' 1)jyt j l leeh o n Suomen kaupallisia P^pSis^J^^^l^lvi ; ' v?;;.vpt;.:;ĕ:;"^5'dibiaj^Moskovassa' neuvottcleraas-
nien kansa J j l leen odotuksen a i - k a a t m n kauppasopimuksen t y - th thpahn kohdalta. K i i n ker-
-aslat ovat n in , t imtuu suoras- edesvastuUttbmalta, e t t S u o ^ n c i ^ s t x>saa muica.; edustavali
'hfenkilt ovat iiyhtyneet avoimeen ' h j ^ k k i l j ^ n t t kauppavaihtoa v s - ^taari.; j N l m e U i ^ ^ t m lykkys- . kampanja on verhottu e r n suoma- ia1s-^euvostliiix7lli8en suu^^ jtlariitecfcn, vaikka sen avulla yr l te-
itee asiassa t e h d sUcranaisia: 'jiisriiMyksi (^^ koko kajippaa vastaan. ,^f
~ P^Jiimptoa osapuolisina Ja -vc^lheel-. -UfitMi tietojen levi t t j in ovat esi in-
sosialldenibkraatlt; Syyn y m - m r t n e e a inak in s i k l i / e t t --> Iku-
c:.jteh-muistetaan r ^ s s l a l i d e m o ricn hallitus e l saahut aikaan m l n -
m
fctdaist^ katipjKiso^Imusta c a a i n i r t i ^ Kolmin liaiutiKeD i i^^^ mlnls tr i isama mies. Joka dsalltetui iuime^ttuuh iini^ IKia sai tT^^ kovasta Ja luovuttaa paikkansa t o l - siUe; T i n : ItKnmollisesU kirvelee sosialldenioaErattisen oikeiston mie- li j a s i i t syyst olisi h e i d n n h t - vst i y r i t e t t v kaikkensa p r j t k - seen s i t kauprpaa. Jonka uusittu va l - tuuskunta sai aikaan. '
Paris. Maai lman rauhanliikkeen Toiseen Kongressiin, Joka p i d e t n Sbeffieldlssa, Englannissa, marras- fcinm 13-19 p n , uskotaan saapuvan Joka puolelta maailmaa noin 3.000 mies t j a naista, Jotka ka ikk i halua- vat rauhaa huolimatta yksimieHsyy- dcs t n ta i er imiel isyydestn muissa t^symyfcsiss.
Maai lman Rauhankomitean, ulosan- tamassa alustuskir jsessa t e h d n selvksi, e t t Sheffieldin kongressi tulee olemaan laaj in rauhankokous maailman historiassa. S i in anne- taan vastaus ne l j n t r k e n kysy- mykseen:
1. Kene l le Toisen Kongressin kutsu on osoitettu?
"Niiden miljoonien n imess . Jotka ovat allekirjoittaneet maai lman rau- hanvetoomUksen, on kutsu osoitettu kaikil le ni i l le , jotka va ikka e iv t viel olisikaan allekirjoittaneet yetoo- musta vaativat atomiaseen kie l t- m i s t Ja aseistuksen vhen t mi s t n i i l le Jotka vastustavat hykkys t ; ni i l le jotka tahtovat p y s h d y t t j a lopettaa nykyisen taistelun, sek ai--Jbs fil oMMKvaln
t i n e n , -olisi, ni l le frfkktt huitaisuille j kaahsaattaa todellisen rauhan j a yh- valnkolmfcc t tava o lkap i t , s i l l yk -1 te isyrnmrryksen k a n s a in . v l i s t en Bihfctttlsutidessaari^ s&telvi MeUAmmtm^ ta n lde t t l ig rkkys ten takana piilee paljon e n e m m n . A
Aikoinaan halli tusta perustettaessa salvat sosialidemokraa- tit toimlhtsiohJeensa suoraan meren t i k a jiiibi^ naaast, Jossa mm. puolu-i een ps ih t ee r i l ieskisen nhn usein
M y h j t hieuvbtteluj l ^ r n a - mecikkalanen' suuhtaiij paki t t i s i l - loisen bal l i tus avbimi^cn neulanpis- topoll tUUcah Neuvostoliittoa koh - taan Ja isilt sjfyst Neuvostoliitto ei s v l i h ^ n tellnyi^ x^^ hallituiksen
t h n k i n s i t py r i t ^Uik in i K u n k u i - tenkin sbplrtxisioimii^^^ uusitun v a i - t i i i^kuhnan alieklrjbittamaita saati in s y n t y m n , o l i se raskas Isku tl le amerlkkaiaiselle suuntaukselle.
