Sivu 4 Tiistaina, toukokuun ^ p; ^ Tuesday, May 9
CSJm Toronloa oasto, ja U-Setura YTUTB fa Clob Danvmy irieateA shttileeu
O O N - H A A L I L L A ; 957BroadviewAve. Toronto 6, Ontario
SUNNUNTAINA TOUKOKUUN 14 P:N, alkaen klo 4 i .D.
l Ohjelma pn erikoisesti yhteisin voimin tt tilaisuutta Varten jrjestetty, jotcfn se tulee olemaan arvokas ja mo^
;;-nii3uoIiiien. \:; ;^.;:;^ .V. - ? Sisnpsy on kaikille vapaa.
Tilaisuudessa bn mysW vapaa kahvitarjoilu.
TERVETULOA!
Tiede fflaalaloudefl palveluksessa Kirj. Dyson Carter
X a u b e a t plymyrfikyt o v a t r a i v o n - t a a j a m u l t a i m l a n n o k k e i t a kytet i in n e c t A m e r i l c a n v U J a m a l l l a , S & J d n suuressa m i t t a k a a v a s s a . - p r e e r l a f a n n a r i t s e u r a a v a t j n n i t y k - ? ' * sell 3 0 - l u v u n "mutanmyrsyn" e n t e i t .
M u t t a t o i s e l l a p u o l e l l a m a a i l m a a
Hevonen on kohta yht hyljitty kuin ennen hrk :
G a n a d a s s a e n n u s t e t a a n v a k a v a n l a i - .
Huomisplr OD vielalfempi
NeuvosU)liit05Ea K i a E O o d a r i n a l u - e e l l a s i j a i t s e v a n T E h a p a j e v - k o l h o o s i n t y d r y i u n n j l i t a j a , s o s i a l i s t i s e n t y n s a n k a r i Z a r a i S o k o l j a n k e r t o o s e u - r a a v a n s a e l m s t n j a k o k e m u k e i s - t a a n kolle jcfelvlsoinnln m e r k i t y k s e s t K e u T o s t o l x i t a n ' ' t ^ l o n p ( ^ l s t o l l e . - K a k s i k y m m e n t v u o t t a o l e n .tySs* k e n n e l l y t TSJ iapa jev-kol lxoos issa . L a p . s e n i t i e t v t ^e lmst e n t i s a i k o j e n
yksityistaloukista v a i n k i r j o i s t a l u - I k e m a n s a t a i ^vanhempien h e n k i l i d e a j k e r t o m a n p e r u s t e e l l a . I tse s i tvas to in i o i e n s e n o m a k b h t a l s e s t i k c e n u t .
O l e n pienest^'piten asxmUt S t a r o -
' J
t^iCntbjiostineuvpttehija ^^^j^svaltainj
p i i i t i o h t a j a S . A h o l a 1 s i t te iv lentote i tse Y h -
h n o l i o s a l l i s t u - ; ^ U t P o h j o i s m a i d e n j a Y h d y s v a l t a i n
lehtopost i l i lkc i tnet t k o s k e v i i n H n k e r t o i , c i t a n e u -
fiovittiin perlaatteeiM s i i - leritoiposti l i i h e t c t h k s y t t i
lentkcniBita, j o t k a ' t ^ ^ n o p e a s t i saapuvat - i tn^rpa ikkaanso . l e n t o k o n e e n k a n s a l - ; l i s iuuteen k a t s o m a t t a . K t m uudesta ^m^Hctteiytaviita o n >, s a a t u k u u d e n ' k i i u k a t t d e n a j a n k o k e m u k s i a , s o v i t a a n a s i a s t a l o p u l l i s e s t i .
ITIkotiiaalaisla Suomeen bsuusiohnintaan ttitttstuniss'
Helsinki. ( 8 - 8 ) P a r h a i l l a a n o v a t S u o m e n o s u u s t o i m i n t a a n t u t u s - t u m a s s a ^ M o h a - m e d S o U n u n J a ^ p r o ' i n m a a tulee kysymyJcseen:
N e u v o s t o l i i t o s s a f a r m a r e i l l a e i ole s e l - l a i s i a m u r h e i t a . H e i d n l u o t t a m u k s e n - s a p e r u s t u u s i i h e n s u u r e e n m e t s i s t u - t u s o h j e l m a a n . j o n k a S t a l i n i l m o i t t i r i i t n e v u o n n a . ' K s t o h j e l m a s t a o n a i k a i s e m m i n k i r j o i t e t t u . M u t t a t o i n e n jn ioU o h j e l m a s t a o n v h n t t i n n e t t u . L u k u u n o t t a i i n a t t a t ieteel l is i j u l k a i n i - Ja. p lv lehdet o v a t t u s k i n m a l n i n - neet s i i t .
K y ^ r n N e u v o s t o l i i t o n f a r i a r i t , p a i t s i i s t u t t a i n a i l a m e t s J a p u u t a r - h o j a , t ekevt ty t t ieteel l isel l t a v a l - l a , k a k s i k y ^ n i e n t v i i s i v u o t t a h e i d n t l c d e m i e h e n s o v a t t t i t k l n e e t u u t t a sys teemi j a o v a t k y e n n e e t t o d i s t a - t n a a n , e t t m o n e t k a p i t a l i s t i s e t t i e d e - m i e h e t o v a t vr-ss. S e u r a a v a s s a o n k o l m e asiaa; JoUca sosia l is t iset t iede m i e h e t o v a t o s c i t t a n c e t todeks i m i k -
fessorl lyardo O r o z c o , K u m p i l d n b h ' t u l l u t t n n b s t i p e n d i a a t t i n a . H r a 60- l l m a n v i i p y y t l l k a h d e n k u u k a u d e n a j a n tutu^tt ieh e r i t y i s e s t i o s u u s t o l m i n - h a l l l s t e h k e s k u s j r j e s t j e n t l l i n t a r k a s - tusosas to lh in , m u t t a h r a O r p z c s v a i n Diuutanniah p ivn . H e o v a t m y s seu-^ r a n n e e t Hels ingiss p a r h a i l l a a n .yletet- t v n m a a t a l o u s v e n cunuis to imlnta- v U k d n k o k o u k s i a . '
tLAtkAA VAPl/lfl
'jnJilasta,
rmisuhta.
