F A R M A R I E N
PIVPLSTA
MM
^ . C a n a d i a n F a h n e r '  U n i o n i n p r e s l - , V " ' d e n t t i P . E . C r a w f o r d j u l k a i s i m a r r a s -
' k u u n 17 p n  T o r o n t o D a i l y S t a r i n \ 'yiaOn o s a s t o l l a k i r j e e n , mtes n l a l - '*"'\^^n h i n t a - a s f a s s a fcobdlstefcaan^  y y t - *j^"^'tv armi volttl levl ln m e i j e r e i h i n J a ; '^''^ ti i^aavaan Jr jeste lmn, s ek o s o l -
L v a l h e e l l i s e k s i se m e l k o l a a j a U e " ' ' v i e v l n n y t harl iaksitys , e t t f a r m a r i t
fordvon o ikeassa o s o i t t a e s s a a n , ett f a r m a r i t o u v i i m e a i k o i n a t u o t t e i s t a a n s a a n e e t b u o n p m m a n h i n n a n , m u t t a h  n o l i s i v o i n u t o s o i t t a a samo je r i ; t i - l a s t o t i e t o j e n ^ p e r u s t e e l l a s e n k i n , e t t siit h u o l i m a t t a h e i d  n t u o t t e i d e n s a vhitt ismyyntihinnat o v a t ' k o h e n - neet .
J o s s a k i n o n s i l l o l n v i k a J a p a h a
i i i i
tmi
m
" t o j e n a l i n o m a i s e s t a k o r o t t a m i s e s t a . q r a w f o r d k ' l r j o l t t i m m . s e u r a a-
. ' v a a : ^T' ' - "Jlskettin j u l k a i s t i i n S t a r i s s a D e n - ' ' ^ , V ' n i s B r a i t h w a i t e n l l i s t fm m i e l e n - : yif: ' fc l in^oineni k i r j e . ' H  n s a n o o m a i t o -
" ' ' ' " '[ 'r*'tmarln o l e v a n y h d y s k u n n a s s a a l - ^^'^'.ban J o k a h a l u a a m a i d o n h i n n a n n o u -
* ' s e v a n y ls . M i n  e n k o k o n a l s u u d e s r .^ '"iMn u s k o thn vitkseen. F a r m a -
rin e t u j e n m u k a i s t a o n se, ett m a l - ^ ' " " '^ ta v o i d a a n m y y d  m a h d o l l i s i m m a n
h a l v a l l a h i n n a l l a s i t e n l isten m a r k - " k i h o l t a tlle r a v i t s e v a l l e r u o a l l e . M a l -
r^BV^.go j j h i h n a n v i i m e l s s n k o r o t u k s e n j  l - l i ^ - i v - i e e n o n k u l u t u s vhentynyt a l h e u t - '' ^ '^teen, " s u r p l u s " e l i y l i j   m  m a i d o n 01^?
' s   n ^ m i s e n 5-50 p r o s e n t t i i n Ja. a r i - f ' ^ i a e n f a r m a r i l l e n o i n $3 h i n n a n s a - * ., d a s t a p a u n a s t a m a i t o a , M r . G l a s g o w f ' l a u s u u , ett t u e t a n t o k u s t a n n u k s d t s a - -  df lUe p a u n a l l e m a i t o a o v a t > 8 f 5 0 . E l * ^ o l e ' I h m e v a i k k a t a k a s e u t u j e n f a r m a -
' ^ ' a ^ e n , v a i m o a J a p o j a t tekevt k a i k k i \ ' ' I jrpsyjyt U m a l s e S s l (e ik f a r m a r i t s a a f:  V si lt t u l o v e r o i h i n s a h u o j e n n u s t a ) , . d S ole s e l l a i s i a m u k a v u u k s i a k u i n k y l - * p y h u o n e e t , keskus lmmitys . J u o k s e v a  v e s i ; shkva lo . J a teikli o n k y s j r m y s J ^Jl^frmarin kone fe tos ta , n i i n y h t  h y v i n i i M^t -^ v o i d a a n - p hyppimisest
y l i . ' M a l d o n a j u r l e n u n i o n j  s e n Itt m i k  h a a s k a u s o n s i in k u n
i p  i y  n  n  h d   n 1 0 e i l m a l t ^ s a m a l l a k a d u l l a ; : Vuoden; i S l s
v o i t o t v e r r a t t u n a v u o d e n 1945 v o l t t o l - ' ^rt?)^ l i sntyivt yhdess m e l j e r i y h t l -
i ' ,d3S 6 2 - p r o s e n t t i s e s t l Ja t o i sessa 101- r '"^jirosenttlscstl. F a r m a r i t e ivt m y y *><rJr . - m a i t o a t a p p i o k s e s n . J o s j a k o h a a s -
^ austa e i v o i d a poistaa e ik m e i j e r i e n 1 v o i t t o j a vhent , s i l l o i n o n k o r o t e t -
ut t a v a m a i d o n h i n l a a . L i i t t o h a l l i t u k s e n * ' " t i l a s t o t o i m i s t o n r a p o r t i t osoittat^at, f e t t f a r m a r i e n s a a m a t t u o t t e i d e n s a l N h i n n a t o v a t l a s k e n e e t k o l m e l l a p l s -  ' "  t ee l l j a t e h d o s t u o t t e i d e n h i n n a t k o - ( .^ j - shoavat . . . " * \ ^ T  t e n . m r . C i ^ a w J o r d p a n e e a i v a n  ' " o i k e i n e t u t i l a l l e s e n , ett . m a i d o n ' J a o s t a n y t k o i t u v a s u u r i { l a a s k a u s > o l i s i l o p e t e t t a v a j a . m e i j e r i e n v o i t t o - t  .  o s i n k o j a o l l s j a l e n n e t t a v a , ' s i l l f a r -  v . f t V r t ? " * ' ^ ^ ^ o m a t e d u t v a a t i v a t s i t , e t t
m a i d o n k u l u t u s s a a t a i s i i n v  h e n e m l - ^ ~ sen a s e m e s t a l i sntymn . M r . C r a w -
fcuka h y  t y v  t k u l u t u s t a v a r a i n h i n - i v i k a o n k i n k u n f o a l d o n p u l l o t t a m l s e s - ' ' t a j a j a k a m i s e s t a m a k s e t a a n m i l t e i j y h t  j ^ I J  n j a i e i ^ m a i d o n ( tupttamlsest i f taxtaiaeille v a i k k a mai to farmar i t l t se^ tuovat maiX dpn m e i j e r i i n ! VJUn m i t  m a r i e n hyvksi tss t i l a n t e e s s a Ipl- tlsi tehd o n se, e t t  " surpl iB^-mai - . to - termist l u o v u t t a i s i i n , /kokonaan,' sill n y t jo t i e d o l t e t a a t i , e t tTjo j ssa - k i n t a p a u k s i s s a m e i j e r i t ' m f ^ L r l t i e l e - yt :20 prosenttl^^^n^ n q k s i " Ja. m a k s a v a t s U t t v a t o ' ^ ^ 9 0 s a d a l t a p imal ta a i k a i m ^ 'ip^yin, ' m a i - d o n y l e i n e n h i n t a o n ^ . 0 5 . N y l ^ t e n h i n t o j e n v a l U t e s s  i h ^ v a t . . m a k s a a . f a r m a r e i l l e p a r e m m a n h i n i u m m a i d o s t a .
