Q^dan suomalaisten Useninen tyvenlehU
jj^79 ^ Voi. X X X I V vuosikerta ; > Perustettu vuonna 1917 Ilmestyy tiistaisin, torstaisin Ja lauantaisin
Korealaiset ovat ehdottaneet puolueettomuusvyhykett
Torstaina, heinkuun 12 p. Thursday, July 12, 1951
Mys ampumisen lopettamista ja ulkomaisten joukkojen poistamista Ainiraali Joy korostaa etteivt liittolaiset keskustele poliittisista eik taloudellisista asioista
Tokio. Y K : n edusta j i s ton kes - P y o n g y a n g i n rad io t fedon kuudessa i lmeni k e s k i v i i k k o n a p i - detvn v l i r a u h a n e u v o t t e l u n j l - keen huomattavaa t o i v o r i k k a u t t a sill, ettii v l l r a u h a s o p i m u s o n n y t lhempn k u i n ennen .
Mys i lmoi te t t i in , e t t U i t t o l a U - Ien kirjeenvaihtajat v o i v a t n y t menn Kaesong i in , v a i k k a h e e i - vt saakaan osa l l i s tua l u k i t t u j e n ovien takana p i d e t t y i h i n v l i r a u - haneuvotleluihin.
Tokio. Pyongryangin r a d i o i l - moitti keskiv i ikkona, e t t K o r e a n kansantasavallan a r m e i j a n e s i k u n - tapllikk ken raa l i N a m II ehdo t - ti tiistaina K a e s o n g i n v l i r a u h a - neuvotteluissa, j o t t a 38. l eveyspU- rille muodostettaisiin puo luee ton alue siten, e t t k u m m a n k i n p u o l e n joukot v e d e t n k y m m e n e n k i l o - metrin eli vahan y l i k u u d e n m a i - lin phn omalle puole l leen m a i - nitusta leveyspi i r i s t , m i k e n n e n sotaa jakoi K o r e a n k a h t e e n osaan .
KenraaU R i d g w a y n so ta joukko ja on nyt k a h d e n k y m m e n e n k i n m a i - lin pss 38i l eveysp i i r in p o h j o i s - puolella Korean K a n s a n t a s a v a l l a n alueella.
m u - k a a n k e n r a a l i N a m II ehdo t t i ede l - l een K o r e a n K a n s a n t a s a v a l l a n puoles ta , e t t m o l e m p i e n ta is te le- v i e n p u o l i e n a r m e i j a t an t a i s iva t s a m a n a i k a i s e s t i m r y k s e n k a i k - k i e n so t i l a sopera t io jen l o p e t t a m i - sesta. K e n r a a l i N a m II ehdo t t i t s s y h t e y d e s s , e t t m a a r a r m e i - j a t lope t tava t e tenemisen, laivas.^ to . l ope t t a i s i p o m m i t u k s e n j a i l - m a v o i m a t lope t ta i s iva t s e k p o m - m i t u s - e t t t i edus te lu lennot .
E d e l l e e n k e n r a a l i N a m II ehdo t - t i , e t t K o r e a s t a l h e t e t n pois k a i k k i u l k o m a a l a i s e t sota joukot .
P y o n g y a n g i n rad io t iedo l tukses ta i l - m e n i m y s se, e t t K o r e a n K a n s a n - t a sava l t a o n ehdot tanut , Jo t ta m o l e m - m a t as iapuole t r y h t y i s i v t v i i v y t t e l e - m t t neuvo t t e l emaan so t avank i en va ih t ami se s t a .
T i i s t a i n a p i d e t y n e n s i m m i s e n , v l i - r a u h a n e u v o t t e l u n s a n o t a a n k e s t n e e n n e l j j a p u o l i t tm t i a , imut ta k e s k i v i i k - k o n a p i d e t t y neuvo t te lu t i l a i suus o l i , v a h a n l y h e m p i .
T i i s t a i n i s tunnossa Y K : n ^ u s t a j l s - ton p m i e s , y h d y s v a l t a l a i n e n v a r a -
J a t k u u 6. s i v u l l a
B r e n t - j r v e n l h e t t y v i l t , A l g o n q u i n P a r k i s s a , On ta r ios sa , l y d e t t i i n s - k e t t i n ^ k o l m e n e l j n n e s m a i l i a l p i m i t a l t a a n o leva t u l i v u o r e n a u k k o a m u i s t u t t a v a syvennys , j o k a o n s a m a n l a i n e n jos 150. a t o m i p o m m i a oUsi s i i n r j h t n y t s amana ika i s e s t i . C a n a d a n h a l l i t u s on n y t l h e t t n y t j o h t a v i a t i e d e m i e h i t u t k i m a a n t t h m m s t y t t v l y t . T u n n e t t u h i s t o r i a e i t i e d ^ m i t n s i i t , e t t n i n s u u r i m e t e o r i k l v i o l i s i pudonnu t C a n a d a a n . T i e d e m i e h e t uskovat , e t t sen o n t y t y n y t p u d o t a C a n a d a n m a a n k a m a r a l l e e n n e n v i i m e i s t j k a u t t a , n o i n 60,000 vuo t t a s i t ten . Y l l o l e v a s s a kuvassa n h d n t iedemiehet t r i P e t e r IVIiUman, M . E . S m i t h j a A . A . O n h a u s e r t u t k i m a s s a A l g o n q u i n P a r k i n ka r t t a a . J o s he l y t v t s i t ov i a tod is te i ta t l l a i s e n syvennyksen olemassaolosta , n i i n se t a rko i t t aa , e t t C a n a d a - v o i v a a t i a oma laa tu i s t a k u n n i a a s i i t , e t t C a n a d a n m a a n k a m a r a l l e on t u l l u t to iseks i s u u r i n m e t e o r i k l v i , m i t on k o s k a a n ^maa i l - m a a n pudonnu t .