'st!'''"'-
SIGNE E L G B A C K A Sudbury Ontario
liA..31HIIItllumtl
Sydmel l i se t k i i t o k s e t ystvil le j a tovereUle, Jo tka y l l t t e n s a a - v u i t t e ten^eht imn m e i t 35 -vuot ishpiv0une j o h d o s t a .
' 4 K i i t o s k a u n i i s t a kahvipydst k a u n i i n e k u k k i n e e n j a m a u k k a i - n e I c ivoks lncen . K i i t o s a r v o k k a a s t a l a h j a s t a , j o k a l o p u k s i e l m m - m e bttia p a i k k a n s a huomatu.ssa p a i k a s s a kt i i teden ympr i l l . ; , K i i t o s o n U l a n p i e n i s a n a t u l k i t s e m a a n k i i t o l l i s u u t t a m m e a l -
k u u n p a n i j o i l l e j a i l l a n c m i l n n l l l c . K i i t o s R e i i i o Mkis,elle k a u n i i s t a m i e l e e n m u i s t u t t a v i s t a j a a r v o k k a i s t a sano is ta . Jo tka la i l s ta t m e n - n e e s t p i tks t a j a s t a . K U t o s A l l i P a j u s e l l e k a u n i i s t a A n n l v e r s ^ r y l a u l u s t a sek R u t h i l l e J a L a u r i l l e k a u n i i s t a Ja h y v s t I l l a n soi tosta .
K i i t o s mj-s n i i l l e Jotka o t t iva t osaa l a h j a a n , m u t t a e ivt v o l - n e c t s a a p u a . '
F o r t W i l l i a m i s s a h u h t i k u u n 30 p : n 1930. HITLDA j a A L P R C D SAAttI
PRAutniuani
E n s i k s i , n-s. " lppium k u l u t e t t u " m a a v o i d a a n k k i p a l a u t t a a e n n a l - l e e n . T o i s e k s i , m a a p e r , j o t a o n p i d e t - t y k e l p a a m a t t o m a k s i v i l j e l y k s e l l e , V o i d a a n s a a d a sa toa tUottavalcs i . K o l r m a n n e k s l . u u d e n maanvi l j e lys t v a n Johdosta: maapeir v o i d a a n p i t m a i - n i o s s a k u n n o s s a Ikuisest i e i k m a a p e - r k o s k a a n " k u l u t e t a l o p p u u n " .
S a m a l l a k u n m a a p e r l l o n o m a t er iko ise t p r o b l e e m i n s a , n i i n kalcsi e r i - Icista t e k i j o n olemassa m i k s i m a a m e n e t t . k y k y n s t u o t t a a s a t o j a . M a a , J o h o n m o n e n v u o d e n a i k a n a kylvetn v i l j a a ^ tulee plyiseksi j a niehetti " r a k e n t e e n s a " . J o s m a a p i - d e t n k a u a n v a i n h e i n l l , n i i n se t i i lee i l l a n k o s t e a k s i . A s i a n t u n t i j a t ovat tss asiassa ol leet j o v u o s i a y h - t m i e l t . M u u t a m a t h e i s t , k u t e n C a n a d a s s a , o v a t es i t tneet r i k e i t m u u t o k s i a , e r ^ t e h o t t a i k e t h e i n Icasyatettavaksi l a a j o i l l a v l l j a - a l u e l l - l a . k a p i t a l l s m l n a l a i s e n a t m m e r - idtsee v a r a r i k k o a m o n i l l e f a r m a r e l l - le . V i e l p Eoslallsmto a la l s i radessa e i se l la i s ta r l k e naiiutpsta -kannateta k o s k a senlrien e i ole t ie teen m u k a i s - t a . ,
Neuvostoliiton t i edemiehet ovat k e h i t t n e e t u u d e n ATiorovII jelyssys- t e e m i n . M a a t a e i koslcaan j t e t k e - s a n n o l l e . Se s a a t e t a a n t u o t t a m a a n hydyllisi s a t o j a Ja s a m a l l a l u o n t o p a k o i t e t a a n p a l a u t t a m a a n m a a n h e - (^elmllisyyden. ^ O t t a k a a m m e v i l j a m a a t . S u u r e t a lueet N e u T O s t o l i i t p n v i l j a m a i s t a o l i tulossa "p lyvadiks i " . . N y k y n f a r - m a r i t saa t tava t n m p lymaat n o r - m a a l i s e k s i miaperksi . N e v i i o r o v l l j e - levt e r i v i l j a l a j e j a J a p a l k o h e i n ( k u t e n a l f a l f a a ) sek n i i t tyhe in . k u l u t e t t u i n a a v o i d a a n p i t n i l t t y - he lh l l m o n t a v u o t t a . S i l l o i n k o l l e k - t l i v l f a r m a r i k a s v a t t a a k a r j a a . Jos tl la is ta h e i n o n tuote t tu n o i n se i t - s e m n v u o t t a , n i i n " s i t ten s i i r r y t n kas^-attamaan to is ia l a j e j a . Y h t e n v u o n n a a u r i n g o n k u k k a a t a i k k a p e l l a - v a a . S i t t e n seuraa v e h n . S i t t e n s e u - r a a J u u r i k a s v i t , k u t e n t u r n i p s i t . N in l i l a k s i m r k m a a s a a t e t a a n n o r m a a . i i k u n t o o n . S e o n j l l een v a l m i s v i i - d e k s i t a i k k a se i t semks i v u o d e k s i h e l - nl le .