fi$imiimiiei]i twpmis taevaaiaa 'vas/^am vaJmUftaneUIe.
f S f t M i B f o f l ,  A l b e r t a n r a e r a h i n k o - j e n i r o k t m t t t s l a t i t a l n u i t a J a k a a tnai v u o i m a e a ^ m i n  i s c n k e r r a n h i s t o r i a s i aaf l k a l U U e s i l l l e v a k u u t e t u i l l e e n , ' J o t l r a eivt esittneet v a h l n g o n k o r  v a u s v a a t l i i m k s i a t  m  n v u o d e n  lka^  a , aoonustft*.  K a l k k i n ^ f a k u u t e t u t / j o t k a m a k s o i - v a t . v a k u u t u k s e n s a s e n o t t a e s s a a n k  - teisell, s a a v a t t a k a i s i n 10 p r o s e n t t i a m a k u u t u k s e n s a mrst : J a he^ j o t i c a o t t i v a t ; v a k u u t u k s e n s a a j o i s s a , muj ; ta : J o t k a e ivt m a k s a n e e t s i t tydel l i - s e s t i k u i n v a s t a t k . 1 p ivn m s n n e s . E, s a a v a t 5 p r o s e n t t i a v a k u u t u k s e n s a mrst .
L a u t a k u n t a / lhett b o o n u s s h e k i t e n s i v u o d e n h e l m i k u u n a i k a n a .
Cana^laisen karjan vienti Yhdysvltliiin yh lisntyy ~ ottava.  C a n a d a l a l s e n k a r j a n v i e n t i m i d y s v a l t  i h l n lisntyy.; yhi T k . 4 p d l v   n pt tynee l l . ' v ^ U a v i e t i i n Y h d y s v a l t o i h i n t e u r a s - jaVsli- t o & k a r j a a c a n a d a s t a 16,710 i p   ^ ' J a s i i t  ' saakka . J o l l o i n v i e n t i U e i t o t e t t i i n , e l i e i o k u u h 26 p : e t  s a a k k a , o n s i n n e v i e t y k a i k k i a a n 175,432 pt .
M a i t o k a r j a a Ja ro tu lehml v i e t i i n m a i n i t u l l a v i i k o l l a 1,214 p   t  Ja y i t o ^
iiniiuitininiiinniiiiiitiiniiiiiiiiiiriniinninnnninifflnn'
CENTRAL TAXI L a u r i L i n d b e r g , o m i s t a j a '
Puhelin 944 80 S p r u o e A v e . , S o . P o r c u p i n e , 0 ;qt .
>4qniitmiiniimaioiiuiiuiiuiiuiuuniiiiniuiiiiiuiiiiiiiiiiiuiiutniiiiiitiiii
t i k i e l l o n p o i s t a m i s e n J  l k e e n o n t  m ^ l a j i a k a r j a a v i e t y 94,515 pt . V- 
V a s i k o i t a mhi i tul i v U k o U a v i e U i h 677 j a k o k o s a l l i t u l l a ajalla k a l k i t a a n 2 0 , 3 0 3 ^ a p ^ a l e t t a . '
T k . 4 p ivn p   t t y n e e n v i i k o n a i - k a n a v i e t i i n r a j a n etelpuolel le v a i n 386 l a m m a s t a J a k o k o ikaitia. J o n a - l a m p a i d e n vl^enTIkielto e l o le o l l u t v o i - m a s s a , e U e l o k u u n 3 j > : s t  s a a k k a ; ! o n s i n n e v i e t y C a n a d a s t a k a i k k i a a n ' 2 8 , - D l T ^ l a m m a s t a . '
Voista^ sanotaan tulevan pulan
O t t a w a .  V a i k k a C a n a d a t u o t t a a - k i n n o i n ' 12 m d l j o b n a a p a u n a a v o i t a t i l k ( ^ i l t a , n i i n s i l t i u s k o t a a n , ' e t t e i se r i l t  ^ t y y d y t t  m  ^ : k a n s a n : t a r p e i t a . . T  h  n mei^e f i s o n u U E o m a i l t a t u o t u J o 3,0pp,()00 p  i m a a , m u t t a s U t l s a - . n o t a a n o l e v a h v  h e m m  i l v o i t a v a r a s - t o i s s a k u i n v i i m e v u o d e n v a s t a a v a n a a i k a n a . ' K o t i m a i n e n v o l t u o t a n t o ' o n l a s k e n u t n o p e a s t L
L U t t o h a l U t u ^ e m t i l a s t o t o i m i s t o , t l e^ d o t t a a , e t j ^ t k . 1 p : n  C a n a d a s s a o U m e i j e r i v o l t a v a r a s t o s s a k a i k k i a a n 5 2 , . 175,000 p a u n a a , e l i 18.983,000 p a u n a a v  h e m m  n k u l n ^ v l i m e ; v u o n n a s a m a n a ; p  i v  n  .
T  m  n v u o d e n 10 ens immisen k u u k a u d e n a i k a n a o l i v a t J u u s t o v a r a s - t o t v i i m e v u o t i s t a a l h a i s e m m a t J a t u o - t a n t o o U n o h i ' l p i ^ l l j o o n a a : p a u n a a p i e n e m p i . . K u n v i i m e VuodeQ 10 e n - s immisen k u u k a u d e n c c h e d d a r r j u u s - t o t u o t a n t o o l i k a i k ^ a a i i 1 1 4 ^ ^ , 0 0 0 p a i j a a ; o l i ' se t inn v u o d e n v a s t a a - v a n a a i k a n a 82^00,000 p a u n a a .
(Biiaxuinmttnavarastot t ) l i v a t C a n a - d a s s a 4&L i l p : n  1,264,000 t u s i n a a e d e l l & e n k u u k a u d e n ens immisen p ivn 6J42,000 t i i s i n a a , r sek v u o s i s i t t e n 5,574,000 t u s i n a a . ' S f o n s e n t r o l d
t  m  n v u o d e n 10 ens immisen k u u - k a u d e n a i k a n a v  h  n I s o m p i k u i n ' v a s - t a a v a n a a lkn v i i m e v u o n n a . T  n  v u o i m a ' se' o l i ^349i206,000 p a u n a a : J a v i i m e v u o n h a 305.611^000' p a u n a a .
