Ollut liiii asir oU jouLUviiKOiLU Satnioii Atiiiissa
r a b e e n j o h t a j a : Akis B u n o a k k o 90 N e v i l l e P a r k B l v d . *
P u h e l i n H . O . 6195 T o r o n t o O n t a r i o
S i h t e e r i : P a a v o V a u r i o 89 S t P a t r i c k S t . T o r o n t o , O n t i
P u h e l i n E I g i n 8596 B a h a s t o n h p i t a j a : A l l a n I l l b u r y 488 B r o c k A v e . T o r o n t o . O n t .
P u h e l i n L L . 1054 K i r j e e n v a i h t o s i h t e e r i l l e . Huo> m i o l k a a s i h t e e r i n u u s i osoite .
DECKER LAKELTAr BX. Decker Lak* , B . C . 'Helsingiss
h a k a t a a n , tnne l a s t u t lentelevt." B Q i n D i n s m o r i s t a , S a i ^ l ^ d e t h . n i i n tnne s i t t e n s a a v u t a a n . Tni p a i k k a k u n t a o n 160 m a i l i a lnteen' P r i n c e G e o r g e s t a rautatiet myten .
Sielt ; a l h a a l t a O n t a r i o s t a ksin
STARKY'S GARAGE J . A. N I S U L A , omlst
S i a i k e n l a i s t a a u t o j e n y l e i s k o r j a u s - t a a m m a t t i t a i d o l l a j a k o h t u h i n - Doilla. 24 t u i m i n vetopa lve lu , s o i t - t a k a a p u h . W A . 0C12. 371 S p a d l n a A v e . P u h . W A . 7575
(Sisnk. C e c i l S t . puo l e l ta ) K o t i i n p u h . K L 1531
F I ^ B A T H S 56-^ W i d m e r S t r e e t
T o r o n t o , O n t a r i o M I E H E T :
K e s k i v i i k k o n a j a t o r s t a i n a 3-12 Lp. P e r j a n t a i n a 1-12 i . p . " L a u a n t a m a 1 i .p . -2 a.p. S u n n u n t a i n a 8 a . p . - l i . p .
N A I S E T : - K e s k i v i i k k o n a j a t o r s t a i n a 3-12 L p . P e r j a n t a i n a j a l a u a n t a i n a 1-12 i . p .
P U H E L I N E L . 2571
Dr. T. Tenhunen 134 Bloor St. W .
Toronto ( B a y S t . A v e n u e R d ' n vlill)
V a s t a a n o t t o t i i s t a i n a , k a s k i v i i k - k o n a , t o r s t a i n a j a p e r j a n t a i n a
k e l l o 6 . 3 0 8 . 3 0 i p ;
PuheHn OXford 9086
k a t s o t t u n a nyttnee, ett v a i n h a r r v o j a CU n in laHtealle k i i v e n n y t . la- v a l l a a n se o n k i n >tosi. V l e H , p a r i k y m - .ment v u o t t a s i t t e n o l i t m r a u t a - : t i e n - v a i s i m e l k e i n l u c a m o n t i l a s s a . J u - n a n , i k k u n a s t a k a t s e l l e n eivt m a i s e - m a t m i e H y t t i n e e t jy lhyytens thden: K a J l i o v u o r e t ova t t n n e liepeens te- Tittneet o m a s - a muodossaan ; m u t t a v a i n p ienoiskoossa . H i i j a l l e e n , syysr t t a i to isesta , a l k o i pieni yli. i l - mesty pyskkien ympril le , e i U m - mteeen metstiden ans ios ta . P e l - t o j a r a i r a t t i i c , mikli m a h d o l l i s t a , s i l - l m a a tll o n suoperist.
K o k o m a t k a l l a J a s p e r i s t a P r i n c e Georgeen j a r ie l eteenpin, nkee a i - n o a n v i l j a e l e v a a t t o r i n V a n d e r t i o o f n i - misess p a i k a s s a . K a i k k i t o i m i n t a k e s k i t t j - y r a u t a t i e n v a r t e e n , p a i t s i s i t - ten k u n l a s k e u d u t a a n a l e m m a k s i , j o s - s a t a vatsutn to i sen la i se t suhteet .
Metsty o n tll pelinkeino- : n a m u o d o s s a t a i toi^^^essa. i E n i t e n v a i - , m i s t e t a a n l a u t a a . Pieni 5IJO m i e -
pienet yktylsten, t^rmaat - v a i k e u t t a - vat Jrjestmist. ' ' ^ - ^
I l m a t ovat ol leet sievi yleens, p i e - ni iietkellisi kylmi p y r s d y k s i l u - k m m o t t a m a t t a . V a i k k a t m o h n i n pcihjtrisessa, n i h i lnnest tu lee iSxii n e l m p i m m i i n e r i - i l m a a : L u n t a tll (disi m u i l l e k i n a n t a a , n lhes 4^ J a l k a a p a k s u l t i j a l is t i p - ^ p u u m e l k e i n j o k a paiv. ; E n n u s t a v a t ett sit o n a i n a k i n v i i s i j a l k a a e n n e h bevfitt. H a r r i n a i s t a i l i u u l u u o l e v a n tSxominen l u m e n p a l j o u s . x U i n - k e r - t o i e s a s T a n h a ttppri . ^ka o p o l - l u t n i l l s e u d u i n n o i n 50 v u o t t a , j o e j m e n tautaUet. a n s a n o i tll lytyvn v a i k k a minklaisia t u r k i k - s i a .
Ky l l tll o n p r e e r i t u u l i l t a - t u r - vassa, m u t t a g i t v a r o a e t t e i j a - k i m p a l e e t p u t o U e Icatoi l ta n i s k a a n . L u m e n su laessa k a t o i l l a m u o d o s t u u i i t jvuor ia ; j o t k a laiikeina p i - vin hikoi levat j a p u t o i l e v a t a l a s .
H a u s k a a u u t t a v u o t t a V a p a u d e n l u - k^joiUel L i n d a H j e l t ,
Peter A. Vesa, B.A. ,. B a r r i s t e r , S o l i c i t o r , N o t a r y
SUOMALAINEN LAKEVUES
G E . 3392 592 D a n f o r t b Ave. . CNear P a p e Ave . ) T o r o n t o
CNR:n tulot M o n t r e a l . M a r r a s k u u n l o p p u u n
menne.ss v i i m e vuonna o l i O N R : n t u l o t $ 3 7 . 5 8 8 . 0 D D s u u r e m m a t k u i n e- ellisert v u o d e n 1 1 k k . a i k a n a . L i i - keimimiskustannuJiset o l i v a t v a i n ? 4 , 1 5 5 , 0 0 3 s u u r e m m a t ede l l i s en v u o d e n v a s t a a v a n a j a n m e n o j a . , ;
l i e u sahamyllyj n a j o m a t k a n i i l o t - t u v i l l a ; I s o j i y i h t i ^ d e n kmppi e i tll o le , p a i t s i ehk P . O e o i ^ e n y m - pristll. . Enimmkgeen o n yJcsit.visi yrlttelijil-, joita to iset s a h a a j a t o i ! set ihyd. V a s t a v i i m e v u o s i n a o v a t nm p a i k k a k u n n a t a l k a n e e t v i l k a s - t u a p u u t a v a r a n kysynnn j o h d o s t a . J o k a t a l v i nkee a i n a s u u r e m m a n j a s u u r e m m a n t a l o j e n k a s v u n j a t y n h a - k i j o i d e n l u v u n . E n i t e n tll on s k a n d i n a a v j a l a i s i a , m i n v p r i i a i u j a s u o m a l a i s i s t a .
