m OrBftJi <>f JPHnrjlflf? CfthadlaiML Es
Telephpjiea; BtMljaeas OtCcc 4-4281 Edi to r i a l Of l lce 4-4265. Mtoager E : SuJ l . Edi tor W . Ekluad. Mailis? address B o x 63 / fiiidbujry/ O n ^ ^
taibUsbed Nov. 6 th 1917, Authorized as second class m a i l b y the Post
Advert is lng i^tes upon applicatloo. Transla t lon free olcbarge. .
;Office Department, Ol tawa. Pub Ilshed tl irice. vftekly; T u e s d a y s , :Thursdays and Saturdays by Vapaus Pi ib l ishing Company L t d . , a t 100-102
' Elm Sfc W, , Sudbury^ Ont,, Canaxla.
T I L A U S H I N N A T ; Ganadassa: 1 vk. 6.00 6 kk. 3 ^
^:3 kk.-.2,00 yhdysval loissa: 1 vk. 7.00 6 Wt. 3 ) Suomessa; V 1 vk. 7.50 6 kk . 4.25
'/7eK victciyn_k(msaUiu'n jii/ijan, kiitospivn takia Yapus il- ^Tpiestyy tmn jneet osastot 'ja kirjoitukset julkaistaan torstaina. - .-'^y^j. :''v%
uu riassa
Kansa halima enemmSm Jos canatL-ilai-ilta kysyttiii.sivn, ett haluatteko te korkeampia ve-
roja, aJhaisehipia paikkataksoja ja ta^^^^^^ hintojen edelleen,kohoa- mista,, miltei yksimielinen vastaus <j]h}: 'Kiito.>.ei'v';
Mutta thn kuitenkin pyritn niiden voimien toimesta jplka, yrittvt ovelasti kytt hyvkseen nykyist sotahy teli itselleen mehievi. sotatarveurkoila. mit ei maki^ mikn : tus, vaan tavallinen kansa. 1 ss on pari.samri!ieriki<5t esimerkki
: Montrealista ja Torontosta. Toronton GIoberidMail kirjoitti lokak, , ' 6 pn toimituspalstaliaan seuraavaa: : ..'
. . Tn vuonna nie kytimme huomattavasti yl i 200 milj;dol- ; ' laria. asevoimiernme hyvksi. Nin piyih , , , . t6 ihennel jnnt^^ 'biljoona dollaria puolustusta varten ei aiheuttaisi mitn vaikeuksia '^^
eik hankaluutta . . . .\Ieidn nykyi.set menamme (sevoim | f;;AOvat vajaa
kohdan Yhdistyneelle Kuningaskunnalle, jonka puolustusmenot nou^ ^ sevat S56 henke kohti
'Vsiitn Globe and .Mail vaatii kaksinkertai.stuttamaan:maanime yS\ sotamenot ja puolustaa tata vaatimu-slaan s'll, et t Britannian ny- ,^Ms kyiset .sotamenot ovat yli kak-.i kertaa Canadan sotamenoj siiurem-
. 15 paivana Kii lc la i J i l Lake, d n t . CS3:n IJk-
kl isen pastoii kokouksessa i lmi- t?tt3in, ett/Vapauden haasterjTitiys on hyvs s menossa j a ett. sea to i - votaan jatkuvan l iyv vauhtia^
Vapauden kir ja i l taman p i t m i n e n si i rret t i in mairaskuuhun kpska olemr me. j aikaisemmin jTjestneet idka- kuun tilaisuudet.
A k u Korhosen puhetilaisuus on ; l l ensi p e r j a n t i - i l t a n a , alkaen kello 8 haa l in takahuoneessa. M u i s - takaa: tulla kuulemaan puhujaa .sill meill on aniharvoin tilaisuus kuulla ulkopuolisia puhujia.
Seuraava osaston kokous p i d e t n marrask. 2 p n klo 8 i l la l la . Johto- kunta kokoontuu tuntia aikaisemmin. P i t k ..mieless j a saapukaa- ko- koukseen. ' ,
Naisten kerho a l k o i syystoimintan- .sa viime torstaina. Joukkoa ol ikin kertynyt' a i k a paljon.: P ide tyss ko- kouksessa luett i in kerholle saapuneet kirjeet, joista muut sivuutettiin pait-
Vapauden h a a s t e r y n t y s t koske-
Ruotsin kiininkaal- Jjsen oopperan olemassa- I V l l / W I fcEfll/B^^I olo kyseenalainen
Klrj. Uaiiam Rust Matkustaja, joka aikoo .matk i i s ia j n i s t p i t n y k y n .ho len M a a t a -
Bukarestista S o f i a i n , vo: ottaa len lo- 1 l o u i - j Oiu i i s to imin tapan koneen taikka junan, joka kuljeta-J Piovdivissa, joka oh toiseksi suurin taan Tonavan y l i l * u ^ l l a . M i n ot in , j iaupunkl Bulgar i iKga, hote l l in orkes- -fentokoneen,jo;ia tunniss Ja n e l j n , ; je.; esitti meille b r i t t i l i sen " M y B o n - i aekae-s lent matkan suoraan Bal- kanin v-uprLs:on. ylii ~Er:t:ain miel- lyttv matka. ' ' ,-. _ __^Palain samaa tiet, mutta sain melr. k2in sydnhalyauksen Sofian lento- Kentll kun varhain aarnulla havait- tiin etten ollut hankkinut itselleni, maahantuloviisumia. :' ^ ' Onneksi, mlriu: ..Feia5;i: leutokpneep kapteeni, joka vlujpsi lykt lht kun samaan aikaan; minun pas.s:^ ^^ ^ kuljetettiinrkiireesti Sbli-an .^ lulkpaslr-
Juuri, mulla.
Sofia, joka .sijaitsee. 1.500 jalkaa ylpuolella meren^pintaa, oli raikas jlkeen Bukarestin kuumuuden. Se on eiittih miellytti,|' kaupunki,- Joni ka yrnpri vuoret ja jorsa on paljon puistoja; .Iltasin melkein kaikki asuk-
nie Lies Over , the cen ' i n " . Plovdiv on suuri tupakkateoillsuusksskus j a t m n kuun lopussa o n . s i e l l k a n - sa inv l inen teo l l i suusnyt te ly .