EHTOS
W0
Lausun vi lpi t tmn kiitoksen kaikUle hi i l le . Jotka n i i h suuri- lukuisena joukkona aivan arvaaimat t saapuivat kot i in i J y l l t t iv t
'minut t y t t es sn i 60 vuotta. . ' K i i t o s ylltyksen jr jestj i l le Ja i l l a n ciiji^ime. .Samoin l au - -lusta j a foltosta. .Ki i tos arvokkaasta lahjasta. Ja lah jan humorlst l- suudesta sek lahjapuheesta. " - ,
* l il toi t te I l l an rattoisaksi j a seurustelun kodikkaaksi. Viel kerran kiitos kalkil le, Jotka tavalla t t t o l s e U ottivat os
t h n i l taan. Ki i tos n i i l lek in . Jotka e iv t voineet saapua, v ^ Te i t aina muis taen:
'"**"^'' - < J Ontario
neuvottelujen avulla." ^ 2. K e t k tulevat osallistumaan?' " K a i k k i miehet j a naiset Jotka ha -
luavat rauhaa, huolimatta yksimiel i - syydest i i tai er imiel isyydestn muissa kysymyksiss. K u n k i n maan edustajisto tulee muodostamaan ka i - fcehlaisten^yyhmieii j a jr jes t jen va- Htsemlsta henkilis t . Osallistujia ei vaadita h y v k s y m n m i t n m r t - ty ohjelmaa rauhan saavuttamiseksi e ik h e i d n tarvitse olla sidottuja ptks i in m i t kongressissa tullaan t e k e m n . . ."
3. K u i n k a monta h e n k i l . tulee osallistumaan?
"Noin 3.000 mies t j a naista eri puolilta maailmaa. (Ens immiseen rauhanlilkkceiT kongressiin huhtik. 1949, osallistui 2,000 edustajaa "ja v:e- rasta 70 maasta. "He puhuivat y l i 600
mi l j . ihmisen nimiss.) 4. Voidaanko kutsusa m ih i t tu j cn
kysymysten liski l i i t t ohjelmaan muita kysymyksi?
" K a i k k i rauhan asiaa ed is tv t l i - sykset hyvksy tn , m i k l i ne eivt ole . ristiriidassa ohjelmajulistuksen kohtien kanssa."
Perustaen kutsun esitykseen jul is- taa laittomaksi atomiaseet j a v h e n - t asei^usta. vastustaa hykkys t kaikkia l la j tdkopuolisra sekaantu- mista toisten kansojen asioihin, raa- t ia lopettainaan sotapropaganda k a i - kissa muodoissa. Rauhankomitean presidentti Prederic Joliot-Gurie sa- noo lisksi s i in :
"Maai lman ihmiset ymfnr tv t , e t t tie rauhaan ky kansa inv l i s ten
Loppuryntys
>
"Viel on aikaa k e r t tuhansia l i tmi raoban asiakirjaan","'huo- mauttaa Canadan R a n h n k o n g r e s - sin-sihteeri Miss Jennison, kehpit- taessaan nimien ker j i k i ihdyt - t m n kerys t aina marraskaan 11 p ivn asti. . H n e s i t t saan- nitelman, jo ta h n kutsuu ne l j n kohdan oHJelmaksi " l o p p a r y n t y s . f ' ' \-arten nimien k e r y k s e s ^ ato- mipommin laittomaksi ja l i s tami- scksi. ; : .
1. J & a k a a nikttiett ke ry^ t^ v i i - meiseen p ivn asti. Z. E i le l i i an myh i s t anfaai l i s - toja ausilTe kerjl i le .
'3. Tarkistakaa ' bliaksennc varmoja, e t t jokainen m y t m i e - lisiist j r jes t is t on aliekirjbit- tanut.
4. L h e t t k ' viivytteleii it t t y d e t listat laskettaviksi, '
"Olkaa varinj, e t t k a l k k i , v i i - meiset listat saapuvat kont tbr i im- me 49 Walker Ave., Toronto, mar- ,raskaan ' lO p n vi imeist nimien laskemista varten. Yllk marras- kaan 11 p n t iedoi te tah k^e l i - sancmana Icpputnlos ' maailman ranhanllikkeen Toisen Itongressin edustajille Sheffieldiin, fingland", h n ^ h c o . . . ' ; .^ ';,.;i ,,
. "Olkaa h y v t j a huolehtikaa', s i i - t , e t t myskin kalkkien j r j e s - t jen j kokouksien vahvistamat erikolsUstat tulevat varmasti l h e - tetyiksi."
rauhanomaisten neuvottelujen kautta' perustuen erilaisten e l mn tapo jen , uskontojen Ja ajatuskantojen r innk- ' kaiseen menestymiseen. He myskit^ ks i t t v t , e t t ens imminen askel t h n suuntaan on julistaa- la i t to- maksi atcmiaseet, jo i l la voidaan suo-; r i t taa melke inp koko maaUman i h - misten joukkotuhoaminen.