Bevan nkee vaaran OSA:n asemahdissa Vaatii aseistuksen vhentmist jottei jtti kokeilisi voimiaan
Lontoo. F,ntinen t e rveysmin i s t e r i Aneunn Bevan ja r y h m v a s e m m i s t o - laisia parlamentin j s e n i a n t o i v a t tiistaina vecoomuStsen, jossa k e h o i t e - laan Britannian t y v e n l i i k e t t t y s - kentelemn A t l a n t i n p a k t i m a i d e n Eotamenojen p i e n e n t m i s e n h y v k s i .
Nama laborpuolueen p a r l a m e n t i n - jsenet ehdottavat e t t . B r i t a n n i a n tulisi vaalia l i i t to la i s iaan s i i r t o m a a n imomattavan osan. t yovomias t aan j a resursseistaan keskeisen a v u n s u u n - nitelman hyvksi ta is te lussa p u u - tetta ja siten k o m m u n i s m i a vastaan maailman t a k a p i h o i l l a .
Bevan ja 24 vasemmisto la is ta p a r - lamentin jsent e s i t t i v t n m m i e - iipiteensj, kirjasessa,. j o n k a h e . j u l - kaisivat osana kampan ja s t a , m i n k tasoituksena on m u u t t a a l b o r h a l - liiuksen poliittista- suun taa k o t i - j a ulkomaisissa asioissa.
Tm kirjanen. V a i n Y k s i - T i e - kehoittaa l}r i t t i l is l k y t t m n vikutiisvaltaansa " a m e r i k k a l a i s t e n , hiUitsemiselisi" j a p y s y t t m n so - taa kohti a jelehtiriiinenv : . -
'% 1953 amerikkalasilla o n . . . s u u - remmat asevoimat k u i n b h e n n e n o l - lut miiln muulla m a a l l a r a u h a n a i - i^a . Tuntematonta e i ole se. e t t jttilinen iialuaa k y t t v o i m i a a n . TiKcei sit vastaan h y k t k n / ; :
'Thdysvaitain l i i t tblaist ien v e l v o l l i - suus ,on- kyti h i l l i t s e v v a i k u t u s - valtaansa Y h d y s v a l t a i n o h j e l m a n uhteen nyt ennen k u i n se b n l i i a n
/hist. , . "Meill- ei le. e h k m u u t a k u i n iaisi vuotia, jona, a i k a n a o n r a u h a pelastettava."'
T m r y h m a n t o i ' k s i t t , e t t se tulee t a i s t e l emaan n i s t aa t te i s taan laborpuo lueen vuosikonferenss issa , m i k p i d e t n ens i l okakuussa . B e - v a n i n o h j e l m a a n k u u l u u m y s seuraavat es i tykse t :
M e i d n t y t y y p o n n i s t e l l a k a i k i n v o i m i n p s t k s e m m e sopimulcseen V e n j n kanssa s eu raavan k a h d e n vuoden a i k a n a .
P a l j o n l a a j a k a n t o i s e m p i oh je lma , k u i n o n p re s iden t t i T r m n a n i n N e l j k o h t a a s i s l t v s u i m n i t e l m a , t a k a - pa ju i s ten m a i d e n t a loude l l i sen k e h i - t yksen h y v k s i .
Y l e i n e n sop imus k a i k i s t a k y s y m y k - s i s t j o i d e n perus tee l la k y l m sota o n k e h i t t y n y t , l u k e u t u e n t h n k a n s a i n - v l i s t e n v e s i v y l i e n , k u t e n D a r d a n e i - l l e n . S u e z i n j a P a n a m a n k a n a v i e n k o n t r o l l i s e k l j y r s u r s s i t . . ;
B r i t t i l i s - a m e r i k k a l a i s t e h suh te iden t y d e l l i n e n t a rk i s tus .
Neuvo t t e lu j en a v u l l a t eh ty r a t k a i s u K i i n a n Kan5anta.wvailan kanssa .
. L u o i j u m i n e n s u u n n i t e l m a s t a , J o n k a m u k a a n S a k s a ase is te taan uudel leen j k e n r a a l i F r a n c o a i o t a a n v e t A t - l a n t i n p a k t i i n .
L n s i v a l t o j e n s o t i l a a l l i n e n t u k i J u - gos lavia l le V e n j vas t aan .
B r i t a n n i a n t u l i s i t e h d t y s i n s e l - v k s i Y h d y s v a l l o i l l e n e olosuhteet, m i s s a m e r i k k a l a i s t e n p o m m i t t a j i e n s a l l i t a a n l h t e b r i t t l l i s U t tuk iase - m i l t a a n m i h t a r i s e e n t a i sotaiseen t e h - t v n s , j a b i i s i n a r i t e l t v i l m a n p l e n i r i t k n e p i l y , e t t B r i t a n n i a n ei t toamisoiikeus (k ie l to-o ikeus) o n ehdo ton .
Lnsimaat lopettavat sotatilan Saksan kanssa Lnsi-Saksaa pidetn kuitenkin miehitett3m vaikka sit liehitelln Atlantin paiktiin
O t t a w a . C a n a d a lope t t i t i i s t a i - i l t a n a s o t a t i l a n S a k s a n kans sa . T - m ei se l l a i senaan t a r k o i t a r a u h a n s o - p i m u k s e n a l l e k i r j o i t t a m i s t a , v a a n a i - noas t aan s o t a t i l a n lope t t amis ta . R a u - hansop imukseen a l l e k i r j o i t t a m i n e n j a s o t a k o r v a u s k y s j m y k s e t ovat as io i ta ; j o i s t a k e s k u s t e l l a a n Ja p t e t n m y h e m m i n .
ryhtynyt sulkemaan
Iranin ljyn menetys aiheuttaisi BritanniaUe ""Joonien menot
Teheran. - B r i t t i l i s e t t e k n i k o t tiLstaina v h e n t m n A n g -
>J-^nun Oil C ; n t k l i s e n ; p u h - ^iiiimehtaan tuotantoa. ;
Perjantaihin m e n n e s s t m t uo - v h e n t m i n e n edis tyy s i i h e n
r^'-*esten. e t t m a a i l m a n s u u r i m - ran oljyp;ihdi5tamon tuotanto laskee , ^ ; f ^ ' ' ^^''^eluksi" _ 3.000,000 ^ ' J n a a n p i v s s - m i k o n v a i n
^-udesosa tehtaan kapas i tee t i s ta . ^ . ^ M r a n i a n l j y - y h t i n t k l h i e n ^ j n i Alex M a s o n sanoi , e t t v a i n u. ' : . ^-"=li-' 'tui7ksikk k y m m e n e s t ^ ^ a n icayntlln. m u t t a se p i d e t n ^ i u . a i U k y n n i s s . B r i t t i l i s t
h e n k i l k u n t a a o n . m y s p t e t t y v - h e n t .