.". Osuu-stoimintfrmejaV k e h i t e t n n y k y n Bulgariassa. Ne edustavat n y k y n 10, pros. kofcp maatalouden csuudesta; . . ; .V i^ .se.?sa. Plovdi^ah piir isc Ruhzevo K d - riaren kylss . : ' / ^
#a, mt: Glolie.jU vcrtailiiinaU^^ kuinka paljon huonoTnpi :
tifM " Britannian kansan eliniasd j-kuinka kurjassa finanssi- 3 j : V , i a5Bw Ascislautumts-
|||'^| ' kilpailuun ryhtyminen tarkoittaisi juuri jit^ ett ''voin:ascr, ^ ^ f l ^ y * i ' i f Mcstasatisimivkkcili'',^ alhaiset palkat ja #.f.tfj^;*^' - entisi korkeanimt hihnatiavarOilk., / '-v
'm^0&<W i;#3*lSf*I ft: m nvtt huomattavan .siiiirelta rahamrlt. Kun sit
^,, . niltei 50 brosenttia,: normaalisesta sdanedellisest budjetistamme. .M tqdellineri ky-;
-v :fsyn ole siil;^ onko se liian suuri? ,. Kysymys bn siit, onko se ^^y^^ll^^j-r^Tiittv.'' iCai^ meidn' tytyy :kulutta ^^^^^^^^l^";;Ipiiolustustarkoituksiih). enemm j^p^^^^^a^ .. enernman;.
Tss Montreal Daily St.ar on 'satprosent-tisesti .samalla kan- Globe' and ; ^ lailin kanssa. Molemmat, vaativat
'paljon eneminiin''. ^fontrealJJaily Star selitt seiira-
K o s k a ::kerhon: k a s a ; n i j ^ j , ; ^^^^ ^ ^ - ^ minusta ainakin tuntuiX lahjoitet tUntarkoitulMeen ainoastaan viisi dollaria,: : L i i t to juh lan valmis-
aip'- toimistoori-jorine. lhetti: saapui ^-,0U. suuri talous, jossa : oli 370 Juuri, kun-bvet vaviiin.-Icslio t 'aV .Jsent.; eli,hoin puolet kyln.aSuk-:
kaista. Se luot-ti riisi, puuvillaa; pe-, runaa, tupakkaa ja vahn.: Kastelu- laitos oli; erittin, hyy ja yhdeksn .shkpumppua, oli:ostettu valtibn an- tamalla, lainalla . ' 0.suu5farmilla oli; mys kaksi trak- toria,- joista- toisen . pii. .iahjoiitanut marsalkka Tolbukhin.
teluun: joudut t i in t y h j e n ' m n kerr homnie kassa;: torstaina. t.k. 14 p n tavataan taas kerhossa.
Toivomme p i t k n aikaa sairasta- neelle mrs. Annie Hendricksonille p i - kaista t e r v e h t y m i s t . - r - O . K .
y.'"',;. Eleill, on sitoumuksia Yhdysvaltain kans.sa tmn rriante-
Keirtmus kahdesta oikeusjutusta Saksassa . BerliLri. ( A L N ) Saksalaisissa l eh - diss,- on o l lu t seuraavat tiedoitiikset kahdesta bikeuden p t k s e s t samana p i v n Anglo-Amer ikan miehitys- aliieelta:
.1. Heinz Winkler , joka on ollut kaik-, kien Sakisan ulkopuolella olleiden nat- sipuolueiden johtaja, vapautettiin koska oikeuslaltokseri mie les t syytet-. ty ei t iennyt puolueen rikolliflta luon- nette, Wlhkl!W o l i H i m i n l e r l n salai- sen pol i is in Jsen , jonka t eh tv i ih kuului jHitlerin viholl isten " l lkv ido i - mlnen'lf.:;' :
2. Hugo Paul i l ta , en t i se l t W e s t l - l i n min i s t e r i l t j a kmmuri ls t lpuolu- een j sene l t , bn kielletty nes ty so i - keus saksalaisessa oikeudessa, jonka amerikkalaiset ovat hyvksyrieet . S i l - lo in kun Hi t le r pH Vallassa, n i i n Pau l ol i keskitysleiriss ' 'valtion viholl ise- n a ' '
^ l i i L , , . . . , . , . odotettavissa nyK3n-
iMUiia;:n;)ieienKiinto{sinta;pn ;mys se, ett, ^sMifSfei^;:/:^^^^ on valnjisteltva hopeata; tuotantoa vartie^ j -se^
;;; tarkoittaa sit,;jett sille on annettava h e ( i s e u r a k i t a r - l ^ pa-:
,/;]'-, 0^^ ^^ aseurakoita nyt r . .'' ^^ f^tl^ ^^-';:^ ; "5^ r^t^sii -''sitouhiuksia", bn';' fete|^^^^^;s;-;.s6n{plitiikan p ' ^iVIut.faibiielehkiintoisir
Huhannen prosentin pain^ ^^^^^Jp;pbtit ."- saivat silloin-'tahtoiis-liipi.;:^^
^Si|i-^yh'^ysv;atlaisctVveronaiaksajat; joutuvat suorittamaan'\noin :$3 ^^.^ j ^ l ^ l n i i l j a a r c l i a sotainenbj;^ ja;siit summasta sotateollisuuskapitalistit;sai-; ^^^^|p||:^;>;;vat;puhtaaksi.: voitoksi.^ miljaardia!; 'Tm-selitt ;rniksi;Montreal; ^^^ P muut taantumusvoimat vaati- '
i|p^|;;-;;^:vat sotamenojmme 100:pr()?enlliscs!i^ p||s|;.::; aseurakoit, Vaikka Qinadan sotamenot ovat. nvt jo noin .12 kertaa; ;^p|^ ;;--;{.;suuremmat'--kuin sodan edell.. '' '-r'-"/: ^'.y: ^^^^^'^ haliiniieet aseistautua : iisssi; Hillerin fasistista;hirmukomenloa vastaan. Mutta heill ^ on hirve
wms^m^-(^^^ "^ ^^ '^^ ^ yh lisntyv luMriiZ-sitOunniksia'' sosialistisen tdist>d<sen; ^^^":^:^5<ukistamiseksi^-^-..varsinkin -kiin' s i i t i i tulisi:hetikbhtaisi satumaisen'^
^ ^PXtM:-.:^ suurta voittoia. Mutta tykkej ei voici sydii., J voi on jatkuvasti ohentunut:
W^ tavallisen kansan leipkannikan plt. Sitpaitsi tiedetn, ett ^ ^ f ^ i ^ / A aseistautumiskilpailu ei johda ;ra'Jhaan, kuten Montreal D a i l y Star ^ ^ ^ ^ l ^ ^ l ; ;;; vristellen vitt, ,va.an'kansainvlisiin vehkeilyihin. ja sotaan. :
-'Siksiv/pn -^aseislaiituniiskifiiaibia - v:is^ -Tykkej,"verta.'-; '^ "^^ ^^ liiankin- paljon; ^Xyt^pitisi-iehd enem-- ;
i ress taval- kkien asemesta
varasto tulen Humppilassa
. Helsinki. (S-S) Humpp i l aa aseman lhe l l syttyi syysk.; 22; p n klo 6 i i la i la Humppi l an osuuskaupan p m y y m i n yh teydess oleva v i l j a - varasto tuleen. T u l i sai alkunsa v i l - j a n kuivaamosta." Palo sai. het i n i i n suuren vallan,;ett paikalle saapunut Humppi lan V P K e l voinut s i t rajoit- taa. M y h e m m i n saapui l i svke Jokioisten j a Forssan V P K : s t a , mut- ta tu l i - r i ehu i h i i n suiyel la voimalla , e t t noin io m e t r i p i t kn raken- nuksen katto j a t i i l isein sortuivat. Sortuvan s e i n n alle j i v i i s i mies t , j oista nel j loukkaantui rilln pahoin, e t t he id t ol i v ie tv Lo imaan sai- raalaan. Maanvil jel l jr i poika Pekka Sainio sl * l i ln valkeita vammoja, et- t h n kuo l i i l l a l la . Han- o l i 20- vuotias; Varaston yh teydsss ; paloi noin 130 tonnia vil jaa. Vahinkojen: arvellaan nousevan l hes 10 miljoo- naan markkaan.