"Menneisyys on osoittanut, e t t - a i - na Ja k ie r fmat toms t i on joldenkhi vl ineiden kasaantiuninen johtanut niiden ky t t miseen . Aseistautumis-' kUpailu e l ole koskaan pttsrnjrt mui ihuh kuiri yh teen t rmykseen : Ne hallitukset Jotka ovat suoraan h y l n - neet ta i suhtautuneet vlinpltSttit-: ttnst i kansan yleiseen mielipitee- seen j a ovat valmistautuneet h y v k - symr i kaikkein sotaistmpien aines-' ten vaatimukset j a jotka Jo nyt n y t - t v t ryhtyneeri luoiiiaari varastoja rii.'nsanottua puolustusta varten, ovat! l h t enee t sodan tielle. T m n johto- p tksen oikeudeiMn^klsuus ori saanut .vahyistukiseri luutriueri viiirie .kuukausien tapahtumista.
"Mutta: sota ja,,;vataiistautUniirien" sotaan voi menes ty j a kukoistaa vain' s iksi , e t t yleinen mielipide on kn-- trolloitU piropagarrUa' j t j a r h i a i s c e u^ia: V
a) e t t sota on k i e r t m t n b) e t t ihheiset hjyKkvt toimen-
piteet ovat ainoastaan puolustusme- nete lmi ,
c) e t t erilaisten e l mn tapo jen rinnakkaisen meriestymisen toivcnni- neri j ajatteleminen on mahdotonta, ; d) e t t rauhan puolustajat, jo tka jokaisessa maassa ovat tehneet par- haansa es tkseen sodan puhkeami- sen, ovat kansallisen puolustuksen saboteeraajia,
e) e t t puute, joica on aseistautumi- sen k i e r t m t n tulos, on tarpeellineri krs i rauhan puolustamiseksi.
"Se tapahtuu t l t pohjal ta kuri sotapropagandassa on rj^hdytt^^ k y t - t m n n imi tys t ' "ehk isev" atomi- sota. T m uusi mene te lm , joka viime kuukausien aikaria on k y t n - tnote t tu , vaat i i ka ikkia hyv tar- koittavia ihmis i ka ik ia l la maailmas- sa .tehostamaan toimintaansa rauhan
f s i lyt tmiseksi ."
Tymies-Eteenpiin lehde folnittaja HeMin^n pidteiEty
T y n i i e a ^ J S S ^ P i n kertoo tk . 24 p n :
P i a n sen j l k e e n k u n WashingtonIs- t a ilmoitettiin: maanantaina; e t t o i - keusviraston taholta o n ryhdytty p i - d t t m n ulkomaalaisia. Joita vas- tassa v a t o l i e e t vu-elll karkcitus- jutut, saapuivat Du lu th ln silrtxrfais- v i r a n o m a i S e t \ ^ ; : p i d t t l v t lehtemme toimittajana tyskenne l leen K n u t E . Heikkisen. , K u t e n t i ede tn , kaarkoi-; tUsjiittu H'eiikikst vastaan aloUettl in i k e u s v i r a ^ d h ' t M m e s t a viime, kesn .
Washir ig tor i in ' t iedon mukaan e l - len p id t e t t i i n 20 n i i s t 86 henki ls t ; jo tka o n nierki t ty p id te t tvks l ka r - koitusta varten.;
p i d t e t t y j e n Joukossa o n mm. V i n - cent Andrul i s , llettuankiells*n sano- irialehden V i l u i s i n toimittaja, A l e x - dCT Bit tehnan New Yorkis ta j a Peter J h n Warho l St^ Paulista. P i d t y k - s i ilmoitetaan: tehdyn Oaklandissa. S a n Francisconsa. New Yorkissa, Ph i r ldelphiassa , Chicagossa, Seattlessa j a LoB Angelesissa;'
Oikeusviras tn tiedon mukaan eri ' toupungeisra,'^'pidtetyt uBmmaalal- set l he te t Ellls-saOTelle, kuuden^ kuulcaUderi ajdksi ellei terft voida- ^ t e n a i n k t i io i t t aa t a i e iv t l h d e maasta vaiehtoisstL^^^^ ^v - J
BFitaniii^sa Br i t i sh A.meri(^n Journal tiedolt-
t l lionto6S;i"6tt Britanniassa on syntynyt h n n l l i n e n lapsi, joka vo i heiluttaa h n t n s kuir i vlhateen k i s s a ; : -^...r^vs^l- ,
HuoIestunUt^'iti vei lapsen sairaa- laan 11 kuukauden v a n h a n . H n t ol i silloinen t y t een pituuteensa ve- d e t t y n vain 3 ' tuuman mittainen.