Lontoo. Jos B r i t a n n i a m e n e t t I r a n i n l j y n , n i i n a l k u h h i t a n a t m n l j y l h t e e n t y t t m i s e s s j a B r I t o n - n l a n l j y k a u p a s s a y l e e n s , o n 300^- 400 m i l j o o n a a d o l l a r i a vuodessa .
T m n a r v i o n es i t t i r a h a m i n i s t e r i H u g h G a i t s k e l l a l a h u o n e e n i s tunnos - sa t i i s t a i n a . H n k u i t e n k i n se l i t t i , e t t t m d o l l a r i m e n o v h e n t y i s i * as- tee t ta in s i k l i k u i n uus ia l j y r e s u r s - s e j v o i t a i s i i n k e h i t t ;
B o n n . N e l j a k y m m e n t a s e i t s e m n l n s i m a a t a o n Y h d y s v a l t a i n j o h d o l l a j o k o lope t t anu t s o t a t i l a n S a k s a n kanssa t a i p t t n y t sen p i a n lopet - t a a jo t t a L a n s i - S a k s a v o i t a i s i i n v e t . A t l a n t i n p a k t l n J s e n y y t e e n , v a i k k a s i t p i d e t n edelleen m i e h i - t e t t y n j a . B o n n i n h a l l i t u s t a l n s i - m a i d e n m r y s v a l l a n a la i sena .
Neuvos to l i i t to , T s h e kkos lovak la , P u o l a , A l b a n i a , J l u m a n i a , B u l g a r i a , U n k a r i j a I s raeh e i v t ole t h n j u t t u u n sekaari tuneet . T e l A v i v i s s a I s r ae l i n u l k o m i n i s t e r i s t i l m o i t e t t i i n , e t t "Saksan so taa , j u u t a l a i s i a vas- t a .n e i vo ida ka t soa p t t y n e e k s i " .
B r i t a n n i a , A u s t r a a l l a j a U u s i S e e - l a n t i lope t t iva t v i r a l l i s e s t i s o t a t i l a n - teen v i ime m a a n a n t a i n a . t t a w a s - s a e r s c a n a d a l a i h e n ' viFkailiJa l a u - s u i , e t t Cnadia j tr lkaisee h e t i m i t e n h a l i i n n o l l i s e n m r y k s e n . Joka lope t - t a a sotatilaiItee'n C a n a d a n Ja S a k s a n v l i l l . H e t i t m n j l k e e n B o n n i s s a o leva C a n a d i i edus ta ja H o n , T . C . D a v i s ko ro te t aan l h e t t i l n a semaan j a O t t w a ^ a o l eva S a k s a n p k o n s u l i t r i W e r n e r IDank.wort n i m i t e t n S a k s a n e n s i m m i s e k s i l h e t t i l k s i sodan j l k e e n ; '
P r e s i d e n t t i T r u m a n ehdo t t i m a a - n a n t a i n a Y h d y s v a l t a i n kongress i l le , e t t so ta t i l a Sajcsan k a n s s a j o p e t e t - ' t a i s i i n ; 7 - '
I t a l i a j a M e k s i k o j u l k a i s i v a t r a u - h a n j u l i s tuksensa j o v i i m e l a u a n t a i n a Ja E t e l - A f r i k k a seuraa l h i p i v i n e s i m e r k k i . :
N o r j a I lmo i t t aa , e t t se lope t taa so- t a t i l a n S a k s a n k a n s s a l h i p i v i e n a i - k a n a . I n t i a . P a k i s t a n . I r a k , B o l i v i a , E c u a d o r j a j o u k k o m u i t a p i k k u m a i t i ' ovat j o lopet taneet so t a t i l an .
P t s . ip ta t i lan lope t tamises ta t e h - t i i n k o l m e n m i e h i t y s m a a n v l i l l jo v i i m e k e s n Ja t m pe r i aa t t ee l l i nen p t s v a h v i s t e t t i i n sjryskuussa. T-^ m n to imenp i t een t a r k o i t u k s e n a s a - n o t a a n o levan p syko lobg inen va iku tus . L n s i v a l t o j e n t o i m e s t a o n iselltetty, e t t t m n to imenp i t een j o h d o s t a o n m o n e n saksa la i sen h e l p o m p i k a n n a t - taa j a tukea l n s i v a l t o j a .
V a i k k a p res iden t t i T r u m a n s y y t t i Neuvos to l i i t oa s i i t , e t t e y r i t t k e h i t t I t - S a k s a s t a neuvos to impe- r i u m i n u u t t a m a a k u n t a a , n i i n h n
t ek i k u i t e n k i n t y s i n s e l v k s i , e t t s o t a t i l a n lope t tamises ta h u o l i m a t t a L n s i - S a k s a a p i d e t n edelleen m i e - h i t e t t y n , e t t l i l t o l a l s i l l a o n s enk in j l k e e n y l i v a l t a B o n n i n h a l l i t u k s e n suhteen.
H u o m i o i t s i j a t o le t tavat , e t t so ta - t i l an teen lope t t amisen t a rko i tuksena on s a a d a L n s i - S a k s a l i i t t y m n A t - l a n t i n p a k t i i n j a s i ten t u k e m a a n l n - s iva l to jen l i i t t o a .
Synnytyskontrolli a sterilisointi ntian ohjelmassa New D e l h i . P m i n i s t e r i N e h r u n
j o h d o l l a t o iminu t komiss ion i ehdot t i h y v k s y t t v k s i v i i k o n a lussa l a a j a - kanto isen " v l U l v u o t i s s u i m n i t e l m a n " ta loudel l i s ta k e h i t y s t var ten . T m n suunn i t e lman m u k a a n ehdote taan k y t e t t v k s i 17.930,000.000 rupeeta ($3,760,000,000) I n t i a n ta loudel l i sen Ja sosiaalisen e l m n v a k i i n n u t t a m l - seksi.
