r : o o , e::a
n paal ia har.eKa '
IKS URANUUIITAJA iLISABETH SALO UOLLUT PRCUPINESSA
jaiivittto raiUian asian hyvksi lokak. 4 pn [sjin S o u t h Porcupinen osaston haalilla
mm
PorcuiJine.  V u m e k e s k i -
^ aar.nkas.., !cIo]i:scer!
.sr. Tiedai:ehar. tPi!^ aattes! ! k a y t t a m ^ ,
n Amenkassa -.oj -*  ,
S  T T I P A R E M M I N
n a s l a a K a r : k s ; 2  s.r.i
r i l ia I i - pici;,; lukei^ii icial
1 ^-in-.kaksivsiijija r-,-
 Suomen itajjila
JE-I
trH,;;:Tykaii5a;i; Sanii: to j e i i . j r i ^ k i i  i i ; ; 3Si^} ika:;..poj5!faa'tykanta aj)S! lisiToakEiir^^
;tyit - se!!vlain voj
iratnjrnakjama^^^^ aksetuisia palkasii^lj' Dlle. -
ine:t tua-; ils;: IKriihitlEaal kseii; ;;lie:nkuus5a ^ iei&j :sessa^ vaciiuln:';tTDnii| ismicsuj pn ; poi^ :aE!4| e % i n perUuui; ,Klt feKJ .^saanHC/se^i; tafce eail nmis':o.. iainjvoixasl cuuenkm caT .an . . ; : - J jotta se:i ^ Oi.T.as5s,;i,] ; p^eHtaa .'iisi;;M!i;;i^ sii.t  esitys sduskuriaj tta': .hall it i la ,ikpo^^^ n,:i,:jtt esityksen ii-l l o m lyonantajien-iaK-f u t o m a a t U 5 e s t : lai^a',--.! l i tuksen, pnntstuu=toreij , merkitsee. se/sita.-Sil hyo ty\a : s i t a nOi.T':ii| i : k k a a . joka olii. oji;-':varcista;vy,Tode^^ iiik^en;. t^rkpitjiiseM :C!-| ta ta -eiiikaa kiris^jsit-
t ya lapsilia.en vahsnu- i s tammen amakin os-:;- .pr i ;Tahr ier in upsitteitl :kUkkfiV:'dika\tuiL'j i k i i i ,;ci'ett^ ^^ oHjeit ::;s!ih'en--suiffitaail jattaa' ' ...xeiceir.atta lapj-f i^UUsmils^ityksel)^ i
laji on risti- avulla
E l i sabeth K.-.i;:or.j{:e!:^ vi irneiseen; Ifei,
l.i I -^" i Joh jo : s -On ta - [,Tp/.-'.3a..-:a-:ien asukas S y n t y n y t " " c!; Ponia';'ku.-;sa. 71 vuo t t a sitten-:-
I _...a -^ureinaan puo l i sonsa J- t y i a r H i l j a A r o j a
c-t'. .j.- '."' j O t k a kaikJci a s u s t a - ."--Ituptfrukalla.
L i . - . . -s'-i't taalla. p o h j o i s - O n - y i i iO- 'i 'uotta, e i js iks i hopea--'
'>\,,-: C\'0;t.ii:a j a s i t t en i n a a t i - ^'[^.Ridi.d L ake i l a , m i s sa h a n s u o - ir.', pa.va lvon poh j o l an k o -
. jo - i :u . i v a i U a n , r a i v a t e n m a a - r^ .^ ;> i'.i'.avaan k u n t o o n . V a n - :
, ^c-.. i . . . ..-uitua m u u t t i v a t S a l o t L:-.;.e -:>j::ap!.-i uka l l e , . aset tuen a su - . i-iiiir .naapurikyln,, . P o r cup ine en . *l;ani' asujva-u vmne i se t .kymmenen-
\uA:d E ' ..stJjfcth k u t e n hnen mie-. j-ri-: ri t > v a t k u u l u n e e t :kuntesti -jpauderi^ ' - ia -L iekin; - l u k i j a k m L - i - i ^ i s n :v.-.o.^.<.n SJ:n jsenyyteen:; -:r C V L : ^. .oi i t ianeec osarisa maan^ ; "es:e:u;ntr  .ktiliiuuj-i t/Oi.niinnaf-.sa,-- j b - i
i, V.s^-j^.-i ! - k a s t i elmns i l t a a n
VI U i a l i a  ku l i spe i -uka l ta^ k u u l u u t t i a JO kakb i k u u k a u t t a
ifi s::'.  M.jstyola-sten l akko on feeiiiiiiiiinui,: .suuremmat j ouko t m u -
L E N T  K   S U O M E E N
Uudet tun.st i - J a . .ensimmisen luokan lentol ippujen h i n n a t , Jo tka tulivat .voimaan h u h t i k u u n 1 p:n/
MONTREAL - H E L S I N K I  T U R I S T I L U O K A S S A Vhtaalle p  i n . Edestakai.s^m . . .
