fHTAts
"'Oka jairhiEki le olmane na. tlamies. ^etta? ta me c-nmie ij. den. tarpeessa.^
ASSA Tss on yjij.
nkin viel Jkj.
' aivan oikeassa i akea sam aiaj i
;YYTE tanyt kaksi PUJ.J >- Mit syjtJ en johdosta? n pertn: siia lut, herra tuo-
M-AISTA ,
ftiUTAJAISKOTSD
Kusti Elias Korpi taoli Soatl^ Porcuplnesra huhtl- Sun 11 p:n 68 vuoden Ja ? kuu-
haudataan CSJ:n South Porco- Dlnen osaston Kaalilta lauantaina, i5ilniun 14 p:n IjeUo 4 /P - , . "^g^ikia. sukulaisia ja tovereite pyydetn saattamaan vainajaa Vumeisien lepoonsa.
OMAISET.
|22 merimiest on Ivangittu Austraaliassa
Mtlboume, Austraalla.  Poliisit vangitsivat torstaina 22 brittilisen auppalaiva Kaipakm merimiest kun e kieltytyivt . tyoskentelemast
Ihuonon ruoan-takia. iliehet asetettiin syytteeseen siit,
lett he kieltytyivt kuljettamasta f^iva mereUe; Heidt laskettiin {paalle jalalle nimellist takausmak- Isua vastaaii.
a on iraliojen idosta
keuksien Liitto iskuntaryhniifn ossa se toivoo losta, ett La- tey teen valmis- tyhjna, fcosb
5a CI ole myD- henkilkunnan johdosta ovat edustajat Jt j
t hallltuicstne I . vaslattavalci
stui Lapinlah- in kalideksan- sittava lasten- I on kaikissa I n; Sen tane vm suuri. T- litenkm kolco^ a sen vuoisi, oden tulor ja 1 tai toisesta
noin kahdes rui.?ta mr- lenkilokunnan
iten valtiopi- momentin no- ttavasU halli- isenen vastat- lyksen: nji; huomiota Ien Sauvalan la n palkka uk- rahan puuf- tamatt ja jo$ In hallitus oti. iamiseksi?
SYNTYNYT
terve tytt DIEDRA C E L E S T E
maaliskuun 25 . p:na 1951 South Porcuinen General sairaalassa.
 Eila (Antila) ja Allan Laine.
KAVNIS KIITOS
Kiitos kauniista lahjasta, nai- sille kauniista, lauluista ja hy- vst kahvipydst.
Kiitos tilaisuuden alkuunpa- nijoille mrs; Tilda Hummerille.
-Yhteinen' katos teille . kaikille, Jotka ottivat osaa tilaisuuden onnistumiseksi.
MRS. MEIDr J A R D Y ; Thorhild Alberta
Koska on hyvin otaksuttavaa, ett Canadaa suomalainen urheiluvest  miksei myskin yleens entisen kotimaansa asioihin kiintynjt Ca- nadan suomalainen vestd  tuntee suurta mielenkintoa skettin suo- ritettuja Suomen TUl . : n liittovaaleja kohtaan. - esitmme Itcijoillemme mit viimeksi Suomesta saapuneet sanomalehdet nist vaaleista kerto- vat. Kaikkein mielenkiintoisinta on saada tiet, et t todellisuudessa yh- tenisyysvkl ei krsinytkn vaa- leissa tappiota, kuten ensimmiset vaalitiedot kertoivat ja kuten valit- tujen edustajain mr panee otak- sumaan, vaan. et t yhtenisyysvki todellisuudessa saavutti voiton.
(Mitenk-sitten oli mahdoUista. ett yhtenisyysvki sai huomattavasti vhemmn edustajapaikkoja kuin e- dellisen vuonna? Siihen ensinnkin on vaikuttanut en ^mmistvaallme- netelm, josta hyvin selvn kuvan an- taa esim. Heisinkin piirin vaalit. Helsingin piiriss saivat yhtenis}^- den kannattajat pyreiss luvuissa 7,700 nt ja oikeista 8.400. Johon kuului Krutmunhaan "Suunnistajain" (oikeistolaisten paperiseura. Jonka j- senkortteja jaettiin kuin onnenlehti kelle vain) 4.217 nt. Josta aina- kin 1,000 on kokonaan sellaista jota ei ole ollenkaan annettu, vaan on listty sen jlkeen kun tiedettiin yh- tenaisyysvaen muuten voittavan. K i m nin saatiin jimttasakille enemmist ei yhtenisyysvki, joka todellisuudes- sa sai vaaleissa enemmistn saanut (yhtn edustajapaikkaa.