T h n s u u n n i t e l m a a n s i s l t y y m y s s t e r i l i so in t i j a syn tyva i syyden k o n - t r o l l i .
~ S u u n n i t e l m a n t a rko i tuksena on k o - ho t t aa I n t i a n v e s t n e l in tasoa Ja koko suunn i t e lma o n ny t keskuste lun a la isena ennen, lopu l l i sen p t k s e n
tekoa. Vahentfiak.seen v e s t n l i s n t y m i s ^
t , m i k a a r v i o i d a a n ny t 5.000,000 i h - miseksi vuodessa, k o m i s s i o n i ehdot- taa k a y t a n t n o t e t t a v a k s i s t e r i l i so in - n i n seka h a l l i t u k s e n to imis to t joissa anne taan neuvoja s y n n y t y s k o n t r o l l i n suhteen.
N i s s t iedonantokeskukslssa ehdo- te taan anne t t avaks i h e d e l m i t y m i s - vastaisia neuvoja l k e t i e t e e l l i s e l l perus ta l la , m u t t a s a m a l l a r apor t i s sa ' s e l i t e t n , e t tei neuvoja e i k a p u a saa k i e l t n i i l t k n , j o t k a p y y t v t s i t a sosiaal is ten t a i ta loudel l i s ten se ikkojen perus tee l la . ' T m n k o m i s - s ion in r a p o r t i n Ja s u u n n i t e l m a n m u - k a a n I n t i a tarvi tsee l h i v u o s i e n a i - k a n a vie l 3,000,000 t o n n i a v e h n vuos i t ta in u l k o m a i l t a . T a l o u s s u u n - n i te lmassa koros te taan m a a t a l o u d e n k e h i t t m i s t , j o t t a v o i d a a n h u o l e h t i a l i s n t y v s t v k i l u v u s t a , j o k a a r v i - o idaan nousevan 383,000,000 h e n k e e n v. 1656 m e n n e s s . V u o n n a 1941 I n - t i a n v k i l u k u o l i 300,000,000.
Miljoonan dollarin "virhe" joka piv kohti budjetissa
O t t a w a . D o n a l d F l e m i n g . ( P C 'TOronto^Egl in ton) s ano i t i is ta i>Utana, e t t r a h a m i n i s t e r i A b b o t t o n v o i t t a - nu t i t se l leen " k a l k k i e n a iko j en e p - t a r k e m p i e n budje t t ien l a a t i j a n " t i t - t e l i n . Ja h n se l i t t i , e t t A b b o t t l A budje t t ien yh teenlaske t tu " v i r h e " v i i - me isen v i iden vuoden a j a l t a nousee $1,250,000,000, e l i k e s k i m r i n 1250.- 000,000 vuodessa. To i s in sanoen m r . A b b o t t i n e p t a r k k u u d e t nousevat m i l j o o n a a n d o l l a r i i n p i v s s , se l i t t i mr . F l e m i n g .
Iran sanoutuu irti Haagin ptksest Iranin pministeri syytt ett Truman puolustaa Britanniaa ; T e h e r a n . P r e s i d e n t t i T r u m a n ve-
tosi v i i k o n a lussa uud(Bll6en I r a n i n j j m l n i s t e r i M o s s a d e g h l l n . e t t h n suos tu is i l j y r l i d a s s a H a a g i n o ikeus- i s t u i m e n p t k s e e n j a s a m a l l a h n t a r jo s i neuvonan ta j aansa A v a r e l l H r r i m a n l a I r a n l a n Ja B r i t a n n i a n v - l i sen r i i t a k y s y m y k s e n sov i t t e l i j aks i .
P r e s i d e n t t i T r u m a n s ano i e t t l j y - opera t lo iden t y r e h t y m i n e n I ran i s sa o l i s i s u u r i o i ine t tomuus j a h n esi t t i , e t t jorkin k e i n o p i t i i l y t mi t en , " b r i t t l l l n e r i t a i t o " v o i d a a n y l t tuo- tannossa . .
(Lontoossa l aoo r i s t i en u l k o m l n l s t e - r r M o r r i s o n a n t o i y m m r t , e t t B r i t a n n i a vo i vedota as ias ta Y K : n Tu rva l l i suusneuvos toon . T o r y j o h t a j a C h u r c h i l l puoles taan v a a t i , e t t b r i t - t i l i s e t o n p l d e i t t v l o p p u u n as t i I r a -
n i n l j y t e o l l i s u u d e s s a j a s a m a l l a h n vaa t i , e t t I r a n i n k y s y m y k s e s t J r - j e s t e t n p a r i n t a i k o l m e n v i i k o n k u l u t t u a t y s i keskuste lu a lahuoneen Istunnossa.) ,
I r a n i n p m i n i s t e r i Mosaadegh se- l i t t i , e t t T r u m n i n esitys " t u l i l i l a n m y h n " Ja s ano i suoraan , e t t p res iden t t i T r u m a n o n t s s asiassa B r i t a n n i a n p u o l e l l a .
P i a n t m n j l k e e n I r a n i n ha l l l tUa J u l k a i s i . Y K : n y le iss ih teer i Tryigve L i e U e l h e t t m n s k i r j een m i s s s y y t e t n , e t t H a a g i n o ikeus i s tu imen p t s l o u k k a a Y K : n pe rusk i r j aa se- k a a n t u m a l l a I r a n i n s i s i s i i n a s i o i h i n .
E d e l l e e n tJSsmr.Llelle l h e t e t y s s k i r j e e s s sanotaan , e t t k.o; o ikeus is - t u i m e n p t s " lopet taa I r a n i n l uo t - t a m u k s e n " H a a g i n o ikeus is tu imeen.
Ilaajtr. H a a g i n k a n s a i n v l i s e l l e o ikeus i s tu ime l l e J t e t t i i n t i i s t a i n a I r a n i n h a l l i t u k s e n v i r a l l i n e n v a s u u s . misa h y l j t n A n g l o - I r a n i a n l j y - y h t i n a s l a s U a n n e t t u p t s j a sen l i s&ks i s a n o u d u t a a n i r t i K a n s a i n v l i -
sen o c e u s l s t u i m e n ve lvo i tuks i s t a s i l - l peru-steella, e t t t m o ikeus la i tos a l e n t u i h e i n k u u n 5 p i v n p t k - s e s s n " suurva l to j en v l i k a p p a l e e k s i p i k k u m a i t a vas taan" , k u t e n I r a n i n vastauksessa s e l i t e t n .
VIIME TIEDOT Tokio. Vaikka keskiviikkona l lnuls i i ln kenraaU Rldcwaya p m a -
jasta toivorikkaita mie lJp i t e l t v l i rau lu ineoTot t c ia i en suhteen, niin neu. vott^elat k e s k e y t y i v t kuitenkin t n n 'OietkeUicesU", kuten aaiaaseUtet- tiin. T n n aiotut neuvottelut Jivt nrttftmttA sen vuoksi kun kenraali Bidswayn 20 a n o m a l e h i m l e s t ei p a s l e t i y Kacconciln.. Korean kansan, tasavallan o t i U l d e n sanotaan p i d t t n e e n liittolaisten edustajiston, josta oli 17 ajoneuroa. Ja ihnoittaheenkobteliaarti mutta p t t v s t i , ett4 Ihnan y h t e i s t ropinuuta Kaesonflin l l i e t e t ty j en sanomalefaiimlesten tulee pa- lata, takaisin, imutta neuvottelijat saavat jatkaa matkaa.. Joukkueen joh- taja antoi t l l i n m r y k s e n , Ilmeisesti kennuill KUtvjiyD olijeiden m u . kaisesU, e t a koko saattue palaa UkaUin . Kuitenkin t l l otaksutaan, etta neuvottelut saadaan pian nudriieen fcftjrntlln.
/Timmins. Holllncerin kultakaivosyhtldn 1,000 ty l i s en Ukko Jatkuu horjumattomana ja sen Johdosta on y h t i n noin 500 virasto- ym. vaiko, k a u l u s t y l i s t joutunut UHmettomaksl. T n aamuna Ilmoitettiin, etti, Mclntyre-Forcupine Gold MInes, joka on santansa vuoksi riippuvainen HoiUnceriste. joutuu efait ps j ln p ivn kuluttua lopettamaan tuotantonM, Jos IlolUncerin kaivoslakko ^tknu . Ka ivos ty l ia ten lakkotoiminta tun- tuu saavan y h .laajempaa tukea Ja kannatusta t m n alueen v e s t n
.keskuudessa..
Teheran. Iranin p m i n i s t e r i MoMadegb suostui eilen kohteliaasti vastaanottamaan presidentti Tmmanin ulkoasiain neuvonantajan Averell Itarrfmanin. Joka menee lentoteitse tirtl Teheraniin s i i n mlelcM, e t t Iranin hallitus t u l s i l j y r e s a r s s i e n u kanaallittamisen pitkittamiaeen.
Hollingerin kaivostylisten lakkoa tuetaan yksimielisesti Canadaan saapunee tn vuonna 150,000 siirtolaista Hallitus auttaa lainoilla siirtolai- sien matkustusta
O t t a w a . V u o d e n 1951 s i i r to la in suuden usko taan i muodos tu van s u u - r i m m a k s i vuoden 20 - luvun J l k e i s e n a i k a n a .
S l l r t o l a l s v l r k a l l l j a t s e l i t t v t m a h - dol l i seks i , e t t t n v u o n n a tulee C a - n a d a a n y h 150,000 s i i r to la i s t a . V i i - m e i n e n ke r t a , j o l l o i n s i i r to la i suus s i - v u u t t i t m n m r n , o l i v u o n n a 1929, j o l l o i n C a n a d a a n t u l i 165,000 s i i r to la i s t a .
T m n vuoden e n s i m m i s e n k u u - den k u u k a u d e n slkrtolalsut is t i lostot e i v t ole v ie l k y t e t t v i s s , m u t t a as ianomaise t v i r k a i l i j a t a r v i o i v a t e t t m a i n i t t u n a a i k a n a saapu i e n e m m n s i i r t o l a i s i a k u i n k o k o vuoden a l k u n a V. 1950, J o l l o b r C a n a d a a n tuU 73,912 uu t ta tu lokas ta .
. T m n vuoden e n s i m m i s e n v i iden k u u k a u d e n a i k a n a t u l i C a n a d a a n CO,- 356 s i i r to l a i s t a , ve r r a t t uha 30,347 s i i r - tolaiseen vas t aavana a i k a n a e d e l l i s e n vuonna . Y h d i s t y n e e s t K u n i n g a s - k u n n a s t a saapu i 10,599 s i i r t o l a i s t a e l i 98 p rosen t t i a e n e m m n k u i n vas taa - vana a i k a n a e d e l l i s e n v u o n n a .
S i i r t o l a i s u u s l i s n t y i h u o m a t t a v a s - t i k a i k i s t a poh jo i sma i s t a Ja e r i k o i - sest i H o l l a n n i s t a Ja L n s i - S a k s a s t a .
SIIr tolaLsvlranomalset s e l i t t v t , et- t o n usei ta t e k i j i t m i k s i s i i r t o l a i - suus o n l i s n t y n y t n i i n pa l j on . L a l - v a t i l a n n e o n p a r a n t u n u t j a C a n a d a n s a t a m i i n tulee e n e m m n s i i r t o l a i s i a k u l j e t t a v i a l a ivo j a . O n I l m a a n t u n u t e n e m m n k i i n t y m y s t C a n a d a a n t u - l o n suhteen sen j l k e e n k u n C a n a - d a n h a l l i t u s r y h t y i au t t amaan , s i i r t o - l a i s i a m a t k a k u s t a n n u s t e n suhteen. J o t k u t teol l isuudet ovat tuoneet j o u - k o t t a i n se l la i s ta t y v o i m a a m i t ne ta rv i t seva t .
H e l m i k u u n 1 p n j l k e e n C a n a d a n h a l l i t u s o n avus t anu t s i i r t o l a i s i a m a t - k a k u s t a n n u s t e n m a k s u i l l a . Jo s s i i r - t o l a inen v o i i tse s i jo i t t aa | 3 0 m a t - kakx i s t annuks l lnsa , n i i n C a n a d a n h a l - l i tus l a i n a a h n e l l e l o p p u s u m m a n C a n a d a a n p s y v a r t e n . Tm l a i - n a v o i d a a n m a k s a a t a k a i s i n k a h d e n vuoden kuluessa . lE r iko I s j r J e s t e ly Jen vuoks i s i i r to la ise t vo iva t m a t k u s t a a lentotei tse m i l t e i y h t h a l v a l l a k u i n m e r l t s e k l n .
Syviin kuoppiin jneet palkat eivt vaaranna vain tylisten terveytt ja toimeentuloa, vaan koko yhdyskuntaa
Timmins. - - TImminsin kauppalan valtuusto h y v k s y t tilstal-iltana yfcsl mlelisesti p t s l a u s e l m a n m U s luvataan "tyde l l sydmell*' tukea' H o U iingerin tybla is l . Jotka y h t i on pakottanut lakkontnmaan.
Samalla TImminsin valtuusto l h e t U pminis ter i ' S t . la i i tenl l l lesSl i^ keen. Jossa vaaditaan kullan hinnan kohottamista Ja s e l i t e t n , e t t ' I n t e r , national Monetary Fundin m r i t t e l e m kullan hinta on liian aUialnen:^ :
Ka lvoaty l t s ten lakko alkoi maimantal-lltana kun y h t i k i e l ty ty i ty-' t&nt i tpanemas ta peruuttamatonta c h e c k - u p - j r j e s t e l m Ja korottamasta palkkoja 17 s e n t i l l tunnissa. Ainoa m i t tna.upporikas fcultakalvosyhtlds tarjosi, oli se, t ( ns. 3 elinkustonnusboonns h y v k s y t n nyt varalnalseksi palkaksi, e t t paikkoja nostetaan yleisesti kahdelta s e n t i l l tnntta kohti, Ja- e t t tydaryioinnin perusteella m y n n e t n kahdeksan sentin korotus.
mi
Iran tarjoaa ljy; ostajain tulee se kuljettaa pois
T e h e r a n . I r a n i n v i ranomaise t j u l k a i s i v a t t i U t a l n a k a l k i l l e m a h d o l l i - s i l le l J y n o s t a j l U e selostuksen m i l l perusteel la ne vo iva t t s t a l k a e n l - j y ostaa.
T m n t i edonannon m u k a a n , Jota l e v i t e t n I r a n i n l h e t y s t j e n t o i - mesta k a u t t a m a a l i m a n . I r a n i n k a n - s a l l i n e n l j y - y h t i t a r joaa r a a k a - l - j y J l j y t u o t t e i t a P e r s i a n l a h d e n r a n n a l l e tuotu t ia k a l k i l l e os ta j i l le , j o t - k a vo iva t va ra t a otnat k u l j e t u s l a i v a n - sa.
" E n t i s e n A n g l - I r a n i e n O l i , C o m - p a n y n " a s i a k k a i l l e . Jo tka oyat t e h - neet os toks ia t a m m l k . 1 p n 1948 J a m a a l i s k u u n 20 p n 1951 v l i s e n a i - k a n a , anne t aan e t u t l l a . J a ne voivat os taa s e k r a a k a l j y e t t l j y t u o t t e i - t a k a n s a i n v l i s i l l mark ic ino iUa v a l - l i t s ev i l l a h i n n o i l l a . U u d e t ostajat voivat t e h d 'os to tar jouksiaan Ja y l t - j m l j y . m y y d n k b r k e b n m h ta r jouksen t e k i j l l e .
T m n t i edonannon o l i a l i e k i r j o i t - t anu t K a n s a l l i s e n l J y - y h t l n v l i - a ika i sen J o h t o k u n n a n J s e n e t -
T a r k l t e t t u j e n t ie to jen m u k a a n l a k - k o o n osa l l i s tuu k a i k k i a a n 1,610 t y - l i s t . Ja k u n o te taan h u o m i o o n h e i - d n huo l l e t t avansa , n i i n t m l a k k o koskee v l i t t m s t i n o i n 7,000 h e n k i - l kauppa lassa j o n k a v k i l u k u o n n o i n 25,000.
H O l l l n g e r l n k a i v o s t y l i s i l l e l t o - d e l l a k a a n o l lu t m u u t a m a h d o l l i s u u t t a k u i n l a k k o u t u a tai p a n n a l u s i k k a n - sa s e i n n r a k o o n . K a i v o s m i e s t e n pe- r u s p a l k k a o n v a i n 93 s e n t t i t u n n i l t a j a : m a a n p l l y s t l s s a inoas t aan 87 s e n t t i t u n n i l t a ,
T I m m i n s i n k a u p u n g i n v a l t u u s t o n h y - v k s y m s s p t s l a u s e l m a s s a s ano - t a ^ :
: " K o s k a P o r c u p l n e n ka ivosa luee l la makse t t ava t p a l k a t c iv t^o le ve r r a t t a - vissa m u i d e n t y a l o j e n p a l k k o i h i n . Ja k o s k a P o r c u p l n e n a lueen ka ivosmies - t en e l inkus tannukse t ova t kohonnee t s a m a l l a t a v a l l a k u i n muldcn ik ln t eo l - l i suuks ien t y l i s t e n j o t k a saavat k o r k e a m p a a p a l k k a a , j a koska T I m - m i n s i n k a u p p a l a n e k o n o m i a a u h k a a suures t i P o r c u p l n e n a lueen ka ivos - mies ten a l h a i n e n pa lkka taso , sen vuoks i t s s v a l t u u s t o s a p t e t t k n yks imie l i s e s t i , e t t o l l l n g c r i n t y - l i s t e n t o i m e n p i d e t t tue taan s y d - mel l i ses t i . "
M o l n t y r e P o r c u p l n c O o l d M l n e s l n t y l i s t e n i l m o i t e t t i i n t l l s t a l - i l t a n a h a r k l n > ! c n m y s l a k k o t o i m e n p l t e l t .
