A. KABI
KELLOSEPP P l HELIX M A R J X E 3917
187 E. Hastings St
VaBCOUver . Br. Colombia
TED'S TAXI P u h e l i n N. 1630
T E D N A R V X E . V , Omistaja 318 Bay Sf-, Port Arthur, Ontario
* E D OLLIKKALA >L KIURU
i P L L O S A L I 318 Bar St, Port Arthur, Ontario
Saatavana pikaista lhetyst varten
Insul-Bric Siding
99 S. Cumber l ad St. Port Arthur Ontario
Halloo siskot ja veljet! Tuntuu niinkuin olisi pitempikin
aika kuin kaksi viikkoa siit kun v i i - meksi teille kirjoitin. Minulla oli oi- kein hyv onni keslomallani sill aurinko paistoi kirkkaasti:joka ainut piv, ei yhtkn sadepiv, tar- vinnut viett.
Teidn keslomanne, siskot ja vel- jet, pttyy mys pian. Mutta eik kouluun meno vhn niinkuin.kiihota teit? Tulee taas uusien kirjojen osto, uusien opettajien sek lukuisien uu- sien j vanhojen\ystvien tapaaminen. Kuka tiet kaikkia ylltyksi, joita tm uusi kouluvuosi voi teille tuo- da. Puolestani -voin sanoa, ett muis- tan kuinka ensimmisen koulupivn edellisen yn en mitenkn saanut unta, odotin aina niin hartaasti aa- mua. Menk kouluun ilomielin s i l - l kaikki on, teille taas tn vuonna uutta ja mik on .uutta se on mel- kein aina mys mielenkiintoista.
Meidn ystvmme Jussi-set ja Olga-tti ovat pyytneet minua kiit- tmn, niit lukuisia tmn osaston jseni, jotka vovatjhettneet onnit-
Perbeen nuoreiiiiiiiile May wa$ at the Miiufay Dear big sister Margraret.
Ive been reading all the letters In ihe^apaus.
I was at the Midvay in &tattawa with my molher, my .two Sisters and our neighbour. I was on the merry- gorround twice. One of my chums went on the merry-go-round five times. My sisted Rose was on the ferris-wheeL There was a man who swallowed fire, lay on a bed of nails and sat in an eleetk chair. In One tent there was five big nilrrors and you would look fat and skinny and everything else.
This is a Short letter but I can't think of anything else. Cheierio! ;
May Maki. Mattawa, Ont;
Aino Was Picking Blueberries
Kun olette Port Arthurissa, niin ruokailkaa M u r r a / s Grill
18 N. CUMBERLAND ST.
.
kjrjoittiv-at mi.nulle taas pitkst ai- kaa. Kirjoittakaa useammin tytt, on aina hauskaa kuulla .teilt.
Se teidn kalareissuune. kuulosti h3U.skalta,Hella, mutta minklainen kalamies, sin olet kun kalastelet k i l - pikonnia? Minulla ei kyll ole asiaa puhua sill min olen maailman huo- noin kalastaja, ja siksi en ky en
Dear sister Margaret. I am sorry that I did not write
sooner. We got another horse. Her name is
Queenie. My dad sold our other horse to Mr. Johnson.
We were picldng blueberries last Sunday... There were not very many berries.
My brother Henry went to grand- ma's place in ..South "Porcupine n Wednesday, I bet he'Il have a won- derful time.
rd like to send my love to my cou- sin Minerva.
; Aino Hanninen, Gardiner, Ont.
pidetn joka kuuliauden toinen keskiviikkona, kello 7.30 illalla, Clintonrhaalilla, 2605 East Fender St., Vancouver, B;: C.
LGOM STEM BTH .=CUN HALUATTE KYLPE. NIIN PISTYTYKT.
A L G O M A S A U N A A N .
. ^; Sielt saatte parhulmmatjakuumimmat.lylyt.:-^
usein kalassa.
Kyll siell "midwaylla" oli var- masti hauskaa; May. : E i . se haittaa vaikka kncieesi' on kuinka lyhyt, p- asia on se, ett kiirjoitit.
. Sin koet yh vain niit jnnitt- vi tapauksia.Esko. En osaa koskaan odottaa mit kirjeesi sisltvt mut- ta aina niiss on mielenkiintoista. Olen pahoillani, ett emme voineet
julkaista kuvia,, jotka tullvai Vaasan tylisten tervehdyksen mukana. Pa- nemme ne talteen siin mieless, et- t voimme niit Joskus kytt.