Merimies, joka on palannut Afr ikas - 'ta:; '^iy,]::/:
Olis in tuonut sinulle s ie l t ap i - nan;; mutta kapteeni e l antanut lupaa sen kuljettamiseen j a se harmit taa minua vielkin.
Na inen : l m i t e ki l t i s t i ajattelit- kaan! M u t t a l t i e la inkaan pahoi l - lasi , olethan s i n minun luonani.
tulivat kyelemn; kaupungin kes- kas's3a oievalle ptorille. :' .-
. Liikennett johtavat .^ iistisMpustut miliisinaiset.. $pfian. ilmapiiri on rau- hallista ja;luottamu3t hert:'vf.' -
Bulgaria ei. ole ;rikas maa ja .siell hj.hupmattayasti yhemrnn /teolll- suuslaitok.sia kuin Ramania-sta ja Un-: karissa. -V
Mutta pDiiittLsD.$3 -mieless Bul- garian kansa -on uuaen aemoKrtiaii maiden kahsojen^etumaisi; siell ofc voimakas' kommunistin rhpuolu.jpia; johtaa voittamaton Di.niitrov ja kan- sa, ilmaisi ST/Va rakkautta Venjii kohtaan,':,Kaikki puoliiiet .kuuluvat Isnmaan rintamaan. : Bulgarilni-si t6.*;tuu nopeasti ihailema.an. Hc ovat ahkeria, kekseliit ja.. innostuneita. Koko; BuVopassa heidt, tunnetaan; erinomaisina, puutarhiireina.; Heili on S3lv . pplii.:tirien.'k-ity.=5 2.=ioist : 500' vuotta ke .^^ uscssil tai.stelussi ulkomaalaisia fjor.tajiaan; vastaan he ovat .silyttneet kansalli.^ sen ja kult-- tuurLseri; erikoispiirteens ja_ kamp- pailivat itsehallinnon puolesta, Jo- kaise.ssakyl.ss miss vier.ailijan huo- masin, ett kaikkein suuriri ja para?' rakennus oli koulu. , - . - :. vErikoiSen kiinnostavaa on s= osa mit n3 papit ovat nytellset, jotka kuuluvat pappieri uiiiopni joka lujasti kahhi t taa hallitusta ja Isn maan .rin- tamaa. Tm unip toimii is Geor.-^ en johdolla. Ennenkuin saatiin voitt o fasismista' hnet vangittiin iissin ja pahoinpideltiin. .Monet papit ovat johtavia behkilit ;osuusliikkeis^ a(v
Minulle oli. mieluinen ylltys kun' is George saapui Sofian Ijntokehtl-. le ja toi minulle valokuvia ja -jtti minut hyvsti.
-f, :-:,*' "'':.:* .;
-Kun lhdimme matkalle Plovdiviin ja; uuteen ikaupunkiiA. Dimitrovgra- diln-.pmrn; vierailu; brittilisgn typrikaatin; luona ja o.silusfarmeilla, yrattiin minulle auto, joka aikair semmin kuului kuingas Borikselle. Hn. ei varmaankaan ;koskaan. naut- tinut siit hiin paljpn kiiin min
Olin iioliieh kun sain selostaa maju- ri Thompsonin prikaatille nykylict ken tapahtumia ja vastata lukemat- tomiin kysymyksiin: He tbkivt kor. vasti tyt; Kazanlikin ' padon ty- maalla. Se oli ankaraa tyt enk ihnietellyri Vaikka alijanilaiset oli- vatkin edell, heist. / ; Ennenkuin psin ^brittilisten' luokse kiiljin lpi Ruusulaakson. Vaikka ruusut eivt ' nyt kukkineet- kaan dli mit suurin nautinto katsel- la kauniita/ maisemia ; j ^ ihania ky' ll tss hedelmllisess .laak o^^ sa,
Biilgarialalset ovat ylpeit ruusuis- taan. Ruusujen tuotannosta jmyyn.
Ruotsissa kydn^keskus te lua i K u r nihkiaUisen opjer4n oiemaissaolos- ta. Ooppera' oa-tuhne*^ti tuottanut Cappipta Jo Uieana TUoniia j a ; i t c n pidetty yll; jokfeeel^ ajpajais- y m . varojen turvin .