$358 .50 $645 .40
MONTREAL - HELS INKI Y.htdllo p  i n .... $469 .10
I Ede.stakaisin $844 .40 .Matkustaen lentmll, -
ssttte aikaa ja rahaa.
V A P A U S TRAVEL AGENCY Sudbury, Ontario
kaansa , V i u n e t u s t a m a yh iy . va t C a : n a d a n to iseksi s u q r m u n a n k u l t a k a i - v a n n o n M c L n t y r e n tyliset lakkoo i i .samojen vaa t imusten puolesta; Tg r s - t a m a y h t y i jlleen l akkoon C a n a - d a n s u u r u n m a n ku l taka i voksen H o l - Imger in tyliset, n o i n l.eoo, joten l a k k o jo ksitt ne l i sen tuhat ta ty- list. P u h u t a a n edeleen, etta l akko saa t t aa laa je ta k a i k k i a alueen ka i - ; yoksia. kasLitvksi.  elleivt: tynan- tajat, suostu tylisten eiieinmn kuiiV; o i k eu t e t tu ih in * vatimukihn.
. .Myskin Mcln^yre-kul takaiva^ ' on h u o m a t t a v a n s u u n m y o s k m . siell
tyskentelee: nyk.van  no l i i l,500 ty-, >:sta' . . ; Sitket.neuvottelut eivt ele: J o h t a n e e t m i h m k a a n \ tulokseen;-sill; yhti e i ole.;suostunut-minkiiiilaisiiii mynnytyksiin, o n v^ in ' u n k a i l U u k a i v a n n o n su lkemise l la
J.ARJESTASIOITA
V i i m e m a a n a n t a i n a p ide t t i i n osas- t o m m e - k o k o u s , jossa; . -ke^kastelt i i i i -monista Jrjestmme- koskevi.sta k y . symyksist. Nimitett i in-- ;edu.sta j ako - kpus ehdokas j a ; .samoin : j ' a r j e s i on sDiteeriehdokas.j>'.Ptimme ; vi ime^ m a i n i t t u u n - tehtvn esi t taa ent ista .'-;ihteerl G . Sundqv is t i a . . . .Muut edu.-.- t a j akokousas i a t j a i va t seuraavaan ko - koukseen, sill a i k a ei riittnyt u u - den k a i k k i e n ksittelyyn. - .Osastomme paa t t i tehd inyosk i i i . . VO u a va nsa. n yky i s en ka nsana a i le.s ty K - sen - (raulianaanestyksen). suhteen.- A lo i t t een a.sias.sa  on  tehnyt.. M a a i l - man;- Rauhanneuvos t on - vet-oomukistrn Johdos ta C a n a d a n Raul iankongre^:s i , - pyrkimyksen, o l len se; ;e t ta ..saata i - siin- suurva l l a t neuvotte lemaan: k i i su i - kysymyksist j a neuvotte lujen avu l l a toteutetuksi tuo i h m i s k u n n a l l e - tr- ke asia,- t ode l l inen m a a i l m a n r a u h a , j o k a myskin t aka i s in ka i k i l l e tyy - dyttvn to imeentu lon ; seka pelasta v a p a a -elmn. i- .Tama-hyvn asian, edistmiseksi pt t i .osastoni me. j a r - . jest I l lanv ie ton s u n n u n t a i n a l o k a - k u i u i 4 pn, a lkaen kello 1 i p . Ta.:,-.a i l l anv ie tossa tu l l aan , p e l a a m a a n b i n - goa j a j u o m a a n kahv ia - j a tulot, l u o - ,- vu t e taan . t u o n hyvn, as ian , edist-, m l s e e n .  l^ulepas arvoisa, - luki ja- ja. , a n n a kannatukses i tal le hommal l e . 