Tm kirje alkaa taas veny lilan pitklle kun on muutenkin tilan puu- tetta tll -viikolla lehden palstoilla. Kirjoitan ensi viikolla taas j toivon saavani teilt mys runsaa.sti syys- kirjeit.
Siis hyvsti nyt! ' , Siskonne Mare-aret.
Esko Hai a Very Narrm Escape
Hello Margaret and ali the readers and writers of; this page. How is everybody feeling these love-
ly days? Fine. I hope.
Weil, we had the thrasher on Satur- day. Some people came-from the city to help .us. I a-orked the blower, which is the big pipe that blows out the staw intoa stack- It wasn't a-verj; hsird job.
. We're really sending a lot of toma- toes and cucuffibers to the caxming factory but its so. dry out that ali the plants are dying.
My brother and I were bringing our pig home on Saturday and we had ali sorts of trouble. The plg got out. of the: box and onto the road so Henry, my brother, drove the pig to a nearby farm. We then put the pig Into the farmer's barn and we put the bojc In the doorway and forced the pig into the box and then l i f t e d i t onto the u-agon. .:When we were leaving Hen^ ry ran over a big po]t and the wagon just abouttipped over. I was holding the box and it came on top of me and knocked me off the wagon but my feet were in between the side of the wa- gon and the box so I was left hang- ing upside down, Henry, however, stopped the horses, lifted. the box up so that I could .'get on the wagon and .we continued homewards.. That was a narrow escape. Thats all for now. Cheerio!
Esko Harja, R.R. 1, St. Anns, Ont.
Hanna's Grandmother Visited With Them Dear, sister Margaret; . How are you? '
I am sorry that I not written for such a long time.
The weather has been rainy. : My brother is. in South Porcupine.
He will come homeMnday. 1 wlll be glad. *
Our grandmother wasvisiting with us but she went back Wednesday.
I. will close now. 1 would like to send my love to my cousin Minerva.
Hanna Hnninen; Gardiner, Ont.
. nzsta Lapsille niminen lasten haol. iojrjest; joka on vastaavanlainen kuin porvarien nunnerheimlasten. suojeluliitto^ Tmn Jrjestn alaosastoja on useimmissa kau- pungeissa seki maaseudullakin. Meill tll Vaasassakin on osas- to, Joka jrjest kesisin leirej ja talvella lastenjuhlia.
Meill on nyt tiedossa huvila saaristossa, jonne voisimme jr-
: Jest sellaisen koko kesn ajaksi pysyvn viridstyskodin, kunhan vain saamme taloudellisen puolen jrjestymn.
. Lhetn tss mukana pari va- lokuvaa niin ett voitte, jos ha- luatte laittaa niist kliseen.
Leirill oli tn vuonna I4 alle 10-v. tylislasta. Leirimme oli- vat maksuttomat. Asuimme tel- toissa ja oli niin hauskaa, ett meit . ilmojen valtiaat suosivat, sill ilmat olivat mit ihateelli- simmat Ruskeina ja hyvin voi-, pina. sek erittin iloisina, lapset leirilt palasivat Lasten vanhem.
- mat toivovatkin lis-mahdolli- suuksia sellaisten pitmiseen.
Vaasan Parasta Lapsille puoles-
DR: ROMAN-PNlEVVSKI M o n i vuotinen praktiikka Euroopan hnomatuimmissa sairaaloissa
ERIKOISALANA sisustaudit, naisten, lasten ja veherlset tatidlt. .Nielurisat^leikataan uudella menetelmll kivuttomasti
ilman veren vuotoa, , : Vastaanottotunnit: Kello 38 Jp.
3537 PAKK AVE. PUH. HArbour 7623 Montreal, Qne.
i i i j j a 5 ; i i l v n ; i k i i . T ) /
SUOSITTELEMME SEURAAVIA
; ' SUOMI" $ f e i } | L -
1 Ibs Roasted Coffee C Ibs.Granulated Sugar ' o Ibs. Amer. Wheat Flour 2 uns each 1 ]b. 14 oz.
Dantsh Margarine 1 tin .14 oz. Danish Butter
'DANIA' $5.50 3 Ibs. Roasted Coffee 2 Ibs. Sugar 2 Ibs. Rice 1 Ib. Breakfast Cocoa 8 oz. Ghocolate 4 oz .Tea
'SCANLUX" $10.00 G !bs. Sugar 3 .lb-5. Roasted Coffee. I Ib. Cocoa 3 Ib. Rice 1 Ib. Apricots 1 Ib. Prunes
15 oz. Raisins 2 tin 20 oz. Pineapples . 1 tin 30 oz. Peaches 1 package 4 oz. Tea 1 pair Nylon Stockings
(slzes 9,9%, lOiSs 10'.6.)