Suomen porvarilehdet ovat tss vaallasiassa samoin kuin sosdem junt- tamiesten kavallusjuttussakin, anta-^ neet kaiken kannatuksensa oikeisto- laisille TCTLrn rivien rildtojille ja rie- muinneet yhdess S. Sosialidemok- raatin kanssa "vaalivoiton" johdosta. Tmn ja sen Johdosta kun S. Sosiali- demokraatti kirjoitti, " . . . on.toden- nkist ett kommunistien suhteel- linenkin kannatus on vhentynyt", sanotaan Vapaa Sanassa:
Ja juuri tss on kysymyksen ydin; Kun tarkastelun perustaksi otetaan eri osapuolten saama - nimr, niin voidaan todeta, etta yhtenisyysvki ei krsinyt edes "todennkist" tappiota, vaan painvastoui voitti. K u n oikeisto- sosialidemokraatit vuoden 1948 vaaleissa saivat lhes 4,000 aanta enemmn kum yhtenisyysvki,
.ni in tmnkertaisissa vaaleissa o- vat net Jakaantuneet suunnil- leen tasan. Lopullisia tuloksia ei
KIITOS   .  
Kaunis kiitos varhaisnuorisolle ja heidn vanr hemmille ja myskin kaikille, jotka ottivat osaa tavalla tai toisella tyttreni Bettyn Suomeen lk- siispaartiin.
L E M P I K O S K E L A Toronto Ontario
l i l in Iiss
perjantaina lan .Legicmn nen Michiga- kantava Dm juoksun u1J-
jasa9.03.2 :cKenIej- voit-
593 Ja Don ilin juoksun ' Yorkista oD
Erkiksi kertoo t dollarisk-: Chet ovat jo aikana sijoit- ykiln littt- 1
,,4
PARHAINTA ONNEA
omaan toivottavat seuraavat y s  v  t j  toverit:
i , tavaHisti sta pomaa ulasta veljes- Isen halusta: oo nyt. etu dollarien rt' ;anadas5a- on lonresursscja.
Jo puuttU Toisinsanoen harrastavat j sit-en. ett
tine .'tienaa- kassaholvd-
Streetin mic- itck -ts- ityneita" ca- mnonresurs- saavat siit
akscen. I* luomanneet  .Iisiin Ilike- ;et itse k' lan m I^fflia. aitoksla I i^csenc. sa-
ESi, Joill Ua; sC fci  i kotiztUM t ole kasrt-
Vera ja Vin Salo Lyyli ja.Aug. Meri Mr. ja mrs. S^ Hi l l  E h i Jaakkola Ja Paul Aino .Wahlman Ja Maire ^Ir ja mrs. W. Yrjl J Viola tapi ja vhi Tulonen Helen ja Eino Tarvainen Jean, Mary Ja E, Junkala Martti Mkel , : Hanrxa ja Armas Karvonen t m ja Lauri Johnson Vieno ja Tauno Niiranen o^ia Grandahl '
Leonard. J Annikki Kallio Sanni Ja B i l l * Lisi Hakala El l i Ja Jack Karvonen Elma J Henry Pesonen tyy l i j A. Anderson Olga ja Reino Lofbex;^ Andersonit, Pairy Sound Mr. Ja mrs, Nylund Mr. Ja mrs. Kyyr Mrs. Haikola Fanni Ja E, Kolkka Helen Ja Alex Grnqvist Lily Niemi Elsle Aro Elin Lindberg Minnle. Martin ja Boman Mr. ja xnxs. Muje Mr. Ja mrs. Mattila El l i Ja Jussi Murre Tyyne ja KaUe la tva Hebni Ja Jussi Latva Amanda Hi l l Mr. Ja mrs. Salo Mr. Jamrs. Kekki Mr. Ja <nrs. Jaakkola Martta LahU Urpo Aaltonen. Mr. ja mrs. V. Kujanen Mr. Ja snrs/Oekrl Leppnen Mr. Ja m  . Jensen Aini Aho, Port Arthur
Parhaknmat kiitokset teiDe. yistvt ja toverit, kun tulitte nreit yllttmn omaan kotiimme, tuoden suuren rahalah- jan ja laittaen kauniin kahvipydn.
Erikoinen kiitos toimihenkilille,  H>-v toveruus silykn vliHnune!
ALMA JA JALLU HILL 226 Dundas St. W. Maaliskuun 31 p. 151 Toronto. Ont.
tosin viela ole .saatu, mutta toden- : naiiseiti suhde ei tule e m  muut-
,. tumaan. , Knestystuloksia osoittavat luxTit
eivat. kuuen'.:aan aniu mitenkn oikeata k u v a a silta, miten suuri yhtejixs\->-svaen voitto loppujen lo- pu::si on. Tm johtuu siit, et t oikeisto on omissa pih-eissn es- l^inyt kavien, vaahiarkkailun ja -varannut t  t e n itselleen mahdolli- suuden, vaaUvaareimyksiin. jolta t a h a n mexmess on todetu tapah-
. l u n e e n a i n a k i n Tampereen ja Hel- s i n g i n piireiss. On luonnollista, etta yhtenaisyysvaen Ja oikeiston s a a m a n kamiatiiksen todellinen sulide ei tllaisissa olosuhteissa voi tulla* nkyviin. Rehellisesti pela-
, ^en olisi yhtenaisyysvaen voitto oUut huomattavasti nkyvmpi^ kmn mita vaalitulokset osoittavat.