_ K a i k k i a lueet o t t a v a t h u o m i o o n t o i - set a lueet . liUn cUtn s o s i a l i s m i n v a l - l i tessa f a r m a r i t t e k e v t t y t suunn. : - ( t e l m a n m u k a i s e s t i Ja m a a s t a s a a d a a n 1 k a i k k e i n p a r h a i m m a t m a h d o l l i s e t i a . ' d o t , J o k a m e r k i t s e e f a r m a r i e n t u l o j e n j a t k u v a a l i s n t y m i s t . K a n s a - t ie t , e t t se o m i s t a a m a a n i k u i s e s t i . H e i - d n l a p s e n s a j a l a s t e n l a p s e n s a t u l e - v a t p e r i m n sen h e i l t , M a a l t e ivt j o u d u p a l k k i e n t a i k k a ki ihte imistt o i - m i s t o j e n k s i i n .
S ie l l e i a j a t e l l a , e t t " k a h m a i s t a s i l l o i n k u n m a h d o l l i s u u d e t s i i h e n ovat h y v t " . S o s i a l i s t i n e n m a a t a l o u s , jca o n t ieteel l isest i s u u n n i t e l t u a , k o h o t t a a j a tkuvas tT m a a n a r v o a . N e i i V o s t o f a r - m a r e l d e n v a r a l l i s u u s nousee j a t k u - v a s t i . H u h t i k u u n 5* p n C B C : n k o u l u , l a i s i l l e es i te t ty o h j e l m a . J o k a o l i l a i - n a t t u B B C : l t , a n t o i s i lmi a v a a v a n s i l m i n n k i j n ; k e r t o m u k s e n u k r a i n a - l a i s t e n f a r m a r i e n k a s v a v a s t a v a u r a u - des ta . N k i j k u v a a e n s i l u o k k a i s i a tyka lu ja , k a u n i i t a u i i s i a a s u n t o t a l c - j a j a s i t k o r k e a a e l i n t a s o a m i k ' i U k - r a i n a n f a r m a r e i l l a o n , j o i d e n f a r m a - r e i d e h es i - i s t e l iv t s u u n n a t t o m a n s a
^ , , j J l i n s k a j a s s a . ; S i e l l o v a t mys isni , . e n "^''^^^^J^"^"^^-.^ ! i so i sni j a h n e n i s n s s y n t y n e e t j a
C a n a d a ^ m e n f a r m i e n l^evosten U n a i k a n s a . h e u n e k - j e s k i n ^ e r a m e n i k a o n n y t 13 v u o t . ^ ^ ^ ^ ^ t a Ja u c t a n t o laskee y n a d m a m a a - ^ ^ ^ ^ ^ ^ m a a O l k u n n n . e t t a k u u d e n . -uoden k u l u t t u a h e - j ^ ^ ^ p i v t y a i s e n k o h t a l o e i m m i t - v . s e . v h e n e v t n o p e a s t L japfSSin h e k u o l i v a t .
L n n e n f a r m a n t eiTot h a l u a p . t a a h i i n p W n ^ J o u t u i t y s k e n t e l e .
Toinulla. K o n e e s s n 12 jalan .plt idneti4as(dt( ister ja sen j o ^ ^ ^ t 9 4 herosToimaa. E t u p y r t on s o v i t e t t a f t e n , e U ne s a t t a i a i t J ^ vaatiessa balUstoa 3 0 astetta. I ^ U koneita, valmistetaan E n r i a S t S ^ maista tonnetta Ja v ienti varten. * - m s a i g
hevos ia e i k k a s v a t t a a niilt. S y y p n se. e i t h e v o s i a m y y d n njrt 'S20 h i n - na-sta k a t t u j e n h i o a k s i J a n o i n 60: h i n n a s t a -ne, j o t k a m y y d n tyhevo- j siksi , ' . - . r v - i
^ v L v i , - K ^ A ' 7 J M t a e n m e i l l e s u u n n a n . J o k a johfei a l - i a n u s t a s a a t i i n k e s i i m a a r i n $473 ., . , -_,s . i ; . , . . .^
-..v> u n o a l l e o i k e a l l e t i e l l e sos ia l i s t i sen p a a t k o h u .
m n l h e s ^ k a k s l l q m u n e n t v u p t t a pivtyl iseh p a & a l M S t e n k u l a k k i e n luona;,- . : .' ' ;V
P u u t t e e s t a J a k u r j u u d e s t a m e i d t p e l a s t i L o k a k u u n v a l l a a k u m o u s e u -
V i v a i s e n 3 0 - l u v u n J lkeen. - j o l l o i n l u o n t o v e h k e i l i . tmn m a n t e r e e n far- m a r e i t a : v a s t a a n . P o h J o i S ' ' A ] m e r a ^ s u o r i t t i . s o d a n a i k a n a Ja v i i s i v u o t t a s e n j l k e e n s u t t t e n m o l s e n t y n m a a i l - m a n ; r u o k k i m i s e k s i R u o k a t a v a r a i n
H e v o s t e n k a s v a t t a j a t J a h e i d n y h - d i s t y k s e m v i r k a i l i j a t s e l i t t v t , e t t ns. - p i k k u t r a k t o r i t e ivt k o s k a a n vo i e t u a h e v o s t e n p a i k k a a :pienill f a r - m e i l l a e i k m u u a l l a k a a n . J a n i i n h e yr i t tvt y l l p i t t u o t a n t o m a h d o l U - s u u k s i a a n m u t t a to i s ta i seks i h j r v i n h e i k o i l l a t u l o k s i l l a . ~
kyhyydess . :
Hyv laidun on arvokas tulolhde
H y v l a i d u n a n t a a k a i k k e i n h a l v i n - t a j a e d u l l i s i n t a r u o k a a k a r j a l l e , h e - vosi l le Ja l a m p a i l l e . H y v i n h o i d e t t u j a tuottoi-sa l a i d u n o n j o k a i s e l l a f a r m i l - l a h i n a r v o k a s tulol-hde, e t t sille k a n n a t t a a a n t a a v a k a v a h u o m i o .