Great o r m o n d kadun lastensairaa-' lan leikkausraiisteeraja P . J . B l a x - lat id ' k i r j o i t t i ! '
"Vapaaksi p s t e t t y se ( h n t ) lyheni j a Veli"'itsens kippuraan k u - ten sian hn t ' . S i t ten loppui J n n i - tys j se heUiii puolelta toiselle."
l i k f i leiickasl h tu l t t pois ja lpsi on nyt ' t ys in normaalinen.
Yhdysvalloissa oi vain jfesl h a m m a s l k r i Jokaista 1,900 henki- l kohti .
ai
ii- M 4
SYDMELLINEN KIITOS Eoolalsille ystville, kun saavuitte Steelton-haalllle hyvs t i J t t - mn . Kii tokset ni is t arvokkaista j a miel ly t tvis t lahjoista, raha- lahjasta Ja kahvitarjoilusta. '
K i H c s Hilmalle, Annilter ja Sllr iUe. kun kaiken t m n jr jes t i t te . ^ Mys kiitos miehille, kun ottivat osaa Showeriin.
Tei t kalkkia ystvllisesti muistaen.
SIGRID JA JACK SAVOLAINEN Pickcring O n t a r i
tm r
s J
KIITOS SydmelliEet kiitoksemme ystvi l lemme, jotka n i i n moni -
lukuisena tulitte irioit y l l t t m n omaan kotiimme muutta- misen johdosta.
K i i t o s arvokkaista lahjoista, kukista j a herkullisen kahvi - pydn antimista.
Parha in Iciitcs yl ltyksen alkuimpanijoil lo Ja 1 1 ^ e m n - nille. Ki i tos mys laeille jotka ottivat osaa, mutta e iv t voi- neet f aapua tilaisuuteen.
T m hetki j i pysyviseksi j a kauniiksi.muistoksi meille.
TEKLA JA HEIKKI KAUPPINEN 1280 VAUQUETTE AVE. VERDUN, MONTREAL 13. QUE.
Allamainitut sukulaiset ja ystvt lausuvat
tervetulleeksi kotiin Suomiinatkaltaan.
5- 1
4i "h
Vi lho Roininen A i l i Ja John Roininen j a pojat A m a l i a j a Aai^ro P r s s inen E l m a j a Topi Tuominen Sisko ja Tuomas Pennanen ' A n n i j a An t t i Hov i E d l a Juut i Paavo Seppnen
Inganits ja Olga Elsa ' Ja Uuno Sutinen Selma Paananen Jus t i ina ja Arvl t t Suoma Ja. Kassu Luoma A n n i J a iS ikko T i i r a L y y l i j a Yr j Mk i Marjbrie ja Toivo
KICTOS K a u n i i t kiitokset suuresta yl ltyksest, jonka j r j e s t i t t e minulle
kot i in palattuani. Torontossa lokakuun 21 p. 1950.
MRS. ALI ROININEN
POLYTEKNIKKOJEN KUORO SAI YLISTVN ARVOSTELUN :
. Montreal . K u n Polyteknikkojen kuoro esiintyi en s immi sen kerran Canadassa sa i se varsin y l i s t vn lau- stumcai es i tys tens joiidosta. Kuoro lauloi t l l M c G i U l n yliopistolla- kes- kivi ikkona tk. 25 p n j a Montreal S ta r in musiikkiarvostelija E r i v M c - Leain kir joi t t i sen johdosta seuraa- vaan tapaan:
"Si t vh i s t tilaa m i n k (kytm- me suomalaisen kuoren M c G i l l i n GymnasiumiSEa: esilntymiEen jbhdcsta: c i p id k s i t t miks ikn merkiksi kuoron suhteellisesta arvosta.