Tl t n o i n 50 m a i l i a s ismaahan p a i n C o l l y Mount-nimisess p a i k a s s a m a i n a s i nous ta p i e n i s u o m a l a i n e n a - sutus . m u t t a n y t e i siell ole k u i n m u u t a m i a jlelH. Siell o n kyll h y - v heinmaata, e i tarv i t se m u u t a k u i n l u m e e n kylv, s i i n kyll: hein tulee. P a k k a n e n v a i n t a h t o o t u l l a lii-r a n a i k a i s e e n . H e r m a n J o h n s o n , D i m - b j a n e s t a . c n o l l u t s i t k e i n u u d i s v i l j e l i - j , sill h n o n Ollut siell 2 0 v u o t t a . Mys A n t t i l a t , perisin D u r b l a n e s t a , a j a v a t raodel D . F o r d i l l a l i e r i lJs a s t i , j c k a o n m e l k o i n e n saavutus Iklisell tiell, j o k a ' k u l k e e s u u r e n P r a i j c o i s - jrven r a n t a a ikyln a s t i . Siell o n myskin s u c m a l a i s t e n ra l centama h a a l i . S2n r a k e n n u s a i k a n a o l i r a t a - r-lkkyjen teko pelinkeinona.
U n i o i h o m m a tll o n n i i n . j a nin, enimmkseen p a i k a l l i s t a l a a t u a . Tll p a i k k a k u i m a l l a o n m S o n t i m a a . s e u - raavassa i s ommassa B u r n L a k e l l a eir unlontymaa: N o i n k u u k a u s i s i t t e n k u j k i v a t jrjestjt ympri , m u t t a
H A L U A T T E K O OSTAA T A L O N T A I M Y Y D O M A N N E ?
A N T A K A A M E I D N A U T T A A T E I T NISS A S I O I S S A
A R T H U R H . KIVINEN T O R O N T O R E A L E S T A T E B O A R D I N JSEN
33 E s g o r e D r i v e P u h e l i n M O . 5464 T o r o n t o 12, O n U r i o U S K O O L L I K K A L A , myyj . P u h e U n H Y . 1314
LAIVAMATKOJA JA LENTOJA SUOMEEN. TAKSKAN. NORJAAN, BUOTSHN T-M.
V a r a t k a a p a i k k a n n e n y t j o u l u a v a r t e n , sek kevtt j a kes 1951
M y y m m e etukteen m a k s e t t u j a l i p p u j a , sek v a l m i s t a m m e s i i r t o l a i s - v i r a s t o n a n o m u k s i a Jos h a l u a t t e tuot taa s u k u l a i s i a n n e C a n a d a a n .
H a n k u n m e passit j a v i i s u m i t T a r k a t t iedot pyydettess.
kSkenfaS^^ O K JOH08011 tt C0 V A K U U T U K S I A V ^
V A K U U T U S - J A MATKAILUTOianSTO 724 B a y St ree t ; T o r o n t o 2, O n t a r i o
Tydelliset ^ t iedot
W a . 1403
S a d a t t u h a n n e t kyttvt v u o s i t t a i n USCI T R E A T M E N T STOMACH REMEDY-lJcetl
O l e t t e k o seuraav ien t a u t i e n j a k i p u j e n u h r i : u m p i t a u d i n . moansultushiriitten, m a k s a v i a n , . s a p p i - t a i k e l t a t a u d m . t u n n e t t e k o t u r v o t u s t a a t e r i a n jlkeen, p a i n o s t a v a a k a a s u a rin- tann alla k i p u a k v l k i l u i t t e h n e a U a , selssnne, v a t s a n n e o i - k e a l l a t a i v a s e m m a l l a puo le l la , eptavallista h a p p o a v a t s a s - sanne, tunnet teko k i p u a m u n u a i s i s s a n n e t a i yirtsarak(sanne. eristvtk sappenne t a i v i r t sa t i ehyeenne v i e r a i t a a i n ^ s i a , tunnettek k a t k e r a a ja h a p a n t a m a k i a suussami^^^^^ t a i hu imau.s ta . r u o k a h a l u n p u u t e t t a , kars i t t eko perpukamista epnormaalin va t sanne t o i m i n n a n : t a k i a , t a i t u n n e t t e k o f i l - m a a t t i s t a pakotus ta? lk odo t tako h u o m j s e e n ^ - v i l ^ o ^ l y ^ v a k a v a a - vaan k o k e i l k a a p a i k a l l a R U S C I E A T J ^ ^ S T O M A C H REMEDY-lhett ja o t takaa s i t a t e e l u s i k a l l i n w i ennen j o k a i s t a a te r iaanne ja menns5nne levolle.^ vlttak-
senne enemp v a k a v a a s a i r a u t t a . Jos ^i^l^l^^*?'2" P ^ ^ S ^ lkkeen kyt t m a h d o l l i s e s t i l i i a n myphai-5ta. B U S C I T R E A a M E N T . S T O M A C H R E M E D Y po i s taa epnormaaUn Jasun j a vjf.T^^t a i n ^ . sasta , s a p e s t a , m u n u a i s i s t a , v i r t s a r a k o s t a j a v i r t s a t i e h y e i s t e . J o n k a j a i k e i Olette m e n o s s a k o h t i p a r e m p a a terveytt. J o ensunmahxen n u U o U m e n antaa t u l o k s i a . H i n t a $ 6 . 0 0 p u l l o l l i n e n p o s t i m a k s u i n e a i .
S a l i a , j o n k a m i l j p o t i a i t u n t e v a t
MIZABH-SALVAA v a i v a a v a t k o teit r e u m a a t t i s e t - : n ivel - .sek l i h a s - pa>tuk?et tai k i v u t , selkkipu, k i v u t olkapiss t a i l a p a l u i s s a , jykk n i s k a , kipet kas ivan-et , k n - m r - Dt ranteet , k i p u - t a i k y l m y y s r innassa . , l u u v a l o , toneS-S & u p o l v U s a . n i l k o i s s a t a i m u i s s a j a s e - S tSojen ky lmyj -s t a i t u n n e , ett m u u r a h a i - .Sf k t i h o n j a n a h a n v l i s s r K y t t a ^ M I Z . 4 R H - S A L V A A , a i n o a s t a a n a l k u l s i ^ ^ l n Z A M onv^starsyttv s a l v a , mik yeta m a r t o a s i s a l t -
! ^ a . t n tmnkaltaista s a l v a a e i ole j n a r k k i -
V a l m a s t a m m e j a m>-ymme yllmainittuja lkkeit. E m m e l a h e t a j a l k l - v a a t i m u k s e l l a ( C O D ) . , r -^noHaa
H u o m ! E m m e lhet mitn lkkeit ulkopuole l le C a n a d a a .