B r a n d o n i n k o e f a r m i l i a sket t in suor i te tu t k o k e e t c s o i t t a v a t , e t t a v a n . h a t l a i t u m e t s a a d a a n m c l k o helpost i u u d e l l e e n t u o t t o i s i k s i p i h t a k u l t i v o i n - n m , l a n n o k k e i d e n ta i k a r j a l n n a n a v u l l a . H a r v a n u r n i i s e n l a i t u m e n uu- d e l l e e n k y l v m i n e n o n myskin edukr s i j M a t a l a i n p e n s a i d e n n i i t tminen a i - Icalsln k e v l l t a r k o i t t a a s i t , - ett p o i s t e t a a n k o k o n a a n a r v o t o n k a s v u l - l i s u u s j a a n n e t a a n t i l a a ruoho kas-f vul le ,
P i t k n t a l v i r u o k i n n a n j l l ieeh o n t a i p u m u s t a s i i h e n , e t t e limet p a n - n a a n l a i t u m e l l e h e t i k u n vhnkin c n r u o h o a n h t v i s s . A i k a i n e n l a i d u n - t a m i n e n v a i k u t t a a ; h a i t a l l i s e s t i r u o - h o n k a s v u u n j a o n u s e i n syyn- l a i t u - m i e n kyhtymiseen kesl l .
K o k e m u s l a a j o i l l a a l u e i l l a o n osoi t - tant i t , e t t d f a r m a r i t e ivt ole m e n e t - t n e e t r a h a a tss t ieteel l isess m a a n - vi l je lyksess. E s l n l e r k l k s l k u n l a i t u - m i n a kytet j - t m a a t n k n n e t t y Ja k u n n i i h i n o n k y l v e t t y t e o l l l s u u s k a s - ve ja , n i i n t i edemiehet t u t k i v a t m i t feelnblannoittelta n i i h i n t u l i s i k y t t . T a v a l l i s e s t i k e i n o l a n n o i t u s j a o ikea m u o k k a u s a n t a a f a r m a r e i l l e r e t t - m n s u u r i a s a t o j a .
V a n h a l a i d u n m a a u s e i n tuot taa e n - ii s l m m l s e n v u o n n a y h t h j r v i n k u i n
r i k k a i m m a t p r e e r i a m a a t h e t i k u n ne a v a t t i i n y l l j e l y k s e l l e . H u o l i m a t t a s i i t k u i n k a s u u r i sato s a a d a a n Jos ta in l a - j i s t a , n i i n n e u v o s t o f a r m a r l s i i r t y y
j ! to iseen s a t o o n t ieteell isel l t a r k k u u - ; i ! deUa . N i i n p i a n k u i n k i e r t o v U j e l y k -
sess o n p s t y v i s s i i n jr jestykseen^ II; n i i n m a a s i i r re tn J l leen l a i d u n -
m a a k s i .
V o l g a n a l u e e l l a m u u t a m i a ya<^ s i t t e n f a r m a r i t l a k k a s i v a t k a s v a t t a - m a s f a v i l j a a Ja si ir tyivt tecUtsuus- t u o t t a i d e n kasvat tamis ieen. H e s a l v a t s u u r i a sa to ja . K u n k i e r t o v i l j c l y o i :
Il kyty lpi h i i n s i t t e n J l leen s i i r r y t - ; t i i n v i l j a n k a s v a t u k s e e n . T m t u o t t i ; h 3 m m s t y t t \ l sa to ja v. 1946, K u l - (
i i ;va ;na k e s n l-311aiset m a a t tuot t iva t | ;1| m e l k e i n n o r m a a l i s ? n s a d c n . i
K e i n s l a n n o k k e e t hUyttelevt t r - ! j i s k e osaa ti-^ oh je lmassa . K a p l t a - ; !;listlsii.a ' 'm.ila y le isest i k e m i k a a l i - - "mcnpoli i h a l l i t s e v a t f a r m a r e i t a . T a - j ; va l i l ses t i k y t e t n s a m a n l a i s i a k e i - j ; n o l a n n c k k e i t a s a m a n l a i s i l l e k a s v e i l l e * I i r , 20 J o p a 40 v u o t t a k i n . N e u v o s t o l i i - tossa v a i h d e t a a n k e i n o l a t m o k k e l t a j o .
| '|kalnen v u o s i m a a n t u t k i m i s e n p e r u s - ' tee l l . J o k a i n e n s u u r e m p i kylvala
saa vissinlaisen keinolannokkeen.
Hvittk huonot munijat
K a n a t a l o u d e n s u u r i menoer j o h t u u k a n o j e n r u o a s t a . J i fut ta e i o le e d u k s i a h t a a h u o n o l a a t u i s t a ; ruokaa m u n i - v i l l e k a n o i l l e , s i l l hyvn m u n a t u o - t a n n c n p e r u s e h t o n a o n k o r k e a s t i piro. t e i n l p i t o i n e n k n a n r u o k a .
M u n i v i l l e k a n o i l l e p i t a n t a a r u n - saas t i m u n i m i s m s k i j a ni i t pi t i n n o i t t a a s y m n s i t m a h d o l l i s i m - m a n p a l j o n . R a t k a i s e v a k y s y m y s : On se, t u o t t a a k o k u k i n k a n a r i i t tvst i r u o k a n s a k o r v a a m i s e k s i . .
S u u r i h a a s k a u s k a n a t a l o u d e s s a t u - lee n.s, " r u o k m i e h l s t " . j o i ta e i k a n - n a t a p i t . N e pi t is i er is t j a m y y . d p o i s saa tav issa o l e v i l l a h i n n o i l l a , s i l l n e a i h e u t t a v a t - v a i n lismenoja.^ H u o n c n m u n i j a n tuntee jo ulkpmuo d O s t a k i n .