Timmins. P o h J o I s - O n t a r i o n s u u - r i m m a n k u l t a k a i v o k s e n , H o l U n g e r C o n s o l i d a t e d O o l d M l n e s L t d ; n t y - l i s e t l a k k o u t u i v a t m a a n a n t a i - l H a n a
e n s i m m i s e n k e r r a n 39 vuoden alkana.v L a k k o a J o h t a a t e r s t y l l s t e n U n i o n '
( U n i t e d S tee lworkers of A m e r i c a , C C L - C I O ) palkallLsosasto N o . 4305,t j o k a o n ' ' he lppoa t i e t " suosi te l len re t - t annu t M t n e - M l l l - M n l o n a l a i s i a k a i - vosaluei ta .
U n i o n k e s k e i s i m p n v a a t i m u k s e n a i o n se , e t t y h t i n p i t i s i r y h t y k e r - m n unIon J s e n m a k s u t , k u t e n s o v i t - v t e lu l au t akun ta o n ehdot tanut . M y s ; v a a d i t a a n k o v i n p i e n t J a v a a t i m a - ton ta polkankoTotusta ka ivosmlehUle , j o iden p a l k a t ova t re l t t auksen t u o k s i - nassa J n e e t s y v i i n k u o p p i i n .
L a k k o s a i a l k u n s a s i i t k u n y h t i k i e l t y t y i h y v k s y m s t s b v l t t e l u l a u - t a k u n n a n suos i t te lemaa J s e n m a k s u - > j e n p e r i m i s t , n j . d h e c k - u p - j r j e s t e l - ^ m J a t y l i s e t puoles taan h y l k s i v t y h t i n t a r j o a m a n k a h d e n s e n t i n p a l - kanko ro tuksen t u n n i l t a .
N e u v o t t e l u j a on" k y t y y h t i n j a t e - " r s t y l l s t e n u n l o n v l i l l l o k a k u u n 27 p s t a ikoen v , 1950. A s i a m e n i s o - v l t t e l u l a u t a k u n t a a n . Joka v i i m e to ra - - t a l n a ehdo t t i pe ruu t t ama ton t a c h e c k - : u p . J r j e s t e l m s e k i l s e n t i n p a l - kankoro tus t a .
R i v i j s e n e t oso i t t iva t h e t l l a k o n a - lus ta l h t i e n e t t he ovat l o p p u u n a s - t i k y l l s t y n e i t v a l l i t s e v i i n o l o e u h t e i - : fiUn Ja p t t v U i o ikeute t tu jen v a a - t imus tensa puolesta , ' L a k k o p t e t - t i i n v i ra l l i ses t i a l k a a m a a n a n t a i - i l t a n a ke l lo n p t t y n e e n t y v u o r o n J l k e e n ; : L a k o s t a p t t i H a r m o n i h a a l i l l a n l n 200 h e n k e k s i t t v Joukko, m u t t a ke l lo yh teen to i s t a m e n n e s s ' s a m a n p i v n i l t a n a l akkovar t io s sa s a n o t t i i n j o ol leen 500 m i e s t .
USA:n asevoimat aikovat pesiyty lujemmin tnne Canadaan aiotaan rakentaa lis tukiasemia
W a s h i n g t o n . Y h d y s v a l t a i n l a i - vasto on p y y t n y t kongress i l t a v a l - t uuks i a k y t t $3,256.000 suuren l a i - vas to tuk laseman r a k e n t a m i s t a va r t en Argen t l l a s sa . N e w f o u n d l a n d I n e t e l - r a n n i k o l l a . T a r k o i t u s on , . e t t t m P o h j o i s - A t l a n t i n l a ivas to tuk lasema r akenne t aan e n s i v u o n n a .
M u t t a y l l o l e v a n s u m m a n usko taan o levan v a i n " p i s a r a m e r e s s " ve r ra t - t u n a n i i h i n m u i h i n m i l j o o n i i n , Jo l ta a m e r l k k a l a l s a m i l i t a r i s t i t , e r ikoises t i I lmavo ima t a ikova t " s i j o i t t a a " C a n a - d a n a lue i l le . K a i k e n k a i k k i a a n Y h - d y s v a l t a i n m i l i t a r i s t i t a i kova t k y t - t 1.500,000,000 " l u o k i t e l t u i h i n " p r o - j e k t e i h i n . Jo iden yks i t y i skoh t a i s i a t i e to ja e l a n n e t a n i u i l l e kuo l eva i s i l l e k u i n Y h d y s v a l t i r kohgress l l lc .
K a i k e n ka lkac lan Y h d y s v a l t a i n a r - ine i j a , la ivas to j a i l m a v o i m a t r a k e n -
nu t t ava t 16,500.000,000 a rvos ta e r i l a l - ! s la l a i t o k s i a k y t t n v a r t e n ymp&tli m a a p a l l o a j a e r i t t i n s u u r i a r a k e n - ; n u s s u u n n i t e l m i a : p n tehty A l a s k a n : suhteen.
H u o m i o t a o n k i i n n i t e t t y m y s s i i - hen tos i se ikkaan , e t t C a n a d a n j a Y h d y s v a l t a i n y l p e y s " p u o l u s t a m a t t o - mas ta r a j a s t a " n i d e n m a i d e n v l i l l o n menneeseen h i s t o r i a a n k u u l u v a as ia . s i l l Y h d y s v a l t a i n puolel le tallo r a j a l l e r a k e n n e t a a n puolus tusvcrkos- toa $316,406,100 arvosta . T s t s u m - , mas ta k y t e t n v l l s l kiahdek.satta o - saa I lmavobn len v l i n e i d e n r a k e n t a -
m i s e e n Ja k o k o y l l m a i n i t t u s u t n m a : k y t e t n n.s. operatoor ls ten v l l n e l f d e n r aken tamiseen e i k s e n t t i k n : so tavo imien ha r jo i t t amiseen tai s o t a - . v l i n e i d e n os toon.