Elintuberkuloosi < on vhentynyt Ruotsissa
T u k h o l m a .  V . 1937 U ete l -Bupt - l s l s s a t e iuras te tu i s ta nautaelimist 30 p r o s e n t t i a t u b e r k u l p o t i i s U , ; OiUtt- v i i m e v u o n n a n i i t   i i e n   v a l n l 10 p r o s e n t t i a .
N y t o v a t t  m  n t a u d i n v a s t u s t a m i s - i t o i m e n p i t e e t J o h t a n e e t p i i n h y v i i n t u i l o k s i i n , e f t k u u s i p o h j o i s i n t a lni : sek K a l m a r i n J a K r  n o b e r g i n liU,, B l e k i n g d J a G b O  n d ota J u U s t c t t u ^ i t ^ ^ t  r t a u d l s t a k o k o n a a n v a p a i k s i . M y  s - k i n i f i u l s s a lneiss o n e lh i tuberku- l o o s l n v a s t a i s e s s a . . t a i s t e l u s s a ^psty h y v i i n t u l o k s i i n . V a l t i o n m e n o t t  - h  n t a r k o l t u k c e n o v a t oUeet v u p s l t - t a i n n . 2 m i l j . k n n m u a : 
DR. ROMAN PNl6WSKi . A f o n i v u o t i n e n p r a k t i i k k a E u r o o p a n h u o m a t n i i p m l s s  sairMJolBBa
E R I K O I S A L A N A s i s u s t a u d i t . n a i s t e n , l a s t e n J a v e n e r l s e t t a u d i t . N i e l u r i s a t l e i k a t a a n u u d e l l a menete lml l k i v u t t o m a s t i
* ' l l m a i J v e r e n v u o t o a . - '  ' f V a s t a a n o t t o t u n n l t : K e l l o ' 3  4 l p .
3537 P A R K A V E . P U H . H A r b o u r 7623 M o n t r e a l ' Q n e .
i 1]
-KA
11:
( L e i k a t k a a i r t i J a s  l l ^ t  k   ) /
Hyv paketti on paras joaluliAja
SUOMEEN! "Iympia"~$5.50
' S Ibs. ' G r e e n C o f f e e - 2 Ibs. R i c e 2 Ibs. S u g a r 1 Ib. R a i s i n s
"Imatra"$5.75 "Daala"$5.50 4 Ibs. R o a s t e d C o f f e e g f - j g ^ 4 Ibs. R i c e 2 Ibs. S u g a r - -
l l b . R a l s i n s , J S:  l a t e 1 Ib. P r u n e s ^ ' 4 oz . Tea '
* 'SCANLtJX" $10.00  3 Ibs. R o a s t e d C o f f e e 15 ozs . R a l s l n s 8 Ibs. S u g a r 2 t l n s , 40 oz . e a c h . P i n e a p p l e 1 Ib . C o c c a 1 t i a 30 o z . P e a c h e s 1 I b . R i c e 1 p k g . 4 oz . T e a 1 Ib. A p r i c o t s 1 p r . N y l o n S t o c k i n g s 1 Ib . P r u n e s ( K z e s 9, 9 % , 10 & 10%. )
"SUOMI"  $8.50 4 Ibs. * k o a s t s d C o f f e e 6 Ibs. G r a n u l a t e d S u g a r
; 5 Ibs, A m e r i c a n W h e a t F l o u r 2 t ln , e a c h 1 Ib . 14 oz .
D a n i s h M a r g a r i n e I t i n , . 14 oz . D a n i s h B u t t e r
"STAR" ~ $8.00 10 Ibs. S u g a r ; 2 Ibs. R o a s t e d C o f f e e 5 Ibs. A m e r i c a n I V t a e a t S l o u r 1 t i n , 14 o & D a n i s h B u t t e r
' 2 t h i s , e a c h -1 Ib . 14 o z .  r D a n i s h M a r g a r i n e
Yllmainitut hixinat ainoastaan Suolleen V ja Skandinaavian maihin.
' Nist o n " I m a t r a ' ' u u s i p a k e t t i , j o s t a s o k e r i o n p o l s t e t t U J a riisi l istty y le i sn t o i v o m u k s e s t a . K a i k k i p a k e t l V ISheteta K f i b ^ e A - h ^ o i i n a s t a J t  m  n J c u u n alkati t i l a t u t p a k e t i t '  b U ^ t JlauksI p e r i U e : Y h d y s v a l l o i s t a v o i m y  s k i n U l a t a n i t j p a k g t t e j a .
NO^CON (RJEGISrD) 3465 C o t e des N e i g e s R d . - M o n t r e a l , Q u e . , ; ,
Pitempi piv sioiUe K a n o j e n ^ k a s v a t t a j a t o v a t a i k o j a ,
o p p i n e e t / ett : k a n o j e n p i t  m i n e n ! o n hydy l l i semp k ^ s t i l^va lo ja k  y - te tn p  i v  n p identmiseks i . N y t o n hertetty ; k y s y m y s , e t t . t u o l M " p l * t e m p i *-tyd;>Pv''.: t j m e s s a a n s a n u t t e n h y  t y  s i k o j e n k a s v a t u k s e s s f t ? : J o t k u t ; o v a t s i t xolelt, ett pcyli'. ; ; irs ]i^ono^ul;9tlnen, f a r m a r i Jtti v a l o t p a l a m a a n ' k u n h  n o l i k  y n y t s i k a l \ u o n e e ^ . : Y  U  k u p ; h  n m u i s t i rVilot J a ' m e n i - v a l o ^ . smmutt^unaani h  h h a v a i t s i , e t t ' s la t v i e l / s lvt a h - k e r a s i . " ^
mn p   t ^ Jtt v a l o t pi^SIe J o k a U t o * s s i i 4  l k e m ' j ^ >tuvi.:^ < t ^ - h a v a i t s e m a a n ; e t t .p,qirsaat 'ilsiisiVt ; p a i n o a a n ' r p u o l e s t a todst l;)axiziasta k a h t e e n p a u n a a n J o k a v u o r o k a u s i . - r T q h i e n f a r m a r i k e r t o o , U h p t t a n e e n r , ;sa s i k o j a , k^yUieu: s  h k  v a l o j a . H  n p i t i t a r t o n r e k o r t i n Joluiisest s iasta^ P o r s f u i r J o t k a pa ino ivat^ J ^ 140. p a l l - ia: vl i l l v k a s v o i v a t . p a u n a s t a puo:- i e e n t o l s t a p a u n a f ^ p^vss^; s e l l a i s e t ' J o t k a p a l n o l v a , t . 140. p a i s t a 225 p a u - natuQ^l i^iyl ; p a i n o  a p v u o r o k a u d e s - sa; ; i ? u o % t  ' t o i s t a pauf i t^^ p a u n a a n .