Viljan silytyksen ongefhnista
i o w a . S t a t e CoUegien s k e t t i n j u l - k a i s e m a k i r j a n e n y I l j a a t u r m e l e v l e r i tuhohynte i s ten k p n t r o l l i s t a p n l u k e -
I m i s e n a r v o i n e n k e n e l l e t a h a n s a l a r - ! m a r i l l e n y k y a i k a n a , j o l l o i n o n e h e m - i m n t a i v h e m m n t a v a l l i s e s t i i e n s m m n v i l j a a k a i k k i e n f a r m i e n a i to i ssa . M a d o t , t o u k a t , k o p p i a l s e t j a k o i t e ivt a l h e u t t a t u h o a v a i n s i t e n , e t t n e syvt v i l j a a , m u t t a n i i d e n j t t e e t , l i m a J a l m p m u o d o s t a v a t olosuhteet v i l j a n J a t k u y a l l e p a h e n e m i - selle. E n i n osa t ehdyis t e h d o t u k s i s t a n iden m e n e t y s t e n es tmiseks i o v a t kytnnULsi t o i m e n p i t e i t j a h e l p - po ja t o t e u t t a a Ja I o w a n t i e d e m i e h e t v a k u u t t a v a t , e t t n e o v a t tehokika i ta k e i n o j a . T s s ort J o l t a k i n p k e i n b -
V i l j a l a a r e j a tytteHs e i pitisi k o s k a a n p a h n a u u t t a v i l j a a v a n h a n v i l j a n p^lle. T y h j i e n v i l j a l a a r i e n s e i - n t , l a t t i a t j a k a t o t pi t is i l a k a i s t a h u o l e l l i s e s t i j a , l a k a i s t u t j t t e e t t u l i s i j j p l t t a a . n k y t e t t v iUin pieni l a a r e j a k u i h P n kytnhl l i ses t i m a h . d o l i i s t a si l l v i l j a k y l m e n e e p i k e m m i n pieniss l a a r e i s s a j a tuhohynte i s ten akti v isuus l o p p u u k u n lmpt i la l a s - kee 60 as te t ta ( F > a l e m m a k s i , . 12 t u u - m a i n e n r u m p u p u t k i p a n t u n a keske l le v i l j a l a a r i i h p y s t y y n n i i n , e t t s e n y l - p o n a v o i n n a , a u t t a a v i l j a n n o p e a - ta j h t y m i s t ,
Sien J l k e e n k u n l a a r i o n p u h d i s t e t - t u , sen l a t t i a , s e i n t j a k a t t o pi tis i r u i s k u t t a a D D T r t u s k e e l l a , m i k t a p - p a a k a i k k i r a k o i h i n j n e e t t u h o l a i - set j a i i e j o t k a y r i t t v t tuiriceutua l a a r i i n m y h e m m i n . ; ^
V a i n p u h d a s t a Ja k u i v a a v i l j a a p i - tisi v a r a s t o i d a ; ; S e l l a i n e n v i l j a v l t - t h e l p o i m m i n t u h o l a i s t e n v a h i n - got . . . V a r a s t o i t u a v i l j a a pi tis i t a r - kas taa a i n a k i n j o k a k o l m e n k u u k a u - d e n k u l u t t u a , e t t n k y y k t u h o h y n - teis i j a m l n k l a i n e n o n v i l j a n l m p - t i l a . . .; C h i c a g o D a i l y p r o v e r r s Jour- n a l ,
n o a l l e k o l h o o s i J r j e s t e l m n t i e l l e .
M u i s t a n v i e l h3nrln v u o d e n 1929. j o l l o i n p ien^^s t a l o n p o i k i e n Tyhm p e r u s t i T s h p j e v - k o l h o o s i n . N o i h i n , a i k o i h i n o l i " h a l l u s s a n i idvikan y l i h e h t a a r i n s u u r u i r t e n r a a a p a l s t a , Jpn- Ita n e u v o s t o v a l t a o l i l u o v u t t a n u t m i - n u l l e Ja j o t a tyl l j a tuella v i l j e - -Iin, ,^
L i i t y k o l h o o s i i n , neirvoiyt ; n u o r e n m a s ^ l o u s a r t t e i i n t y n t e k i j t , n i i n e l m s i m u u t t u u . S u h t a u d u i n a l u s s a k u i t e n k i n e p r i d e n t h n e h d o t u k - seen., '
T u l i sylcsy Ja m i k s y k s y ! K o l h o o - s i e n p e l l o i l l a tyskente l iv t t r a k t o r i t Ja p u i m a t a h t e r P i l l a p u i m a k o n e e t , k i - l i e n a i k a a n e i Viel o l l u t k o m b a l n e j a . K o l h o o s i s s a k o r j a t t i i n l3 t o n n i i i i e h - t a a r i s a t o ^ ks&si k e r t a a e n e m m n k u i n m i t y k s i t y i s e t v i l j e l i j t s a i v a t m a a t i l k u l t a a n . J P k a l s t a typhri l k o h d e n kolhosi la iset s a i v a t huomat*^ t a v a n m r n l e i p v i l j a a , v i h a n n e k - s i a , iur ingonkukansiement ja r a h a a N i n o l i a s i a n l a i t a j o enshaamisen v u o n n a , j o l l o i n a r t t e l i v a s t a o l i p s - s y t j a l o i l l e e n .
K o l h o o s i n s a a m a sato s a i m i n u t Ja mys m u u t y k s i t y i s t a l o u t t a h a r j o i t - ' t a v a t t a l o n p o j a t v a k u u t t i m e i k s i . L i i - t y i m m e a r t t e l i i n .
KoUioosissaf^^^tei m e i d n t a r v i n n u t k r s i kyhyydest Ja o l l a e p t i e t o i - s i a h u o m i s p i v n s u h t e e n . A r t t e l i m - m e , johoiriSMD^i 600 tykjTcyist t a - lonpoikaa, -sa i -^ai t io l ta m a k s u t t a j a
"^ iris 5:000 h e h -
liionnon apua jlle
Newcastle tautia BCrn kartoissa
Viljavarastot Ovat vhn pienentyneet ^
L i i t t o h a l l i t u k s e n t i lastotoimis;to i l - m o i t t a a , e t t C a n a d a n v i l j a varas tot
i o l i v a t m a a l i s k u u n l o p u l l a p ienemmt k u i n v u c s i s i t t e n .