"Tusk in m i t n j sariott-vaksi. T m 62 m i e s n t k s i t t v kiicro ol i y h t l he l l tydel l isyyt t ku in m i k n ni is t , jo i ta olen kuullut. K u - ri, n t e n laatu, erlkoisestlkln bar l - toonlt j bassot, ja tasasuhteisuus ioaikki ne olivat n i i n k i i s t m t t m n oikeat, i t t niiden yhte is tu l ( oli hen- ke salpaava. / / " S i n i f i n csa svellyksist pii tunte- mattomia, mutta a inakin k a k s i ohjel- masea huomatta;v;3lIa ta-valla eduste- tuista svel t j is t ovat hyv in tunnet- tuja t l l mantereella P a l m g r e n
j a Sibelius. " "P te l len - s i i t koritrollista, jonka
h n omasi kuoroon n h d e n , oh een johtaja Ossi Elobs ill tel ykslnomaian vastuussa, sen kehitlg^misest. Se o l i miltei l i ikkeetnt rtlutta paljcri p u - huvaa johtamista.
"Kuulemistani ohjelman e n s i m m i - seri osan lauluista nautin eniten e r s - t mr. Blokkaan omaista svellyksest (Kuutamolla) j a Kut i l an svelly&seft "HUllun h t . ' ' Mi tkn svel lykset e iv t uloitu harmoniaain n h d e n kaU- a k s i k a n t aak rep in 3ES vuosisadan vaThaisvuosistd; mutta k a i k k i olivat taidokkaita j a todella musikaalisia.
" O n Tralitettavaa, e t t t m kuoro el voi tciEtaa e sUntymis tn Mrit-- realissa.: Va ikka ikonsertti o l i aJvoin' suurelle ylerslle, n y t t i kuulijakunta niuodcrstuneen e tupss M c G i l l l h o - piskelijista. Suuremman ylelEjbu- kon olisi p i tr tyt hankk ia itselleen tilaisuuden kUull nl l r i loistavaa l au - lua. Tm: c n senla^atulrien kuoro, joka saattaa meidri uskomaan, ^tt lhmu=ni on kaunein ja moriipuli- s in kaikista. (musllklnV keinoista."
Karjil^-saoinalain6A m^ a^ on disfynyt eiititt kaiMHa aloitta Monissa sodan aikana miehitetyiss piireiss ^ on saatu jo yht suud sato kuin ennen sotaa
CSJm Toronioa osaston nyiielijt esittvt
(3 ny ts t , 4 kuvaelmaa)
Donrhaalilla, Torontossa SUNNUNTAINA, MARRASKUUN 5 P:N
KLO 4 LP. JO
K i r j . AoU P a u l S u o m e n t n u t ^ A a m e - O t u a t s a l o Y L E I S O B J A U S : Lennar t U j o i t h
H E N K I L T : , Asmus Ane; h n e n vaimonsa Ris to
Jaakko
ESITTJXiit ; . H i i
e. i . . . H e l m i Tervola - . . . . . . . . . . . . , . . V."Jarvis ' . . . . : . , . . .y A . Nummi
. . . . . , / K . Kujanp Pastori . . . . ^ E . Tarvainen P i r u . . . . . . . . . . . . . . . . X . . L . Hjorth
Lavastus: W . K h r j a K . K u j a n p
Toronton os. nyttmkomitea.
Natsejp ei pid fmi^ Canadaan
M o n t r ^ "Natsien maahaa p s - t m i n e n ni iden saksalaisten, s i i r to- lalsteri Joukossa, Joideri sall i taan saa-; pua t i i n maahan vaarantaa cana- t ^ ^ i s e n . e l m n sopusoinnun Ja v a i - keuttaa i n a n turvallisuuden yalvomls ta", sanotaan sUn Canadian Jewlsh ongressli kirjeess, joka on l h e t e t - ty asian Johdosta pmin i s t e r i St. LaUiiitlile O t t w a i ^ ^ >
k i r j e e s s sanehan, e t t rie canada- llset; jo tka oVat ar i tr ieet raskaita uhreja taistelussa natsien aatteita vastaan, e iv t ole viel unhoittaneet niiden yU kahdeksan miljoonan k r i s - t i tyn s lvUl I - ihmisenJ kuudn mil joo- n a n juutalaisen siviUi-Ihmsen m u r - haa;mista Jotka suorltettito si l loin k u n ^ u r i n osa Eurooppaa ol i natsien mie- h i t t m . Edelleen viitataan kirjeess Saksassa suoritettuun natsien "puh- yflstustyhn" j a sanotaan sen olleen
kaikkea muuta ku in onnistune "Natsismi m y r k y t t viel monit saksalaisten mielet . . . eik ole tj h i s i k n takeita sii t, etteik ni
j?ahuuden voimat ole valmiit tilaisu' den tullen jatkamaan tuhoaan."