S i tpai ts i , tftm s a m a i n e n . X a n n a r i k e r t o o , e t t  , k u n ' h i i r y h t y i ' k  y t t  - m i ^ ^ x s  h l s ^  l  j a , h  n v o i sauaassa h u o n e e s s a ; J a samsla. tUlla ^ v a t t a A 40 p r o s e n t t i a e n e n u n  n sW^ B u o - k a r u i j i i t e J a v e s l r u u h ^ e n e m p   k u i n a l k a a n i i d e n k  y t t  m i - s e c h p n e o e m m  ^ J a s i k o j e n , k e s - k u u d e s s a . e i . s y i i ^ ^ k o i s t a , ] k u t e n t a v a l l i s t a o n a a m u i s i n kimiiat :vat .qUeet koko , y  a s ^ ^
A s i a / t  .  i ; o ie , i^ p^^ymuete J o k a i n e n s i k o j e n k a s v a t - taja -voi lwyin'k<Jkeilte"tt i t s e Ja,  ^ ^  . a)lk '8^t't iUee.
Sokeriluunkassato. korjattu Albertassa
E t ^ ^ ^ i l t c l i i . - r - S 9 k e r I J ^ u r i k a s s a t o etel-Albertas^ koisattu J a se o l i si^fM, tmu^l . ' J^oIme~lniukfiutta kes - ! ti)j^;kidyuiU^^^^ s a t o o n h u o m a t - ; t a v a s t l . ^ V i i m e v u o t i n e n sata U 37 , - OOO t o n n i a .
^ T  m  n v u o d e n s a d o n s o k e r i p i t o i s u u s o n J o n k i n v e r r a n e d e l l i s e n v u o d e n s o - k e r i p i t o i s u u t t a s u u r e m p i , m u t t a k e s - klmflnen s a t o eekker i k o h t i o U p i e n e m p i ; k u i n v i i m e v u o n n a . K u n v i i m e v i i o d e n s a t o o l i keskimrin 12,52 ' t o h n i a e e k k e r i n a l a l t a , l a s k i se tn v U o n n a I t t o i m i i n . E n n  t y s e e k - k e r i h a l a l l a ^ ^ v u t e t t i i n v . 1940, J o U o h i se o l i 14,1 t o n n i a .
Ennpys. alallaan .Calgaryssa
'^Calgary .  L o k a k u u s s a s a a v u t e t t i i n klisel l ~ r a u t a t i e n k a r j a p i h a l l a
e ^ t y s karjan kdtteljfTss;/ M  l n i r tun kuukauden aikaa meal t^&h karJpihan,kautta,38,(^Q,plltMJaa.
A i k a i s e m p i e n n  t y s 34(662^ pt s a a v u t e t t i i n v . 1946 marraskuus^sa .
T r r M ^ a p a l l Q . ks|tt9 1^, p r o s e n t t i a .vett-Ja v  i n 3 9 p r o s e n t t i a m a a t a .
Ostakaa nyt arvokasta l^rjqflfSiiajUa hivll. Tm alennusmyynti kest jmlnkpm M p:im
H Y V  KIRJA JOULUU^HJAKSI! >
KATSELIN AMERIKKAA 9 KirJ . KAISIT-MIBJAMI KSpB^SifSf
V a l a i s e v i a k u v a u k s i a L  n n e n d i e m o k r a t l a s t a ; - ^ . J o i t t a j a j t n a t k u s t e U skettin k a h d e n m t i u n s u o -
m a l a i s e n sano inalehdis ton 'edustaJan^h8to ; 'Yh - 'y '^^^v^ : d y s v a U a i n h a l l i t u k s e n k u t s u m a x u p a i l n f e u u k a U - ; ^ ^
; d e n a j a n ; ^ A m e r i k a n e;^ os i ssa . MleIenk i|ntoIne i ; i ; r ^ ^ m a t k a k e r t o m u s . 301 s lvna^, T A l e n n n s m y y n t U i i n t a  '      4
MERCVnES HEVOSEN SELSS  K I r J . I R V I N G S T O N E
M u k a a n s a t e m p a a v a k u v a u s J a c k : Londonin- (e l - m  s t  J a t u b t a n h b s t a , y h t  j nn i t tv k u l n ^ ^ - tojamestarln o m a t k i r j o i t t a m a n s a jnnittviiiv>-^ mtse ikka i lurdmaanlnsa . 3 4 0 s i v u a i^^ '^^^^^ A l e n n n s m y y n t i h l n t a i.O^J
KUINKA TERS KARAISTUI  K i r J . ~ N l K O L A I  S T B O V S K I ^
T e o s o n n e u v o s t o k i r j a l l i s u u d e n t u n n e t u i m p i a r o - m a a n e j a , j o k a k e r t o o ; v a l l a n k u m o u s ; m o a i ^ / v c ! . risist t a p a h t u m i s t a j a n i i d e n J  l k e i s e s t  f s u u ] ^ t a rakennustyst , e r i k o i s e s t i venlisest' i^udri- s o s t a . J o k a k y p s y i k o v i e n k o k e m u s t e n k a t i t - t a ' r a k e n t a v a a n t y  h  a 359 js tvna. ^ ' i . tZf\ A l e n n n s m y y n t i h i n t a , 1.3.1/
LECPA JA VIINI  K I r J . I G N A Z I O S I L O N E '
 V a i k u t t a v a k u v a u s I t a l i a n maaty l is ten elmSs,- t M u s s o l i i i i n d i k t a t u u r i n a l a i s u u d e s s a , p d B J a u - t u e n ; k i r j o i t t a j a n o m i i n , maanal f t lnessa toiiBa- n a s s a s a a t u i h i n k o k e m u k s i i n , 383 -1 ; C # \ s i v u a . A lennsmyynt i l i inta l ,Zf\J
VOITTAMATON KANJSA .  K I r J . V A S I L I G R O S S M A N
Jnnit tv , r e a l i s t i n e n ' k u v a u s r l Q t a m a n a r k i - pivst, t a i s t e l u s t a j a s o d a n vo i t tao i^ta^in f^ - hist . 248 s i v u a . , i A l e n n a s m y y n t i h l h t a t I . V / U
VOLOKOLAMS^IN VAL^Pl^  K I r J . A L E K S A N D E R B E K ' ' " - .