POLTTOPUUASIA
-Haaht i^ po l t topuukysymys p i i -myo.Sf k i n ksiteltvn j a m i t a a n m u u t a - keinoa'^ e i nhty k u i n menn m e t - sn j a ka tka i s t a pu i t a , j o i t a voi s i t - ten halillamme-kayttalammitysai-- neena. - -Johtok tmta - oh j o tehnyt a lo i t teen j a h a n k k i n u t ka tka isuluv.an: Tn vuonna t u l l a a n puut o t t amaan toisesta pa i kas t a k u i n monena.-yiune \'uonna. Mets on k u u l e m m a hyv Kat-kaisupaivksi;--hyvaksytiiin, l o k a - k u u n 18 . piv. T a t a pa i vaa v.arten pitisi k a i k k i k e n va ha n va lm is tua , tero i t taa s a h a t j a ku-veet, s i l l a olen usein k u u l l u t n a p i n o i t a . - k u i n k a h u o -
..Ilelsiiiifin ;VI ippi ) i Iaskumian Luu la j a t , j o tka ' s aapuva t m a r r a s k u u n a lussa Neiv Y o r k i i n j a sen j;tIkeen te- kevt kon .ser t thnatkanVl idysva l lu i . ssa : j a Canadassa . K u o r o n j oh ta j ana to imi i . M a r t t i T u r u n e n .
Torontolaistcn toinen Niskavuori-esitys on peruutettu
; Toronto. - 'Kntas ny i \ i s k a -  vuri ' r n a } l el m a n .;; t oi.si n laesi ty s, m i k a on i lmo i t e t tu t apah tuvan e n - si s u n n u n l a i n a . l okuk . 1 pn. t- klisell l ) on-haa l i I l a , on pitnyt
. [>einiullaa : v ruan - iiyttrlijat : sa i - ; r a s lumi^c i i johdosta.
. ; .Mvoiie>nii:iii i l n i a i t c taa i i t i i i l l o i i i . X a i n a n a \ l s l n i u ; e . s i t e l aan lo isen
k e r r an .
nestk "YES" Ja varatkaa kaikille toisillekin Canadan asukkaille tilaisuus nestmiseen
Sen. McCarihy raivostunut
an ;, Neiv V o r k . , S o n a a t l o i - i JoseiJh .McGarti-.y uhkas i :nos i aa a i n a K i n k a k - s i to ista syytett,: oikeuden-  ha l veksu- misesta k i r ja ; l i ja ' : t i ' i ' . eo i l i ss La inon t i a vas taan koska, h a n on-- :kie l iavtynyt . 'Vastaamasui,senaatin -ai!vali-okunnaii syytkjiin.
'' M;ir:ii;; c feh uskbll-ii-:ti i ' :nmerikkalasi- nen enka ele M ; i e n k a ole k o s K a a i i o l - hi t . kpininuhlseiyuiiie 'i'^\i:r: hdi'.'I-a-mpii.t--julkis^^^^ -  C a r l i s ^Lamont:;jka ,on -VVaJl S t ree -
;tiiVJ3iikkiirin.Th ka .-.anoi c t i c i .McCnr tny i i senaat in ai vaUokunnnl ln ole m i t a a n o ikeutta teh.da hnelle ky.-,.\myr-^ia
V u n i e e l okuun puohvahss p.t-^- i!'.as.<!ay n kokaukses->aan paa t t i Cana-T. o.!)! R a u h a r i kung i c s - s n i kansa l l i n en ' <o :nU ( . i a l K a a n i aa t akas i t t a van y l e i s -
a:.:i!.-i:y.<.->eii kysymykselt: " K a n u a - t a t t e k . j j oh tav i en suurva l to j en k o i :K</asta t a rko i tukse l l a . s op i a neuvot te - ]!;)iialla ky .syjnyk .s ista, jLk: i . unkaava i . ' i j . i a i l m a n l auhaa ' - ' " -'i".i!na;.a-anestykumppailu-ptettiin
alkavaksi-, k u l u v a n .syy.skuun 1'^ p a i v  ;ja- .suu:-i.^injnissa^ keskuksLs;5a.'- ku t en :'iui;onto,.: Vancouver- Jne., j o t k a , ov i i t , K n n i e mmas . s a ; - yhteydessa ; :Rauhan- ; konei-e.ssin k a n s a l l i s e n - ke-skuksciv kans.sa. on a  n e s t V A Jo hyvll a l u l - l a , v Syrjisemmill" seuduil l . i l .se' on v ie la ja i - j es te lyn alai.sena; - M u t t a a a - iK'Stysli j>ut. j a . - m u u t ;aanestykse . ss l a r v i L t a v a t : vlineet on l i ihe l e t ty k a i - ; k i l l e j a r j e . s tyneeseGi i : r a u h a n l i i k k e e - seen lukeutuv i l l e jrjestlle j a r v h - r i n l l e e n -puo l i l l a m a a t a , j o t e n - , v o i - , d a a n h y v  l l  .syyl l o l e t t a a , etta l a h i - : a iKO) i ia aanesty.s tulee: .o lemaan t  y - dess meno.ssa k a i k k i a l h i nu.ssa: o i i i a i j c s i yne i t a rauhanys tav ta .
K i t i k k i a l l i i : mis.sa ..ane.vty.s : o n ; j o saa tu -a lu l l e on se .saanut y l e ; s o n l a r h o l t a osak.-;een h y v i n - s u o t u i s a n va.s:: taanoton.-- :Nayttai i -- a i v a n ;.H!lia-^;\k y le . s o olisi- odottanut- ' j o t am: tama i i - - , tapa is ta k a m p p a i l u a : - r a u h a n l i i k k e e n t a h o l l a
.  ."U.S:^-.;-n k: i ja .Hto ;5 ia eniten; varas - -tettu; kii-ja'v^'on rarnattu;';':^;;
1 PARHAINTA ONNEA TEILLE
HELVI J A EDWARD THURSTON AVIOLIITTONNE JOHDOSTA
lasku j en' r .m u ka2n'.;0'v| i : toivoUavat a l l ama in i tu t sukulaiset j a ystvt:
; Mid.eri; j a2;n:iet5!err; l o g i i o va : ken.i'a-s' a vu l l a - uuden;laj'p tiu. , n i n i e i s i ; >:plaie^^ oleva i i ;-.speekled:'ja i'
5litken;.';\^NitaJ-^^ isLutettii; jihlrin-?;^ J;-iain;;j iss-t-^=^j op ly'.; ruka;^ =; J M 'i
:hetvsaada~; nlt;;^ ;ahdeh\;kuliittar;:;:^^ -.saadaaq. i^zmv.i^
sij:saji^a:!mqit^
ksmkcr t a incn ja an ihmisen
1 Venaja i i . K - i ^ l ikki?rnmuitteig;-^ hvatpa i;e i r .a .o v i j ta i s i a  ja.-jef s l >-amal!a^arje5ta:^| i; 'C trj um.all ;;u-ij^^^ i a t p i d e n ? : } T i t J ^
mne. i on V a p i u s edui"4-'^ ;^wfinan;:i?^ n o m m m . riippuen-i-' ; n kyvyst ja.aljv^ 1^ kansain-. ali-^:en
a se on puoluo:^^ ojen oikeutta ^ _ ^ \ a n j a keho:: '^i i" 'J^-' j Dalliseen jT.: k k l e n maitten t^^'' m myosku i paara'^'! tykansan de-^^^^^J
poliittifi ia  i l n y t edlsta-T-saa S^^l an e h n - ja i " - ^ * ' - ' -niseksi. vat voi tehd & - t doUarmu-jra!l5 i ^ l i n tylisi s o r v : n j a yhtiihin ksessa ovat "^^'j hemme &n:^nsi'^^*\ 1 vstaukser-. "^ uden ' o m a k n k^-^^l i s t aman t i i a a i l a : ^ ^ !
^ncs,i:ku:ll>pHsa:>^
;kii;ve{;'ll';;=p; t iT ichd--;iin n;'^ ^^ -P^^P ::i;::;: ;S v'^ t^ ii>-t ook; iv-^olia a i h a -: h i i n , - ;kui i , tm -iricu-;ity Ci- o ie .ammatt ina.- K u n
 jQkii-iori-: i ek^C; p!^haaiisa-;-'iuih ^ se'';^ ^^ K u i t e n k i n O K J a t a r i k m tmn
.;is:n;;;:iiiiin;:^i;'M i s ahu h Vei-i isUiv j :v>k u: l ik a/^ra kt; t i.t; sa;i - -;iiia-i vh;; ii a: ka hee?;i..i;:-;^
; t i va i - h a l l i LU fLSK i an ryhtymn - i i eu- vatte lc inann; j a t e k a n a i i n soi ) i inuk- -vp Se I l o i l t aa ln^o.^k^n C a n a d a n K a L i h a n konmess .n k iu isa l l i sen ko - mi tean su i im i i t e l l e en . o ikean : menet- t e h i i t a i i i an vaa i imukse i i ilmaii>e. mise .ks i . l aa l i t t Canad i i . ssa . : J ; i : s ama l l a po .st . ia k . t ikk i sel laiset epilyt, etta " . i i i i . i se!lai^< .-Aii nestyksest a a - n. ' - 'yk .sf.sta on h j o t y a " , jo ta alussa i l .meiii . jc.s.sa;n i n a a M i i . l l imi i j e t ovat kyliii.-;!y.n.cL ; sotaaii;- : ni-:n kylmn ku i ; , k a u i i l . i a n k j n ' H ( v : i a t i va t teuel- l i s l a l a u h a a Ja ovat va lm i i t m e i k i t -  s e m a a n , ; k a n l i i n s a . sen -puolesl j i , , kun me v i i a n v ; i ! a i i r i ime . l i e i l l e : t i l a i suuden .siihen
Mutta y a r ; i i a jokaisel le, c anad i i l a i - selle lilai-suus aaiie.stanvi.scjeii o n i . iu i - r r tvhtava..Meill ei ole n i iL i i : ,Va l - luuksi . i ku i i i h a l l i t u k s i l l a ; on, cata- ke^ ho i t ta i s imme;  i hm i s i a  saupumaaiv m a a i a i t y i n i n i i a i k k o i h i i i -aane.sta- mita-:i:;- - .Suorittaaksei inne t a m a n leh.- iavati kunnolh.scfsti - on meidn : vie: l ava ;'aa-ne.sLyiuurna-" jokaiseen ko- t i in .J . i va ik i ia C a n a a a o n k i n h a i - v .u i j i  asu t i u , o n t aa l l a :  i ltl monta koua jii-. vierail . ; :mineii nii.s.s kaiki-rxa vaat i i lukemat tonna- i i ske l e i t a . S i i n a t a 1 v 11 a a 11 - K a I k k ie n  ra 1111 a n y s ta V1 e n-; a -; pua . k u n l u i e V i i i a v u k k o i n i i , . j a k u u - k a u . s u v a : K a m n i i j p a i l u : tulee luonno l -
H e n K i l o t j o t ka : : seuraa vat I i isesti noHt i i . - i i aan p inna l l e .uu.sia voi- . i - i i o i ta ja ovat enne.slan tietoisia, ' a ; ; - ;j mia;- .seJia:si;i.: j f j t k a il.se aane.stetty- ta-, aanesiyk.sesta, ;aanc.stavat.- i l m a n ' n a n o va t va lmnt t o i m m i a i i n vai 'atakr
-';e(rji-'i'nuill&rii-:;,t;ji.suudei mitaan,-se lostuksia . - Se l la is i l l e , jo tk i i e i v a t a s i a j i l u n n e , . o n nestyst l i e - iiii.seen; A-Iulta: ensikdess n i p i n i u
k u k a a n j n imen - l oumimal l i suudesta , . - Jotka ::jo ' ' . U K c u l u v a t jai-j' '-,lyneehceii j a u h a n .