Ty-kansan Sanomissa selitetn samoin niit menetelmi joiden avul- la porvariston kanssa, veljeilevt sos- dem urheilupomot spivat turvatuksi itselleen enemmistn littokokoukseen: Sen Iisaksi ett heidn kontrollissaan olevissa piireiss listtiin tuhansia paperiania enemmistn Saamiseksi, kiellettiin heidn kannallaan olevat T U L : n jsenet maksamasta Jsen- maksujaan aikohiaan niiss piireiss; mlsta johto oli yhtenaisyysvaen k-^ sissu. tarkoituksella saada niiden - nimr Ja edustus mahdollisimman pieneksi. Tykansan sanomissa lau- sutaan as iasta m m :
Nykyinen T U L :n hittokkouse-i dustaijam valintatapa, enemmist- vaalit, ei vastaa kansanvaltaisia o 1 k e u d e nmukalsirusperiaatteitai
' Taman  vaalitavan muuttamisesta" valtiollisissa Ja kunnallisissa vaa- leissa kytettvn suhteellisen vaa-
; litavan mukaiseksi tehtlm Jo usei- ta vuosia sitten esitys T U L : n p-
 tosvaltaellmelle, mutta nykyinen johto ei ole ryhtynyt asiassa ml -
 hlnkan toimenpiteisiin, Enem- mistvaalelssa saattaa esim, Hel- singissa vleda se puoli, Joka on saa- nut 10 nt enemmn kuin toi-
: nen, k a i k k i 16 edustajapaikkaa; On luonnollista, et t tllainen nu- rinkurinen vaalitapa on aikalsin- taan ensi kesn litltokokouksessa muutettava,
Enemmistovaaleja saattoivat oi- keistolaiset kytt hyvkseen sen turvin, etta he jrjestivt sarjan saantojen rikkomuksia. Ainakin Helsingin, Tampereen, Kyminlaak- son ja Hameen piireiss tuotiin T U L i n sntjen-^mrmn a- jan jlkeen tuhansia oikeistolaisia
, "paperijseni". Hmeen piiriss painettiin kahdenlaisia, nestys- lippuja, joista toisista puuttui yh- tenaisyysvaen ehdokkaiden nimi, T U L : n Varsinais-Suomen piiriss estettiin hiton olkeistojohdoft ta- holta huomattavan Jsenjoukon osallistuminen vaaleihin antamal- la sosdem-seuroiUe ohjeet olla maksamatta liittoveroja mr-
aikaan.
Mit on nyt odotettavissa, siit lau- suu Tykansan Snoniat toimltUskir- joituksessaan seuraavaa:
Ett-oikeistolaiset toimivat T U - Lissa porvariston apureina, ongal- leen u lden vaalien aikana tullut kiistattomasti todistettua. Mis-
; sn muussa tapauicsessa eivt kaikki niaan porvarilliset sanoriia- lehdet olisi niin auliisti levittneet oikeistolaisten vaalivalheita pals-
: tilln ja iUnltuoneet pelkoaan siit, ett todeiliset tyllsurheili- Jat . saisivat *mrtkeen Uiton
 asioista polstanialla.: polittisten -Ja taloudellisten vrinpelaajlen jou- kon liiton Johdosta.
Oikeistolaisten voitto tiet, ett T U L kohtaavat raskaat ajat. Por- varisto alkaa nyt vaatia paBcklota avustaa n ja se palkkio on T U L i i kykeniinen valtakunnanlilttoon. Sosdem-olkelstd on tehnyt petok- sen ja tiion petoksen setiraukiset on nyt tylisurheilijaln estettv si- ten, ett tiivistvt entist enem- mn rivejn, niin e t t yrinpe- laajat el^<t p   5 e viemn Ty- ven Urheiluliittoa tyvenlllkke*m rintamasta. < '
Kuten edell lainatut selosiukset o- soittavat. on Suomen tylisuttteiU- jaln enemmist juiirl toimituissa l i l t - tokokousedustajain Vaaleissa, toomln- nut vrinpelaajat J kavaltajat ja osoittautunut siten tietoiseksi ja reh- dliksi urheUuveksL* Vain julkeiden vrennysten ja miettvaltoisten dlk- taattorlmenetelmien avulla, nojaa- malla porvaristoon, sd i myttuntoon ja tukeen, oh eprehellinen sosdem Junttamlesporukka . turvannut, ItMl" leen ylivallan Suomen TUL:s8a. Tu- leeko vrexmysten ia rUiOtUn vulla
Suomi voitti muiit maat elinjoistan- ^ nusten nousussa
(^xeneve. Kansaim^linen Tytoi- misto ilmoittaa Juuri valmistuneessa selostuksessaan, ett elinkustannukset kohosivat viime vuonna 25 kapitaUs- tisessa maassa, nousun vaihdellessa kahdesta 25 prosenttiui. Suomi saa- vutti maailmanenntyksen tll alal- la sill elinkusta nnukset kohosivat toimiston kermien tietojen Ja las- kelmien mukaan Suomessa enemmn kuin muissa maissa, nimittin 21 pro- sentilla.