. Jnzilttv k u v a u s v e n  & i s t e n i p u o l u s t t ^ ^ s o d a n trkeimmll l o h k o l l a M o s k o v a n l  h f t - t l l . 4016 Ivna. 1 A l e n n u s m y y n t l h l n t a 1 .03
MUISTOT. : 0 K i r J . M A R T I N A N D E R B E Q l N E X t f " P o h j o i s m a i d e n feuurlxmnan kerto jan" . taa-e lf> mkertaromaani . J o k a . . s i v u l l a t u n t e e ^ l u k i j a s u u r e n ta i teen ' lsnolon . 335 ' s l v n  ' ' ' i *^lr\ A l e n n u s m j ^ t l h ^ t a 1 ,JLX/
NAPOLEON !  K l r j . E U G E I C T A R L E
E r i k o i s t a ja t a v a l l i s u u d e s t a p o i k k e a v a a ' v a l a i q - < t u s t a a i k a n s a suiuren sotapl l ikn e lmn ~5a
toimintaan t a r j o a m a teos. Laajoihin t u t k S m u k l s i i n p e r u s t u v a t a s i a t i e d o t . 503 s i v u a -i x ' | r A l e n n n s m y y n t l h W t a ' ' .V. ' I ."Qp
K L I M SAMGININ ELM  K i r J . M A K S I M G O R K I
. S u u r e n k e r t o j a m e s t a r i n pteoksi in ' . k u u l u v a ' - s u u r r o m a a n i , venlisen inte lUgents la f i^ ei&Jsi*"'
t 'va l lankumousta edeltneelt a j a l t a . J^^IKU m a h t a v a n t s a a r i n v a l l a n a i k a a , j o l l o i n o n J h a - ' Vittvlss v a l t a v a kymist i la . K a k s i o saa ; J o i s t a ens imminen o n m y y t  v  n  . 567 ,1' i S s i v u a . A l e n n u s m y y n t l h l n t a 1 . ^ 3
POJANPOIKA USi^OO I^J^BTOI: ~ -  K l i r J . V E I K K O V A I N I K A I N E N .
M i e l e n k i i n t o i n e n k u v a u s vtrkamlesperheest d e - > v a n Q p i s k e l i j f l n i i n m k n f s f l n kfihifytA JBrtSl^Tfifflltsi .
j a mysk in s a t t u v a k u v a S u o m e n tyvenl i ik - keest itsenisyyden a i k a n a . 2 1 2 . s i - , - i '<sr\ v n a . / A l e n n n s m y y n i l h i n t a . . . . . . . . . . r2lv/
IHMINEN N:0 503/42  K i r J . A R V O T I I R T I A D ^ N ^
V a n k i l a m u i s t e l m l a ja - k o k e m u k s i a ; slsSltv t u n n e t u n s u o m a l a i s e n r u n o l l i j a t x f r s o ^ l l i i s m f d e i i s u o r a s a n a i n e n teos. V a p a u d e n J a i h m i s y y d e n v o i . m a k k a a n a j u l i s t a j a n a T u r t i e n p u h u u k l e ld l ,
Jossa ei i l m e n e teennisyytt e ik ' t U i i ' f i i a m a r t t y y r i u t t a . 421 s i v u a . 1 (S A l e n i t a s m y y n t i h i n t a l . ^ O -
MYRSKYN SYNNYTTMT  K I r j . N I K O L A I O S T R O V S K I
T  m  teos, j o n k a p i t i i i m e s t ^ k o l m i o s a i s e n ^ m u t t a k e s k e y t y i tekijn k u o l e n u m t a k l a V k u v a a P u o l a n t a p a h t t u n l a ens immisen niftllmftnsodn a i k a n a . Jnnit tv r o m a a n i . ' 2 2 8 . s i - i f\f\ v u a . A l e n n o s m y y n t i h i n t ^ 'l,\J\J
LENIN, ELM JA TY ' ' Nel jzmesvuosisata ; ' on . k u l u n u t L e n i n i n ^uren
v a l l a n l n u n o u s j o h t a j a n ; kuolemaatfii ,- ' l l i r i ^ ^ , mei l l o n o l l u t ^ a t a \ i s s a sUomenidellst^ a^i- > v Uses t i ptev j a o l k e u d e n m u k a l ^ : Ledlnn^Ii. 1 mker taa . N y t o n I l m e s t y n y t Manc<^EhgeIs- L e n l n - i n s t i t u u t i n J u l k a i s e m a tleteciUlsdl mfh^
 mll isyydell j a a s i a l l i s u u d e l l a ' l a a d i t t u t ^ . S a a m m e sen a v u l l a seirata L e n i n i n VihetUcata j a tyntyteist e l  m   J a t u t u s t u a ; tt|en.ne^ r o u d e n l e i m a a m a a n persoona l l i suuteensa^ J o k a
; o n . m a a i l m a n h i s t o r i a n s u u r l m p l a r ' - "*reos " o n , s a m a l l a k a p p a l e V e i i  j  n s o s i a l i s m i n hito^- r i a a . K i r j a n k o k o 8 } ^ x l 0 ) 4 , 4 5 0 s i v u a . r\ rr\ A l e n n u s m y y n t l h l n t a jL,:\i\J-
GUY D E MAUPASSANT  K i r J . V I C T O R H O V I N G _
, R i u i s a a s t i k u v i t e t t u m a a S m a n k u u h t a kirJaiUja, _ h  n e h elmns J a t y  t   n k u v a a v a tec .