M a a l i s k u u n l o p u l l a o l i varastossa 230.100,000 b u s h e l l a vehn j a rvuosi s i t t e n s i t Oli 265,500,000 b u s h e l l a r v h e n n y s y l i 12,000,000 b u s h e l i a . - C a - n a d a n - f a r m a i r l e n h a l l u s s a o l i 111.700.000 b u s h e l i a v e h n .
O h r a a ll v a r a s t o s s a 139.000,000 b u s . h e l l a v e r r a t t u n a 168.0O0.00 b u s l i b l i i n vuos i s i t t e n . F a r m a r i e n h a l l u s s a c l i viel 124,000.000 busheUa .
N e w Westra ins ter i ss , B r i t i s h C o - l u m b i a s s a o n t a p e t t u a r v i o l t a n o i n 50,000 k a n a a ' ta i s te lussa Ne\vcast]e t a u d i n hvit tr i i iseksi t l t a luee l ta ,
j L i i t t o h a l l i t u k s e n v i r k a i l i j a t v a l v o v a t i n iden k a n o j e n t a p p a m i s t a . T m
v a a r a l l i n e n N e w c a s t l e t a u t i u h k a a ya k a v a s t i R r a s e r l a a k s o n $15 m i l j . siipi k a r j a t a l o u t t a ,
~Newcast le o n u u s i s i i p i k a r j a t a u t i F r a s e r l a a k s o s s a ; m i n n e s e n x iskotaan t u l l e e n j o k o - I t - C a n a d a s t a t a i Y h - d y s v a l t a i n p u o l e l t a .
Ranskan vehnsato on lupaava
R a n s k a n -maata lousminis ter i o n j u l k a i s s u t a r v i o n , j o n k a m u k a a n Raniskassa o d o t e t a a n s i k s i h y v v e h - n s a t o a v . 1950, e t t v o i d a a n l h e t t u l k o m k i d e n m a r k k i n o i l l e 600,000 ton- rtia v i l j a a .
i k u i s i k s i t a a r l a miaata. . K o l h o o s i l l a m m e o n h e i j k a r j a f a n n i a J a ^ p u u t a r h a . P a i t s i v e h n v i l j e l e m m e a u r i n g o n k u k k a a , m a i s s i a , v i h a n n e k s i a , t u p a i k a a J a h a m p p u a . O l e m m e a i k o n e e t r y h t y v i l j e l e m n m y s p u u v i l l a a . E n s i m - m i s e t s u o j a m e t s v y h y k k e e t j v e s i - s i l it o v a t j o i l m e s t y n e e t m e i d n k h i alueellenme s e n tyn t u l o k s e n a , j o - h o n o l e m m e r y h t y n e e t t o t e u t t a e s s a m - i h e s t a l i n i l a i s t a l u o h n o n u u d i s t i i s i s u u n - n i t e l m a a , '
* i & i k k i n m r i k k a u d e t k u i i l u y a t m e i l l e , j a n e l i s n t y v t v u o s i v u o d e l - t a . M a a n y i l j e U J i n t y t h e l p o t t a v a t koneet . T o i m i n : k y m m o h e n k o l h o o s i - l a i s t a k s i t t v n t y r y i m i n j o h t a j a - n a . T y r y h m m m e osal le k u u l u u 46 h e h t a a r i a v e h n p e l t o a , 20 h e h t a a r i a a u r i n g o n k u k k a i s t u t u k s i a J a l h e s s a - m a n v e r r a n m a i s s i p e l t o a . K y n t - / m u o k k a u s - Ja i t y l v t y t tyryhmni- vil jelyksi l l s u o r i t t a a v a l t i o n knes J . t r k t o r i a s e m a h t r a k t o r i p r i k a a t i i jo - ; h o n k u u l u u k o l m e v o i m a k a s t a S T 3 - m e r k k i s t t r a k t o r i a . S a d h k o r j a a m - ' m e k o m b a l n i n vi i l la .
N y k y i s i n , k u n k o l h o o s i m m e o n k a s - v a n u t J a v o i m i s t u n u t , o n h e h t a a r i s a t o ' n o i n k o l m e k e r t a a s u u r e m p i k u i n - e n - n e n k o l l e k t i v i s o i n t i a . V l i n i e v u o n n a oU k o l h o o s i n i m e sjTysvehnn h e h t a a r i s a t o k e s k i m r i n - 2 5 t o n n i a ; m e i d n t y - r y h m m m e Sai j o p a 3.8 t o n n i a vehn- - e t o j a h e h t a a r i l t a . T m n j o h d o s t a tteuvosttflillitiis m y n s i m i n u l l e so-f s i a l i s t i s e n tyn s a n k a r i n k u n n l a n l m e h ; N i i n k u n n i o i t e t a a n m a a s s a m m e t a - v a l l i s e n k lhos i ta lohpo jan s a a v u t u k . ; s i a !
E n t i s t tyskente ly y k s i t y i s t a l o u - ' dessa e i v o i v c t r a t a k o l h o o s l j r j e s t e l - m n l u o m a a n u u t e e n e l m n . N y t - o n ' meidn s e u d u l l a m m e 12 koUlfca, ;EOr Bialistinen k u l t t u u r i t a l o , v i i s i kerho-^ huoneis toa- Ja s a i r a a l a . K o l h o o s l l a i s t e n , a s u n n o t o n v a r u s t e t t u s h k l l J a r a - d i o l l a . M i n u n , k u t e n k a i k k i e n k o l h o o . . s i l a l s t e m m e , l a p s e t k y v t ' k o u l u a . K o l h o o s i o n s u o n u t mys m i n u l l e m a h d o l l i s u u d e n o p i s k e l l a o l e n s u o - rittanut m a a n v f l j e l y s t e k n i l l i s e n k u r s - ; s i n .
1 P e r h e e n i n i i y t tys in t u r v a t t u t a - . loude! l l ses t i . S u h t a u d t m l u o t t a v a i s e s U 1 j huomispivn, s i l l t i edn , e t t se
orr o leva vielkin p a r e m p i .
h i n n a t o U v a t k o r k e a t j a frr i iar i t tyt -^ t i v t t y d e l l v o i m a l l a n l k i s t e n i h - m i s t e n y a t i m y k s e t :
N y t t s i l t >laiin o k n n d c d i t a olisi- tll . .:..;,.;;:-
Y k s i h u o n o i n v i l j a s a t o r a p o r t t i , j o n - k a o l e o u n e n h n e e t , s a i m m e l u k e a : T h e H e i a l d i s t a s k e t t t a . S e o U l h e t e t t y Y h d y s v a l t a i n syysvehnsdiieen s y d - m e s t K a n s a s i s t a j a s i i n k e r r o t t i i n m i l t e i tydel l i ses t k a d o s t a 13,000,000 e e k k e r i n a l u e e l l a s i i t ; 20,000,000 eek- k e r i n a l a s t a , m i k v i i m e s y k s y n k y l - v e t t i i n Y h d y s v a l t a i n - l o u n a i s o s a s s a .
N y t - n y t t v a r m a l t a , e t t k u n Y h - d y s v a l t a i i x t o u k o k u u n - r a p o r t t i v ^ n - s a t o a r v i o s t a j u l k a i s t a a n , se o s o i t t a a s a t o t o i v e i d e n v h e n e m i s t p a r i l l a s a - d a l l a m i l j o o n a l l a b u s h e l i l l a t a i e n e m - m n k i n s o t a a ede l tnees t 800,000,000 b u s h e l l n k e s k i n k e r t a i s e s t a s a d o s t a . S i i t t u l e e p a l j o n p i e n e m p i v e h n s a t o m i t Y h d y s v a l l o i s s a o n s a a t u v u o d e n 1940 J l k e e n .
T u l o k s e n a o n i se, e t t v a o j ^ a Y h - - d y s v a l t o j a b n h u o l e s t u t t a n u t . p e l k o o d o t e t u s t a 440,000,000 b u s h e U n y l i j ^ - m s t 1949 s a t o v u o d e n p t y t t y , n y t e i o l ^ a n m i t n h u o l e s t u m i s e n s y y - : t ,- ; , A i k a n a . J o l l o i n o s t a j a t p u h u v a t " k o - v a a k i e l t " v e h n n h i n n o i s t a , n y t t s i l t , e t t l u o n t o p u u t t u u a s i a a n J a v o i t a p a h t u a ; e t t o s t a j a t J a m y y j t p s e v t ; y h t e i s y m m r r y k s e e n . . L e t h b r i d g e H f e r a i d . '
Teuraskarjan hinnat Torontossa
T e i i r a s k a r i m y y n U oH y i i i a l P|Ullar'hiljaista, Muutaaiista i r J n u o r i s t a sonneis ta s a a t i i n ' e i - ^ | d a l t a : p a u n a l t a . Vasikoista t j j :*28-;$29 s a d a l t a paunalta, mntfal k i t a s o n v a s i k o i t a m . v y t i l n $ i 6 - j 8 f t a p a u n a a . j
A - lUokan s i k o j a myyt i in J2T-d s a t a p a y n a a k o h t t ^
i j a t
1iputdtru#i ssiahut suuim'^kldpotiii " E t e e n p i n k i r j o i t t a a m a a t a l o u s o s a s -
t o s s a a n s i k l i s t e n s u u r m e i j e r i e n " l y p ^ h m m a s t a " s e u r a a v a a : ' * / M a l t o t r u s t i p l i ike , N a t i o n a l D a i r y t i e d o t t a a v o i t t o j e n s a ol leet v.'1949 suu-^ remaimt k u i n m i l l o l n k a a h e h n e h . M a i ^ ! t o t r u s t i J a k o i v o i t t o a $556. J o k a i s t a osaket ta k o h t i . V . 1948 se J a k o i $4,03. T i s u u n n a t o n v o i t t o s a a l i s k a s a t t i i n h u o l i m a t t a s i i t , e t t m y y n n i t l a s k i - v a t m e l k e i n 90 m i l j o o n a l l a d o l l a r i l l a .
B o r d e i i y h t i t l u o n n i s t i s a m a l l a t a v a l l a . S e n v o i t o t n o u s i v a t 14 pros , ede lUseen v u o t e e n v e r r a t t u n a . B o r d e n J a k o i v o i t t o - o s i n k o i n a $5.10 j o k a i s t a o s a k e t t a k o h t i .
E n t m a l t o f a r m a r i t ? H e i l l e m a k f - t u t - h i n n a t l a s k i v a t , s i l l t r u s t i o n se. J o k a m r h i n n a n .
t Jalostajitf
yarsinkui t l ia i senaaihaj : -lirfn kastannnfasia jondotaii
t ientmn, lankee II^^MEUI -ukseen j a ryhtyy sstn -haa myskin sienuotea Siemenen ostossa ei kni
: kenenkn tulisi ryhtji t n a ss t , sill fcaOcn]
. e l l a l m n sstyritys talo 1 kalliiksi. Halvat sieiBeott huonoja siemeni ja hnoneisiij phraist ei noose hyv I
Paljon c n p u h u t t u hyvist 1 t j a s e t e r m i ksitt laajaiK Siemeni o n m o n t a er i lajia, o n olsnassa m i t j ^ T ^ tiukkaa 1 l y . J o k a k o s k i s i k a i k k i a nitSi r ja . Joita;- f a r m a r i ostaa, Miittai raiva v o i d a a n pit mieless:
1. L a j i t : Epi lemtt toiset Ia| ya.t p a r e n ) i a j kasvien, hit tivt j a t k u v a s t i uusia ja^ l a j e j a . S iemenen ostajan 1 se h a r k i t a Ja cstaa niit: j o t k a p a r h a i t e n vastaavat 1 j a a n . E n n e n k a i k k e a hn haluasi m e h l a j i i j o k a soveltuu hnen 1 a l u e e l l e e n .
2, -Edel lmainit tu on t r k e : s e i k k a a l f a l f a a siemeni 1 essa. ; E i k a n n a t a tuhlata raliai l a i s P e n s iemeneen, joka ei hiMrtys is ilmastossa Ja alueeSij
Suurin 'osa niist siemenistfirj t a r j d t a i a n , ' ' h a l v a l l a hinnalla", ! r u n s a a s t r r i k k a r u o h o n siemenii- t a j a m e n e t t kahdella tavalla, m e n e t t satoa ja ^aa p e l t o o h s a . ; K i k k i s iemenet eivt ole tautia! t s t a v i a kasve ja synnyttvi, i a l l a t a a t t u j a siemeni kykenee t e l e m a a n l u k u i s i a kasvitauteja t a a n .
K a l k i s s a valt ioissa on lakeja,; suo je levat siemenen-ostajaa - i t a n e suojelevat v a i n siin tap s a , e t t l u e t t e tarkkaan sieji ^ o l e v a n selostuksen, v o i t t e s a a d a huonoja siemenii
" C e r t l f i e d " sanalla s k e i s s o l e v i i n siemeniin TOi > N e ovat a i n a parempia k u i n ' s u o r a a n ostetut . "
[ H.-vhase-.e sinier d
Lp? I
i r:i!i my youn fan plaj
!7'3 rooai. f -I bave niy ctjll isn^ c
3 vann outsi I hfld niy i
picure of me Ianroi goi) uiea urnil I jEie and am jjnd one to, s
M.V sister is ir vrork at png to wcrk
m. ' I guess I'!!
Saiko Margj jetiii kun ei n
Ei ole viel rautatien silla] inenn kdului; scction-mies j lilla" asemalle hmn. Meidr iv.
Siin kaikk
Parhaat toverilliset onnittelumme
hnen 70-vuotissyntympivns johdosta
A n n a , L . E r i c j a I f e m y N y r a a E i n a r . E l s i j a j a C a r i H o f f r e n E . , H . j a M a r i t a R u t i d b e r g H e h n i Ja H e n r y M o n o n e n
- K a i s a Ja P e k k a L a i n e K a r l L e h t o A l l i e j a E d . K a u M J i S e n i a j a C . J r v i s V e n l a K u o s m a n e n K a t r i H y t n e n ' A n j a J o k i n e n 1
M . J a H . l i a i U n e n S , j a H . J a v a n a i n e n T . j a E . T o i v a r i E l U n J a M r , Keinonen,
W h i t e f i s h , Ont . M a r t t a J a K . Kujanp I d a j a A . Heikkil A i l i Ja H a r v e y Burgess H a n n a j a K a l l e Tar^-ainen M r . j a m r s . H a m l i n I d a j a J u l i a n Johnson,
V a n c o u v e r , B . C.
(ED^ Valto
iVIUIHI i
Edastamir dmpia v ; SuunnitelJ kaa Suom roopan mj muksella me l i p p u - kevissa as
ftVUSTAMi MVnSUM! P3!-YDETT TEILLS Y OHJEET B 50SKEVIS'
T|mn roi on :
; Kananmimien hinnat i Torontossa
T m v^ttillstraktori n takettneilo E n g l a n n l s ^ vlisen ljypntkllinjan tarpeita varten. Se kykenee knijettamaan 32 tonnin lastin vaikeassalun maastossa ja trokin j a Listin brnttopaino on 100 tonnia. Traktorin on rakenUnut Thorneycioft Limited Lontoossa.
f M a a s e u t u j e n ' v l i t t jUle ' m a k s e t t i i n i T o r o n t o o n t u o t u n a l a j i t e l l u i s t a m u i l i s ' - U a seuraavat h i n n a t : 1 Grad-> A isot 33SS^-i f e n t t i t u - j s i n a , G r a d e A kesk ikokoise t 3 6 t S ' : . , ' I G r a d e A p i i l l e U t 35, G r a d e B S J j a i G r a d e C 32 s e n t t i t u s i n a . ] T u k k u U i k k e l d e n h h i n a t v h i t t i s - i k a u p o i l l e m y y t e s s o l i v a t :
G r a d e A j s 3 t 4 2 4 3 . G r a d e B k e s k i - kokctoet 4 0 - r - 4 1 . G r a d e A p u f l e t i t 3 9 , G r a d e B 3 8 j a G r a d e HC 3 5 se i i t t l tu - s i n a .
KIITOS L a u s u n sydmel l iset k i i t o k s e n i s i i t hauskas ta ^a
y l l tykses t , j o n k a J r j e s U t t e k o t i i n i h u h t i k u u n 29 P-^}^^ K i i t o s t i l a i s u u d e n j r j e s t j i l l e j a to imi ts i jo i l le y h ^ f S j
s e k r a h a l a h j a s t a j e n k a s a i n v a s t a a n o t t a a . K u t c s KJIU^*-^ k a a k u s t a Ja I d v c k s l s t a . . , ',rie^
E r i k o i n e n k l i t o s ^ v a l l e j a E l a l l e s e k E i n a r i l l e . Huugoa*-*' P i k a U e n l l s t m l e l t Tirkistvist j u o m i s t a .
K i i t o s tovere i l l e J o t k a o l i v a t ot taneet csaa lahjaan, IB"- e ivt v o i n e e t s a a p u a . , . ,,vaTaE
T m t i l a i s u u s t u l e s s i l y m n m u i s t c s ^ a m ^ ^ . ^ ^ ^ m i e s t e n k y m m e n e u a . T o i v o n t c v e r i t . . e t t * a l k i n s^isme l a ^ * - u n h o l t t u m a t t o m a n t i l a i s u u d e n e l m n n e osaksi .
T o v e r u u d e l l a ,
E R I K N Y R A N 3 Park Boulevard Long Brancli, Ontano
V B-2093