Elinkustannusten kohoaminen eri maissa oU viime vuoden aikana seu- raavanlainen: .*
Australia 12. Itvalta 7. Belgia 2, Canada . Ceylon 3, Chile 17, Domini-^ can tasavalta 6, Egypti 9, Suomi 21, Ranska J2, Kreikka 14. Hawalji 2, Italia S, Luxemburg 4, Malakka IC. Meksikko 7. Hollanti 13. Bhodsln 4, Norja 12. Etel-Afrikka 6. Englanti 4, USA 6 Ja Indokiina 9 prosenttia.
Puolalainen linja kuljettaa matkus- tajia Suomeen
Puolalaisten Odynia America Line; Joka vlitt liikennett New Yorkin Ja Gdynian vlill, poiketen matkal- laan Southamptoniin, Cuxhaveniiti J Kpenhaminaan on muodostunut verrattain suosituksi myskin suoma- laisten uatkustajien keskuudessa.
_ K u n _ t  m  n Jinjan moottorllaiva Batoi7 lhti New~Vorkista tiistaina tie. 3 pn, oli sen mukana lukuisia matkustajia mysldn Suomeen. Jonne matkustavien Joukos.sa olivat mm; Vin Klemetti Ja hnen vaimonsa Port Axthurista. Ont. Muita suoma- laisia matkustajia oli painetun mat- kustajaluettelon mukaan Vin Iso- Hanni. mrs; Mary. Kukkonen, Matti Mki-Ikola, mrs. Esther Saranen ja miss Emma Vilsainen, jotka kaikki Jvt maihin Kpenhaminassa, Jat- kaakseen sielt edelleen matkaansa Suomeen.
Odynia America Linen asiamiehen toimii Canadassa mm. E. Suksi. Box 69, Sudbury, Ont. Suomessa toimii linjan asiamiehen Merlhuolto Oy., Kruunuvuorenkatu 5. Helsinki. : Yhtill on asiamiehi Ja edusta- jia seuraavissa maissa: Belgia. Bulga- ria, Tshekkoslovakia, Tanska, Eng- lanti, Ranska, Saksa. Hollanti, Unkari, Norja Ruotsi, Sveitsi Ja Jugoslavia,
(laiKiil.Tu Kiviil)inlonKrc..iUi ; O i t c iT i Slis.s M.ir>- Jcnnison'puhum:t<Ma l;ilu's 3.0ft >la.sscvhaulnn k)kont ncvl lu c^tnadiiLiistcn rnuhanystvien.
Nytelm ' 'Vel jesvihaa Don-haa!in nyttmll
Juutalaisvastaista propagandaa tehdn Quebecin maakunnassa
Suuret mr t Juutalaisvastaista kirjallisuutta. Yhdysvaltain fasi.sti- propaganllsti Gerald L. K . Smithin kirjoittamaa, on levitetty tll aivan viranomaisten nenn edess Ilman mitn toimenpidett Duplessism ta- holta sen estmiseksi.
Samalla kun edistysmieliset l e h d e t kuten Combat, kiellettiin, Smithin j a toisille kotimaisille Juutalaisvastaisil- le lehdille, kuten. Quebecin kaupun- gissa 0rard Langloisin skettin j u l - kaistulle CactusiUe annetaan v a p a a t m a h d o l l i B U u d e t . Smithin kirjasia on knnetty mys ranskai^elelle,
Cactusin m a a l l ^ u i m numerossa oli mielikuyitukselllnen historian vren- nys, kun siin pannaan Juutalaiset vastuiiseen toisesta maailmansodasta. Tss syyttHtsess Jtetn tysin huomioimatta se tosiasia et t 6,000,- 000 Juutaiaista: kuoli Hitlerin kasissa.
voitettu miryavalta silymn hei- dn ksissn, se luonnolllse.stl riip- puu Suomen tylisurheilijaln paat-. tvisyydest
Toronto - S J ' n t  u d b u n p ci esitti t:;.<li;t IJon-hnahlla .suimnntifina hUhtjA- . iun  pnu vicrailuniiytmuoniv n.i\t..) 1. .11 " Vt l j i ^viha.i" N,i\*a"lmu on Ivj.si.orlajtinen kuvaus S\:f)!nt'.s.s; v.