Canadan juutalaisten kongres ' / k e h o l t t a a s e n t h d e n hallitusta kji t m n valtaansa viivyttkseen Salj san ottamista mukaan kansojen pc heeseenvsiihen saakka kunnes on sfi v , e t t sellainen teko ei meriiti natsien j u lman Historian tahallis unohtamista.
Ki r jeess e s i t e t n ajatus silt, t> t saksalaisia siirtolaisia ei piti p s t Canadaan, kaikkein vhes mr i en t i s i natseja.
ShktyIiset saivat palkankorotuksen
Montreal . Phil l lp Electrical yi t in tyliset Montrealissa ja Brod. villessa saivat 8 prosentin palkanio rotuksen, k i m mainittujen paikkaljim t ien shktyl i s ten unio-osastot yh t in edustajat allekirjoittivat sopi muksen. Sopimus o n taannehtiva elo kuun ens immi s sen p ivn asti.
70 uutta yliopistoa perustettu Nyliittoon viime sodan jlkeen
Moskova. Neuvostoliiton yliopis- tomlnisteri Ka l tnbv i lmoit t i ske t t in e rss t l l pidetyss professorien j a ylioppilaiden yhteisess kokouk- sessa-, e t t Neuvstoli i torsa on toisen maailmansodan p t t y m i s e n j lkeen perustettu kaikikaan 70 uutta yliopis- toa. Samaan a ikaan .on yliopistoissa opiskelevien l u k u m r l i s n t j ^ y t 285,000 henki ll l .
Suunnitelmat edel lyt tvt , e t t seu- raavien viiden "vuoden a ikana tulee Neuvostoliiton maataloudellisiin oppi- laitoksiin noin s a t a ' ^ t t a uutta opis- kelijaa. T n vuonna on ksrtetty opiskelijain stipendeihin 1,300 m i l - joonaa ruplaa j a ensi vuonna on a i - komus (kytt 1,500 miljoonaa rup- laa uusien luentosalien yst ylioppilas- asuntoloiden rakentamiseen.
Kiinnostavia tietoja Berl i ini . ; (Telepress) M a n n -
heimissa * Lns i -Saksassa i lmestyv "Manriheiriier Morgenpost" on j u l - kaissut mielenkiintoisen tilaston i s i l - t kulttuuripanoksesta, jonka Hb l ly - wopdln f i lmi t antavat saksalaisten kul t tuurin uudelleen kohentamiseen. Lehden kirjeem-aihtaja o l i valmista- nut e r n lnsi-Berl i iniss tohnivim elokuvateatterin ohjelmien penisteel-
Yli 4 tuhatta toimia saippuaa vailkiiistettu Suomessa v. 1950
Helsinki . K u l u v a n vuoden syys- kuun loppuun mennes s olivat teh- taat toimittaneet markkirioille 4.839 tonnia pesusaippuaa eli 1,207 tonnia e n e m m n kUin vastaavana aaangi v i i - me 'Vuonna. E d e l l m a h i i t u t nUmerot osoittavat, ettei saippuapula ole Jo l i - tUnut siit; e t t ' tuotarito olisi o l lu t r i i t t v . Syyt si ihen ovat muualla.
Liittolaisuus Neuvos- toliiton kanssa
Los Angeles. Ent inen YhdysVal-: ta in senaattori S. M . Shortridge, h y - v in tunnettu konservatiivi ori siano- nut: " . . . Vett j e l ole ikoskaan o l -
,lut m e i d n viol l isemme, mutta se e l koskaan myskn olisi tullut l i i t to - laisekBl. ellei H i t l e r olisi ollut voito- kas.
500 paunasta tuoreita merirapu- ja saadaan 100 paunaa l ihaa;
l a luettelon, m i t tss teatterissa esitetyiss, e t u p s s amerikkalaisis- sa f ilmeiss tapahtuu. .
Vuoden aikana feuvattiin tSa y h - dess ainoassa teatterissa esi tetyiss filmeiss y h t e e n ^ 360 m u r h , 84 itsemuiihaa-. 26S ^ y ^ t . 37 murtoa j a 236 avlotrlkostapaUsta.