N e w f o u n d l a n d l n s u u r e n l a l v a s t o t u - . k i k o h d a n r a k e n t a m i s e n l i s k s i o n se - l i te t ty , e t ta Y h d y s v a l t a i n a sevohn l l l a o n m u l t a k i n s u u n n i t e l m i a t m n c a - nada la l s en m a a k u n n a n suhteen. : ^
i i i ,1
Rahskati pministeri eronnut; Ulisi hallitus muodostetaan pian
P a r i U I . P m h i l s t e r i H e n r i Q u e - u l l l e e s i t t i v i r a l l i s e n e r o n p y y n t n s h e i n k u u n 17 p n suor i te t tu jen . v a a - l ien johdos ta ; H n on k u i t e n k i n v i - rassaan Riihen a s t i kunnes uus i p - m i n i s t e r i o n va lmis va s t aano t t amaan t e h t v n .
q u e u l l l e erosi p i a n sen J l k e e n k u n va s t ava l i t t u kansa l l i skokous va l i t s i 79-vuotIaan E d o u a r d H e r r i o t i n puhe- mieheks i . H e r r i o t i n vastaehdokkainia o l i degau l l l s t l l a lnen L e o n N e l j a k o m m u n i s t i v e t e r a a n i M a r c e l C a c h l n ;
J r v i e n p n meijerit vaativat 5 sentin korotusta varttilta
Tekstiilityliset voittivat mys palkankorotuksen
Dunnville. _ T e k s t l l l l t y l t e t e n u n I o X J L - C I O > I lmoi t t i t i i s t a ina , e t t sen . yhdckxn v i i k k o a k e s t n y t l a k k o D o m i n i o n Pabr lcs - t eh taa t l a o n n y t p t t y n y t . M a i n i t u n t eh t aan 250 t y l i s t h y v k s y i t i i s t a ina t y e h t o - sop imuksen . Jonka m u k a a n h e saavat 15 s e n t i n paUankoro tukKen t u n n i l t a Ja p a r a n n u k s i a sa l rashuol lon suhteen .
"Kuluttajain" edustaja pormestari McCallum mytilee meijereille
P o r t A r t h u r . M a l d o n t u o t t a j a i n yhd is tys Ja m a i d o n v l i t t j t e s i t t i v t P o r t A r t h u r i s s a I s iun toa p i t v l l e O n - t a r i o n raaltbJautakunnalle v i i m e t i i s t a ina , e t t m a i d o n h i n t a a anne t - t a i s i i n ko ro t t aa h o i n 3Vit s e n t i l l v a r t t i a k o h t i .
pelasti 3 turistia H r l o t r e . 16-yuotlas t a r jo i l i j a t a r
h e i t t i m a a n a n t a i n a t i s k i t pois Icsls- t n H a p p y L a n d i n g k m p n luona , Juoks i Ka . shawackamac J r v e n r a n - na l l e , h y p p s i veteen j a pe las t i k o l - me vanhempaa I h m i s t , j o t k a pysy t - t e l i v t kaa tuneen veneen varassa ve- d e n p i n n a l l a .
T m 16-vuotIas ne i tonen on n i - m e l t n G l o r i a e m c r , H n u i t y s i s s vaat teissa k o l m e ke r t aa n o i n 50 Ja lan p s s o l leen veneen l u o j a ve t i n m k o l m e t u r i s t i a . r anna l l e .
T y t t o l i k m p l l p y t k a t t a - massa k u n h n k u u l i avunhuu to j a . I k k u n a s t a h n n k i k a a t u n e e n ve- neen j a en va r a s sa ol leet a m e r l k - kalaLset tu r i s t i t .
K u u l t u a a n a s i a a koskev ia l a u s u n - toja, m a l t o l a u t a k u n t a p t t i I s t tmton- sa. Ja puheen joh ta ja , t u o m a r i A . B . C u r r e y , O o r e B a y s t a sano i , e t t p - t s a rme taan t s t as ias ta p i a n .
T h u n d e r B a y n m a l d o n t u o t t a j a i n yhd is tys es i t t i m a l t o l a u t a k u n n a l l e t i - l as to l l i sen l a u s u n n o n jossa s e l i t e t n , : e t t tuot ta ja t m e n e t t v t r a h a a s a a - dessaan n y t m a i d o s t a v a i n $458 s a - d a l t a p a u n a l t a . H e vaa t iva t h i n n a n nos te t tavaks i n o i n k a h d e l l a s e n t i l l v a r t t i a k o h t i , e l i $532 s a d a l t a p a u - n a l t a .
S e n l i s k s i T h u n d e r B a y m a i d o n - v l i t t j i n yhd is tys es i t t i , e t t s i l l e - , k i n a n n e t t a i s i i n oikeus ko ro t t aa m a i - i d o n h i n t a a H - i v a r t t i a k o h t i . ^ ;
T o r o n t o n p o r m e s t a r i M o C a l l u m , : j o k a o n " k u l u t t a j a i n edus ta jana ' ' O n ^ ; t a r l o n m a l t o l a u t a k u n n a s s a , sano i : m a i n i t u n l a u t a k u n n a n i s t u n n o n ; j i - i keen , e t t tuot ta ja t J a Jaka ja t ( m e l - . j e r i t ) saava t t o d e n n k i s e s t i osaav vaa t imuks i s t aan a je tuks i l p i . H i n - ' n a n koro tus ten l i s k s i O n t a r i o n mai-.< t o l a u t a k u n t a v o i e s i t t m y s j o i t a in ) s s t t o l m e n p l t e l t a , s e l i t t i uu: . M c - t C a l l u m . '
P o r t A r t h u r i n va l tuus ton J s e n m r s . E u n i c e W i s h a r t e s i t t i m a i t o l a u t a k u n - i na l l e " k u l u t t a j a n " ominals in jdessa ; l a u s u i m o n , : jossa suos i te l laani , : e t t ; ; P o r t A r t h u r i l l e va ra t t a l sUn kuori t tua .^ mai toa . ' sUl lapset j a mone t alkul-;.< e t k l n , s y v t a i v a n l i i o n v h n m a l - x toa , s e l i t t i h n . ' ' i
l p