191B kiLV(lystii liu.s.soiliist a . Paik- kaJ<uima)i naytciinauutocri. liarrast.a- Jia oli tilaisiiiitt'1'ii . saapunutni i l lc i tayHi- kui.so:no ja Kt'nra:,sjvat hv. m i e - len hari aii.-icUa tdta V(;iii)U .Joktnio- hori : K i r j d i t l a t n a n , (.ositaiJaJit.uinUn peru.stuvaa navtclmua. loivka ciiLv-s .sujui v e n a l t a i n i i v v i n .
Ka.Ue SiiU)/ joka oi / Uouu) itavtcl- nian ohjanimii ni(VLU!lr iLso .Satiluii. osa.s.sa. jossa oinii.sLmkin iiijunlo.sti julkituomaan tiiOM |:))lrku[:)oliloii ren- gin toiiloudi;:; j a Ullia paalh; "mm jas t i in ' . ailoii kausomollc lu imi i i i Ja ilon kokin-.
Puna.^iaartilaiston osis.sa esiliiLviVal A. KO'Ui )a , K o^L'1 l u i K ! , i ; N . i i l i i . A . Vitiii , K . Narhi ja K. Na t lu . i j i i io- rempp. .Jij.-caincn -luMiit-Ji (.uuusiiii anlariiaan luonnollisenv kiivaul-i;,en punaKaarli laisii la, joLkji j)i!Olii.sf.avai koyliun. la . s o n e i u M <)).-i(;ult:t.
T . i l o l ' i , i n V a A i . i i . M i os.ia c j c i i I^AU vin .Siic.i l i l - . i t i n i . ioa JUjh ! :can, puij . i i t i l . i jstfn vei t l janoovan I'.ai o an loi L . \ a M i Sanonta selv.i;^ j a kuuluva:!, aik.^-.ticl harkitut ja l i vv i i t . . Haaxuus j ; i kvlinaveri.svv.s .sivuutti kairten  i l ir i i i sAvdfi i . Vaa- ralan fuiannii i i Hannan o..a;v ositti Impi 1'outanen. I lun onnLstui tul- kit >c.T[Uian l),>'v.n si^.u .rn k,ui>im}K- si-n j a nnuncinsa raakuuflf-n Ja rovh- keyden johdo.-.ta .svja.vncijn mnou. LuKehtiJnlnon oli inaniiota multa lau- .siinta.: v.vhnM 'hian hiljnifitii i)itkiri rnaticaa. loten o i varmaankaan kaf-o- mos.sa kaikkial la f:ul'lni jumcu <.ino- maan.sa.  ' 
Ijauran, Vaara!:in f . t t a i f i i o;;a.s.sa esiintyi fna KoiHr.mu i o i i u l i n n lelitavastaai) n v v j i i . 'ralolli.sen Ju - holan o.saa ('.'iitii K, VajihuJa. Isan onnistui olemaan ):<)/-.ol;nJa tovhkt-a,; matta . ol](i,';j;aan van!.'.ittiij(-.n jiunais- it-n teloitu.sten t<jjnK;enj>anoit'n p a a - n u , o l L S i r o v l n c o v ; ; ja raaicuu-s -saanut tulla viela voimakkaammin c s i l r i .
Viekknu.s .ja kvynllll.syy.s tulivat hyvin i*.sitottynii nukyville.
Annan. Juholan tyttitren o.sau esitti Kauha Muki. ymmrsi ihvvin csansn ja hyvin myskin sen e.slttl niiyty- luvK.soHri ja kuulljai.suudeHa, Jolla lunhaiten onnistui jialvelemaan vc- renhirnoLsta isiian.s-a.: El.- punainen r-airaanhoitftjatar. Korttu Lnsi, on- nustul luomaan ihyviln .salrnauholtn- jan tvyjnn, liikehtien .sairaauhoilnjiiii varovaisuudolla Ja vurmuudella. sa- nonta _:valn liiiui hiljaista.
Yrt(3n, JiuikUrihmtnantin o.saa esitti John Pulkkinen, onnistuen hyvin ku- vaamaan jaiikarlkouluutuksen saa- nutta luutnanttia. Esitys oli ryhdi- kst, niin hikuntn kuin .sunontukln, sclvAii ja kuuluvaa.
I<iannat. .suojclu.skuntnlaisin. Aimo Miikl ja. Uuno Sirvi- :Kumma.Ma- kin on Kunottavu .samalla: tavalla, ett koska ho olivat suojeluskuntalaisia, jotka tutkivat punaisten vankien syynaluisuutta, oli.sl heldUn pitrtnyt o.sallistua tuomion hyVilksymiscen sil- la riemulla, Jolla nuo .suojelljnt osal- iLstulvat jjunal.sten tappamiseen, kas- voin ja kasin tehdi,t hyvk.svvl lllk-. keiLa, eika istua toimettomina. .