l e n k i n ; selostettava;  M u t t a v a i r i - l i y - l K a inoa i luiv , . ; r ; : i n  i u n n i i e n . k u i t e n k i n : vm- harvo issa tapauks issa k i e l taantyy : nestmst; ... -; j  T a i n a oi io i t taa: M a a i l m a n R a u h a n - . i Irikkeeseen.  ;St!:v nestk.. " Y K S "
neruvo.ston arv io ineen t i l anteen o ikem j j a - var;.vika;i.t.i>,ilIeKjn; t i l a i suus a a - vecioie.-isaaii k a n s o i h i n , " f t t a he v a a - , nesla!n..st>i*ii - , C .S
'^?vir: M i
vMr;:
'r ja mrs. Osca r J o h n s o n Aune j a A l l a n J o h n s o n i v t ' ! Thui -s ton M: .ta mrs. P a u l J o h n s o n Ja
pf 2 he -M' ja mrs . A r n e E e r o l a j a
M i n e r v a ;j mrs. A rne . . Johnson  ja mrs . N i c k Z e l i n s k i ja mrs . S a m : K e s k i n e n Ja- perhe A i v o K e s k i n e n
M : , ja J u h u s M r ja mrs. T o i v o Permki j a
pe.-he ->lr ja mrs J . T a p a n a i n e n L:.ci:a j a A i n o Mki 1-vdia ja Oss i L i i m a t a i n e n M l ja mrs A . A n d e r s o n j a '
Re ino ' 'r j a mrs V . V i l l m a n VI ia mrs. Ta i s t o W a l n e Mr. ja mrs . M a r t i n W a i n e ^ M r j a mrs. Eugene T a m m i Mr. j a mrs. T y k o T a m m i / A\:ne j a R i c h a r d T a m m i
M r . Ot to T a m m i M r . j a mrs . M a t t i K o t a n e n M r - Ja m r s . V . L i n d h o l m j a A i n M r . Ja m r s . K . K a u p p i n e n ja
M i r i a m M r . ' ja m r s . Re ino J a r v l M r . E m i l No jonen M r . Wa l t e r H a l l i k a i n e n M r . j a m r s . A . T u u r i M r . S t a n M c G i l l M r . j a mrs . E d . Neva M r . j a mrs . D a v i d R i t a r i M r . Ja m r s . E i n o S a n t a l a M r . j a m r s . M a r t t i Vlimaa M r . j a mrs . Su lo He ino M r . j a m r s . T . Jrvi Ja perhe R a u h a Ja J o h n Ur. A rne Mki M r . Ja mrs . S . Jacobson M r . Ja m r s . G o r d o n Ut t l ey M r . j a mrs . L . J o l y A . Tru f ikosk i M l - . Ja mrs . A i m o Mkel T e d S m i t h Soittajat:
E lmer j a J o h n T u u r i
Soon osasto tehnyt ijs edustajako- kousvalmistetuja
.Sault Ste. .Marie.  S J . n Soon o-,ast'jii kori-ju- p id - ' t i : ;n .-yvskuun 22 j j i .a j . i ka->iteit!!.'i s i . l i a u-.''Ha asioita r.deil.se-l.a kckouk.se.s-a edustajako-
:!kxiUsthdokkaa^ k i . l .-noiti i o!eVan=,.t s.aiu.^ee.Ha .syy-,- j
l a a n N i . i . pa ; nyo i i i i c t t . i nk in hnel- le vapaus ja iiUUt v a l i t u i n A r v i TuuniaiienS^fl^^ co\z t ar.r ie iaai i |
vv^'rjes;^a:i!n endo t i aa nvky..sta s..ai,eeria Ous t I 3ur.dqvi.->:.i. . ;