lUSCOE PRODUCTS LIMITED 559 B A T U U R S T S T R E E T
^ TORONTO 4, ONT. CANADA
AttttakaaiQine fliies^ mess oikein koko joukolla
J o k u a i k a t a k a p e r i n C J r j c s t n a lo t teesta p e r u s t e t t l h i Sudiuryyn s e l - l a h i e n a r k i s t o , m i h i n k o o t a a n a i - n e i s t o a t u o n e m p a n a k i r j o t e t t a v a a C a n a d a s s a a s u v i e n s u o m a l a i s t e n h i s - ; t o r i a a v a r t e n , l A r k i s t o n h o i t a j a n a t o i m i i H a n n e s S u l a . S u l a o n u u - d e s t a a n j a a i n a u u d e s t a a n k e h o t t a - n u t j u l k i s e n s a n a n p a l s t o i l l a ihmisi k a i v e l e m a a n v a n h o j a varstOjaan. jos sielt s a t t u i s i lytsTnaan T j 'kansan j a Vkleuan vaidi ja n i u n e r o i t a ; T y - k a n s a s s a p a i n e t t u a k i i> ja l l i sautta . mi t hy\'ns s u o m a l a i s t e n e lm j a P J T - kimyksi k o s k e v i a a s i a p a p e r e i t a .
E r i k o i s e s t i Ti^^kansan: synnyst, e l - mst j a kuolemajsta h n h a l u a i s i a s i a k i r j o i h i n n o j a u t u v i a t i e t o j a t l - t P o r t ' A r t h u r i s t a , Tykansan p- k a l l o n p a i k a l t a . Mists ni i t a n n a t - sili u u s i i n t u v i e n k i r j a l l i s u u s v a i n o j e n a i k a n a o n t u l l u t .\iseampaan k e r t a a n v a n h a t v a r a s t o t t u l e l l a t u h O t u k s L E i - ichn sit m u u t e n i c a a n o le t u l l u t o l - t u a t u r h a n t a r k k a n a varihjen p a p e r i - p a l o j e n k a n s s a . > K u k a , o n osannut : u n e k s i a k a a n , ett C a n a d a n s u o m a - l a i s t e n e lm j a pyrk imyks i J o s - k u s a s e t e t t a i s i i n h i s t o r i a n l e h d i l l e nhtvksi, v a r s i n k i n k u n y h t e e n a i - k a a n o l a n t a k a a s a a r n a t t i i n , " e t t m e i - dn pit m u u t t u a , i c a n a d a l a i s i k s l . h u o l i m a t t a siit v a i k k a ^ o l e m m e k i n sisulla v a r u s t e t t u j a ' s u o m a l a i s i a . '
N y t o n k u i t e n k i n t u l t u s i i h e n ksi - tykseen , ett v a i k k a ane ^ a s m n m e k i n tll C a n a d a s s a , e m m e pse y l i eik ynqjri s u o m a l a i s u u d e s t a , s i k s i m e h a l u a i s i m m e i k u i s u t t a a l i i s t o r i a n s i v u i l l e k a i k e n sen t o i m i n n a n , mit a i k o j e n k u l u e s s a o l emme h o m m a i l l e e t tll k a n s o j e n su la tuspadassa . N y t h a v a i t s e m m e , .ett- as ia i )apere iden h a n k i n t a onOcin v a i k e a a . V a i k e a a se kyl l .on, m u t t a e i m a h d o t o n t a . K a i - veleva t h a n n e m a a n u u m e n i s t a k i n t o d i s t u k s i a e n n e n elneiden k a n s o j e n k o h t a l o i s t a j a n i i d e n p e r u s t e e l l a t o - d is te levat h e i d n e lmntapo jaan j a pjTkimyksin.
.Meidn, e i t a r v i t s e m e n n m a a n sislt a i n e i s t o a k a i v a m a a n / p i k e m - m i n k i n k a p u a m m e > a s u n t o j c m m c v int t i i cecrokseen j a siell k a i v e l e m - m e v a n h o j a u n o h t u i k s i i n jnei t satkj. E h k sielt lytyisi yht J a t o i s t a a s i a n , e t e e n p i n a u t t a m i - seks i . ^ . - .
P o r t A r t h u r i n j a F o r t W i l i a m i n suomala i se t , k o k o tmn a lueen s u o -
S a l B M o A n n . O n l i a u s k a i l m o i t > t a a TnaBHmaHf . e t t &yll t v ie l tBUiidn l e t S a j a DUbDtaan. Mjyt :0n j taasen jguurpt JOHl i i j i f t^ em. n i i s t i extft. patioo pviuOa- - ^ I " lr it^^nneQ J<^|lua l i i p a l j o n ^ i s n - f p a a Ja W i h e t t a . < i n u t t a e ivt m J u h - l a t k a i . tyIpsUle.\tu<M;tavat Qlleet^ k o ^ ji,vl^lUn h e ^ p o f t l ^ t p h a i t v i c - s i i Q . moi ,oIen.. Jo nhviyt i 9 ( m t a j o u l u a , m u t t a e ivt J o u l u j u h l a t o le k o s k a a n tuqx)eettylisiUe tu lo ja^ j cun m e e m m e v o i - J a l s a a i e d e s v o i t t o ^ o s i n - k o j a joululaljjoiksi-tijisiUemiae.; N y t t o i v o m m e , e t t -ove l la o t e v a u s i v u o - s i o U s i onneIl i$eq^i . 'Ja>t^ s e n a i - k a n a a i n a k i h ' h u o l i sodai ivarasta l o p p u i s i . ' , , -
O l e m m e . ^ a n e e i - k u u l l a 1:ja .ms^skin l u k e a sanomalehdist , e t t tll s e u - d u l l a t e k i m a t k u s t a j a l e n t o & o n e ht^' l a s k u n , j o l l o h i oh jaa ja* J a v a r a o h - j a a j a s a i v a t s u r m a n s a , m u t t a 15 m a t - k u s t a j a j a y k s i l e n t o k o n e e n t i e n k i l - t t u n n a n Jsen p e l a s t u i v a t . Onnett - , m u u s t a p a h t u i j Q U l u k i i u n 22 p n . n o i n 40 m a l l i a t l t eteln. , O n - n e t t o m u l K i e n . sj-yjcsi s a n o t a a n e. ett Jt m u o d o s t u i s i l p l h i . ; K o n e l e n s i n o i n 15 j a l a n k o r k e u d e l l a j a a l l a o l i k a i s u m u a .
K u u U n skettin, ett m r . A u t i o , j o k a o n a s u n u t W e s t B a n k i s s a ; o n k u o U u t . , H n e h t i a s u a j o jo i takh v u o s i a tl l B C ; s s a . - E n n e m m i n h n o l i f a d m i U a p o h J o i s - A U ^ c r t a s s a T h o r h i l d i n . lhell. H n t Ji' tnne ; s u r e m a a n tytr; 3 * r s . E . : S e p p n e n J a j j o i k a j o k a a s i i u A l b e r t a s s a . P o i k a on s a a p u n u t t n n e isns h a u t a j a i - ' s i m .