(S IB) ,: Karjalals-suomalaiseh ta- savallan ves t on sodan j lkeen m u i - den tasavaltojen avustamana nope- asti J l l e en raken t anu t kansantalout- taan j a k e h i t t n y t kult tuuriaan. Se on tydell isest i ' j l l e en raken t anu t Kontupohjan Ja K a r h u m e n , jotka sodassa tuhott i in melkein maan ta- salle., / Sel luloosa- Ja .paperiteolli- suus, e rs tasavallan , t rke immis t teollisuusaloista, on Saatu kehit ty- m n s i in m r i n , e t t sen tuotanto ori y l i 2S4 pros. sodanedelliseen tuo- tritori yer r t tur i . Tasavaltaan on Bodan j lkeen raikcrinettU moril te l i - t l t jo tka valmistavat' puutaloja turbiineja, moottoreita, kalastusaluk- sia; verkaa yrii.^
Mys iriaatalouden j l l een raken ta - minen dn ollut mnestylcsellist. M o - nissa s O d n a i ^ n m i e l i i ^ ^ t y i k s i jou- tuneissa piireiss, kuten eSrm.Auhuk- sen, Ki t rki joen, A n l s e n r a n n a n ym. ' piireiss ori saatu y l i t sUufi sato ki l in ennen sotaa.
Aunuksen p i i r in kolhoosi "Iskr* on tl. 4 ) ihehtaariri lBjuisilta viljelyk- Eiltn saanut t n vuonna y l i 17 sehtiheriri sadon hehtaarilta. Suuren sa rv ik r j an mr,, on koliiooselssa l i s n tyny t vuoden 1948 tasoon ver- rat tuna 22.8 pros. (lehmien' 16.6 pros/, lampaiden 42.5 pros. sikojen 63.3 pros. j a si ipikarjan 1,5 kertaisesti.
Karjalais-suomalaisessa tasavallas- sa on n y t 716 koulua. Joista alkeis- kouluja 509, seiisenvuotisia kotiluja 174 japppikpuluja 32. ...
: Tasaval lan budjettivaroista m y n - ^ncttlln t n vuonna kansarivalistus- trkoltuicslln 118 miljoonaa ruplaa.
K i r j a l a l s -Suon ia l l s e s sa t sava sa ilinestyy 4 koko tasavaltaa ks i t - t v l eh t e i& 24 pi l r l lehte . S i t pai ts i j i ia is t suan kirjallistaiteellista Julkaisua " N a rubezhe" ("Rajalla' '), ja kirjailisuusjulkalsua "Junal ippu".
"fasavallan kustaririusliike julkaisi vuosien 1945li949 vl i sen aikana
*5i8 eri ' teosta, joiden yJiteirien pa i - hosn i r ' on 4,391,000 kappaletta. Suomen .kielell on viiden viimelcsiku- liirieeri Vuoden alicari julkaistu 203 teosta, joideri yhteiiieri p s ^ s o i r ori" 828;O0C kappaletta:
Ver i jh j a suoirieri 'kielett ilriies- tyy hyv lh p l j kiirikirjliisuutta^ s ^ klassill ista e t t neuvostoliitto- la i s ta . V f e t i l i k ^ s s i n i s t ^ M ] ^ suutta ori naiden viiden vuoden; a i - kana ' ilmiestyriyt 28 teosta. Joidferi yh - teliieri ]3alris on 437,000 kappaletfii VerijSn Welel ori j u l ^ i s t x i ' i t tm Aleksis K i v e r i "Seit^eriin vel jes t" ja M a i j t i Lass i lan "Tul i t ikku ja la inaa- iriasa"'. .
j lkeen , j a : sen, nykyiset ny t t e l i j t .ovat lh t is in kansan eri kerroksista. iNiinp esim. Stal in-palkinnon ske t - t i n saahut tasavallan ansioitunut taiteil i ja Tpivo Lankinen on entinen rakennustylii i ien. Stal in-palkinnon saanut tasavallan- ansioitunut tai tei- l i j a L i i s a Tombe r^e^^ agroribmi j a Styiri-rpiidhnri ^ r i u t t a sva l - lri nsi6ituiiUF'caiteli j Valter Surii: entinen opettaja.