Nytelmn csity.s kokonaisuudes- .saan sujui verrattain onnlKtunecfitl. Kalle Salo oh onnistunut malnlo.Hti ohjaajana Ja .samalla koko nytel- nuui henkilkunta oli antautiunukscl- !a kiintynyt valmislamLseen e.sltys- kuntol.sek.sl. Kilto.s vain teille, niin ohjimjalle kuin henkilkunnallekin, paikkakuntamme nyttdmtalteen Ja v.stavien puolesta, kun esititte meille rlku.s.sl.salti.';en, tyllselama Ja t y  - l a i H t e n taiteilija kuvaavan nilytel- man.  J . L. '
J . K, -~. CSJ:n Toronton osaston vlimajlramen kokous pldctsln huhtl- l-<;JIo 8 1]). .Saapukaa joukolla osa.ston /cuun 18 pna, maanantaina, alkaen Jaficnet. Kokoukse.ssa on paljon Jr- Je.stmme tulevan edustajakokouksen a.sioita, ennen kaikkea oman o.sas- ujinme toirnuinan arvostelu, Ja sen perusl<.'clla pttminen poistaa ne .vvyt, Jotka muodo,s.sa tai toiscs.sa Jy- tvt toimintaamme.
metsmiesten ealkkataksat
MaalLsJcuun 27 p n a i>l(! ' : l tnn 7 o- j asian nin ollen ei ollut my.skan
Nyt voitte, saada arvokkaan kaunokirjallisen julkaisun
SKDLn JOULU Hinla 50^
 Tdr *
AIKA vuodeksi 1951
koviin kansiin sidottuna. Siin on nimipivt, mulstiin-
panoshrut Ja paljon hydyllisi tietoja.
Molemmat, niin Joulu kuin Taskukalenterikin olivat Canadan tulUsensurissa kaksi kuukautta Ja sen takia ne tulevat nhi myhn markkinoille.
Tilatkaa osoitteella:
P . o . Box 69 SuOimxY Ontario
iC(J los . ' j a On ianon )fjc*.j,xmie.ija edu-;- t.'ivun Luniber i n i d ;-.,av,'iriili V/orKeni Union kolmen u-.nnXon. f,-du.>;tajain va vijiioiden ediJ.'='.aJain y.Kyii-uu.-n pal*:- Kancuvottelu. rajna pali:.<ojtn la.'"- / I ' a m r l a , (rni , J tii i y n< i otti lU oli tulos rnetHatvolai.sicn unKjn. ' ;a- jon- ( o ' a e n i t l m i f c . o n 1  ' / I l t l prfi- no'Uk<-r>ti (.'iA j ) i ' ' ; ' o j t on kojo- ' tiva Kijyr.i ( l i n / - J t i .mu.' ft "y^s-
>:uun 1 pn.-i ;()Lnv<r,uy r '(t^ iJ i. o i t
iiOu-s-^ e^et ja p i l ' i t f i > l a , i -jjta o 'o/,/-
1 ' u )' tl ^Ojjl- n u o m a t t a vu ; ; t i b n i m a i i i K u a n
'11 ,> >kuu X ^11 o o i t f f u i i r l ^ K y n t i O K i o n voitot ovat at/ . ,uva ; . t i 1 t i n t ^ n f f l / if i i i u r J U O ' n j i
n'ojf rt n j j i ,o * i I nion t i ' o I t J A i i i j pios
/:orotu;-5La u r u K k a l y o ; / i U K < o i : j i n ' ja Z I Uann yo'-(it 1 ,>>.L i , ; i i / / ' o i ' m
J O ontoOn rj^,jJii Cv 3</ nMo: f d U . - i t ihnoittJ 1* <t 1 h t <i o. it a!-
maiidolli.suutta vedota sovintolauta- kuntaan enemp kuin tvsuhdelu- takuntaan/.aan. Joutuivat unlon edus- tajat liyvaksyman tarjouksen, Sa- malla lie icujtenkln ilmaisi kantanaan, etta parempi tulo.s olisi saatu ellei nir. Cooper O I II a.settanul ky.syrnyt, K i t e i l kuin han teki. .
Nyt .saatu korotus koskee melkein kalkjcia . palkkoja. myo,skln boonasta Kai:kl pivpalkat noaslvat T pros. ja samoin urakkapalkat. Korotu el y.oske tiemaksua, kvelykorvausta ja kasin purkaukiiosta tulevaa llhmak- ,sua,. .
Kuonlul.'ila puista maksetaan hoo- nu;; M t e n . etta mies Joka katkaisee yndella k.anipall 37 k/>ordla saa HU -sentin lx)onuisen. mutta Jo hn kat- kaisee 60 koordia <saa han 50 f-cntin lihboonukfien: Joten boonus koordla kohti tulee olemaan $ 0 0 Jicntt la.
rnnt vakava:--tj hiirkitsi-maan /.orotu.-.-.j .N'ou.'iU .ta(;.'ja tapauksessa el ole taytt,' vaatmiujvta, mutta el ta lie ovat y l l  t - I 7 prosenttia. >. <it,i JdialiiSiU/ n J^ f nu. ti
' ..voU'.tua.in / , r / e o na i I i'(mXL' a m ''x' ' u nt  11 t.tj t i l - '1 vittivxt jl*. .0)'..f j o{ , il i l n ' j ' i
j'iHdTt 7 ,^ o /'uAi/ l u < ' ^ K^iJ ki n , .J-" ' j J
r mon d d > in /* ^u^^m ea'j^laja, Mr. Cooper. JoiCa on nayt-  t,t h', ,1^ Li /Il / J i o.' i . ti- }:'.ltaa kaixkein tarrf;o/.<aiWjfnjn i y o - i 1 Un etujd a lii iA It i l i - ju:.') tyo;i vai;<<.;-itlanu ';.f;fi, ii..i. pu-
I/i<coi>.*n tarzea asla tulevia palk- ifaneuvoiteluja K i ima l l a piten on w, etta^ jarjfefityneet metramltihet lujit- ta/at rivins r/iandolllslmman tllvilk- at Ja valmistautuvat tarmokkaasti rJ:iiM:n-.im vaatlmuAU;n>;a takana. I l - man p  J i t t  v   tai;,t/.'Iutahtoa Ja' lu- jaa yhU;i;iyytt el met^-mlehillfi ole t,ulevl;;!;akaan neuvotteluma mali- doli.;i.uii-*la tarvitUivien parannusU-n voittamiseen. Viela Jdrjestmtt^j- niiiie tyolaifJle. niiJle joKa tietmt-
tvii:" r.viu-t-ii ':'.f'-f!t:j. f.jtfi ! Uimyy<\ii!'.niuin tai muuten ratsastavat i^*n, r t X /h ot m u onti- | U/t(n harteilla jji 'lU-n auttavat jh-
i''< JiiTdty t P"-. *',) n > UI h i"n i t t 1 -.oirrtj i o'' ' i J O f n / f v
' rf'f tjfx lU) Oi) n - i 1 ' 1 o]f
! n i i t i nnihi'X 'u ' <il , jut^it  . o . r nakzaJ i r j fMr j ;>;".'iO' taa su^; ;
tioiU IjhiiUiUri ilitiid-vin poJdcml- sej..sa. on tchtdva jrelyaksi kuinka tr- ke on jokuiiyen ly6\Hl'A:n kuulua vnioon ja toimia .vn pal<>ken mii-
--- Mi':iiisippl l'd Mw.vjuri kokoaa vedet l^litiXm n'-!ioi/)ailJa laaJiiJaeJlii alueelta.
Torstaina, hulitikuun 12 p.  Tliur^clay, April*!^, l!J51 *' SiyuSf^ J
Britannian sotavete- raanit tuomitsevat natsien vapauttamisen
[Moottoreita Ja kaikenlaisia-aatpr]kw-i I' V::.^ ;^ SHc:'^ k^
Autojen hlnauspalveltt Mli , .Lontoo,  S* c t t . i i ;S :n hallitus : an vapauttanut sotarikollisia: Salt-
sassa, on 'loukkaus .so".Tas5.a k.iatu- neiden (ovcrridcn muistoa ja siUt pmr kehtaan m i n k  saariitr tamlseksi he taistelivat", sanotaan 60,000 ensimmisien j a tolxen m a a - ilmansodan vctrntanta C f l u s t n i i e i ^ i i I.ntoon ^-ctoraanien kanfcrcn .ss i !wa h>-vhl<sy<ys.v.i. p;uttosI.-n<:clm.i.sN:i,
Tiima konfercasjil, Jossa oH edus- (ettuna-149 osastoa, kntyi l i r l - (nnl.in Lrcionan k r ^ k u s l i o n i l t e n n puoleen kchoittnvn sit h i i o n i i n l - maan " m a a i l m a n : r a u l i . T a u h k a a x - a i i vaaran". Jonka a i h e u t t a v a t l - 'S:n toimenpiteet.
Puhelin PL. 4187 Iltasin tXL 4-6569
iOS John S t Toronto; QnU^> % ^
CRESTON MOTOBS KAISER - HENRV J - FRAZER
Mj-ynti- Ja buoltopalvelns Tydellinen korjauspalvelu k a K
kenlaislUe auloille. Ontario Motor. LeaguehinaufS'
lhelt ja kaukaa, , Kalkille hyv palvelua. ' Puliclln OKchard 4562
3311 Duffcrin St. Tonm|o, Oni.
Tehtailijain Jiilto vaatii yh oiiemmii siirtolaisia tunne
Hamilton, -h Canadan Tohfaililain LUlon johdon tuiUlu pidetysvi kuu- kftusikokoukiessa p:iateltiin esatJia hallitukselUv Ottft\vaan va.itlmu.s. ett;l Cana/lann olisi .saatava entista enem- mn siirtolaistn. Asiaa kr'-.stan'as:sa j. khJelmJiJCJu esitetn monia keinoja .siirtolaisuudon Usdauii.sti vurlen. mni, .siten, etta hal!ituk.s(!n to,'m"!:'sta Jatkot- taifilln edelleen ruhnllisen avu.stukin ni.vnUiini.sllisiirtolaisten tiVlTiui maa- han kuljcttiimtsta varten. liJdtlleen chdototaan, etta hallitus lainausiEn{f- lannlssii jadytetlyj.i onuil,'.uuk.'-l.v va.staan KhrtolaislUe vnri,i ja lahiiii maahan ptiiusenii.stsl Ja (i.settuml.sla varten.
Euroopan mnlhln olll Jutjastellavu entist enemmn Canadaan pyrkivien siirtolaisten .seulontako.skuk.sl.-i, jne.
KORKKIMAHOJA J MAnOJA BAVTON
174 Queen St. W., Toronto, Ont
M i
|  im
/ -Ph
Istumalakko p t t yny t tylisten voittoon Ilclsingiii konepajalla H e l s i n k i  Nll:n HeislnKin kone- pa Jalla ollut Istumalakko piliittvi maa- lisk, puollvhlln tienoissa (.yolaistcn tydelliseen voittoon kun rautatiehal- litus peruutti neuvottelujen tulok.sena aikaisemmin antaman-sapalKanalon- nu.smiiilrayksct.
Lakessa ohvat konepajan huolto- miehet, hitsaajat ja illikoniiehei kos- ka rautatiehallitus oli alentunut hei- dn palkkojaan, AUik.si rautatiehalli- tus kieltytyi neuvottelemasta, mutta myhemmin annettiin rautatlcliiistcn liitolle vakuutu, <;lta mfiariiyH palk- kojen alentamisesta peruutetaan, jon- ka johdosta.lakkolaiset ryhtyivt jiil- leon tihin,
Mlrslni GABARDINE- PLLYSTAKKEJA
 HistorlaninK' suurin valikoima pllystakkeja, kiitelshlnnat $10 :fit $50:iln a.stl, Myc).s hyv vali- koima PUKUJA, SPORT8-TAK- K E J A ja HOUSUJA, kytettyj Ja
^uasia. Jolta el ole peritty. : '
Hollywood Clolhing: 270 Queen 8t, W., Toronto, Ont.
ii'Banokaa se kaklUaf. Tirr;
VICTORYFLORIST Mc hi in crtkaisalamme:
 IIAUTAUSSEPPELETT  HKUKKAVIHKOJA   KUKKAKORXSTETTA J A '  K U K A N T A I M I A
A. lERKER Puhelimet: AD. 1618 *
Sunniini. Ja Juhlapivin A D . 161^ S7C ({iiccn .St. W.. Toronto. Ont.
(Lhell Bathurst St.)
Parkway Bakers valmistaa ruoka- Ja kahvjUelpftft.. Lclvok^ila. nimipiv- Ja hSfikaofe^ . kuja. korppuja yjn. lelpoBUKUan tuotteita. ,
PUHELIN EM3-767e ' 290 Queen su VV< Toronto, Oiib
' ONNITEBVO
IllllillilllllllllllllllllllllillllllllllllllllUlJ
BOND C^EANERS D Y E R S AND TAILORS Suomalainen puhdlstusllike
"Siisti ulkoasu on edustava ja hert- t luottamusta," Teemme huolella: kalkki . puhdiiituiiatlaBn kuuluvat tymic. Kotoa haetaan; Kaupuogin^^ laajuinen palvelus,
BZr, Papc Ave. Puhelin OE. 1U5 216 CConnor Dr. Puhelin GE.'2940 ^
tvoi soittaa mys illalla) Vakuutettu sUytys.
Toronto Onttio
DR. E. C. A H O - Hammaslkri HUONE 640 PIIYICIANS' & 8URaEONaBUlLDINO"T
JO nir Street Wint Toronto, Ontario Puhelin K I n s R d a l e 8237
JUURI S A A P U N U T . . .
Uusia Levyj Suomesta 101
m
10]
105
107
' 108
110
111
Puuskittain, valssi Neiti va.staatteko tunteisiin, valssi Suvi-ilta Aulangolla, Tango Laske ln.situuli, Fox .fuomalaulu Tullas tyt t, pi ir i laulu i tki m ' mammani Lapiniiidin kehtolaulu, laulu Auringon alla, marssilaulu Tan.ssicn Satumaahan, valssi A i , A i Tytto,seni Capricco Kalajoen Kaisa, jenkka ^ Kot i in aina aato.s vie, valssi Vekkuli polkka Suflainer valssi Meripoika ohoi^ Fox
Kuutarnoy Saimaalla, valssi Unohtumattomia hetki . Tango ; Vanha kyl.soittaja, valssi Villen nimipivt , Fox
LAIIKrAM.MK IJ VYJA K A I K K I A L L E CANADASSA
IILNTA $l.a.') K A P P A L E
~  Tilatkaa ;oittcclla; ; ~ -
438 Q u o o n Sl. Wo3t Toronlo; Onlarlo
l i