7 Durham St. S. Sudbury; Ontario
Hella oli kalassa . Dear sister Margaret and all the readers and writers of this page. . Taas min: piirrn jonkun rivin t-
hn Perheen nuorempien osastoon. Kesloma on mennyt nopeasti. Min kvin sirkuksessa. Siell oli.
paljon hauskaa. Tll meidn kohdalla joella ta-
pahtui skettin kauhea tapaturma. Moottorivene kaatui ja nelj miest 3 kielist Ja yksi suomalainen, hukkui- vat. Meidn naapurimme Niilo Kos- kinen oli .se suomalainen mles; Kerran tn kesn me menimme kalastamaan. Altl ei ole ennen ollut ongella. Pappa ensin sai pienen ahve- nen ja .se kytettiin syttin. .Sitten tarttui idin, koukkuun iso hauki ja iti alkoi huutaa:. "Vl mik, mik, mik nyt" ja minua rupesi nauratta- maan. Pappa juoksi auttamaan hn- t Ja niin he salvat kalan. Min sain ison kilpikonnan.
Eikhn se olekin jo kaikki t l - l kertaa. Cheerio! .
Hella Hakula. Wanup, Ont.
Leo Lahti, suomalainen kauppa-apulainen
152 E l g i n St. S. Sudbury
J a edelleenkin lhetmme suosittuja: l O L Y M P I A " $5.50 , , : :STAR' - - $8.00
5 Ib?. Green Coffee 2 ^iJ-b. Sugar 2 ibs Rice 1 2b. Dried Fruit
10 Ibs. Sugar 2 Ibs. Roasted Coffee 5 Ibs. Amer.:Wheat Plour 1 t i n 14 oz. Danish Butter 2 tins each 1 Ib. 14 oz.
Danish Margarine./;
Yllmain i tu t hinnat ainoastaan Suomeen ja Skandinavian maihin .
"k K a i k k i paketit vakuutuksessa Menev t . nopeasti peri l le .
Pakettien Ne: 162 ja 162-S lhetys on lopetettu
NORCON (REGISrD.) "id^ Cote des Neiges.Rd., Montreal, Que.
(2-9;
Y K S I JSEN . . . YKSI N I . . .
WORKERS' CO-OP ON KANSAN- VALTAINEN LIIKELAITOS
. . , Olkaa osuustoiminnan kannattaSaI
Pyrremyrskyn jlki korjataan Smiths Fallsilla : Smith Falls. Viikon vaihteessa tll riehuneen pyrremyrskyn arvi- oidaan aiheuttaneen $500,000' vhin, got Ja paljon tyt puhelin- ja On- tario Hydro-Electrlo Power ComLsslo- nln tylisille.
Puhelinyhteyksien; korjaamisessa saatiin hmmstyttvn nopeita tu- loksia. Samoin shkjohtojen kor- jaamisessa. -
Puhelinjohtoja korjaamaan tuotet- tiin joukkueita Arnprlorlsta, Otta- wasta, Calabogiesta ja monilta muilla paikkakunnilta. : Kauppalan kalkki kadut saatiin jo maanantaina avatuksi liikenteelle. Kauppalan insinri G. L. Berkley ilmoitti, ett monta miest on tys- kennellyt kaatuneiden puiden kor- jaamiseksi pois kaduilta, puistoista ja nurmikoilta.
: : Suuri vaara on .siin kun isoja pui- ta on kaatunut rakennuksia vasten.
Poliisiviranomaiset ilmoittivat, ettei viikon vaihteessa tapahtunut mitn rosvousta, eik mitn - liikennetapa^ turmia, vaikka puoli kauppalasta oU pimen.
Uusi jalkahien poistava ike
on Wshinrton.^Yhdysvaltain kemis-
tien yhdistylcsen vuosikokouksessa on selostettu uutta voimakasta kemikaa- lia. Joka voi parantaa lukuisia ihmisi vaivaavan jalkahien, tappaa Ihoma- dot Ja useita^kasveja tuhoavat sienet. Tt uutta ainetta kutsutaan "pyridi- neksi" Ja sit valmistetaan terssull- moiden puuhilHkaasusta.
Kokouksessa. Jossa tt uutta l- keainetta selostettiin, sanottiin, ettei ihmisten pid kuitenkaan viel aset- taa toiveita lkkeeseen, ennenkuin sill on kokeiltu laajemmassa mitta- kaavassa.
Eriniset sienet tekevt suurta tu- hoa kasvullisuudessa. Jos- uusi l- ke osoittautuu kytnnlliseksi, mer- kitsee se miljoonien dollarien sst kasvullisuudessa Ja ennenkaikkea se merkltseeisuurta lievityst niille ihmi- sille, jotka krsivt Jalkahiest Ja sen aiheuttamasta pahimmasta muodosta, Joka tunnetaan nimell Athlete's Poof.
Riitaa Canadan olym- pialaiskomitean jr- jestmisen johdosta Montreal. Amateur Aihletic Uni-
on of Canadan presidentti George G. Machum on kirjoittanut Canadan olymiilalaiskomltean puheenjohtaja A. Sydney Dawesllle ja Ilmoittanut, ett hn eroaa virastaan jos mr. Da- wes aikoo toteuttoa suunnitelmansa, ett : 'Canadan. olympialaiskomilea muodostetaan erilliseksi Jrjestk.si.
Mr. Dawes on sen Johdosta Ilmoit- tanut sanomalehdistlle, ett hn a i - koo jrjest Canadan olymplalaLs- komltean erikoiseksi Jrjestksi omi- ne sntineen .kansainvlisen olym- pialalskomitean toivomusten mukai- sesti sill komitea on thn mennes- s ollut pelkk A AU."n alakomitea. Tarkoltuk-sena on saada olympialais- komitea niin edu.stavak.sl kuin .suin- kin mahdollista eri urheilukcskusjr- Jcstjen edustuksen kautta.
Mr. Dawesin tarkoitus el ollut saat- taa asiaa Julki.sek.si ennenkuin niarr raskuulla pidettvss A AU.: n vuo.si- kokouks&ssa.
5 kk. ikinen lapsi tukehtui vuoteessa : Kitchenen Kenneth Russell. .5 kuukauden ikinen lapsi tukehtui kuoliaaksi vuoteessaan tiistaina. Kau- pungin palokuntalaiset koettivat vir- voittaa lasta tekohengltyltsen avulla, mutta turhaan.
Kun mrs. Russell havaitsi, lapsen olevan vaara.ssa. oli tm Jo.tiedoton- n.
Puhelimet: Kont. 990 koti 560a
Konttori: .62B Government Road West
RoomSl . Bruce Williains, K. C. LAKIMIES ASIANAJAJA
NOTARIO KIrkland Lake Ontario
$1.00$5,00. Erikoisen .sopivia Ei^urooppaan
lhetettvksi.
4-vuotias poikanen murskautui trokin ja seinn vliin Brantford; Neljn vuolen ikinen
David Doroshenko Joutui ikvn on- nettomuuden uhriksi kotonaan, kun trokin per murskasi hnet sein vasten.
Poikanen oli seuraamas.sa kun isn- s j a muutamat naapurit purkivat trokista viljakuormaa. Naapurin 16- vuotlas tytt, Jo>'ce Henry kosketti va- hingossa trokin : aloittajaan. .Jolloin troki lhti -menemn takaperin Ja pusersi-Davidin trokin pern Ja sei- nn vliin, ja David .sai tten .sur- mansa.
4r Myskin miesten pukuja- : Ja pllystakkeja. Vhn : kytet- tyj, kohluulliHet hinnat .
HOLLYWOOD CLOTHINa E X C H A N G E
270 Qui*n W. (Beverley kad. kulm)
Avoinna kello 8 illalla.
takkeja alennushinnoilla.
3 St. Patrick St. Toronto, Ont
JOTKA UMOmMM "
Puhelimet: K L 1234 RA. 1234 TORONTO ONTARIO
To^n ynpiriilte 4| submalaiMt d t
nalaell
K. MKEL
'M
W. KOJOLA K I I N T E n n S T O VXLITTS JA VAKUUTUSTOIMISTO
Asunto 94 Kendal Ave. Hin 424S TORONTO o N T i n
DR. E. C. A H O - Hmmaslatri HUONE 640 PHYSICIANS' A; S U R O E O N S B U I L D I N G " * * * '
86 Bloor Street West Toronto. OnUHo PohellB KIncsdale SZS7
ERIKOISHOIDOT selkvikojen poistamiseksi. Selkvioista myOa johf.uu muita tauteja, ja nm vaivat voidaan pysyvlsesli polstiti ainoastaan selkrangan korjauksella. Tmn lisksi kytn kaikkia muita luontaisia hoitomenetelmi: Omaan parhaat edellytykiiet tllaiselle tylle, opintojeni, sek monivuotisen kokemukseid perus-,
" ERIC W. SJMAN 27 AVENUE ROAD, SUITE 40, TORONTO
PUHELIN , RANDOLPH 67M
The Two Little J e w t e (A. N I S E N B A U M , omlsUJa) P U H E L I N E L ^7
Meill on t&ydellinqn varaat T A S K U A Ja ^ B A N - N E K E L L J A ; T I M A N T T E J A , KEUTVABAk. 6ck& P Y T . Ja - S E I N K E L L O J A .
Teemme ensiluokan kellojen, jalokivien Ja koru- esineiden korjaustyt kteisell tai vllkkomakBU- ehdoilla.
558 Qoeen S t , Toronto, Oqt. Eakt of iBaihnnft
Huom! K A H V I A Huom! JIJUUl SAAPUNUT UUSI LlteTYS:VIHRET KAHVIA. Tnlkaik katsomaan Ja ostakaa paketU ttii kahvia oma kiiyttttiUic vktfen. Ott akan mukaanne tai lhettk iktlmaahahnemcldttn jtakiOr
ERIKOISLAATUISTA, voimkasmakul6tavihreitiikahvlainiiie .Hint4 50c pauna. Valikoiiha kahvia 38 sentist 53 senttiin paUnai-Vlhrel? kahvi ci menet tuoreuttaan; vaan silytt hiehon makunsa paahta-! mlsen Jlkeen. r
Ulkopuoliset tilaukset tytetn jalkivaatlmuksella ( C O D ) nopeasttv Toronton tilaukset tuodaan kotiin. JCKIKOISUUSTII^IDN HYDYKSENNE: Me Ifthetmmfe 9 pituuk korkean laadun vihret kahvia 'suoraan Teidn kbiimaahanne . . iy HINTA $4.25- Virallinen postikonttorin antama kultti lheteth: kalkille pakettien lhettjille.
P E O P L E ' S T E A 8e. C O F F E E C . 266 Queen St. We8t PuheUn EL. 7832 Toronto^ Oat.
'JOS O S T A T T E TAI M Y Y T T E
TALON, LIIKKEEN TI FARMIN Mfnul la on ostajia-ja myyj i .
Ki inni tys l lnbja saatavana; FRED WILLIAMS Puhelimet: TAISTO S A L O
REALTOR Konttori RA. 4244 6 Gloucester St. Kotiin RA. 0401 163 Wlmr Rd.
TORONTO, ONTARIO
Haluatteko os- T T A I f \ k.1 Antakaa inidiin taa tai myyd TALON?' u t t a a , T l i i CHAMBERS & MEREDITH LIMITED Toronto Real Estati Bardin jsen.
24 K i n g St. West A, Hi K i v i n e n
TORONTO, ONTARIO
P L a z a 3921 M O 0377
Myrskyn uhka ei ole viel, loppunut Miami, Fla. ' Shavalntolaitoksen
taholta on varoitettu koillismyrskyst 200 mailin alueella Vhill Antilleilla ja Pohjois-CaroHnan alueen sanotaan sivuuttaneen vaaran.
Troopillisen;myrskyn sanotaan: uh- kaavan 50 mailin pss itn St. Lu- ciasta; eli noin 1300 mallin pss" kaakkoon Floridasta.
Halifax. Atlannin rajumyrskyn ilmoitetaan kntneen suuntaansa Ja - viimeisten arvioiden 'miikaan sen sanotaan uhkaavan: merenreuitama- kuntia, ilmoitettiin liittohallituksen shavaintotoimifitosta tiistai-iltana;rv
f i
lv,, *>is.
GlhBON " < 4,
^'11'n " I i r f i - * ^ . ^ " ^ - Wi, ta I I I III I ' '
70. XeePKSUt EDUSTAA