, M o r S t n t i d n i n g e h i s s . e r s k i r jo i t ta - j a P'o,. iarkastelee tjRperan. n iahdol l i - fiuuksia. ja- tekee iiategobrisen hupmi- pn , e t t p o p p e r n , p i v t taidemuoto- na ylipn.sa ovat, liietut. N y k y n - h n ei en"^ svel le t uusia opper i ta , ei-, a inakaan ;3eUaisia,^'jotka: ; i ^ t a ^ i v t yleis.; ' -Svel t j in l u kyky on s i in ; s-Jhteessa j y r e l i t y n j t . Si i t huo l i rn t a t t a :Tu ihc ln in"^^ (^ ihaineensa vuoksi v^ lJnistafc a ina j on - k u n ker ran isuur in raHal l i s ih ;u i i ra i ik- prnaatuntoa:''--^;kysyy Mont rea l D a i l y s in j a sii i iren konelkonra tyss piit- Star toimitixskirjoituksensa etsikossa miseksi uuden bopperaphjelrnah; j a ja se l i t t " jumalan -t^hne^^^
gOTAQUpJETTI _ f^;. : TiUoksena on, ei'IfawlEtn3Qr^
kuiuppiaat saavat l i s M M a u l b ^ i i ikeypit tpj, raaka-iaeet^lpita; JpCr asti tarvi t ta is i in t j - y d y t t t o i n i l v i i l i - luotantoa, vir taavat soti^tanretehtai- c i in j a kansa saa k & : ^ eolUsuustuot- teiden puutetta. Mut ta -e i s i in k a i k - k i . Viidentoista bil joonan dol lar in f ^ r k l a n d Lake militaaribudjet-r^a e l tarvi ta rauhaa, vaan sotaa varten . . . maa l lmanva l - tauksen suunnitelmien toteuttamisek- s i ' . :-. ." Tymies . ; r.- ^ -=. ^;.;!.'.
;. Canaoan Suomala--r- i - -'^'rj k i e r t v puhuja ja 'i^^^^ff^^ railee eri, s u o n u l a i s a s u t u k i J vvpi* ricn ja Quefae^-n maakunn i s sa^^ raavassa jrjestyksess- '
M a t t a v a Cobalt . .
PORVARILEHTIEN K I E J O I T T A - J I L L A ON X'-;-:;
Voiko karisalaisella ol la -kaksi
Tm farmi oli niin tuPttoLsa, ett oli vaikea ksitt miksi eivt kaikki
; kyln asukkaat: olleet liittjTieet sii- hen viel. ' \
'' Tulin .huo.Tiaamaan, ett sa johtui talonpoikain vahhoUlisuudesta. ja kii- lakkitlonpoikien: propagandan joh- dp.~;a. Niden osuastoimintaa vastus- tavieh kulakkitalonpoikien propagan- dalla on trke merkitys, brittilisille tylisille.. Kun nm kulakit ei voi- neet kielt osuiistpiriiinrian, hydyl- lisyytt, niin he e.-iittivt seuraavan /itteen: '.'Ss nytt- vallan hyvlt, mutta. viisas mies ei yhdy osuustoir- naintalilkkeeseen: . Jonakin pivn brit iliset j amerikkslaise* tulevat Ja hajolttavat nm farmit ja silloin minsttte kaiken." . , ;; Tllainen on s6 perusasenne, jon^
ka it-Europan taantumukselliset ot- tava:-. He kiinnittvt toiveensa uu- tesn sotaan' ja he uneksivat siit pivst ;kun lnsivallat ;; alkavat hy-ikkykseh.. - , :. Petkovin oikeudenkynnin. aikana taantumukselliset odottivat, jokainen piv Amerikan lentvien linnoitus- !en ilmestyvn-Sofian ylpuolelle; Se- litin ystvilleni miksi lentjt linnoi- tukset eivt .viel ole Bulgarian tai- vaalla, vaan nyt jo ovat Britannian yll. ^-^;;;:;;:
lopen ik.v tekele esitetn J a arr vostellaan kunnipittavsti. ^ Se me- nee muutaman kerran harvenevalle yleislle ja hipyy sitten; ohjelmistos- ta; Sitten palataan taas '-vahhoihin
'hyviin oopperoihin". Mutta nm kymmenen,: viisitoista' oopperaa eiv voi tyydytt yleis; vuosikymmenes- t toiseen,',sanoo kirjpittaja, *ja. sen- vupksi oopperataide . suurin ' piirtein on aikansa elnyt. Oopperaan ky- tetyt avustukset tulisivat hydyllisem- min; kytetyiksi, jcs - ne annettaisiin Dramatenille ja_ vastaavalle maaseu-^ tuteatterille, toteaa kirjoittaj-lopuk-. 5it''^ ;;--.-..;-.-'' ;-;:;;^-';- ';-;:
luonteen sellaiseksi, e t t -se erottaa oikean vris t t i moraalisen h y - veen paheesta: . ." Lopuks i main i t tu l eh t i sanoo: "Yleis iss vaaleissainme me tarvitsemme yhden omantunnon. K u k a p a ei oUsi vaalitaistelujen j i - : keen haiuUut n i e n ostamisesta j a m y y n n i s t . J a puoluelehdet puhuvat avpimesti sen t a i t m n puolueen lahjusrahoista. ; Jos t m on -totta, s i l loin suuret vaal imme ovat jossakin m r i n verrattavissa h i^u tokup- paan. .
-yitsess:
;; loksV-;
;^/^ ,"^ -^"':^ --:-'-:?^ :iv^ i Vai d 'Or Montrea l
Eby T lmmins Conftaught St, South Borcupine Rouiyn,Que -'-'H-'" Vai d'Or ^ I : :
:---t^22p/ ^"v---.-24p.
Korhonen-saapui hilja-n lhes TU- den kestneelt vierar.ulta Suomei joten hnell onmieteikiintoiita T o t t v a a sielt. - Samalla hn sHoi taaJyleist tUannetta ja Jrjestaii tehtvi yleens. "-r^r':^-:
teis
^ - Kor t t ipakaUa sanotaan voitavan-j tapauksessa, ett tmn ilmestyessn^ pelata 733 e r U a l s ^ peU. .^ v: ': suuna siveellist nrkstyst hsrtt.-
i ^ ^ ^ p f l l ^ ^ V .nin, kyynrjjn tilaa yhteiskunnallisen ruokapydn^ ^^ f^tJS?--/'^ '^ "^ - kansan ihmisille; jotka - oikeutetusti'' vaativat lykkit
;; Yksi kaikkein kiintoisimpia oli vie- railuni Sofiassa veturi- j Vaunu teli-, taassa.; Tss tehtaassa valmistetaan eruimmist veturia! ja tyliset ovat siit ylpeit-
Tuotanto sujuu hyvin tss teh- ;aassa ja johtajj, selitti minulle, ett iae toivovat' voittavansa;.-Animattiuiii- oideh; yleisen ..heuvoston^Mahjoitta- maii punaisen lipun, joka nykyn ori kivstylisteri hallussa. ' Miniilla oli tilaisuus olla' lsn^- ko-, kdiiksessa,' johon osallistui S.O t- mn tehtaan tylist, jossa tilaisuu- dessa allekirjoitettiin tehtaan johdon ja uni on vlinen tyehtosopimus. Se t.ipahtui T a 1 o n poikispuolueeseen kuuluvan; rautatieministerin lsnol- lessa. .- ::--:'---.''' '
Ennenkuin lhdin olin ern oppi- lasriuorisoh prikaatin vieraana, joka auttaa jlleenrakennuksessa, ja mi- nut otettiin vastaan lauluilla ja ter- vehdyshuudoilla. Mutta sstyin il- maan heittmiselt, johon jouduin Dimitrovgradln voimakkaiden nuoni- klsteri ksiss.