T l l o n . s iev t a l v e a ; j os tt v o i o i k e i n ; t a l v e k s i s a n o a k a a n , s i M l u n t a e i o le o l l e n k a a n a l e m p a n a , v a i k - k a s it o n i i n v u o r t e n rinteill." R a - j p a k o t eivt myskn ole Jss.Ja
' s a m o i n j rve t v ie l l a i n e h t i v a t . H a n - h i l l a o n r i i t tnyt hyv, a i k a a J a kyl l niit nyt t o l e v a n k i n .
T o i v o t a n o n n e l l i s t a u u t t a v u o t t a V a p a u d e n l u k i j o i l l e J a t o h n i t u k s e l l e ! Y k s i tl t .
V A N C O U V E R I S S A , B : C . Trlkein tehtv alkavan vuoden aikana on, rauhan hyvksi tapahtuvan tyn Aehpstaminen
V i c n I . N o i n m.003 tylist o l i Itvallassa : ty t tmn m a r r a s k u u n l opussa .
m a l a i s e t . a l e t a a n : u h a l l a k i n j ^ t e l s - v-oimin p e n k o m a a n v a n h o j a p a p e r i - v a r a s t o j a m m e . E h k sielt y k s i l y - t v a h i n k o s s a si lyneen T y k a n s a n n x u n e r o n , t o i n e n s a a ksi ins V k - p r i n t a t u n Vkleuan k a l e n t e r i n j n e . T o i s e t t a a s o t t a v a t k y n n kteens J a p a n e v a t p a p e r i l l e v a n h o j a m u i s - t o j a a n e lmstn J a t o i m i s t a a n yfh- telsiss asioisa. K u n n y t <^uoliilcin v u o t t a j o u k o l l a t e e m n i e tyt a i n e i s - t o n kerilemisess, n i i n e ikhn m i e s hiell S u d b u r y s s a s a a t a r p e e k s i t i e - t o j a nilt m ^ i n . J o s J o s s a k i n a s i - a s s a e m m e ^ s a t t u i s i s a a m a a n h a r a - v i i m m e ptev i . d o k i m i e n t t i ^ t o j a ,
j t u r v a u t u t a a n m u i s t i i n , h d n ' t u l l e n n e k i n o s a l t a a n j a s u u n n i l l e e n v a s t a a - v a t t a r k e t u k s e n s a . .
S i t t e n k u n o l e m m e lytneet j o - t a i n , kayttkelpoista t a v a r a a T y - k a n s o j a t a i Vkleuan n u m e r o i t a . Tykansan p a j a s s a p a i n e t t u j a k i r j o j a , o sas to ja k o s k e m i a m u i s t i o i t a , k u t e n osas to j en p e r u s t a m i s e s t a y m . . y h - teisist h o m m i s t a j o t a k i n s a n o i n t a i k u v i n . Lhetfik a a r t e e n n e j o k o .suoraan ^ u d h u r y n varas tohuoneeseen , t a i t u o k a a t u l l e s s a n n e tnne P o r t A r t h u r i n V a p a u d e n k o n t t o r i i n . M i n h u o l e h d i n ' s i t t e n n i i d e n ede l leen l - hettmisest.
A r k i s t o n osoite o n : P tnn ih -Cana - d i a n A r c h i v e s . B o x 954, S u d b u r y , O n t . . R u v e t a a n J a a u t e t a a n miest mess k o k o j o u k o l l a . Loso jtk .
V A n e o u v e r . T e r v e h d y s tlt V a n c o u v e r i s t a j a p a r h a i n t a n j e n e s t y s - t a l k a n e e l l e vuodel le M e o l eo ime elneet k o k o k u u k a u d e n J u h l i e n mer-^ kelss, k e r t a to ls9nsa j lkeen o n C l i n i t o n - h a a l t o j & h l a s a l i tiyttynji J u h l i - v a s t a yleisst. J o u l u k u u n 17 p n 611 k u u s i j u h l a , j o ssa sulo iset l a p s u k a i s e t esittivt (kaiken o h j e l m a n erittin o n - n i s t u n e e l l a t a v a l l a , j o s t a k i i t o s h e i l l e j a o h j a a j i l l e ; - M r s . M a r t i n ( E n t . R a e ) j a M r s . M y r t t i o l i v a t o n n i s t u n e e s t i o h - j a n n e e t Joukkcesltyksl, - j o t k a antoi- vat m i e l u i s e n t u n t e e n Jr jestmme luontces^ta, sill ensike(essi tymme o n joukkotyt , sit k u l t a i s t a j - h t c i s - t o i m l n t a a . O h j e l m a e s i t e t t i i n e n g l a n - n i n kielell, l u k u u n o t t a m a t t a H a l e - n a n K i s s a - M h r l .
T i l a p s u u s o l i k a l k i n p u o l i n h y v h i o i m i s t u n u t . K a u n i s j o u l u k u u s i l o i h t i esil le s en J o u l u t u n n e l m a n , J o h o n o-, . l emme l a j ^ s e s t a ^ s t i to t tuneet , ^ v a m - m a t t a k a a n j o u l u p u k i s t a , j o n k a e s U n - t y m h i e n s a i p i e n c & a i ^ t c n s i lmt t o i - v o r i k k a a s t i sihkymn. ' ; J o u l u t a n s s e l s s a o l i h a u s k a a k a i k i l l a , sill o l i h a n t i l a i s u u s hy\'n s o i t o n t a h - dissa hypel l k u u l u i s a l l a C l l n t o n - h a a - U n p a r k e t i l l a s ie l l a r v o t t i h i m y s - k i n k a k s i k a l k k u n a a , j o t k a menivt n u m e r o i l l e 502, E . T . Pctensn, S o i n t u - j a j a 325, K a l l e ystil, V a n c o u v e r . L o h d u t u s p a l k i n n o n s a i N o . 509. T a i m o Kivel, V a n c o u v e r . O n n i t t e l e m m e < v o i t t a j i a j a ki i tmme yleis k a n n a - t u k s e s t a . . : J o u l u a a t t o i l t a n a e s i t e t t i i n j u h l a n y -
telmn 3-naytksinen kansannyte l - m " R o i n l l a n t a l o s s a " . E s i t y s o n n i s - t u i tyydyttvsU, j o s k i n j o i t a k i n e s i t - tji v a i v a s i m u i s t a m a t t o m u u s , k u n taas to iset k u n n o s t a u t u i v a t e r i n o m a i - sesti . T i e d m m e tovere iden t i n e e n p a r h a a n s a J a e i k s i l a u s u m m e k l n h e i l - l e tover iUiset k i i t o k s e t tystn. Y l e i - s t u n t u i o l e v a n es i tykseen t j^ tyv i - n e n J a s i l l o i n h a n k a i k k i o n k i n k u t e n o l l a k i n p i t .