: Teatteri on viime aikoina es i t t ny t suurella menestyksel l eSirii; sellaisia nyteUni k u ^ H.. Lavreneviri '^Niiden puolesta, jotka, ovat nierel l", B . R i - n ishevin "Suur i voima", K . Siriiono- v in ."ViiBrasvjEO-jQ", J . Rugpjevin "3Vla- riko^a valiot"^; Aleksis K i v e n ' " K u l - lei-TO" j a E . ^Jr inhi "TuuU etfelst*', jorika esi t tmj^est suomalaiset n y t - te l i j t saivat .itn vuonna S t a l i n - palkintoja.^ "JjTi^avallan ven l inen draamateatteri on es i t t ny t m m . P Pavlekon rpms^^nin mukaan suunni- telluri n r t e i m n "Onni" . A . Jacob- Ecmln " K a k d y.nj. ' M o n i a "arvqS^aita teoksia ovat luo- neet myis t a s a ^ l l a n svel t j t . Suu - reri meriestyfcs^non saavuttanut esim. nuoren s^ypltjan Helmer Sinisalon sinfonia " M e t s n j t t i l i se t " j a rau- tion. Pergamentin, Visl ikarevin ym. musiilcki j a laulut.
R r i t t i n suuressa suosiossa on tans- s i - , soittor j a lauluyhtye "Kantele",
E H t t i h lajajat KehltysniafadolUSuu- det ori'saatmttasafvollan teatteritai- de. Tasavalta on Saanut ifttottlalaf-' sen teatterin' vasta ' TaUanSumoulen
l^U^ akuUimie r^ Sioiix Lokoittissa
Sibux^^koucfe Ont. Ohtiariri v l l - riiisin kiiltainitofie riehim parha l l - l a t f t l l . Seosi" alkuriSa ioub p l t - kaika ine l i - %(!iiirSplfekt6ri Stewart S t a i m t ' lysi: ^ t a a Neepawa Is- landissa Minni taki -Jrvel l , no in selt- semfitt riiaHr^^tTiSyj^ess kaakkoon t l t .
Maehmrin kalvantomlnisteri on julistanut sen "yl iseks i t rke lnun l s t kul ta lydis t mon i in vuosiin. " H n sariol kul taa s isl tvien i^^ lcne^ ten ibuodsturiileri bleVari noinf 40 ma i l i n pituiset jia e t t hublfelliricjn proispek- tiriti vb l Johtaa triulhln ku l ta ly t l - hlr i .
T l l olevat kaivosmiehet v l t t - v t , stsilii tonM lydn paljastiarieeri yhden pithairiuriista pir i ta ihniis t i l t ] i 6*Tb^^K |^oskan^ i^^ tairilen r i i a i e lTMkjen aikana on t n - rie virrannut alituisesti prospektorel- ta ; Jbtka''ovat,kirJanneet paljon v a l - tauksia.-
V a l t i a u k s l a S i J e h t y kaikkia l la M l n - tiltki-JirvQa^Tm^Cristdss Ja Lava- ' Brownbrfgi&'-^ y.m. to)^mshlpeIssa a ina
to-, Siv
Go^ e
St 15
SWEDISH AMERICAN LINE 1225 Phillips Sq Montreal 2, Out
. 470 Main Sir., Vinnnipeg, Man.
Nevlurid-kafvannolle saakka, Jdka s i - jaitsee no in 20 mal l i a i t n Neepawa Islandista. > - ,
Sjrvsti surren j a kaivaten ilmoitamme, e t t rakas elmritovcrini j a i t m r . '
ESTHER LEHTINEN ,, (o-s. Leppnen)
nnkkoi Icnolon uneen Essex Conntjm Sanatoriumissa Windsoris53, Ontariossa, lokakann 13 p : n 1950. \ v
. Va ina ja saatetfiiu v i i m e i s ^ ' l e p o o r i s >reenwooain hantaus- m a i i n Sau l i SCe. Matiessa, O n t , lokaknmi 18 p : n 1950 suuren ysIvjoDkn saattamana.
'Vainatj' o l i ' syntynyt Lavialla^ Po r in B n i f ^ Suomessa, fces- b m m 30 p . 190913 o l i kuollessaan 41 v. 3 bk. Ja 13 ifc ik inen .
. f l i i nn j i v t mn i s t e l a i aan min^ h n e n miehens , poikamme Elmer, vel i , E r k k i L e p p n e n peitieliiteen. t t i Ja kaksi enoa perhei- neen t l l s ek laaja tnttavapilri Sault Ste. Mariessa j a useissa
On tuulet tyyntynyt ja myrskyt laannut, ja rauha iinen saapunut.
Rakkaudella muistaen: Miehesi Wl l l t am.
iti vaan nukkuu syksyisen kukkakummun alla. Kiitos iti huollostasi.
Rakkaudella muistaen:
