!r;antalna 1-12 T^^h lUaBtauja l l.p..2 an
.M^n,., N A I S E T : ^ rjantalna ja^SSSi
PETER  . VL B- A, . L L . B,
irrister, Solicitor, Noi
VAIK VANHAT TULISI ASETTAA EtUTILALU?
i j  l k e e n rakennettti aatta Petroskolta, - Asuntotaloja Komsomolskaja ^' ;f iSStf j3 Dzsrzhinski katojen varrella. ' f l ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ i l v i
nSKOIN UUDESTISYNTYMINEN
S U O M E E N j a takaisin, lukavaa tiell itiikaa muIcavuiC aisista v i i h d y i y k ^ Ilytivst ajasta- issa mooMoriliv P S H O L M ia SI
^Tilavat pn t, erinomainen keS tlias palvelu. " akavan, taloudellisen Tai- L ni_erimatkan jlkeen T i i h . | isassa, hanskassa sennj.! Te saavutte New Yor&i tai Hallfaxista Glelx)r.
n, Buotsiin, josta pSivii-1 "..sopivat yhteydet oj' Iille Suomea.
.'O   innnittelette ystvnntl tisenne tuomista tim n toimistomme tll ji Ua antavat teille asiai seen perustuvan, kohb aan. ntyk matka-ada- miehemme puoleen.'
iish Americanliii hUlps Sq., Montreal 2, (._ la in S t , Winnipef,Mai:l Bank BIdg, Calgary; Aai er Water St., Halifax,?U
st uudesta
en Malmsten lalmsten ;
, Vilho Vartiainen rtiainen Tuomi
Culkurif :o . ,   n^a Ilmvalko vartettl J t t i
licel
yen ilianalla^ korkealla rannalla. iKaapur-ki on ^50 vuotta vanha,
tta vita neuvostovallait aikana ion Icasvanut maamme pohjoisim-
liittotasavallan pkaupngiksi. Istaliniiaisma viisivuotiskausina
tuotantolaitoksia, selluloosa- ja kperitehtaita se-t , useiden muiden lollisuusalojen tuotantolaitoksia, savallan alueella on rakennettu kutateit ssk Stalinille nunetty jalkeanmeren-Itmeren kanava,
iHitleriiiset sotajoukot keskejrtti- \i neuvostoihmisten rauhanomaisen btennustyon. Vihollmen tuhosi ietroskoissa kaikki tuotantolaitok-
shtoaemat, yliopiston ja kaik- koulut- Asuintaloista oli raunioina
I prosenttia.
leen Pkaupnkinsa neuvostomaan toisten veljeskansojen ja ennen kaik- kea suuren Venjn kansan avulla. Kaupunki aivan kum syntyi uudes- taan.
Petroskoin kuntoonpalauttamiseen valtio on luyttnyt paljon varoja; Kaupungin teollisuuden kehityst kuvaavat kirkkaasti seuraavat nu- merot: vuonna 1940 kaupiuigin teol- lisuuden tuotanto oli 18 kertaa suu- rempi kmnvuonna 1913. mutta vuon- na 1952 teollisuuden tuotanto kasvoi vuoteen 1940 verraten yli kaksinker- taisesti.
Kaupungin tyttekevien ylpeys on uudenaikaisimmalla kotimaisella tuotantcikoneistolla varustettu One- gan Lynetehdas. Tmn tehtaan tyvki tekee tyt suurella innos- tuksella ja tuottaa yh enemmn koneita ja muita teknillisi vlineit Neuvostoliiton metsteollisuudelle.
Kaupungin luoteispuolelle, jrven rannalle, jossa viel hiljattain humi-
UUSIA ROMAANEJA SAAPUNUT VARASTOOMME
ELIZABETH BOWEN K O H T I P O H J O I S T A j325;iBlyua ~ Hlnt^
Nyl:y-Englannin malneildiamman naiskirjailijan rkkausromaanl,- jossa tekij kertoo kirpen jnnittvsti ja suggestiivisesti kohtalokkaan tapahtumaketjun.  . .
Romaanin paihe keskittyy rakkaustarinaan, jossa ihmisten rilppu- mattomuusvaiston ja rakkauden ristiriita on kuvattu harvinaisen sy- vll nkemyksell. Harvoin ovat mys miehen tunteet tllaisessa taistelussa saaneet niin selken erittelyn kuin Markien luonteenkuvas- sa - . Kohtalontuntuisuus tihenee sivu sivulta ja tapahtumisen alla piilev Jnnitys kasvaa miltei sietmttmksi.
ELIZABETH TAYLOR S O K K O L E I K K I
302 sivua ' Hlnfa si(L $2.50 "Sokkoleikki"  lahjakkaan englantilaisen kirjailijattaren ensim^
tinen suomeksi knnetty romaani  on kertomus kahdesta raasta- vasta ihmisest, jotka kohtalokkaasti, kuin sokkosLte joutuvat kulkea maan toistensa ohi onnensa tavoittamatta. , . \. ,
"Elizabeth Taylorin romaanissa on samoja kuultavan hienoja yksi- tyiskohtia kuin Jane AusteniUa ja enemmn kuin pelkk vivahdus Humisevan harjun' jisen-tulista outoa tunnelmaa . . . "  Elizabeth Bowen.
VERA PANOVA M A T K A T O V E R I T
303 sivua  Hinta sid. $2.75 , Vera Panovan. nykyvenllsen Jkri-kertojan, suurta huomiota
herttnyt romaani  lmpimn-inhimilllnen kuvaus sodanailcaiaesta airaalajunasta ja sen ihmiskohtaloista. ,
"Kaiken mink hn tahtoo sanoa, hn toteuttaa talteiUjana ja psy- kologina  ppaino on ihmiskuvauksessa, johon taannehtivalla mene- telmll luodaan syvyytt ja perspektiivi.  ; ...x ' 
Vera Panova luo laajap ja monivivahteisen kuvan Neuvostoliiton el- mst ja tavoista. lyks havainnontelslj' ja kerke epkohtienkin ar;'ostelija paljastuvat romaanin tss puolessa. Tieto, ett;Vera Pa- nova nopeasti n kohonnut Neuvostoliiton kirjailijain eturiviin, el taman teoksen valossa hmmstyt."  Tlni Havu.
RICCARDOBACCHELLIN suur-romaani P O - J O E N M Y L L Y
801 sivua  Hinta 8id.$4iiO Riccardo Bacchellin kertoma mahtava sukutarina, jonlta taustana
el koko viime vuosisadan Italia kiihke vapauden-draamaan^, on ollut merkkitapaus Euroopan viime vuosikymmenien kirjallisuudessa. Kaikkialla, miss tm fiuUrcn italialaisen kertojan teos on ilmestynyt, se on herttnyt yht suurta Ihailua".  , ,  ,^
Se on tynn elm, dramaattista jnnityst ja ihmiskohtaloita. Tll valtavalla sukutarinalla on kaikki klaalllisen romaanin tunto-
nierkit . . . Kirjoittaja on samalla kertaa runoilija ja historioitsija. Kuinka vrikksti, kuinlca meilt kiehtovasti onkaan historian tapah- tumat tuotu esiin, kuinka valloittavasti onkaan kerrottu Scacemin myllarisuvim tarina
JAXE AUSTEN V I I S A S T E L E V A S Y D  N
254 siviia ^ HInia dd. $2JS0 , Jane Austen  maailmankirjallisuuden hauddn klasrfkko^r- on kuo- emattomilla romaaneillaan "Ylpeys Ja ennakkojtaulq^^a Bnma j ? ^ - .
loittanut Suomenkin lukevan yleisn; sken Ilmestynytt "Emmaa, JouduttUn muutamien kuukausien aikana painamaan nelj kertaa, y h - teens 21,000 kpL . ' ' " - . ^
"Viisasteleva ydn" on Austchln kolmas kuuluisa "aaiil;^moaet vittvt sit hnen parhaakseen^ Sen tapahtumavuosi, on 1814. P- henkil, 28-vuotias aatelismf^en tytr Anne :EIliott, on kahdeksan TJotta sitten liian ankaran virihronisuudentunto^aa ja kuul ia isuute^ vuoksi purkanut kihlauksensa nuoren meriupseerin kanssa, mutta jou- tuu sattumalta tapaamaan hnet uudenjeenY** rakkaus .el^ viel molemmin puolin, mutta ennen kuittaslanosaisei saavat selville toisten- sa tunteet, he sotkeutuvat vrlnksItyBten wryhteen .ylpeyden Ja mustasukkaisuuden, ^varmuuden ja epilyksen ansloihiflj mik. kaikki on omiaan luoniaan tarinan kulkuun melkoista JnnllTSta. ,.
SI mets, on kohonnut puutaloteh- das. Viime vuonna -tm tehdas ttiptti puutaloja maamme - uudlsra- kennitoia varten 122,000 nelimet- ri. Lalvakorjaamo, puukaasuttaja- tehdas.: saha j a kaupungin- mn^t muutkin tuotantolaitokset ylittvt tuotantosuunnitetoiansa.
Petooskoin arkkitehdit suunnittele- vat yhdess moskovalaisten ja lenin- gradilaisten arkkitehtien kansisa kaupungin katujen ja torien raken- tamista. -nnen vallai&umousta kaupungissa oli kaitsi kolmikerrok- sista taloa ja yksi nupukivUl" pl- lystetty; katu. Nyt on kaupungissa paljon monikerroksisia asuintaloja. joita on kohonnut- Komsomolskaja- kadun. DzerzhinskinVadun j Gogo- linkadun: varrelle. Kaupunkia koris- tavat .uudet kouluti teknUcumlt, ta- varatalot ja elokuvateatterit. Sodan jlkeen on kaupunkiin Ilmaantunut yli 60 uutta katua. Kaupungin p- kadut  Lenininkatu ja .Karl Marxin katu on, laskettu asfaltilla. Niill on aina paljon, ihmisi ja ^-loppumatto- mana virtana vilisee matkustaja-' ja henkilautoja.
Bakexmustyt * 'eivt - lakkaa kau-. pungissa hetkeksikn. Parhaillaan rakennetaan, uutta rautatieasemaa; draamateatteria, uusia Louluja, sai - raaloita,, urheilutaioai musiikkiopis- toa, Onegan tehtaan tjrlisten k l u - bia, asuintaloja: j a nlsjrven ran- nalle rakennetaan puistoa. ;
TSn vuonna kytetn asuinta-.
Jos kuulu:sim:j;e vhpuheisiin i h - mislnpsiin. -niin lainaislmrae etsi- kossa Imenevitn kysymykseen vas- tauiscisi rnon "Mm aikana ihmi- nen kaunein cn". AJIelestmme se antaisi jocalculnlcin paikalleen osuvan vactau.3n:.Ko:ta kuitenkin - kuu- lim.-ne ti.s. puheliaimpien ihmisten jouvcon. CTiTie malta cila tuomat- ta' vhn lanjscnmin mielipidettm- me esille. S:is asiaan ksiksi. .
Viv:ne aikoina, jolloin meidn nytr tmo:ilB.Timc on ejii entjst enem- '.nun jjiinnitetty. huomiota' nuorison esille ' vetmiseen; nyttfinjitoimln- nassa.-n.Tie, on joltskin taholta saa- tettu tehd; huoa^autus,. ett olem- meko me ^ vanhemmat, vuosta ja toi- set JO vuosikymmeni nayttiimlll uurestaneot, tulleet rkokonaan' ftryot- touiijcsi. Eik meill ole en mitn thtavaa ' suomalaisen ' kulttuurin vaalimisessa? ; Tllaisen lyrsymyksen esittminen
johtuu nuorison mukaanvetmisky- symyksen katsomisesta vrst n- kkulmasta. OsaJtsi se myskin- saat- taa johtua silt, ett nuorison ^mu- kaan vetmisen t^i&eytt . korsteti taessa el, aina ole huomioitu ollen- kaan vanhempaa Jo mukana olevaa -Ja sita joukkoa, joka Canadan suo-
iUnlaisten kulttuuritainiinnan sai-kaan
dsn. ToiiClta puolen nuorison voit- taminen ktiittvn. nkaloja avartavaa ja jalastavaan kulttuuri- toimintaan on hyvin trke siksi, ett siten voidaan estii nuoret jou- tumalta monien nykyisen jrjestel- mn aCalsuudessa elvien ja kukki- vien, . pahaisiin ja hon:.';st& tnsoa alentaviin toimintoihin Johtavien houkutusten uhreiksi.
Mutta samalla kun tunnustetaan nuorison - mukaan vetmisen ensl- }uokka'.sen suuri trkeys ja koroste- taan Eca vaittUmttaiyytt toimin- tamme' Jatkamisen :^chtona,: ei ole olz kein unohtaa jo mukana olevaa kes- kiaikaisten ja vanhempien kulttuuri- tyntekijin joultxoa. Sit joukkoa joka -on y kohottanut: kulttuuririen- tomme, nyitmmme, laulukuorom- me ym.. alUe verrattain korkealle ta - solle mill ne tll hetkell ovat. Onvarauksetta: ajynnettv. ett
lojen. teollisuuslaitosten sek kult- tuuri- ja kunnal lJ^ l tDsten T a k e n t a - mlseen ll*'mUjoonaa'.ruplaa.^ ^
Petroskoi on'-nitnittunut:-tasavallan (.<?n ensimmiset j a syvimmt ivaot kyntnyt. Se: el kuitenkaan .ole voi- nut; tapahtua tarkoituksellisesti vaan parenuninikin pilcsi, ett vanbenunan joukon tiikeydeh ja ansioiden; tun- nustamisen , ksitetn nleivan ilman muuta selvin. w ,<-Elm on kuitenkin sellaista, ett nuori Ja kehittyv, se Joka j van- hempien poissiirtyess elm jat- liamaan, on asetettava tulevaisuutta silmll piten etutiialle. Vain se, ett nuoriso voidaan vet mukuan rkulttuuritolmintaamme, samoin kuin OTiihin Hyvns toimintaan Ja tyhn Jonka halutaan jatkuvan Ja edelleen kehittyvn, takaa sen JaCkuvaisuu-
kulttuurikeskukseksi. Yliopistossa, pedagogisessa instituutissa ja monis- sa tekniiijmelssa koulutetaan am- mattitaitoisia tyntekijit tasaval- lan kansantaloutta varten. Suurta tyt suorittaa Neuvostoliiton Tiede- akatemian karjalals-suomalaisen jaoston. tykollektllvl. Kaupungissa- on museo, monta kirjastoa, 5 iklubia. 2 puistoa :ja 2 stadionia.
Neuvostoihmisten tahdolla rau- nioista nostettu kaupunki el sisl- trikasta ja kulttuurista elm. T a - savallan pkauptmkl muuttuu joka; vuosi yh paremmalul ja kaunllm- mkfii. ' V ' .  " :  . -.1
Vanhat ^avat vistyvt
M A L T T A M A T O N S Y D  N 453 8IVUA'HINTA SID. $3J)0
, Stefan Zweigln nerokas kertomataide Ja tyyIW ^omOiaisv^ i^B^ tuvat tss romaanissa pai-hallta puoliltaan- Nrotaana ihausslun salaisten ajatusten sranrtjna ja kaiken  inhimillisen taitavan tulkitsijana hn pUstaa ihiniSen sisisen Olemuksen kaikesta uaor kultaisuudesta rilsuttunai kaunistelematttMnana Ja todellisena, lukijan nhtvksL ;
TILATKAA OSOITTEELLA^
huomattavampia kirjailijoita^ Jol- dn teoksissa kuvastaa'suuren yal' lankunionksett vaikutus kiuual e- lmtt. Hnen ensimminen te- oksensa "ilslao.^ rh-heJteln avio- liitto" Ilmestyi 1943 J * teki hh- t heti kansan rakastaman kirjai- lijan. Hn. on Julkaissut lisksi kertomuskokoelman - ~ 'Xl-Ju-tsain riimin" Ja romaanin "Muutokset Lfn kylss*".
Julkaisemme seuraavassa kat- kelmani hnen'-kertomuksestaan "Vanhoja tapoja'? rjoka sisltjy keskimmiseen te<Aseeiu Se kt i -
^^ v^aa, miten vallankumous vapaot- ' t a a m y  s ^orjnfettojen  naisten
elmn.:kaukaisess9 vuoristokyls- s Hopein maafconnassa. . Napri kiinalabvalmo Meng ei enaa halua' alistua miehens Ja pwopwon: a - nopplnsa lynteihin Ja sttimlsUii,
- hn e l halua sitoa 'Vaosltnhanti- seen tapaan^lkojaan^ hn nonsee
' : vastustamaan vanhoja lapoja: Ja vet rohkeudellaan kyln naiset mukaan vallankuomuksen puolel- le.
K u n Mengist >li tullut kaaderi- tyntekij, hn kvi usein .kokouk- sissa. Hnen anoppinsa ei siit p i - tnyt, mutta hn pelksi ett hallia tuksen edustaja keholttaisi'. Mezigi ryhtymn puheenjohtajaksi, jos M n sekaantuisi asiaan Vaikka hn ei uskonutkaan, ett KahdcSssas armei- ja "merkitsi yhtn mlth'^ hn et halunnut ryhty taistelemaan sit vastaan. Hn tiesi, ett jo8-hn j u l - kisesti ryhtyisi sit vastustamaan tl- l hetkell, niin hamtuken.:edustaja asettaisi todennkisesti hnet iva$- tuuseen siit; paikaHiahalHnnossa, vaikka 40. armeija tulisikin hnen avukseen huoml>ivn.; Se olisi aivan tarpeetonta, ajatteli;^ anoppi. Kykn tJ^t kokouksissaan!
Vaikka vanha n a i n ^ ajttellkih, ett kaikki nuo naisten kokoukset-oli- vat pelkk-hlynply. Mn< oli ^y - vin utelias kuulemaan, mit:-he ke$- kustellvat. Aluksi hn ol i peloissaan siit, ett 40. armeija tpi; syytt hnt kuulumisesta armeijan ymp&rli ; ryiimit^neeseen 'klikkiin V jos hn kvisi kokouksissa, eik usiultanut menn.' 3 ^ lopul- ta uteliaisuus voltti Ja hn meni^rja kuunteli naisten keskusteluja. ' <
[ A i al. Mithn imkin hyt oli? I Naiset tahtoivat vapauttaa .itsetus,' he eivt en haltinneet olla at)p. p len^ lytvin eivtk en kuuUa miesteni sttimisi; he eivt e n ^ halua sitoa jalkojaan, he vaativat et-^ t* naistenkin oli saatava oikeus h a - kata puita, kantaa vett, viljell maa- ta. He tahtohrat k(yd koulUa hiljal- ; shia talvikuukausina... K ' >
-l^mhn on kajdnaar ajatteli>a- noppl. JOS aviomiehet j a , anopit; e^ - vt ien saa lyd avlovlntbja, Idika sen sitten tekee? . Eivt !itilnkaan:|ie tarkoita, ettei heit pitisi lainkaan lyd? J a Jalkojen aitominen  i^In paljon kuin he olivat lyneetkin iSm- gi ja r i i d e l t y hnen..kansaan.' fen ol ivaln kleltjrtynyt sitomasta JaOEO- jaan Injetnmin:-1^ s.t. ett hn ei en'altCd nUt Ifltpfcaan Kaikki juit nm naisd
haluavat tehd on kerrassaan sopi* matohta naisille! On aivan rlltt. vn valkeaa valvoa heit nytkin. K u - ka pystyisi pitmn heit kurinsa, jos he oppivat lukemaan? Anopin mielest maalima. oli kntynyt yls- alalsm., . 
keksinyt mitn ratkaisua., He ..is- tuivat Ja pu:steUvat ptn ja huo- kas.vat raskaasti.
(Mutta Meng el en piitannut pal - jonkaan siitt mit vanha nainen a - jattel:. Hallitulcsen edustajan aut- tamana hn lysi tystn yha suu- rempaa mielenkiintoa Ja tyydytyst, Hn oU ollut mukana jo monessa ko- koulcsessa ja o l i ahkera oppilas taivlr koulussa, -Kaikkt'/vaimot,'jolt*a^hei- dn mifelienfi ti anppinjsa livt ja haulu^ivat^. kMntjavat Mengm puo- leen;''joka. vuorostaan uskoi a s i a n ^ l - lltuksen edustajalle. Silloin oli-tapat na kutsua kooUe kokous,'jossa v^in- tekljlt nuhdeltiin ja varoitettiin julkisesti.
'Meng teki tyt lujemmin kuin kos- kaan aikaisemmin, mutta hnen mie- hens ja anoppinsa eivt en ly/neet hnt. K u n hn hakkasi puita tai kantoi vett, 'he nipistivt suunsa .kiinni ja murisivat paheksuvasti, mutta siin kaikki.
Eivt kalkki kyln naiset olleet sa- manlaisia kuin anoppi. Monet nuoret naiset'seurasivat Mengin esimerkki | eivtk en sitoneet Jalkojaan ja te- kivt samoja tit kuin miehet.
Eivt kalkki kyln miehetkn o l - leet sellaisia kuin Mangin mies. Jot - kut olivat mieleltn edistyksellisi. Heist o l i va ln hyv, ett tytt teki- vt osan pienemmist tist taloissa, ett he Itse salvat siten enemmn air kaa raskaille tille pelloilla:
-Melkein" Nyu sanoo, ett K a h - deksanteen armeijaan ei kannata pe- rustaa mitn, sanoi ers talonpojis- ta, mutta minusta heidn ajatuksen- sa ovat mainioita.-
iMit muut ihmiset nyt ajattelivat- kin iMengIst. Hnen anoppinsa mie- lest lin tuli pahemmaksi piv pi- vlt.. !Kun vanha nainen el en volntit purkaa rtymystn sanoin ja lynnein, hn kulki (baikeamalslllaan kiukusta: Ern pivn hn nki rouva "Meikein" ' ' Nyun kadulla ja r in is i tinen jlkeens kj-sykseen neuvoa.'
-.^ Odottakaa hetkinen, huusi p'o- pwo,
"Mutta rouva Nyu el njrttnyt kuu- lehan vaan kiirehti askeleitaan. Juos- ten 'n i in . kovaa kuin IkTn Jaksoi a - nop3;>l;iBaavntti Ihailemansa rouvan.
-HttVa NyU' katsoi suoraan eteens ja shisi suupielestn muutamia pe- lottavia sanojfa: '
T^stlhtlen on parasta, ett per- heemme eivt seurustele keskenn. Xik luulko, eti mininne sitcmat- 4ibma^ Jalat ovat viime muotia; JKun 40<IO;.atnxeUa marssii tnne, he tule- vat sanomaan; etr hn on jonkun e:nnen arm^jan sotilaan vaimo ja ett ie kalkki olette sekaantuiicet jottuun.- ' M S emme halua en 'olla missn tekemisiss kanssamme!
:Knn.40oppl kuuli tmn,..hn oli vhn pyrty. Ol i ollut kyUin vai - keaa'pit nahoissaan kaikki olkeu- tetttt idba Ja nyt hnen tytyisi lisk- s i /^lt tmn kauhistuttavan vaa^ ran TUoksL Hn syksyi kotiin ja kertoi asian pojalleen^ mutta tm cl
 Ern pivn kylliset suunnit- telivat lht naapurikaupungissa _pl-
jiettvn ^kokoukseen, ^1SS4J, s^ytet- " t ^ i i n vakoilijaa' nimeltn > Ren; Njjun perhe varoitti kaikkia, jotka a i - koivat lahte kokoukseen:
 Reiiiila on lheisi suhteita 40. armeijaan. Kaikki /otka lhtevt ko- koukseen saavat valmistua siihen, et- t rfaenettavat paans. Armeija i ja- nee heidt tilille, kun se tulee.
Mngin- mies Ja appivanhemmat pttivt jd kotiin. He eivt sa- noneet 'Mengille mitn suoraan, mutta hn huomasi heidn kalpeat kasvonsa ja kuuli kuinka he keskuste.^ ' livat silt, ett niiden kvisi huonosti. Jotka olisivat mukana syyttmss mainiota herra Rem. Tmn pe- lontyttm ilmapiiri vaikutti Men- g.inkin Ja hn pelstyi hiukan, Toi- setltin naiset, jpiden kanssa hn pu- hui asiasta, neuvoivat hnt Jmn pois. Hn meni hallituksen edustajan luo ja kysyi epard.den:
 Onko minun mentUv kokouk- seen?
 Kukaan el pakota sinua mene- mn s nne vastaSi tama. Mutta u- seimmat kyl.n asukkaista menevt sinne, ja nytt kyll hiukan omi- tuiselta, ellei kaaderityntekij ole muliana.
Meng mynsi vastentahtoisesti, ett se oli totta, mutta han ptti, ettei puhuisi kokouksessa mitn.
Tori, jolla kokous pidettiin, oli t- ptynn kansaa. Niin paljon vke
ei suosituinkaan teatteriesitys ollut koskaan koonnut. Talonpoika toisen- sa jlkeen nousi yls ja huusi syytk- sens kohti Benin kumartunutta p- t. Menglin se vaikutti voimakkaasti, 'Jos nin monet Ihmiset eivt pelk menettvns ptn, ei se voi olla ni n vaarallista", hn ajatteli. Eik kestnyt kauan kun hn kylllstens krjess huusi, ett rikollisen , oli saatava ansaittu rangaistuksensa.
Tmn kokouksen Jlkeen Meng kvi rohkeammaksi eik en usko- nut "Melkein" Nyun levlttmiin hu- :nu :hin "tlllntepn pivst". Mutta hnen anoppinsa oli jrkyttnyt sy- vsti hnen ennustelunsa kSauheasta kostosta, joka kohtaisi koko perheta sen vuoksi, ett Meng oJI kynyt ko- koultssesa. Lopulta anoppi luuli kek- smeens keinon,' miten psisi erooii vaarallisesta tytst,
 Sato on ollut huono tn vuon- na, hn sanoi pojalleen ern pi- vn. E l riit sytv meille kaikil- le. Parasta olisi, jos veisit vaimosi veljesi luo Hsian Yuaniin!
Totta oi!, ett perheess oli puute ruoasta, eik Menglll ollut mitn sit vastaan, ett hn l>sisi eropn anopistaan. Vaikeus oli vain siin, ett hnell oli niin paljon tehtvi, ettei hn ksittnyt miten voisi jt- t kyln. Sin Iltana hn tuli a l - kaisin kotiin siit lukupiirist, jota hn .,'piti kyln naisiUe. (Hn kuuli miten vanha nainen jlleen puljul hnest ppikansa.Me^-n kanssa,
 K i i n tulet Hsl^jng Yunlln, myy hanet.sanol pwo-pyo. Sinjolct viel nuori I Ja <voit helposti saada uuden
se on tll ^hetkeU rientojemme keskeisin :ja koossapitvin voima. On mynnettv Ja todettava, ett vain: sen imukana olemisen Ja oli^ jauksen^ avulla voidaan nuorille siir- t kalhi l se, mit on opittu  omat; kulttuuritykokemukset ja vanhat Suomesta -tuodut kulttuuriperinteet^.
Nin ollen ptymmekin siihen, ett, arvolcaan tymme jatkuvalsuu- dcn Ja nuorison henkisen kehityksen kannalta katsottuna nuorlsonvoltta- minen : j * . kiinnittminen kulttuuri- tyhn, nyttmillemme, kuoroihin ym., on ensisijaisen trke ja vlt- tmtn tehtv. Siksi jokaista.sUl ticU; saavutettua: menestyst n tervehdittv: suurella tyydytyksell ja ilolla: Tblsefksl. ett' nyttmin den Ja muiden kulttuurlrleA^jemme tason silyttminen Ja edelleen ko- hottaminen sek kulttuuriperint- Jemme nuorisoon Istuttamisen me- nestyminen, vaativat ke^l-lkisen ja vanhemman joukon uhrautuvaa mukanaoloa ja opastavaa tyskr^n- tely,
MikU sitten tulevat nyttmesi- tyksiemme onnistumiset j a mahdol- Jlsimman koi^ean taiteellisen esitys- tason . saavuttaminen kysymykseen, niin slinlkin suhteessa pit horju- matta paikkansa vite, ett nuorten, keskl-ikisten ja vanhempien yhtei- sill volmiUa pstn kaikkein par- haimpiin tuloJ.yiin, Siit huolimatta on palkallaan tervehti erikoisella lmmll yksin nuorison voimilla suoritettuja esityksi, koska ne ovat mei^ kSsln'nuorison kauniista Ja hy- vilt  pyrkimyksist Ja innostuksesta henkisen -tasonsa kasvattamisessa.
vaimon,  Ettek luule, ett hn kertoo s i i -
t Kaihdeksanncllc armeijalle? kysyi Mey. ' j
- i Xulpkaftn^viSi-fielllst tehd? Se ' kaupunkihan' ohjapanllaUiil la, vastasi antqjp^i riemuiten,
--"0}enIiniuince^ piisi kuullut m i - tn^ .neuvoi'^ 'tiri,: f ano vain, ett slnuU^on. tll! hiin'paljon teht- v,>tteii vl; lhte minnekn. .
J a hnen anoppinsa hienot sutfnnl- telmat menlv;&t. myttyyn.
Sin^ltesn Kuomlntangin 40. j uusi]5. armeijit liittyivt japanilaisiin. Pian senjlkeen Kahdeksas armeija tuhosi petturit perusteellisesti "MeJ* kein" Nyulla i l ; ' ojiu> mitn mah- dollisuuksia est nit uutisia pi semsti mys, kyllisten tietoon. Ne. i , ' j i j o l to olivat uskoneet hnen ker- tomuksensa ^"tlliteon pivst' eivt en luottaneet hneen. Kaikki tle-^ sivt, ett hnen jumalansa oli ku - kistunut,, ; . : >
Mengirt oli nyt.helpompaa suorittaa tytn kaaderijcfhtajana. Nyu oli vaiennut..
Ilma oli viime vuosina ollut tavat- toman huono.: Sin kesn: ei ollut satanut juuri lainkaan ja vilja oli kuivaa kuin taula. Hirssintbkt ol i - vat lyhyit kuin kynttllnsydmet ja melkein J)-vtt4imi, Ohralaiho oli vain miehen jalan pituista ja puolen eekkerinmaalta saatiin vajaan kori l - lisen saio. Alkusyksyst-satoi ran- kasti', kokonaisen kuukauden. B ikka - rucho kasvoikoiSeeammaksi kuin v i l - ja eik satoa tullut juuri nimeksi- kn.
Aluehallinto jrjesti vestn poimi, maan luonnonkasveja ja M^ng alkoi organisoida oman kylns naisia. Mo- net talonpojat olivat Jamassa monien vuosien huonosta sadosta.. Emme voi kultecikaan pysy hengiss, sanoivat jotkut,- "Mit hydytt, koota kas- veja?" Miutta he purkivat vain huo- noa tuultaan, ja kun he nkivt, m i - ten kasvlkasat kohosivat' Mengin ja muutaimien muiden tobnellalden naisten pihoilla, he^uostuivat siihen, ett heidnkin nalsetisa ottivat osaa kerystybthi/ ' ' 
Ktm syjvtudtet'olivat riisuneet leh- det puista, -oli tMirikytmnent naista kernhyt' melkein ikobdeksan tonnia luonnonkasveja;, Mfeg f kuuli ker- rottavan, ett; ernlaisella ruo*olla. Jota kaiivi.runsain mrin lheisyy- dess, ollsl hyv menekki, ^ y t hnen ei en tarvinhut pyyt naisia avuk- seen.' Hldn f>Utamaansa olivat tjri^^dii^'kasveja'. Ja joka ker- ta ,1kuh he katsoivat niit, he ajatteli- vat' JOltoJlisina Mengf, Miehet ol i - vat yht innostuneita Ja keholttivat naisia Jatkamaan,
 8lU tytdll on p palkallaan> he sanoivat.
Kuuluisan tiiH tletelljaa vieress p ^ lllspi^ ydiiss. istui itscti0:oisen oloinen n-vuotias tytt. Tytt ky- 6 Bi tlcdemieltclt:
'"Mit te ttUe n teette eliikscnnc?' Mlii tutkin thtitiedett', vastasi
t cdemics. Mit? Viel teidn lllnne. M i -
n ptin thtt eteen opiskelun jo vuosi sitten."
Lisisi melim on useita nuorlsonny- telfnift. joissa pelkill nuorilla voi- milla  vanhcfmpien ja Lokenelm- pien ohjauksella 'voidaan pst kaltlckern korkeimpiin saavutuksiin.^
YielsasM katsoen kuitenkin nytel- miss, jot^a kuvaavat kansan el- m, elm jossa esiintyy nuoria ja vanhoja, pstn kaikkein parhaimr piin tulclcsiln. voidaan paihaiten tulkita nytctoin sislt ja tariial- tus; jakamalla tehtvt osien vaatl- mutcn mukaisesti eri ikisille: ja yleens niihin parhaiten soplvUIe. SI parhabnmankaan tfiaskeerauksen ja pukeutumisen avtillK Voida' vanheqi- paan saada. nuoren eloisuutta^, jouir tavuutta Ja i^eippautta, mutta vaikea on myskin parhaltakaan taipumuH- sia; omaavan nuoren 4uoda; uskotta- van-, kuvaa vanhemmasta, hldasUik- i.*2isest. harvapuheisesta: ja elmn kovuuden^ leimaamasta henkilst. Niinp V siis ny telmleiqme esitysten onnistumiselle onkin trket, cett aina pyrittisiin ^ mikli: mahdolli- suudet sallivat ^ etsimn kullekin osalle mahdollisimman sopivat tyy- pit sopivan ikisist henkUlst. Se ci tarkoita sit,, etteik edelleen :tu-. Iisi pyrki varsinaisten nuorten voi-, mill nytelmien - esittmiseen, jotta saataisiin nuorten innostusta listyk- si ja entist enemmn nuorl9oa. mu- ^ a n vedetyksi. Se el my֣lkn tar- u'Mta sit,.etteik jotfkus voida esit- t jotakm -kodconaan .vanhemmilla voimiUa. Se ksitettkn vain ylei- sen nkkantana.
Niinp siis. pyrktknune entist suuremmassa mrin : kermn nuorisoa kulttuurltolminnoiblmme ja samalla silyttmn kalkki; entiset kokeneet voimat mulAina. Yhteis- toimin ponnistaen kykenemme kaikr kein suurimpiin saavutuksiin.  S,
L A A K A R I J A KiBUnali DR. L. H  O E ^
i*ub, 3.7355 KuiBfi'ffi&:', ftXedirai M rabcmntkflemi'
260 4;edsr St.. Snilntrf.,r
SUDBURY CttNI0 Licrit ja fclruTBlt ' '
DR. S. S. POLACK DR. B. M. rCHOMSON DR. {. W. DAVIDSON- DB, K . P- TURNEB DR. D. K . MXJRPHY DB. W. B. VTARDILX. 1 DB. P. tt- pyp ' >
Hammaslkrit >/, , DB. L a> FOLACS
DB. Lu N. ROBBS, Suomalainen tulkki ,
130 Elm St. E., pub; i-UiK Sndbair
Trpprieh huoin|! J A C K L E V E ;
TAKAA MAKSAVANSA NA^OIS.^ TNNE KOBKEIBIMAT MABK- KINAUINNAT MlTA ON B^tAtt^ ^^ DOLLISTA. ' j Lhettk tai tuokaa torblksennet
J A C K LEVE1  254 Larch Street^
Puh. 0.54SI Ja 3-1904 Sndbaqr
Tarld0tuttakaa llmfenn
KOmtnjhltSETlSASBXn
Htro^iE 410 - Blackir nkenm rva 4.4014 DVKBUMH,
VAPAUS on valttm&tB t. m a n m a a n suomaUlBllle."
WASH AUSTIN JA WILLYS AirrOJA  JEfiPS
RED JA WtLLYS TROKEJA LEADER l^RAKTOREITA
JACK'S AUTO SERVICE 633LomeSt. : ' . Sudbii^;
U B E R G E N 1 3 . VUOTUINEN KEVAt AVAJAISTEN
MAALIEN IA SEINPAPEREIP
VIIKON ENN Tarjoamme tss myynniss sourimpia arvoja ^ meill ole ennen ollut , . . 8 A A S T A K ; ( A BAHAA , Tss mainitsemme vain muutamia erikoisuuksia.
sellaista Jolta el OSTAKAA-NVT!
Cotiantin laatu- S I S A K I I L T O M A A L E J A Sopivia keltUdlhln, pesuhuonei- siin ym. Seuraavia poistettavia v'ini^, kerma, vihre, sininen, vaalean pumilneo, "prlmrose .^ vaaleaa " b u f r / "sage^-vlhre, vanhaa sinist, harmaata, ivory. Kvartti iavall. ZZS N Y T 1 . 0 9 Gallona. tavaU. 7.65 A O < NYT ^TOI
MAINIO OSTO
, 2 KANNUA 9^ KVARTTI TAVAIX. 2.75
2 KANNUA 2.76 GALLONA TAVALb;9J25
2 KANNUA 9.26
CONANTIN maalarien valkoista
E M A L I M A A L I A yleiseen siitkyttn
ESIKOISUUS! Kvartti tavall. 2.25 V NYT I  4 9 7 Gallona tavall. IM A C A
 ;v-;':,,:y::-^:.,.;.;-;:,:^- \ y,  CONANTIN maalarien valkoista
E M A L I M A A L I A yleiseen siitkyttn
ESIKOISUUS! Kvartti tavall. 2.25 V NYT I  4 9 7 Gallona tavall. IM A C A
CABOINALIN TALOJE^T U L K O M A A L U
Valkoista ainoastaan, Tarjoam- me teille taas tmn pyydetyn erikoisuuden, KvartUtaln GaUonltfobl
1 . 0 9 3 . 9 8 8UUBI 8AXST0 l ^ j l l  VOITTE OSTAA
KYLLIKSI VERNISSAA P U O L E E N
LATTIOISTANNE KAKSI K A N I ^ U A (saman kokoista) yhden bbmalla
- ynn le ^
CABOINALIN TALOJE^T U L K O M A A L U
Valkoista ainoastaan, Tarjoam- me teille taas tmn pyydetyn erikoisuuden, KvartUtaln GaUonltfobl
1 . 0 9 3 . 9 8 8UUBI 8AXST0 l ^ j l l  VOITTE OSTAA
KYLLIKSI VERNISSAA P U O L E E N
LATTIOISTANNE KAKSI K A N I ^ U A (saman kokoista) yhden bbmalla
- ynn le ^
S E I N A P A P E R U Htionenipulssa somat -kukalliset kuviot MAKI7UHUONEE8E!eN,
16 yds. reunustaa 10 "dngle^-rullaa paperia
1 . 9 8 YHT KUVIOTA
LOPPUUNMYYDN.. ' .
 El tilauksia puhelimitse  El raha lakaisin . / 0 El vaihtoi
TK8I K O m N K U L f ETUS PAIVX8SA
S E I N A P A P E R U Htionenipulssa somat -kukalliset kuviot MAKI7UHUONEE8E!eN,
16 yds. reunustaa 10 "dngle^-rullaa paperia
1 . 9 8 YHT KUVIOTA
LOPPUUNMYYDN.. ' .