S u n n u n t a i n a , v i i m e v u o d e n v i i m e i - sen pivn, o l i tll o s a s t o n s e k a - k u o r o n Jrjestm v u o d e n v a i h d e k o n - s e r t t i , j o k a t o i l o h d u t t a v a n t u n t e e n tka ik i l l e m u k a n a o l l e i l l e j a erittinkin toimihenkilille. K i i t o s o n h y v i n k e - vy t s a n a k u o r o m m e j o h t a j a l l e K e r t - t u V i i t a s e l l e silt auvokikaas t a tyst, mink h n o n s u o r l t t o i j u t 13 v u p d e n a i k a n a , j o n k a j|in o n k u o r o a n y n e J o h - t a n u t . H a n o n o l l u t . a i v a n k u i n s i e - l u n a o sas tomme k a i k e l l e m u s i k a a l l s e l - l e ^ t o i m i n n a l l e , T u i m e m m e e r i k o i s t a k i i t o l l i s u u t t a h n t k e h t a a n j a h a - ^ l u a m j n e s e n tten v a a t i m a t t o m a s t i yleisn t i e d o k s i s a a t t a a .
I l l a n o h j e l m a o l i v a l i t t u a . i S e k a - i k i i o r o l a u l o i yhdeksn l a u l u a j a p o j a t " I i t i n T i l t u n " , j o k a t u n t u i menevn; y le i sn . D u e t o n esittivt L i s i K a n - : gas J a A r v o N u m m i , S o o l o n L i s i . . A i - n a a u l i s a v u s t a j a m m e R a g n a r I^elitt a h t o i v i u l u s o o l o j a . M u t t a Y r j k u u - l u t t i " r a d i o u u t i s e t " s o p i v a l l a a J a U a
J a s o p i v a l l a aa l t cp i tuudeUa^^saat tae t t yleisn hilpeUe t u u l e l l e . a e i - toseksl . kelUttyT Ziea V i i l a n ^ e s i t U a k r q p a a t t i h e U a b d u k s i a . o s o i t t a e n Jo pitklle kehi t tynytt t a i t ^ . ^ O m t e : Jcoisen r u n o e l Q i a n k u o r o n ; r i c u a n p l ^ e s i t U A h n a J o h n s o n ^ S0 o l i t i l a i s u u - teen h y v i n s o p i v a . Tuula l>duk9cn ; s j rn - ' t ymmaasta t o i v a t M r . A l l a n A h t i l a n soolot . H n e s i t U " T u o n n e :^ t a a k s e metsmaan" ja " A i j n l i h a ja jumaJa" . A l l a n o n o p i n t o m a t k a l l a t41lBX;:n metstynmilla J a h a l a s i : l au lu iOa i^n i l { ihdut taa maanmich in ; Tyytyivi- sj-ys o l i m o l e m i n i n pupUnr^ sill ylel->: s o l i e r i k o i s e n k i i t o l l i n e n t a i d o k k a a s n t i c s i t e t y l s t d n u m e r o i s t a . yai:gaan- k l n h n v i e k o t i m a o l i a n lmpiset , t c r v e i s e m m p .
A i k a i s e m m i n o l i su!w>uiteh|iana e^ ^ sitt V P l s u r c t t a n k o s i j a n i m u t t a sit e i ' k u i t e n k a a n e h d i t t y saada ' es i tys? k u n t o o n . W u t t a s e n s i j a a n c s l t c t t U n opere tU " F r i t z ja L i i s a " . J o k a o n k a u - n l s j a m i e l e n k i i n t o i n e n . S i in e s i i n - tyivt L i s i K a n g o ^ j a A r v o N u r m i , E s i t y s o l i v a r m a a J a v o l t t i y l e i ^ n suos ion . S i in o n k i n l y h y e s t i m a i n i t - t u n a v i i m e ivuoden v i i m e i s e n t i l a i s u u - d e n o h j e l m a , j o k a o l i . k u n n i a k a s p i s - te k u l t t u m - i t o l m l m i a l l e m n i e v i i m e v u o n n a , : O h j e l m a n esittj t o i m i n u t o s a s - t o m m e p u h e e n j o h t a j a thdensi pitkin i l t a a jr j es tmme o s u u t t a - t n a a n m l c s - t e m m e k u l t t u u r i n v a a l l j a i m tll u u ^ dessa k o t i m a a s s a m m e . Mei l l -on t l - l, m o n e n l a i s i a t o i m i n n o l t a m e n o s s a : V a r h a i s n u o r t e n , n u o r t e n , nyt tm , m u s i k a a l i n e n J a v a l i s t u s t o i m i n t a . N y t v a l u o n h a e t t a v a h e i k o m m a t ikohdat J a lhdettv niit k o r j a a m a a n . T u ^ levt n u o r t e n k u r s s i t k o h e n t a v a t y h | s e l l a i s t a .
A l k a v a vuoj i l a s e t t a a m e i l l e paljoi v e l v o l l i s u u k s i a . Jo i s ta ti k e i n o n r a u - h a n a s i a n : hyvksi tyskenteleminen. Jrjestlliscstikin' v u o s i 1951 o n m e i l l e e r i k o i n e n . T n v u o n n a tulee o l e - m a a n e d u s t a j a k o k o u s J a 4 Q r v u o U s j u h - l a m m e J a n i i h i n listtyn o m a t p y r i n - t m m e o n t o u h u a p a l j o n t iedossa. K u n h u o m i o i m m e h y v i n oxmlstuneet t i l a i - s u u t e m m e j a t u n n e m m e J o u k k o m m e t} 'tarmon. v o i m a a l o i t t a a u u d e n v u o - d e n t o i v o r i k k a i n a .
K i i t o s k a n n a t u k i i e s t a , a r v o i s a ylolr s. J a te i l l e jrjesttoverlt t o i v o t a n J a t k u v a a t o i m i n t a t a r m o a y h t e i s e n as i . .
m m e hyvksi. K i i t m m e s u o m a l a i - s i a k a n n a t u k s e s t a , e r i k o t s e s U k l n J31- m o n s o n kellosepnliikett 711 H a s r t i n g s S t . E : T l t li ikkeelt o l e m m e k u l u n e e n : v u o d e n a i k a n a s a a n e e t a r - v o k k a i t a l a h j o i t u k s i a J a u u s i a n l u - v a s s a . T m k i n s o p i i m u i s t a a k u n .as io i tamme, a j a t t e l e m m e . ' \
V e l k a a h a n siell V a p a u d e s s a k i n m u k a v a s t i , p i t l c m m c y h t e i m i m i n v a l o n s o i h t u a k o r k e a l l a r a u h a n a a t - teen j a j r j e s t m m e l u j i t t a m i s e k t l . U u d e n v u o d e n t e r v e i s i n ! M a t t i S a a r i .
trokieil !M()tan|o ja
Canada tuottanut puolet maailman iehtipaperista
O t t a w a . C a n a d a n p u u m a s s a - j a paper i t eo l l i suus , j o k a o n v u c s l k a u s i e n a j a t o l l u t m a a n trkein t u o t a n t o a l a v i e n t i k a u p p a a silmll piten, s a a v u t
Perheen nuoremmille Santa Was Good -tp May
D e a r A i m t H e l e n a n d a l i t h e r e a d - ers a n d w r i t e r s ot t h i s p a g e :
F i r s t o f a l i r u t h a n k ^ y o u f o r the b e a u t i f u l X m a s c a r d a n d present . I wa.sn't r e a l l y e x p e c t i n g a present f r o m y o u because I o n l y w r o t e once.