Paljon tyt tytyy viel tehd Bul-; gariassa, jonka kansa, tiet vallan hyvin. Mutta kansa katsoo tulevai- suuteen valoisan toivorikkaina ,^slll nji; kansa pn todella hallitsijana Isn- maan rintaman kautta ja rakennus-
-'ty Kehittyy hyvin uuden taloudelli- sen suunnitelman alaisena.;.
Toledano on yksi maa i lman j o h - tavimpia intellektuaaleja. H n ei
; voinut osallistua s k e t t i n pidet- tyyn maa i lman intellekjuaalien kongressiin, m u t t a h n l h e t t i s in - ne kirjeen, jossa h n selostaa ny -
; V kyis i sodanuhkaa.;. Toledano oh Meksikon Tyvenl i i ton j a L a t i n a - laisen A m e r i k a n Tyvenneuvos tor i
. presidentti. Seuraavassa ; j u l k a i - . semme h n e n k i r j eens :
Amerikasta.,- lhetetn jatkuvasti kaiickiin maailmanosiin suuret m - rt raportteja,' joissa puhutaan uu- den .sodan lheisyydest. ;
Tiedn vallan hyvin, ett mcnissa Euroopan" rnaissa ;cn; vallalla sellainen usko, ett ; lntinen pallonpuolisko muodostaa poliittisen kokonaisuuden ja siit. ;syystAmierikn maanosaa tulee pii yhtenls-^n, eli voimana
Kirj. Lombardo Toledano e t i syydes t , k u n taas historia eroit- taa Yhdysva l la t latinalaisesta A m e r i - kasta, huol imat ta s i i t fyysillisest yh teydes t , joka l i i t t yhteen pa l lon- puoliskomme.
Toinen maailmansota, joka pelasti
enemmn voita.
joka psygologisesti. ja, materiaalisesti o r i y l m i s uuteen kansa inv l i s een kpn - f i ik t i in . ;-",''';:'!., :;. U;-- ' Tnn kirjeeh tarkoituksena^on h - v i t t t l l a inen usko.; ; ; . ; ; ' ;
T m niaancsa or i ' jaettu k a i t e e n osaan: yhdel l puolella. P n s u i i r i tepl- l isuuskansakuhta; toisella puolella 20 maata, jotka tuottavat raaka-aineita.
Amer ikan kesk in i se t suhteet e ivt perustu yleiseen t a s a v e r t a i suuden henkeen,'vaan se o.n muuttunut yhden suurvallan j a puo l i - l t s en i s t sh val to- jen r y h m n vlisijksi suhteiksi.
K i l p a i l u ei ole jakanut Amer ikkaa , v a a n imperialismit ' kun Yhdysval la t on edistynyt eimehkuulumattoman paljon, h i i n la t inalaisen .Amerikan maiden taloudellinen j r j e s tys on h a - jaantunut j a tr rhr ihy t mchlnker - tais i in esteisiin vapautuksensa t iel l .
T s t s y y s t ' lat inalaisen A m e r i k a n kansojen imper i l i smivas t a lnen tunne on n i i n voimakas j a murtumaton. '
Se m i k tuot taa. kansojen historial- l isen samanlaisuuden ei voida m r i - t e l l paikan yh t l i syyden perusteella, vaan ajan yh t l i syyden perusteella, m i k tarkoittaa taloudellisen, sosiaa- lisen j a kul t tuur in 'kehitj 'kseh perusr teel l . /./..V; y}'- '- $
Latinala isen Amer ikan kansat huo- maavat olevansa l h e m p n K i i n a n j a In t i an kansoja ku in Yhdysva l t a in kanssa kpska ni idenTlis tor ia l l ihen ke - hi tys ovat l he i s i - n i d e n kaiiisain kanssa, huolimatta maan t i e t ee l l i s e s t
, ji^p
^^ ^^
Jokainen laapiaa JyylUiijn ja tyyli on monta eri sorttia! . Yksi poliittinen tyyli .jiertistuu toiveajatteluun; uskotaan' mit
\ toivotaan, vaikka .'>ill oi ole mitn \ htlisyytt todellisuuden kanssa. / ; . X ajatukset. tulivarylinij)in mieleen Toronton Vapaan San^
f i r | S ; - torstaisen; numeroh pakinai)aika]ia julkaistusta' sielunvuodatuksesta ' * ' mi.ss eriiisiin tauktoriteetieihin"' viitaten puhutaan, ett 60' atomi-
. pommeja kuljettavaa merikk;iiaista,pqmmiitajakonetta voi nyt vied TZurooppatiii f-^ -OOO tavallista pommituskonetta vastaavan hvitys--
; lastin. Tllaisella ypinialla ;heti ensi rysiiyksess vihollisen teoUisuu- ; det, ljylhteet, suuret k;uipuni;it y^iv, tulisivat tuhottua ja vaikka vi-
;;;. hollisella olisi minklaiset .hykkysvoimat, -hiin niilt olisi niska- ||i;v; voima pois, kun niiden tuki olisi tohjona";-sanoo Va ,;' _
^^ 1^i^ *^ r^ ill ;Ko'vin on helppoa ia yksinkertaisia. ; E i muuta;ktin muutamalla f fil^S ^ "ip^l^iiJJ: iJyyhkistn A-ilvoIlinen"' pois. Sellainen voima ja i ! f H | | ^ | | i ; ; ; : :ma^ on Yhd>-svaltain; imperialismi. Niinp \'apaan Sanan pakina-^
||||l|;;,;V.paikaIla-vakuutetaan;-,' ., ''"^ ' ; ;" ;.;' 111^ 1^ "He (\'ai)aan Sanan aukioriteetit"') selittvt, ett atomi.sota.
JP-^ sellainen puhkeaisi, ei kestisi kuin kuukaudesta kolmeen-kuukau- m^H '^ teen." ' ^ ' .V- .::';'. ',;.;-'.';/. '^ ; .-,.-'':,-./,
Kohtalokkaalta vaikuttava aikamrltclm. Eikhn Hitlerin pitnyt murskata Xeuvusioliitto kuukaudesta kolmeen kuukauteen"?
l | j p | ? ; ^ ; , E i k .Ching Kai-shekin p kolmeen kuukauten" ; '^^^;ry^^J^oiB. demokraattisen Kiinan ;vapausarmeijat?; 'Eiytk limbergit,/ f^'^^^^y-::'^^^y^^'j^ nniut auktoriteetit" toisen maailmansodan edell yakuut-.
^^^^0:^-::Urict\ycn^ jos j:i milloin .Hitler hykk. Neuvostoliittoon, silloin p | > i ^ ^ ^ "kuin veitsi juustoon",
jos saa luvan kiiyijUi Aapaan Sanan silloisia mielilauseita?
.v;-. -vv-.^ -..'.-. --,...-::-,-/;;:.,.,-; .. -; - ; Yleisesti kuitenkin tiedetn miten kyi, Samalla tiedetn
erit muitakin, viel kauaskantoisempia seikkoja.: Ensimminen mailniansota pttyi siihen, ett yl i 160,000,000 ihmist hylksi kapitalistisen jrjestelmn ja perusti sosialistisen yhteiskunnan. Toi- nen riiaailmansodan ptytty nhdn, ett kapitalismi on entises- tn paljon heikentyhyt. Imperialististen valtojen leirist h voima- tekijin tuhottu tykknn Saksa, Italia ja Japani samalla kun ert muut imperialistiset vallat ovat rettmn paljon heikentyneet. Sen lisksi sosialistisen maailman ja sosialismia kohti ratkaisevia a.ske- leita ottaneiden maiden vkiluku Euroopassavja Aasiassa pnnoiissut 1 Vilhie keskiviikkona julkaisi Cana- mutta se johtui siit syyst, ett ju- tasaluvuissa puhuen noin 500,000,000 henkeen. Ja Vapaan Sanan ' dan Uutiset Pariisista lhetetyn tie-'
maai lman fasismin kuoleman vaaral j ta, saattoi huomattavan suurimman osan lat inalaisen Amer ikan mai ta en - t i s t e n e m m n Yhdysval lois ta r i i ppu - vaisiksi. T m n alistamisen seurauk- sista saadaan nyt krs i , joka i lme- nee perustarvikkeiden hintojen j a yleisen palvelpksen suuressa e p s u h - talsuuudessa suurten kansanjoukkojen taloudeUisiin iresurssfeihin n h d e n . S a - n io in Pohjols-iAmerlkan mpnopolistii; y r i t t v t h v i t t muutamien la t ina- laisen Amerika.n maiden taloudellisen kehityksen, e t t viimemainituista, maista j l l e en tu l is i h e i d n raakama- te r iahen . tuottajia Yhdysva l ta in tuor tantbkoheistoa varten j a pohjoisesta' tulevien t a y ^ o i d e i i cstajia ja. e t t n i i - h i n vo i ta i s i in . si joit taa suurvallan vo i t tppomia , . " " ;,-""-;
N i s t sy i s t ei kukaan t s s josas- sa maai lmaa ha lua uutta sotaa. V a i n jnkki - r imper ia l i smin aslam v t nxonopoUstien kamppai luun pa - koittaakseen maa i lman alistumaan ns. A m e r i k a n m r i t e l m n ihmis- kunnan ' voimien johtajana.
J p k k l - i m p e r i a l i s t i e n filosofit p u - huvat myski i i A m e r i k a n vuosisadas- ta. ^ T m v i te ori rnyskiq v r : ihmisten- j a kansojen johtamisen p i - ; keutta ei armeta vuoron p e r n , e r i maai lman kansoille.
Jos Ori olemassa Ihmis i , j o tka r a - kastavat rauhaa j a ovat horjuumatto- m l sodan viholl is ia , n l l r i latinalaisen Ariierikri Wnsat tulee laskea ni iden, mukaan. Jos uusi maailmansota a l - kaa, n i i n A m e r i k a n rhaanosa ;Neriste- t n muusta maailmasta Yhdysva l - tain sotavoimien toimesta j a la t ina- laisen Amer ikan kansojen sotavoimat panevat k y t n t n j u l m a n vainon.; T m tarkoittaa, e t t jos sota tulee, n i i n se tulee h v i t t m n l a t l n a l i - sen A m e r i k a n maissa ; demokratian moneksi vuodeksi.
Kahdeskymmenes vuosisata el voi olla A m e r i k a n vuosisata, paiitsi e t t j i i k l e n m o n o p o l l s t i t y r i t t v t t m n fraasinTtaakse p e i t t , ju lkean m a a i l - m a n hallitsemisen suurmitelmansa. ;
Ruotsalainen talon- poikisromaani oh ^ filmattu
Jan; Pridegardiri,'kuulutsziiTucts' ^ laisen,; proletaarlkirjaiUjan .-pdtec?-
,L3rs: Hrd-trilogi ; on kotima-s-aaa ^ filmattu; ja ensi-l!lasta .kirjoittavat^ Ruotsin.-filmikriitikD:;, hiukan- kirja^ ' vin tuntein.:; ;Merkillep3ntavaa'-joi-
Vaikka kaikki ukaan tn aa ta voidaan tpd
,67 lahjoitusl omaiiava mr lahjoituksia ji
n;
; Jossakin :lien'ee siis-gilufc vika/ vaikka' Pridegard enkin itse - pilu: m-dkana -te^ ,'" kemss ksikirjoituspa. .Beyerinmie. Iest ei; .Lars Hardin; liiiij.; miiona-. miesymprist, joka;' on hnen onnft-
. tpmuuksiensa lhteen, ole elbkuvai- sa saanut samaa selket; ja voima- kasta .yhteisk'uh::allista.kuvausta kuin; romaanissa, vaan ,on' nieikeiri kani- koitu. Elokuvassa tuntuu Lars Har- din kohtalo - muodostuvan hneii suu-;
. resta naismenestyksestn. sanoo Ee- yer, ja se tuskin on' alkuperist Fri- 'degardia. :.-.;. ' .;.-;.,;;-;.;.-';..''.;
. Ny Dagin arvostelija huomauttaa samasta tyttepisodien runsaudesta, vaikka muuten suhtautuukin eloku- vaan ,suopeammin.
VICTOR SAL( jppln haasteisii k Niemen Sudbt "jOHN PASSI
i ia haastaa ve] CHAS. PALO''
.1 haasteeseen $5; arvstasek Franh
JACK KARHI a^steeseen ja haas ia Jack Jrveln ELLI JA:IVAR
ikiln haasteesee
"oSKARI TOIV nirMartikaisen h e-; ja Huuko Korve kkisen ja Oskar
B. STENBERG haastaa E. Humr
MAUNU MKI s'rgin Thorhildista C. HENRY HILL! W. UPPA Sjew MARTTI JAAS
omen haasteesee: i. vastaamaan voir
ARMAS LINDI leseen ja haastaa I
Kuivissa pavuissa. on paljon rau- taa, fo-foria ja kalsiumia.. . '
"Velours" on - ranskalainen sana, - joka tarkoittaa samettia. ,
Samalla tavalla - jnkki:.iniperialiS'' tien filosofit; puhuvat atcmiaycakau- desta, ja tulevat vakuutetuksi uskos- saan ,ett atomienergian monopoli'on Yhdysvallpilla ja , ett ; tm :korkea keksint muuttaa maailman suunnaa 'Mutta kun Pn sellainen ksitys,;ett ; atomJkeksinnn pit kytt vun atpmipommienr valmistukseen, ;niin se bn julkea. -.-', :.-'',.'
Latinalaisen ' Amerikan inteliektu- - aalit seuraavat maailman tapahtumia suurella huolella, koska me vallan'hy- yin tunnemme niiden voimien..luon- fcsen, jotka yrittv.t alkaa; uuden so- dan;.mutta me clemme. myskinon- nellisia, ett sodan vaimistelijoidea ohella on niidenvvoima't, jotka teke- vt,' tyt rauhan puolesta, suurem-. mat ja he ovat tarmokkaimpia p- ; mriens saavuttamiseksi. Tt ko!-. lek'.iivista- voiniaa vastaan loppujen lopuksi imperialistiset hykkjt ei-:*
vt voi mitn. - , , : ; ; Kaikkein^k t^eliaimmin^^m latina-
laisen Amefikan intellektuaalit tarjo- amme kteijime koko maailman iate!-; lektuaaleille yli kansallisten rajain ja ;- merten. Me lupaamme teiUe; taistella suurten kansajoukkojen mukana.jat- kuvan ja oikeudenmukaisen rauhan puolesta, joka tekee edistyksen ja va- pauden mahdolliseksi; kaikille kansoil- le.
Kysymys ihmisoikeuksista voitonhurmastar huolimatta kaikki merkit (kymistila siirtomaissa ja liinsi-Euroopan maiden kansanjoukkojen keski^ Tuclcssa) viittaavat sii- henv.ett kapitalistisen yhteiskuntajrjestelmn oniatkin edut vaativat rauhan silyttmist ja maailman probleemien rauhanoniaista rat kaisua. Sosialismi on tullut pysyviiksi valtate"kijHksi ihmiskunnan historiaan eik sit voida en asevoimin hvitt, sill historian lehti ei yida knt taaksepin, ei edes atomipommien, suurikokciis- ten B-29 pommittajien eik dollarinkaan voimalla. *; Uusi sota ei voi muuta kuin nopeistuttaa kapitalismin lopullista
.tuhoutumista. MjuUa samalla; se. aiheuttaisi ennen tunteniattonian suuria krsimyksi ihmiskunnalle. A jatellaahpa vain meit canadn- suomalaisiakin hyvin lhelj olevaa seikkaa. ""Jos nyt tiilt puolen Atlantin lhdettisiin Xeuvostoliitto" atomipommeilla .tuhoania:in, mit \'apaan Sanan pakinapaikalla loivotaah, niin se tarkoittaa niuun lisksi mys Suomenkin tuhoamist7sillii onhan Suomi puolustuslii- tossa Xeuvpstpliiton kanssa. Luulisi pahimman Suomen kansan vi- hollisenkin omaavan sen verran inhimillisyytt, ett toivoisi ja toi- misi sen hyvksi, ettei sit maata en nuipdostettaksi taistelutante-
reeksi! ;
Mutta sotaunelmat ja toiveajattelu pikaisista voitoista kuuluu i l - meisesti Toronton Vapaan Sanan t\yliin. mille edesvastuuntunloincn kannan mrittely tllaisissa asioissa on tysin tuntematon ksitys.
doh, jossa ma in i t t i i n mrs,' EJeanor Rooseveltin p i t n e e n puheen Sorbon- nen yliopistcssa. T m n uutistiedon mukaan o l i h h lausunut:
" B i l l of Rights , h n sanoi, tulee piakkoin esille yleiskokouksessa. Sen ovat allekirjoittaneet : k a i k k i muut paitsi . U k r a i n a ^ a Va lko-Ven j .
' 'Venj l l , h n sano_ij^i h5rvksyt porVarimaitten denioki-atiaa, koska se on kansan kont ro l l in alaisuudessa; ve- n l i s en teorian h iukaan h e i d n h a l l i - luksensa on voimakas j u u r i s iksi , e t t siell on e h d o t o n ' m r y s y a l t a v a l i - tu l la joukolla. H n ' s a n o i omaavan- sa suuren m y t t u n n o n V e n j n kan - saa kohtaah, joka suhtautuu e p l u u - loisesti muuhun maai lmaan j a jota ep luuloa Moskovan hall i tus kc^ttaa y l l p i t voidakseen kpntrollolda' k a n - san p a r e m m i n . . . "
Ori totta, e t t mrs. 'Rooseveltin m i - I nltsemat maat e iv t allekirjoittaneet j e n e m m i s t n h y v f e y m j i i l ls tusta i h - misolkeuksista. Se ei kui tenkaan Joh- tunut s i i t e t t e iv tk n i d e n maiden edustajat kaimat ta ls i Ihmisoikeuksia,
listusluonncs ei s i s l t n y t m i t n t a - keita ; ihmisten tasa-arvoisuuden to- teuttamisen ky tnn l l i s i s t toimen- pi te i s t , p i i h n luonnollista e t t i m - perialistiset val la t e ivt ha lua an taa riistetyille siirtomaakansollle tasaver- taisia oikeuksia. T s t syys t ju l i s - tus j pe lkks i julistukseksi, joka e i meVkltse k y t n n s s m i t n , .;
Es im. julistuksen luonnoksessa sa- notaan, e t t jokaisella on "oikeus ty-^ h n " j a turvaan ty t tmyyde l t . J u - listuksen luonnoksessa ei e r i t e t m i - t n takeita, e t t tyl inen; turvatr t is i in ty t tmyyde l t joten ju l i s tuk- sen t m kohta j pelkksi jul is tuk- seksi. k julistuksen laatijat t eh- neet m i t n t y t t m y y d e n ongelman ratkaisemiseksi. , '
K u n NeuVcstollltoiis^ edustaja; New Yorkissa p ide tyss kokpuksessa ehdot- t i , e t t julistuksen luonnokseen l i i te t - t i s i in kohta, jossa / m r i t e l t i s i i n m i t ; t e h d n fasismin j a natsismin voimien lopulliseksi tuhoamiseksi, n i i n se hy l j t t i in . E r t , . komi tean J s e n e t se l i t t iv t , e t t fasismi j a natsismi "ovat siirtyneet m{ife isy7teen" e ik
ni iden varjoja b n s e lvk in , e t t ne kansait, jotka
ovat joutuneet ka ikke in raska immin k r s i m n fasismin' j a natsismhi r aa - kuuksista e iv t haluais i n h d uu - destaan swleclrnln j a ; Maldnekl i i t a p p t e h t a i t a ky imiss . E l varmaan- kaan Englann in , m n s k a Belgian. Ho l l ann in ym,' maiden sodasta k r s i - neet ihmiset haluaisi s tah l rv i iden kylvv kuolemaa i lmasta h e i d n kau- punkeihinsa Ja kyl i ins .
Onko kysymys natsismin j a fasls- m.ln s i i r tymises t , menneisyyteen tp- tuiiden kanssa y h t p i t v ? " E i ole. S i l t on olemassa runsaasti todistuk- sia, '^'-y y-
ske t t in Telepress tiedoitti , e t t lnsi-Sajssassa l i i kkuu huhuja, joiden mukaan H i t l e r i n kuuluisa taistelulen- t j eversU G a l l a n olisi puhunut M a d - r id in radiossa Ja kehot t tanutrkaikkla Hit ler i l le uskollisia, pleniaan kadotta- matta rohkeuttaan," koska "Espanjas- sa olevil la saksalaisil la on mys ato- mipommi" . ,
Jneisesti t i ede t n , e t t suur i jouk- ko natsien j a faslsUen jh tomieh l e l Espanjassa ylellisesti Ja toimU kuiunelsella kihreell/ Espanjasta on alkanut, natsijohtajia s i i r ty l n - si-Saksaan koska hei l l ei ole vaa- raa tu l la tuomituiksi . Gbbe ls in v i i k - kolehden. "Das R e i c h h i " entinen to i - mittaja B a r t h saapui s k e t t i n l ns i - Saksaan t ys in lai l l isesti .
m u k a ole tarpeellista manata esille : italiassa on paljon huomattuja fa- nilden varioin.': sistijphtajia vapaalla jalalla j"^ ^^ ^
p; psseet ; huomattaviin; asemiin- Eivtk fasistit siell ole toimettomi- na, josta selvn esim.erkkin oli Tog- Uatti vastaan tehty murhayritys.
Espanjan kansa- myo.V.huokaa mits julmimman fsistidiktatuurin kouris- y sa. : Kuitenkip - skettin vieraui Piankfurtissa; espanjalaisten fasisti- lentjien ryhm amerikkalaisten leor tovoimlen vieraina. , .
'Ei ole ensinkn ihnie vaikka >en- , vostoliiton, Jugoslavian. Ukrainan J3 Valko-Venjn kansat suurella m - lelia seuraavat fasististen voimien ai- Ui visuuden lisntymist lnsi-Eur^. passa ja edustajiensa kautta.ehdpO^ vat toimenpiteit tmn vaaran torju miseksl. '; ' ' _
Nevr-Yrkissa pidetyss istunnc^ .- - j i . - - ! ! . : : ;l,r, , icr,iVpIl^Sien
kysymyi*i, missakia
jossa ks i te l t i in ihmisoikeuksien j ^ tuksen luormosta. ei ollut millainen. hallitushiuoto maassa - on ^ eik lnnest tai lOa-J Erunielisyydet johtuivat suta, edel l on selitetty, ett useat vauj^ Yhdysva l ta in johdolla'saivat '"^J senhy\-ksytyk6i. jpka J pelkis> llstukseksi j a jo l l a ei palJoakaan .^ misolkeukiien asiaa vied eteenj* Muodol l inen julistus ^i^"^^^, ta el paranna; miljoonien " kansojen kohtaloa, ei lopeta ronca^ toa Yhdysvalloissa ja muualla. . | t fasististen voimien . . ^ turyaa tyvenluokan talouei^ asemaa. Uot i . . - -
SOFIA J A A N I ivat mr. j mrs. S i ikin Canadssa. .
JALMARI S A I alle Heinon hastf
VILI LUOMA S RIKriARTKAI
eirayst vastaa $2 puolestaan ;Esko er Go:n.kmplt i
ONNI TALO D] ;y;nt.| vastaa $3 . iille seurayiiie p; ,uri Arola, Driftw nt;sek Teevi Tuo
AAPELI T E R V ( lDeIry,;Ont., vas1 a puolestaan Heik ^auriAhoh Reganis . JAN LEINO Dr y. nt., vastaa $2 ] lipoikansa Teevi .'p
JUSSI MKI Di y,Ont. vastaa $2 A 1'ari; Setln Wanu-
ELLA JA J A L M ja haastavat kaikl oin.
WILLIAM MK haasteeseen ja hi
Jokinen, Jossakin] o.B.C.jaJ. Pudas :n v\'ry eteenpi
LEMPI JA y.TL Fannyj Lenni,Se n. Mauno Hbpiavi
'ikki Salon New We CSJ:n KIRKLAl taa;;S5-saamiinsa ]
mn sanioin.- ^ HILJA JA A D A
snk Hakalan :hast AUNE JA M T I Norrenan hast-
ONNI LAPIO M n ja ;haastaa Kali JaJack Saaren'(-' FRANK R A H I K 'teisiin ja haastaa
fiahikan Vancouv( R V M K I N E N F C .;n ja haastaa K i
1 Arthurista ja Sv K. AUTIO Kami
f^ Oa haastaa A l l a n vOnt. . . - . . ; . . -
EERO W I R T A N ] haasteeseen ja hj
'^^Kin kmpll. M. I J L Port
'^f^Ja^haastaaJa AKSEL K A K K U "'^ ja,haastaa E] ne^Hautamen, jc S O F l A J R v i i
f ?2ja haastaa Lii '^ f^uksesta. Ont . : HANNES S U O M
'"i^ieen ja haasta TOIVO JYLH-
-fhet Armas. Ylisen, '"^'farmilta. .LAURI S E T L ^e^nin ja Kal le N ..PAULKINNUNi ^ teeseenjahaj 'J^jajuomaalan
.3^^^RTHA K I N N '^^^ haasteeseen jj '^haastetta:
r-Mi Torbackan h '"i^^^tiaisen Bea.
J?- L E H T I N E N _MR. J A M R S . A]
Arnold Mnnyn