t a u s t o i - m i t e t t i i n S u d b u r y n P a r k L a w n hautausmaahan, suuren joukon saattamana,
K u s t i P a a n a n e n sek lapset O n n i , H e l v i j a
O s k a r .
Copper C l i f f , Ont .
HISKI SALOMAA: 3158 F IITIN TILTU
LNNEN LOKARI
OI SULLE VAIN
Ahlman Trio. Soitto: 3160 F eZARDAS TANSSI
NINA Nm on viimeisi uutuuks ia , kykp kuulemassa. N y t
on parhain a ika ostaa itsellenne j o n k i n l a i n e n soittokonc. S u u r i va l iko ima V i u l u j a , M a n d o l i i n i a . K i t a r i a .
E R I K O I N E N A L E N N U S P I A N O I L L E . ' U U S I A P I A N O J A H I N T A $ 2 7 5 . 0 0 . Lhetys vapaa ympri Canadan . Lhettk Tieduste lut .
K o l k o t on metsn tuu le t , j o t r ka ka lmiston k u m m u l l a soi .
Samett ik irstussa , m u l l a n a l la . rakas H i l m a n i . itimme u n - tansa unelmoi .
Lepii rauhassa.
Lausumme sydmelliset k i i - toksemme k a i k i l l e j o t k a t a - va l la tai to ise l la ott ivat osaa suureen suruumme. Mys ki i tos kuk i s ta .
Samat .
H i . Hmrin
NORRIS SHOE REPIR CO. D u r h a m S t . , lhe l l M a c k e y rakennusta , Sodbary,
K a i v o s m i e s t e n kenki valmistetaan tilauksin mul K e n k i e n k o r j a u s t a " G O O D Y E A R W E L T " SYSTEEMIN k a a n . Palve luksessamme on 46 parasta suomalaista snati
E i k u k a a n v o i j  l j e n t   korjaustytmme. H I N N A T K O H T U U L L I S E T
Teidn k a n n a t t a a koke i l la kengnkorjaustytmme. k i ty taataan t a i r a h a palautetaan.
K s r j a a m m e k e n g  t p a r e m r a i a j a halvemmalla
NORRIS SHOE REPAIR CO. >a*a<i,aaaaa>*^r*aa
Syysk . 17 Syysk . 19 Syys. 26
ATLANNIN PURJEHDUKSIA L I V E R P O O L I I N
L o k a k . 10 D U C H E S S O F Y O R K L o k a k . 17 D U C H E S S O P R I C H M O N D
L o k a k . 24 D U C H E S S O F A T H O L L
20 Elm St. Sudbury, Ont.
L o k a k . 3| L o k a k . 31 D U C H E S S O F B E D F O R D C H E R B O U R G I I N  S O U T H A M P T O N I I N
Syysk . 161 L o k a k . 8 .' E M P R E S S O F F R A N C E Syysk . 18 | L o k a k . 15 M O N T C L A R E Syys. 23 '. E M P R E S S O F A U S T R A L I A Syysk . 30 E M P R E S S O F S C O T L A N D L o k a k . 29 M O N T C A L M
B E L F A S T I I N > - G L A S G O W I I N Syysk . 19*1 L o k a k . 17 D U C H E S S O F R I C H M O N D Sjrysk. 271 L o k a k 25 M E L I T A L o k a k . 3^ *^ | L o k a k . 31 D U C H E S S O F B E D F O R D
* E i po ikkea B e l f a s t i s s a . N N E D O S A H A M P U R G I I N
Syysk . 18 M O N T C L A R E A N T W E R P I I N
L o k a k . 2! L o k a k . 29 M O N T C A L M L o k a k . 151 M a r r a s k . 15 M O N T C L A R E
H A V R E E N  L O N D O N I I N L o k a k . 2 . . . . . . . . . . . . M O N T C A L M
Yhteys Kul l i s ta Suomeen joka keskiviikko  
Lhempi tietoja hinnoista sek purjehduksista halutessanne kntyk kenpn tahansa Canadian Pacifin Laivayhtin asiamiehen puoleen tai C. H. White, Distr ict Passenger Agent, N o r t h B a y , Ont .
\^:}\'aailman rsuurirr^ matkustus J.rjrestehn,
J . W . A H L Q V I S T , B o x 6 9 , S u d b u r y , O n t . Halutessanne lhett rahaa omaisi l l&nne E a r o p a a n , tehkft fiUietyi
Canadian P a c i / i c Express in vlftyksetl.
Suomalainen Experlii Kellosepp
E. KOLARI 2 2 E l m S t . - B o x 1525 - Sudbury,
V A L I K O I M A MYS UUSIA TY EHDOTTOMASTI HYV
Soo, Out, iloioitiilsia I Finnisli Co-Op. Hercbts U S O O N S U O M A L A I N E N O S U U S K A U P P A ff
I vlitt ensiluokan ruokatavaraa. Pivn halvimmat hinntt I ammat Soon ruokatavarakauppiaat ovat pakoitettuja 1|A( I hintojaan pysykseen meidn tasollamme. Toivomme eflgljl > kannatustanne kaupungissa, samoin l injalla ja lhiympf"
1369 Wellmffton S t , West - Puheita
R U O K A A JA KAI SAATAVANA
Otto Hkkinen] Omistaja
332 Albert Slrett^ Saul t Ste. Mrie.
LEIP j a l e ivoks ia t a r j o a m m e summissa j i vhittin k o v a a leip j a korppoj f hetetn pyydettess.
S T E E L T O N B A K E R Y P u h e l i n 2 2 9 8 W .
3 0 9 W e l l i n g t o n S t . W . , S o o , O n t M a t t i K a t o K *
Yhdell autolla, joka viidest, on ep- luotettavat jarrut
L A K I V A A T I I V A R M A T J A R R U T
A n t a k a a m c i d i i n l a i t t a a n e v a r m o i k s i - A j a k a a sislle n y t . V a p a a t a koke i lua var ten . M e kytmme yks inomaan joka
auton j a r r u i h i n Raybestosta .
DUNCAN BROS. 8 4 C E D A R S T .  P U H E L I N 7 5  S U D B U R Y , O N T .
P a t t e r i - j a a u t o - s  h k  p a l v e l u s t a
Expertti Kellojen Korjaustyt tehdn 'Workingmen 's J e w e l r y Storessa \
Ylsen saunan vieress. , i
S u o m a l a i n e n k e l l o s e p p  p a l v e l u k s e s s a m m e . '
H. VTEINSTEIN 1 4 0 D U R H A M S T R E E T S U D B U R Y , O N T . \
M-
F. A. RICARD T u k k u - j a V  h i t t  i s k a a p p a
R A U T A T  V A R A K A U P P A E l m S t r e e t S u d b u r y , O n t .
LABERGE LUMBER CX)MPANY
Tydellinen varasto rakennustarpeita
a WICKSTRMIN R  & T A L I L I I K E
22 M o n k S t , B o x 1168, S i l i t y s j a puhdistusty huole l la . Puhe l in ' 1871.
Sudbcry tehdn
Ompelija Siiri Wirta Teen k a i k k e a ompelnalaan k u u l u - vaa tyt. V a n h a t uudistetaan. H i n n a t kohtuul l i set . ' \
4 5 0 M e l v i n Tenae^ Out.
SAUNA _ A v o i n n a j o k a ark ip iv
k e l l o 1 0  1 2 . R A Y M A K I ,
3 4 0 A l b e r t S t . , W . , S O O , O N T .
^oht F. V. GRADY H A M M A S L   K  R I
T U N N I T ; 8.3012 a.p. 1.306 j.p. Maanantaina, keskiviikkona i
perjantaina tilauksen ncikaan. K o n t t o r i 2 A l b e i ^ - S k . E .
SOO, ONT. Neusonin apteekit ylkerrassa
P n h e l i n 1 3 5  K  t u n 4 2 6 &
fflcF A.iai i8jt . U k i  ' * ^
f . 
KonttoH;
E . V . McCD'
Jrjesfyi nen on
J . A . Maclnnes , B A M a c I N N E S & .
Asianajajat. Lakimiehet, 363 Qoeen Str,
K o n t t o r i vastaptJauSj Rahaa l a i n lataan h a l v u n f f i ; ^ '
K. A, Leino R a i v o n t a l o
3 3 6 A l b e r t S t . W . , S o o , O n t .
^ I T  OV E L  M  I L M A N H Y V   R A V I N T O A ?
P a r h a i n r a v i n t o on hsnr leip. T- mn tarpeen tjrydytt parhaiten F i n n i s h B a b e r y , 201 John St.; S a u l t St. M a r i e , Ont . , P h o n ' 1.572J. f o i t t a k a a ko t ia ta i kysyk a j u r i l t a . Myskin kovat leivt, kor- D u t y . m . t i laukset tytetn i ie t i J 2 huo le l la . ( F
A . A N G I L A , P r o p . Sault Ste. Marie, Ont.
)rthophonlc Vif fonografeja
[liEliVOSTOL MEREN .
LO. \ 'TOO. :
l^jaiitict
|5j.---^ a, laei ja - a l : i i i
L ; : t o l i i t o i i v i i L e m i e u r o p : L j suuresu !) IlMftuottL-illa J i i a maita. -"^ |ri!taama^;a Ibuituutteilk' ri):cil:iton ui Ininon siirt;'.n Ikeen piipaiiu JEerdk'. joka Irabtiliikonne IjB iiousukau I h n Atlannin suhtc yhtrinnan |pnni?cn kan> liakcntamassa Ifoa, neuvosti Issiain d i i s t |skot!antilai5tcr [tiittcn kans; 'riljalaivojcn [Tostohallitiikfo
liavali k
l l lkomaakaupi!
R O O M A , I t a l tte Uf f ic ia le . -
Italian t a l o u d e ! m y  n t  m  :
l a - f a k a v a n . . ; sLsutuoi
liuij-nyt h u Ien e n s i m 
luden a i k a n a m i l j o o n a a ]
i2 m i l j o o n a a feiljonaa j a 8 'niosi s i t t e n . I tohonneet hiio Ke.5kuulla ti
v a r a r i k k o (viime v u o c
oteltiin m c n Irjnie v u o d e n liman v u o d e n
ttmi o l i ^ 201,868 j : ilicuulla 342,06 itia.
lAN
J S H A N G H A I , piset j o u k o t p a m a a k u n n c p t a m a k a u p u n t j ; j f e e e 35 m a i " ! : \^ L-nperial ist ic
olleet c h jioEnanistien i 1^ mryksen ammunLstion ;aod a s t e l t i i n
K w a n ? . s i - m a a I ^ ^ . N a n k i n i j i n .
^ ' ^ ' i f f e n k a n t
,iI'Jkd,--nisia i ! " a a l l i t i i k ^
j o h t a j a a - ^ t h a i a n g j a
: ^ ' - a n e e t , f.;.:
,,, h a l i k e r r o t
i o p e t - a m : =
S o t a r i n t a m a ] : ; ''T^ P o h j o i s '^ ^^ '^ ^Jria jr -5u-ntaan t a
K a n k i n ? i : ; ' '"'ia"el>r.ri ' - j-
JJmailu] ^riedrie] Vladi. suuni