A l t o g e t h e r f o r O h r i s t m a s I got a p a i r of skates , a n e c k l a c e , . t w o h a n d - keroh ie f s , a, e m a l i kerohie f , a p a i r o f glov-es. a p a i r o f s tock ings , a 8weater, a blouse b r o o c h a n d a m o n e y - h o l d e r . I got l o t s of c a n d y a l so . I rece lved about t w e l v e X m a s _ cars. - .
M y o ldest s l s t e r L i l y a n d h e r h u s - b a n d B i l l c a m e d o w n w i t h m y b r o t h e r f o r Ohr is tmas ' ,
I h e l a s t how I s a w w a a ^ " M i r a c l e O n 34th S t r e e t . " B e f o r e t h a t I s a w f*Annle G e t Y o u r d a n " .
O n D e e . 22 t h e p u p i l s o r o u r sChool w e n t t o t h e theafcre t o a f ree s h o w , They showed; qu i t e a f ew c a r t o c n s ,
T h e r e a l s o v a s a " T l i r e e S t o o g e s " thov. I t ' w a s c r a z y ,
Oul- (ioncert w a s a week ago today , B o y , w a s i n e r v e o u s r a t l i r s t ! I h a d to f y a we l come r e c i t a t i o n ; A f t e r t h a t I w a s n ' t a b i t s c a r e d . I wa$ Iri f l ve p lays . t p l a y e d t h e p a r t o f " G e r t l e Giggle* ' i n " P u m p k i h v i l l e C h r i s t a m a s C o n c e r t " . " M r s . J o n e s " i n " J i m m l e ' s Unlucky M o r n i n g " v ^ " M r s . 8 w e n s o n " i n ' T h e R e s t R o o m " . " M a r y ^ i n " A n O f f i c i a l V i s i t " . " G l a d y s C h a r m i n g " i n " W a n t e d a H o u s k c e p e r " . I wa also i n t h e C a m e r o n J i g , B a l n b o w D r i l l a n d t h e H i s ^ l a n d C o u n t y P a n e e .
Melvin Cught a Weasel H e l l o He len - t t i :
T h e w e a t h e r h e r e h a s b c e n e o l d a r o u n d O h r i s t m a s . W e h a d o u r C h r l s t m a s concer t o n D e e . 22. I V e l l , C h r l s t m a s i s ' g o n e f o r anot iher y e a r a g a i n . I g o t q u i t e a f e w presents f o r C h r l s t m a s . A s h i r t , a snreater, .pen, p e n c i l bQ;'and a b i l l l o l d f r o m H e l e n - tti. T h a n k y o u v e r y m u e h f o r t h e n i c e falUfold a n d C h r l s t m a s c a r d y o u sent m e , I l i k e t h e m v e r y m u c h . ,
M y f a t h e r w a s n ' t h o m e f o r . C h r f c i t - m a s b y t h e is c o m i n g h o m e t o d a y .
I got o n e Aveasel a l r e a d y , a l t h o u g h I h a v e n ' t been t r a p p l n g - i e r j ' m u c h . M y l a t h e r s k i n n e d i t l a s t n l g h t .
Th 'ere ' s o n l y ifour d a y s o f '1950 iand t h e n t t w U l be 1951. I a fb s e n d i n g a P i c t u r e o f taysielf a n d m y s l s t e r M a r - l ene w l t h t h i s s a m e l e t t e r .
I Hstened t o S a n t a C l a u s e every n l g h t a s l o n g a s i t c a m e vover t h e a i r .
W e h a d a t u r k e y f o r O h r i s t m a s a n d i t l a s t e d ' t i l i Wedne3day, I t w a s t h e f i r s t t i m e V e haid a turk iey .
i guess 111 brancfti o f f f o r n o w , B y e b y e . '
M e l v i n N i e m i . S i l v e r M t n . , O n t .
P T h e r e i s o u r d o g i n t h e p l c t u r e tco , H a p p y N e w Y e a r !
t i v u o d e n 1S49 a i k a n a u u s i a e n n t y k - si, t o d e t a a n C a n a d a n T i l a s t o l l i s e n T o i m i s t o n j u l k a i s e m a s s a selostuksessa.
T e o l l i s u u d e n t u o t a n n o n b r u t t o a r v o k o h o s i v i i m e v u o n n a <1940) y l i 836 m i l j o o n a n d o l l a r i n , o l l e n y l i 10 m i l - j o o n a a d o l l a r i a s u u r e m p i k u i n v . 1948. T e o l l i s u u d e s s a tyskenteli v . 1949 y h - teens 52,050 tylist e l i 126 e n e m - m n k u i n e d e l l i s e n v u o d e n a i k a n a . H e i l l e m a k s e t t u j e n p a l k k o j e n y h t e i n e n mr o U lhes 157 m i l j o o n a a d o l l a r i a e l i y l i 6 m i l j o o n a a e n e m m n k u i n 194S.
Tl l t u o t a n t o a l a l l a t o i m i C a n a d a s - s a v. 1949 k a i k k i a a n 123 t e h d a s t a e l i k u u s i e n e m m n k u i n ede l l i s en v u o d e n a i k a n a . Niist o l i 54 Quebec i ssa j a 44 O n t a r i o s s a .
- P u u m a s s a n t u o t a n t o l isntyi p a l - j o u t e e n n h d e n v u o d e n k u l u e s s a 2.3 p r o s e n t i l l a v a i k k a t u o t a n n o n a r v o vheni 8.4 p r o s e n t i l l a . P a p e r i a j a p a h v i a v a l m i s t e t t i i n y l i 641 m i l j o o n a n d o l l a r i n a r v o s t a e l i 58 m i l j o o n a n d o l - l a r i n a r v o s t a e n e m m n k u i n ede l l i sen v u o d e n a i k a n a .
S a n o m a l e l t t i p a p e r i n , t u o t a n t o o l i s u u r e m p i k u i n k o s k a a n e n n e n , e l i 5,- 187,206 t o n n i a j a a r v o l t a a n lhes 408 m i l j o o n a a d o l l a r i a , EdeUIsen v u o d e n v a s t a a v a t l u v u t o l i v a t 4,640,336 t o n n i a J a 402 m i l j o o n a a d o l l a r i a . . S a n o m a - l e h t l p a p e r i n keskimrinen h i n t a k o h o s i v u o d e n a i k a n a $3J57 t o n n i a k o h d e n , o l l e n v u o d e n l o p u l l a k e s k i - m r i 90,22. . K o s k a m a a i l m a n s a n o m a l e h t i j i a p e - r l n t u o t a n t o k o h q | i v u o n n a 1949 n o i n 9.104,000 t o n n i i n ' o l i C a i i a d a n c suus siit e n e m m n k u i n puo le t , e l i 52 p r o s e n t t i a .
SKDL voitti Suoineo osuuskanppavaaleissa Vaasassa ja Kemiss
I l e L s i n k i M a r r a s k u u n l o p u l l a p i - detyiss osn iuskauppo jcn .. v a a l e i s s a v o i t t i v a t S K D L : n v a a l i U s t o i l l a o l leet e h d o k k a a t uscisa p a i k o i n . Niinp
C a n a d a n a u t o t e o l l i s u u d e n y h d i s - tarksiHi vuos ik lx i jan t i e t o j e n m u k a a n t u o t e t t i i n . i D a n a d a s s a v u o d e n 1949 a i - k a n a m a t k u s t a j a - a u t t o a tja 89.028 b u s s i a j a t r o k l a .
aCoGka m a a s t a v i e t i h i . u l k o m a i l l e v u o d e n k u l u e s s a 49,499 a u t o a j a 12.-- Hl t i t t k i a . JCii J B o U m a a h a n s i t e n 176.-; 087 a u t o a J a B8.881 t r o k l a , CSanadaan t u o t i i n v u o d e n a i k a n a
lSJi9i m ^ u s t a j a - a u t o a ' J a 3,404> b u s s i a J a t r o k i a , i o t e n v u o d e n a i k a n ^ U M s | ^ mpottforiajonexurojen lukumfi- t^.Jisntyii m a a ^ Icai icklaau 2I<1,386 m a t k u s t a j a - a u t o l l a j a 90,285 t r o k i l l a J a *!U58Ulft. , Nf^t|lk.ajoneuvoja v a U n i b t e t t i i n C a - x^if}assa.v;uod^n a i k a n a k a i k k i a a n 15 ^ 4 t e h t a a s s a , J o i s s a ty^skcnteli y h - teens 27.022 tylst, kuukausipalkl k a l a i s e t m u k a a n l u e t t u n a . Nist^ tylisist, o l i tunlipHjk^^nlaisia mies t J a 201 naista J a k u u k a u s i p a l k - k a l a i s l a y n i s . 3,673 t lcstd J a 1,288 n a i s t a .
J f u u k a u s i p a l k k a l a l s i l l c m a k s e t t i i n p a l k i f p l n a yh^^ens I7,994,e90 d o i i a i i s i J a t u n t l p a U c k a l a l s i U c 53,680.638 d o l - J a r i a .
V u o d e n 1849 a i k a i i a v a l m i s t e t t i i n a u t o n b s l a ' C a n a d a s s a kaikkiaan 140
t ! r l t e h t a a s s a . Jo issa tyskenteli 17,- 241 tylist, JolHe mafssc t tUn p a l k - k o i n a oSitccns 44.iet.522 d o l l a r i n .
-Kiist 301,665 u u d c . i t a m o o t t o r i a j o - n e u v o s t a . ' j o t k a J o u t u i v a t v u o n n a 1949 mar f ck lno lUe m y y t i i n k a i k k i a a n 81,M v e l a k s i J a n i i d e n m y y n t i r - h o i t e t t l U i sit v a r t e n e r i k o i s e s t i ' t o i - m i v i e n l u o t t o l a i t o s t e n t o i m e s t a . . S a - m a l l a t a V a l l a r a h o i t e t t i i n myskin 151,486 k i i y t e ^ m o o t t o r i a j o n e u v o n myjTitl.
. V u o d e n j l 9 4 8 l o p u l l a t o d e t t i i n maus- sa o l l een k a i k l c i a a n 2,231,079 e r i l a a - t u i s t a a s i a n o m a i s e l l a ; t a v a l l a r e k i s t e - rity m o o t t o r i a j o n e u v o a , j o t k a J a - kaaifitulvt eri l a a t u i h i n s e u r a a v a s t i : M a t k u s t a j a - a u t o j a l,671,050; tro'ccJa 5354J4|):,husseja 10.078, moottoripyri 39.937 j a m u l t a 33.474. T h n v l i - meiseegn. xybxoMa. k u u l u v a t pasias- s a t i e t r a k t o r i t ^ - m . k u n t i e n maakun- t i e n o m i s t a t h a t a j o n e u v o t .
' l^tiliblimet
Suomeni kiirja- painotylisten lakko jatkuu ^
. H e l s i f i k l . L a k k o , v a l t i o n g v a a f l - Bissa > laitoksissa J a uo inen P a n k i n setelipainossa j a i k u u . V a l t i o n ' g r n a -
> Suurin ja jodsiieniclpl
. . ^ ^ S .
S P R I N G S E B V l ^ m 118 R e g e n t S t . S . r Hmm,
/. 'slttakatt;;W*?ii:i*iiy I?nlk^l;toatgu ^
9 E l m St. West , ;
fimm 1 - P u h e l i n e-esii " ' S i,
383 A n t v e r p et- ' -
j. Y L E I N E N T I L l N T A B K A S t A l A ^ > Tulov'erGlomakkei^.|4ytt^\ P a h . 5 -86 iU .8 -SQ49 , v S l t i l n u ^
Kuinka: vpi<<toihA ' ' r on ollut tuottavaa
M o o l r e a l . - r Silt k u i t t k i k Ijfkiijsti V o i t o t o v a t Jisntytieet ^tdttjieetii i^l^'' d e n a i k a n a , o n hyvni l O B o i f c o k s ^ y h d y s v a l l a l a h t e n t a h a m l ' t i i m a n A l u m i n u m . C o . < f cianatflift t i l i * r a p o r t t i . * , , u f ^
T m n v u o d e n '^cns k u u k a u d e n a i k a n a vo i t t o o l l u t 6 . 8 8 7 3 v J n i k : ; ^
I n t h e p l a y s I l i k e d t h e p a r t of M r s . 8 w e n s o n t l i e best because I wa5 a S v e d e i n i t .
I g u e i s - I h a d l )etter c l o s e : n o w . , May 3 U J d , M a t { a w a , O n t .
Mit lapafaluu EuroopattM/ AasiauMM/AuslraUasfa Ja lailli- sella pallonimoliskoUa? Luka- maila V A P A U T T A psee t aolvUlo. /
e s i m . V a a s a n Tyviien O s u u s l i i k i c c e n h a l l i n n o n vaa le i s sa menettivt sos - d e m l t k o b n e p a i k k a a n 3 K D L : n e h - d o k k a i l l e .
Reis jrven o s u u s l i i k k e e n vaa le i ssa Jivt v o i m a s u h t e e t e n n a l l e e n sill s o s d c m - p o r v a r e i l l a o n l i i k k e e n j o h - , dossa 11 e d u s t a j a a j a S K I > L : l l a 13 e d u s t a j a a .
K e m i n o.suukaui3an vaa le i ssa v o l t - t i ' S K D L : n v a a l i l i s t a mys k o l m e p a l k k a a Bosdem-ix>rvarellta, E r o v u o - rossa o l i j l i teens 20 e d u s t a j a a , J o i s - t a 12 o l i S K D L : n J a l o p u t 8 s o s d e m - p o r v a r l c n e d u s t a j i a . V a a l e i h i n o s a l - l i s t u i y l i 4,000 o s u u s k u n n a n jsentf.
P o r i l a i s e n O s u u s l i i k e K a n s a n v a a - I c h i i n o s a l l i s t u i 10,756 nestj J a S K D L : n v a a l i l i s t a s a i 2,674 nt enemmn k u i n v u o d e n 1947 v a a l e i s s a ; E r o v u o r o s s a o l i 10 S K D L : n e d u s t a j a a J a 10 so. '>dem-porvarlcn e d u s t a j a a . K o s k a k u m m a s t a k i n v a a l i l i i t o s t a v a - h t t l i n e n t i n e n m r e d u s t a j i a p y - syivt v o i m a s u h t e e t e n n a l l a a n s i l t h u o l l m a t t a i ett k a k s i v i i k k o a e n n e n vaale ja , sosdemit o t t i v a t y l i 4,000 u u t - t a Jsent nestyskarjakseen. j o n k a Joukossa l i s a t o j a p a i k k a k u n n a n m u s t i m p i a p o r v a r e i t a / V a i k k a v a a l e i - hm o l i runsaa is t l a i k a a , kieltytyi l i i k - k e e n sosdem. enemmistlnen jtihia- k u n t a hyvkysmst s e n jlkeen u u - s i a jseni, j o s t a f i ^ s t n o i n 900 j - seneks i h a k e n u t t a tylist jii v a i l - l e nioikeutta; Tl la is in m e n e t t e l y - t a v o i n v a l k u l e t t U n r a t k a i s e v a s t i s i i - h e n , e t t 0UUA.Mike K a n s a n j o h t o c i viel ' nlxV y a a & i s s a m u o d o s t u n u t 8KDL-enemmitIekbJ, P o r i s t a 11- m o l t c t a a n ^ ett n o i n 800 sosdom-J^ sent a n t o i nens v a a l e i s s a 8 K D - L : n v a a U l l l t o n hyvksi .
O s u u s l i i k e K a n e a n Johdossa o n n y t 21 soMlemi j a 19 k a n s a n d e m o k r a a t - t i a .
s s e l o s t e t t i i n l a k o n thnastisin' v a i - h e i t a . I t f a i n i t t a k o o n mys v a l t i o n t y - r i i t o j e n s o v i t t e l i j a l n o t t a n e e n Ui t t oon n e u v o t t e l u k o s k e t u k s e n .
L a k k o l a i s t e n mielest t u n t u i v a t v a l t i o n tyr i i to jen s o v i t t e l i j a n p^ J o h t a j a J u h o Hml isen * otteet l a - k o n : seiyJttmlsek.si j p n k J n ven -an o m i t u i s i l t a j a a r v o s t e l u a hcr.^.ttvll- t. sill mitkn tode l l i se t a.-)ias>yt eivt o l i s i puo l t f inc c t g r a a f i s e n t c o l - : l i s u u d e n tg?nanjLaJalUton s e k o i t t a - mista thn v a l t i o n g r a a f i s t e n l a i - t o s ten J a S u o m e n P a n k i n v l t l lpai - n o n sek t o i s e l t a p u o l e n S u o m e n k i r - joJyntekljUi l i i t o n vliseen p . i l k k j i - j a tyehtosoplmusri l taan, J o n k a s e l - vittmlnen o l i tten h u o m a t t a v a s t i v a i k e u t u n u t . TylLsct pstivt yk . ? i - m i e l l s y y d e n merkeiss vied a l o i t t a - m a n s a l a k o n v o i t o i l l e e n l o p f m u u .
SIJLVA 15.83! J o k i n a i k a s i t t e n i lmoi tc tUi j^ . i l
l i f t la i scn n e e k e r i S i l v a n koImlllkasMa t u l o k s e n 15SS,', kli se ort' s a a v u t e t t u Ja i l la l s u h t e l s i f l , o n tmn vucde^vJM ^ i : tulos m a a i l m a s s a
. K A K S I K E I S A R I A o n n y k f t l i c t k e n m a a i l m a s s a . M a c A r t h u r idss 'Ja E i - w n h n w e r Kuroc jpn-^a,
Uuden Kiinan suurty tulvien hvittmiseksi
Peking. M x n j t a m a s s a vuodes,Ha t u l e v a t K i i n a n s u u r e t t u l v a t . s i i r ty - m n l o p u l l i s e s t i h i s t o r i a n l e h d i l l e , Ptfkinglss p i d e t t y V a n a v a - J a v o i - m a t a l o u d e n e r i k o i s m i e s t c y k o n f e - r e n s s i , j o ssa o l i y l i 200 e d u s t a j a a , o n v a l m i s t a n u t . ^ k o k o n a i s s u u n n i t e l m a n m a a n kanavarakennustit v a r t e n . S u u n n i t e l m a t u l l a a n t o t e u t t a m a a n k o l m e s s a vuodessa j a een m u k a a n t u l - l a a n k a l k k i i n m e r k i t y k s e l l i s i i n K i i n a n j o k i i n k i l n n i t t m p n h u o m i o t a .
K u l u v a n v u o d e n ensimmisen p u o - l i s k o n a i k a n a t e h t i i n Kiina.<j,'5a v . i U a - va ' tymr t u l v i e n estmlsekKl, Tst m a i n i t t a k o o n , ett k u i v a t u s - o j i a k a i v e t t i i n k a i k k i a a n 42,000 k i l o - metri. M a a t a s i i r r e t t i i n nlm^i tLss n i i n s u u r i m r . eU ill o l i s i v o i - t u tytt k u t i s i S u e z i n k a n a v a a .
BaJccnnustepUis^ii^ss enntysvuosi Torbntoi^- - T o r o n t o ; -<~C^ ttd", Uoubins C o r p o r a t i o n i n t ire jhtr i ' ' A n k u h M c C l a a k c y . s a n o i t l l t l c t t l ^ . v i i k k o n a , ett.' T o r o n t o s s a ' j c s l l s a u p u n g l m trakcnnettiln^;;yi^^i^^| a i i cana cmitymr i asuntoiTiEiken- > n u k s i a , ' , ' ' '
K a i k k i a a n u i e t t i i n 112.6C0 'd|unto- ' l a l o u r a k e n t a a , j o i s s a 0,475'vaUnistUl' ' vuot ien kiuluessai V . 1040 val|ni8tul'~ a l e t t i i n r a k e n t a a 6i3OO;a5unt0ta]kia, , Jteta s a m p n a v u o n n a valmlisttui^ 4400>,
K y s y m y s , o n k o turva l lL^empaa kielt v a i m o n a j a m a s t a a u t o a v a i a n t a a k o hne i i se tehd on viel r a t k a i s e m a t t a .
M U I S T O L L E ] Kuoli lamnxikuuo 7puiS 1950
V u o s i o n v i e r i n y t u n h o l a a n , ikvni e i se o l e voinut
haihdutti O i , m i k s i lksit r a k k a a n i , ; M ; J r f J ^ f ^ n i i n v a r h a i n , , , nyt t u n n e n en p a r h a i n . ; .f --f'
Vaimosi I fann^ ^ v / '
M i k s i t u l i t t u e n i j a r i i s t i t mei ; :"\^v':".-Pain,-'^Ji
n i i n kki e t t e m m e volnectiT^' ; ' -^ ;'^^^'-^^-.';^;.:j':^aavlrtail?;^<^
V t i o s i o n k u l u n u t u m p e h e n BUI(&fi u r a k a s t a P a p p a a n t i m eemnie vmh^l/^.
^ m i U l n k a a i ^
i t
li>lN M U I S t 6 i : L E HILMA MATILDA MKI [
j o k a k u o l i t a m m i k u u n 7 p:n 1945 Sudburyssi ,;7/'j
IxpM rauluisia kallis itini, cn kaskaan voi sua tinttittaa. . Sita muisteleniki(olooni'js<^^
i