K i r j o i t t a j a n a s i a n t u n t e m u s J a elytTSMhen M a u p a s s a n t i n t u o t a n t o o n ; v a n g i t s e v a t l u k i j a n ' tydellisesti. 226 s i v u a . -j
POJALLA EI OLLUT KOTIA o K l r i l .  ^ T T I L A H D E N M  K I '
T e o s k e r t o o l a p s e n a k u f m a n h o i d o k i l s s i j o u t u n e e s - sa - M i k k o - p o j a s t a / j o k a s a i k o k e a k a i ^ m u u d e n J a yksinisyyden v a r j o p u o l e t , e i m e n k u i n t a i s t e l e v a m a a i l m a n k a t s o m u k s e n s a k y p s y y . ^ 168 s i v u a . " 7 R w A l e n n n s m y y n t i h m t a I *J^f>
raRITETYSS LENINGRADISSA  K b J . A L E K S A N D E R T S H A K O V S K I
T o d e l U s u u s p i t o i n e n k u v a u s k a u p u n g i s t a , j o t a v u o s i k a u s i a p u r i s t i s a k s a l a i s t e n rautarengs . KrtoJatt.vaellusVtyhji l l k a d u i l l a l a t u h o t i ^ ^ r a k e n n u k s i s s a ' r a k a s t e t t u a a n e t s i e n o n k a r m a i s e - v a a s o d a n todellisuutta. 172 s i v u a . O A l e n n n s m y y n t i h i n t a < y\J\f,
TAID& JA MAMMONA .  K I r j L U P T O N S I N C L A I R
-Teki j vitt r o h k e a s t i tss ' teoksessaan, e t t e i o l e o l e m a s s a t a i d e t t a t a i t e e n v u o k s i , v a a n ett k a i k k i t a i d e ; o n p r o p a g a n d a a . P e l o t t o m a s t i h  n ;
; p a l j a s t a a v i r a l l i s e n y h t e i s k u n t a t o i m i r m a n v a r - , J o l l a t a p a h t u v a n j u o n i t t e l u n j a k e i n o t t e l u k i l h -
k o n . 506 s i v u a . . 1 O C A l e n n n s m y y n t i h i n t a I . / O
YRJ SIROLA M u i s t e l m i a stutSbialaisesta d e m o k r a t i a n e s i t a i s t e - l i j a s t a . 102 s i v u a , s i d o t t u n a . A R/T' A l e n n n s m y y j a t U d n t a Ovy<
NEUVOSTOLIITON JLLEENRAKENNUSTY .  Klr|. N . V O R O N I N
M i e l e n k i i n t o l h e n teos N e u v o s t o l i i t o n v a l t a v a s t a - Jileenrakennustyst. 87 s i v u a , s i d o t t u n a , r u n - s a a s t i k u v i t e t t u n a . R R / /
; A l e n n n s m y y n t i l i l n t a ' . . . . . . . . . . . . . V * - f >
TANJA SLESAREVA ^ Klr j . M A R I A F R I L E Z H A J E V A
T i i n j a S l e s a r e v a ^ o n r e i p a s m o s k o v a l a i n e n k o u - l u l a i n e h j  n k a s  t a - a j a n e lmykset : k o u l u n e v a -
? : /kuo int l , t y tko lhoos iky lss , t i e t o isn k a a t u m i - ses ta ;^ jnn i t tv y h t e e n o t t o d e s a n t t i e n kanssa ' , h a a v o i t t u m i n e n - o v a t k a i k k i k u v a t u t i n n o s t a - v a a n j a l  m p i m   n svyyn. 125 s i v u a Q C l - i A i e n n n s m y y n t l l d l n t a O s ^ ^
VELIKOSHUMSKIN VALLOITUS o " K i r i . L E O N l D - L E O N O W 
' K e r t o m u s . - - ^ K a n s i k u v a n pi irtnyt t a i t . T a p i o T a a - - p l o v a a r a , V e l i k o s h u m s k i n v a U o i t u s " o h e n s i m - m i U n e n k u u l u i s a n neuvostovenllsen k i r j a i l i j a n s u o m e k s i . i l m e s t y n y t teos . L e o n o w k e r t o o s i i i ^ ,
^ ern t a n k i n k o h t a l o n , m u t t a se o n v a i n u l k o - n a i n e n r u n k o k e r t o m u k s e l l e ; t a n k i n k o h t a l o *0n k u i n s y m b o o l i s i l l e s a n k a r u u d e a e , j o k a e l  h d y t - t   s e n miemstU j a j o k a - t o i s i n ' k u i n j u h l a p u h e - s a n k a r u u s , j o h t a a t e k o i h i n . 202 s i - O A / / v u a . A l e n n u s m y y n t i l i i n t a ; x V / y .
KERTOMUKSIA SODASTA o K l r j . K O N S T A N T I N S I M O N O y /
 K e r t o m u s k o k o e l m a . K a n s i k u v a n pi irtnyt t a i t . T a p i o T a j p i o v a a r a ; 2 2 4 ' s i v u a . . - 1 0 0 A l e n n u s m y y n t l l i i n t a \ ,\J\J K o n s t a n t i n S i m o n o v o n t u o t t e l i a s n u o r i n e u - ; v o s t o v e h   i n e n l y y r i k k o - j a p r o s a i s t i . P   t e e - m a n a h  n e n k e r t o m u k s i s s a a n k u t e n k o k o h  - n e n t u o t a n n o s s a a n , o n m i e h u u d e n j a s a n k a r i u - d e n y l i s t y s , m u t t a i l m a n minknlaista p a t e e t - t i s u u t t a .
-VENLISEN HENGEN SAAVUTUKSET  K l r j . N I K O L A I M I H A I L O V ' *
" O l e n s a a n u t v a l m i i k s l V k i r j a n , j o t a o l e n k i r - j o i t t a n u t y l i k o h n e vuottar, k e s k e y t y k s e t taukaan- l u e t t u i n a ; S e n ens immiset s i v u t k i r j o i t e t t i i n puol ihmriss , k a u h e i d e n r jhdys ten v a v a h -
' d u t t a e s s a : ta loa ja i , s ireenien^ sydntvi i l tvn h u u d o n j a srkyvn l a s i n he l inn k a n t a u t u e s s a k o r v i i n i . S a k s a l a i s e t o U v a t M o s k o v a n l iepei l l ; h e p o m m i t t i v a t s i t i l m a s t a . " Venliset ^ keit h e o v a t ? Mi t hei l l o n t a k a n a a n , ni ist hei l l o n s e l l a i n e n v o i m a ? M i l - l a i n e n o n ttfo k a n s a , j o k a k i t s a s t e l e m a t t a v u o - d a t t i v e r t a a n . k a i k k i e n k a n s o j e n y h d e n v e r t a i s u u -
, d e n p u o l e s t a . 174 s i v q ^ r u n s a a s t i 1 O C ; k u v i t e t t u n a . A l e n n n s m y y n t i l i l n t a . . I . O w
SEITSEMSLUOKKALAISET -  K l r j . M . F R I L E Z H A J E V A
% t a i  " r  l k a s ty t tromaani o n a j a n k o h t a i n e n k u - v a u s m o s k o v a l a i s t e n k o u l u l a i s t e n e lmst J a
.226 s i v u a ; A l e n n u s m y y n t l h l n t a . . . . . .
VALITTUJA  K i r J . M A K S I M G O R K I
N o v e l l e j a j a r u n o j a . V e n  j  n kielest s u o m . L a u r i Kemi l inen . 579 s i v u a t A l e n n n s m y y n t i l i t n t a I . O U
h a r r a s t i i k s i s t a ; ; P a r h a i t a n u o r i s o k i r r  7 RVT j o ja . 183 s i v u a . ; A l e n n n s m y s m t U i i n t a . . />J V>'
KAUPUNGIN PORTEILLA 0 K i r J . J E V G E N I . R I S S
' ' K a u p u n g i n p o r t e i l l a " . J o k a n y t ^ensimmisen ;Ri6sln t u o t a n n o s t a i l m e s t y y s u o m e k s i  Kerto- : m u s o n . Jnnittv J a t u n n e l m a p i t o i n e n k u v a u s
- I l^ tarosavodsk ln t e h d a s y h d y s k ^ r a u - hanmalsesta ' ' e lmst e n n e n s o t a a j a silt, m i - t e n s o d a n sytytty-tyliset i t s e t a r t t u i v a t a s e i -
s i i n t e h d a s t a - p u o l u s t a a k s e e n . 301 * ^ ( \ I , s i v p a . A l e n n n s n i y y n t i l i l n t ^ . . . . . . . . \
LENINGRADILAISEN POJAN SEfii^AILUT o K l r j . ^ R A K O V S K A J A
Viel ittv k e r t o m u s l e n i n g r a d i l a i s e n p o j a n e v a k k o k o k e m u k s l s t a j a s e i k k a i l u i s t a etisess U s b e k i s t a n i s s a j a m a t k a l l a s i n n e s u u r e n s o d a n pivi l l . ' K l i i v l t e t t u . l 5 L s i v u a . ' " T C ^ A l e n n n s m y y n t i h i n t a /OC
VALLANKUMOUKSEN SUURLHETTILS  KirJ. C A R S T E N H A L V O R S E N
; K i e h t o v a j a jnn i t tv k u v a u s A l e k s a n d r a K o l - l o n t a y n , ' N e u v o s t o l i i t o n R u o t s i n suurlhett i ln e lmst VV. 1872-1917 vlil l. S e k e r t o o k u i n k a K o l l o n t a y n , J o n k a idinis o l i s u o m a l a i n e n p u u -
, t a v a r a k a u p p i a s , " m i e l e n k i i n t o y h t e i s k u n n a l l i s i a kysymyksi k o h t a a n l iersl j o l a p s e n a j a k a s v o i
; y h  v u o s i e n m i t t a a n ; 302 s i v u a - o r - A l e n h u s m y y n t i h i n t a I. O O
JANNE KUUTIO ^ >  K i i J . E L M E R D I K T O N I U S ^
A n n a i p m e k i r j a i l i j a n i t s e p u h u a : \ - ' 'Maftmmeferis lmm^lsep m d d C T n l ^ e n a r o m a a - n l n a sit a l k u a i k o i n a k o h d e l t i i n H i e m a n k d v a - k o u r a l s e s t i , m u t t a n j r t s i t kai':pi<deitneeiQ' k l a s - s i l l i s e n a o m a l l a : a l a l l a a n . X l i , m i t e n o U , m u t t a toivoisli;! . v a i j ^ l x ^ l n ; } s  n ^
:: tuti istuvan^^^^s^ pesrtta ' t a i k a i k u a . ' " ^' 1 9 0 ' s i v u a . " i ' r\ C A l e n n n s m y y n t i h i n t a l . U O
VAIN RAKKAUTTA^  K l r j . W A N D A ' W A S I L E W S K A J A
N o v ( d l i n i n h i m i l l i s e s t i t o s i . ' k u v a u s n u o r e n sai- r a a n h o i t a j a t t a r e n ; M a r i a n ' k a m p p a i l u s t a . r a k - kautnsa p u o l e s t a XeskellsodaniituK^oJ k o s k e t t i tovalllsta h e r k e m m i n JoJcai^en. n e u v o s t o i h m i s e n sisiDt. I h m i s s y d  m e n krsimys; ' m u t t a m y  s l l u n i s e n ihmeel l inen-s isinen k a s v u sodanJcUras - ; - t u l e s s a o n k u v a t t u j n i e l ^ n p a i n u v a l l a t a v a l l a . 182 s i v u a .  ' " Q / S . - C A l e n n u s m y y n t l l i i n t a C ^ U ^
VILJAMI Vi^EBDOKAS  K i r J . E L V I S I N E R V O
" V i l j a m i V a i h d o k a s " o n m e r k i l l i n e n k i r j a . S e , v i e .meidt^, m a a i l m a a n , j o k a u l k o n a i s i l t a p u i t -
t e i l t a a n o n j r k s l n k e r t a i n e n j a a i v a n y m p  r i s t  m - m e k a l t a i n e n , m u t t a k u n n  e m m e s e n ; V i l j a m i n , p i e n e n , o n t u v a n . p o j a n s i l m i n , se m u u t t u u s a l a -
- perlseks l i -h iukan p e l o t t a v a k s i - j a m o n l m u t k ^ i j s e k f f l m a a i l m a k s i , j o s sa o n
i h a n o i k e k i s j a iti, ; j o k a  n h y v  , m u t t a u s e i n 8turumnen :SUn m a a i l m a s s a . o n . v l e l  p a l j o n m u u t a r l a l t a k a u p i m ^ m e l u i s a " l aps i j oukko ; J o k a e i hyvksy V i l j a m i a h  n e n e r i k o i s u u t e n s a v u o k - s i , o n . m y  s I i s tn ,tytt M a a r i t , j o k a J o l l a k i n t a v a l l a o n , o s a l l i s e n a V i l j a m i n " m a a l l m a s i s a ' j a k u u l e e V i l j a m i n l a i l l a s u u r e n n   n k e n g  n s o i - v a n . ' 422,siv]Da. 1 C A
^ , A l e n n u s m y y n t l l i i n t a I . . 3 U
JOKI VIRTAA HAIiKI MAISEMAN  K l r f . raNlTI L A H T I ^
( S isl t o s a k s i s o d a n a i k a n a syntyneit k e r t o - / m i i k s l a , j o t k a - t u l k i t s e v a t n o i d e n v u o s i e n i h h i l s -
k o b t a j Q l t ^ . J a t tumlmla, o s a k s i k u v a u k s i a sek m a a s e u d u n e t t  : k a u p u j ^ g l n tylisten e l ^ ^ Kir j f l i ja p y r k U i k u v a u k s ^ s a a n i t o t u u d e p m u k a l - s e e n . ^ r e a l l s m t o . m u t t a "sfT^^t m y  s s a t l l r i r i ' kirpelI'"ruos A l e n n
165 sivua. 95(2!
NEUVOSTOUITON VOIMAN SALAISUUS o K h - j . E L J A l ^ E N Q U I ^ G
. .,,.1'Iji:euYogt9i^ton v o l m a n i a l ^ ^ - ; k u v a a euvostokahsp jen st i iurta pulustustalste-
H l u a syyskesn 1942 s a a k k a , ' J  U o l n l a l  i m e S t  - l l n g r a d l s s a ' a l k a a . ' H  n t a h t o o ' k i r j a s s a a n s e l v l t -
;: Ht, N e i j y p s t 9 l i i t o n v a s t u ^ u s v o l m a n ns.- s a l a i s u u - d e n . J a o s o i t t a a , e t t se e l o le " s l a a v i l a i n e n s l e -
. l u " . e l e lmnhalveksunta , e i t e r r o r i  v a a n v a - paaUi o n n e l l i s e n k a n s a n l o p p u m a t o n ta lste luth-
' tososialistlsenmaansapuolesta. 1 0 4 s i -  5 r- , v u a . A l e n n u s m y y n t l h l n t a . . . . . i . . . . . O D ^
JUNTTALAULUT  k l r j . F E N T T I . L A H T I
R u n o j a  87 s i y n a . A l e n n u s m y ^ n t i h ^ ^ . ; . , . 4 5 ^
NEVAN RANNALLA  4  r j . V . K E T L m S E ^
T  m  pienolOTmaani k u v a a mie l lyt tvn j a . p s y k o i o o g i s e s t i p e r u s t e l l u l l a t a v a l l a n u t  t u n t e i t a ,
m i t  -neuvos tona i se t t u n s i v a t s o d a n srkiess he idn k o t i n s a J a p e r h e o n n e n s a m o n i k s i v u o s i k s i , u s e i l t a l o p u l l i s e s t i . . 122 s i v u a . tr r\ ) A l c n n n s n w ^ n t i h i h t a
HVITTJN SUVET 0, K l r j . A L E K S A N D E R ; F O K R Y S C H K I N
. Jnmtmyv'kuvW., n e i i v M ^ s u u d e s t a . 60 s i v u a . ' ' i n . A l e n n u s m y y n t l l i i n t a ; . . . j , \o(f.
H E TAISTELIVAT ISN- MAANSA PUOLESTA o KirX. M I H A I L S H O L O H O V
M i h a i l S h o l o h  v , " H i l j a i s e n D o n i n " J a " A r o n r a l - y a a j i O T ' ^ n e r o k a s tej,'on m u i d e n n e u v o s t o - k l r j a l U j a l n t a v o i n t u t u s t u n u t o m a k o h t a i s e s t i rin- t a m i l l a n y k y a i k a i s e n s i m r s o d a n i n f e r n o o n . S u u - r e n a  t a i t e i l i j a n a S h o l o h o v o n s i l tkin l u o n u t p i e n e n , t a i d e t e o k s e n . 67 s i v u a . i U e i m u s m y ^ t i h l r f U ZXj^
 I  T K  T PMITISAANIEN VALTAKUNTAAN .  K i r i . ; B O t t t S ; ^ A l H F O L S K I
K i r j a n teki j-Joutui v a i  l  i s e n s o t a k l r j e e n v a l h - tejan;QiiiinalsuUdesa:tekemniUselta k u u k a u s i a kes tneen r e t k e n n i i l l e s a k s a l a i s t e n mlehi t t iu i l - l e J M e u v . o s t o U i t o n > l U e i U e , J o l U a p a r t i s a a n i t v^t ,katkeraa ' . t ls tdu"vaMoit ta j Ia v a s - O A - i t a a n . g i P s h m . " Al innsmyTnt i l i in f . ' . ' KJ^
JOSEF STALIN  L Y H Y T ^ ELMKERTA
M a r x - E n g e l s - L e n l n - i n s t i t u u t i n v a l m i s t a m a l y h y t . v i r a l l i n e n ' e lmker ta N e u v o s t o l i i t o n r a k e n n u s -
t y  n ^ j ( d i t a j a s t a , - y ^ d ^  L i i t t o u t u n e i t t e n k a n s a - ' k i m t i e n v " J c o l m e s t a s u m a s t a " . 106 s i v u a . r ) r \ ^
A l e n n p m y y n t i  n t a J L \ J ( f , HENKI JA AINE v  K l r j . K A T R I V A L A
I fksinlsenvhaismplynimu^^^ T a i s t e l e v i a ^ p a k i - n o i t a . 162 sivua.^ ^' - Q O i ^ A l p j i n n s m y y n i g d n t a . . . . ^....;...... O U ^
KERTOiuKSIA LENINIST  K i r J . A . K O N O N O y
' K i r j a n e n o n k o k o e l m a n u o r i s o l l e t a r k o i t e t t u j a k e r t o m u k s i a . J o t k a L e n i n i n e lmnvaiheis i in l i l t -
. tyv in-antavi^t e l  v  n J a h i h l m i l l i s e s t l lheisen k u v a n s u u r e n v a l l a n k u m o u s j o h t a j a n ; p e r s o o n a l - l i s u u d e s t a * H a u s k a J a m l e l e n k l l n t o l i m e n es i tys
: tekeei k i r j a s e s t a e r i n o n u U s t a s n u o r t e n l u e t t a v a a . 76 s i v u a . - O C ^ A l e n n u s m y y D t i l i i q t a . , . . . . i . ' i . v . i . . . . . . ^ ^ Q ^
Nist alennusmyyAifei leVita kirjoista mynnetn asiamieheUe 10% palkkia .Tilatkaa osoitteella: VAPAUS PUBLISHING COMPANY LIMITID
"^^^ / SUDBURy, ONTARIO
Dear iister : ;.fl5e.;^'
j h2ven't k( ^JIite more offc th=; use of; wri1
. jny new5 or a i Jt sure is quiet ffjll be stUI.qi jja^ing- dances jjeid erery sec ffas 5uppo3sd t< butthe playert 3ijy. not- be anj fail thi W3atl- jiardly anyone liall IS ahvays c y-Tbursday wa! on Friday it tui during F n d a y n it is v c i 7 W 2 t oi
Quite a few. p; from; around . h jeast two dozen carsgoing.by-, . there are two . four deer. M y hjve been out 1 but have not be cl my brother's, f from Sudbury to ali ca.mped a t
.quite crowdedbi I have besn ]
Amazon and is. ali supposed to t forty-t^oyearsi think i t AvilJ.be 1 havs spaceships 1 one of ths plarj Trhole stack-of ii
We]l, this is i tiy to v/rita anot
0
Ted Narvanei omi
318 Bay St. :
O ED. O L L I K K ^
IPALI o 318 Bay S L , P 0  
^t- I j i jni i i i i inuii i i i i i ir i i i ir i i i i i i i ini i i i i i ir
1 A . I
I P U H E L I N M i h 187 E . m I Vancouver
Saatavam lhetysti
M I L T O N ]
L U M B E K Puhelimet: N . i
99 S. Cumb Port Arthur
W. H. Suite 105, Cuthl
P A L O - j a A U T < autonne tai t r o h P u h e l i m e t :
ett me vlili v i a shkvli)
Meill on SO] nikon kanssa Ji millcnuno kon(