Talo.Mn.fc-s f.rno.f. i . ef-a n a a l i l l a | :;.ndyiaa.n( p . iurnaar . .<enan M . - x s s a ' t a r u - . 1 Keni i t t i : . -O )/. ' i - i te i . n soivtaes-
2 p a , ' . a n il-.a.-ia P a u l .Vo i rhackan . rcoi-j^e: t t . o n s.tl-" n rjka.-:ujn <j p.-1 van I i t a n a , al/:aen V.''.\o li \
lan j ie -..ei&iV-.-naun l i j kakuun 13 pni i | Kt.n.=(r;'.. p.Get..an h a a i i l b , .TiUtta j rifii -: iisapni ih J -'TS:Se;;yks
Rauhantilaisuus ensi sunnuntaina Etelpn osaston haalilla Alueen kaivostylisten suuren lakkotaistelun vaikutus alkaa ulottua kaikille elmn aloille
Sou th Porcupine.  S y k s y i n e n t e r - , t-fcta k a i k k i e n a lueen ' asukka iden ,end>s taa l ta Etelpst, jossa e l e - i v o i t t o a ja h a v i o al i ieeti eliimii h i - taan nykyn h y . i n j a n n u t ; , n e . t a a i - ' jal lr-en k u o l e e n i u m i s t a N a i n o l l e n jc.-.-ja s 11a t a t a K i r j o i t t a e s s a t . o k h i - ' ' i n n u s ' a tun tuu e t t a c l a m m c P o i c u - v a i i t a v i s s a m u d a n muutos ta k a i v o s - ;/.nen a l u e e n h i s t / j i i a n v a i h e n k k a m - mir - s ten la.kos.sa. H u o m a t t a v a o s a ' a a i k a a .Sen ka iken M l m l n n  k i j o i n j lakkola i .sLsia on ollut, l a k o s s a j o y i \i fodi.<iiajiny o lemme me taa l l a . K.aksi k u u k a u t t a j a ; l a k k o l aa j en i v i i r me viiz-olla n u n , et ta se ksitt jo .ij. sen tuha t t a tyolai.stc'. N a i n olli-:-; ene.Tiniisto l a m a n .seudun kaivosty- lisist 011 JO lakossa. L a k o n v a i k u - l U i iOicaakm jo t u n t u a k a i k i l l a ( l a - m a n a l o i l l a .
y-yp i^den ; ; ; ; : ; ^
,i;;i/;;Ole.:M
l a k u i n .miu - rynlyk.sel o v a t Idal la ' i ifj i ieet ennernrnii). Tiiankifi ht. v i i nn i t an -jo.ssitkin m   r i n : y a l k u ' t a - ; . ' - i i lokkat-ilan.-^ie. K u i t e n k i n o v a t i;ntemme ystvt .T/rhneetpi tnla; l a h -
K a u p p a l i i k k e t t , s a m g m k u i n r n u i - ' ; - i l u k . s i a f-.an tyydyttvll Vava l l a donk n a l o j e n tynantajat, ovat v a - T a i v o n j o z a i s ' - i i v-./.c.ixit as ian hy - hen:aneet t vovo imaansa l a k o n t a ; i - . .-ki>i v o i t a ' , j t i S : i ' ^ L i tkossa oP^vUta den L a k k o o n k i n .suurin tmn a l u - y .n i emme l u i C i j o i l t a en o le rohjennut (.'-n h is tor iassa Ja otaksui tava . s t i s i l - e-ies p j y t a a t a l l e r . h f ^ v i i e h o m m a i l i :<i t j l ' - e o l emaan s u u r i m m a t j a l k i s eu - fi  ustu . s ta . m u t i a mrj'A>-<. ovat tehnee". rauk.setk;n Kaivo.smie.sten vo.tt-. i t . v - a !o r t : ( - , e s t . ja .siita lau.HUi.
Creighton Mine, Ontario
Syyskuun 19 p. 1953
: V. "  .  . "     I nmt i i t - t   a       a a     a .   l i  a a,a,'      .   * ,  ." ;^
K I I T O S ^ -^vciii-iirlhcp.stt k i i t i m m e k a i k k i a suku la i s i a Ja ystvi, joik saa -
frri.nssamme viettmn hpivmme. ' , , i  ,'<i----.'nme.Ihanista l ah jo i s ta . Jo i ta s a imme vas taanot taa .%/.a n l l s t . i
 ' ; / ' ' t . i onnento i vo tuks i s ta tassa t i la isuudessa . .-ci.sf-s:) kiitmme henkilit Jotka huo l eh t i va t tar jo i lusta , K n -
^ i^-^j^-kin m i l l e henkilille j o t k a osa l l i s tu iva t l ah j aan , vaan eivat_ ..jtipua hatilaisuuteemme,
K i i t b l l L suude l l a teit, mu i s taen ,
H E L V I - J A E D W A R D THURSTO>
m m
'M ml
cseen. lu t tava j a l u r i .
^ - J * i . ' n U j n M l n e '^ ^ , O n t a r i o ^
"iMe tulliaxae lutuUanuan enuoek. htnllkm^a liitlcri." ,
Hauskat tanssit Montrealissa ensi lauantaina
M o n t r e a l .  S J n M o n t r e a l i n o<>as- .10 a io i t aa ; s y ys t o im in i ansa s u u n l l a .\ lo is i l la tansse i l l a . j L tka pidetn hvuantaIna : l o k a k u u n : 3 .pn. a Ikaen ke l lo 8 30 i p . 710 F*uhord S t . M u s n - k i s t a -tulee h u o l e h i i i n a a n V t u i u i e t t u p u i n i s l i m i n e n i r / F i l d e n : j a . hft i t a r i n
, soit t a i a mr . . P e n n a , . P e n n a o n : v i ime .'uos lu; s aapunut suomes ta j a on te - k i j  v a l a l l a a n , k u u l u e n S u o m e n |>ar- h a m i p i i n h a M u n n v s o l t t - a j i l n . To i v o t - I t a ras t i j ok iunen mui.staa sa.npua tan.'M;unaan ja: voi o l l a v a k u u t t u n u t JO; e n n a k o l t a , ' ^ e t t a n i u s i i k k i Oli ; .hyv; n i m k u n. ' juna e n n e n k u i . . ;. 
Tv - oma ikk i i i a t l l anne ta. i l l . i M o n t - rea l issa on o l l u t tyydyttivv. e t i n i l u a n enkoi.sta:l:ii'iHta..mutta.kuiienkhi on ollut. ;mahdol l i suus paas ia t.Vohn s u u n m m a i l a :osal la tylisist. Mit - t a a n s u u n a t y oma ta e i ole o l lu t yn i r par i s to l l a ,  l iuuta . ; :y le i i i en-a !>uiUojen i- i ikeniuis . OM :-vilkkiiiis-sa- kaynnissi i- ; P.enemma-ssii- i n a a r a s s a . o n ..uusilla suiiialaisilla o l l u i v a i k e u k s i a saada o m a n aminatt i la i i .s , i t yo la .
: Sucmalaistt.-n heskuude.s.sa el ole t a - p a h t u n u t niitan se l la is ta ; h u o m a t t a - v a a . ; josta .syrjai.sen -s i imal la katsot-, tuii.^ \o M k e r t oa .
.Syk.syon . saapunuL ja jok.-iinen. k o - t i u t u u kesai.slltil l a i t u i n l l t n a n N v i
.3:pn"it i ) idett i ivat hauska t tanss i t ovat iha ln lo ' khtaamistilaLsims ; 'monen kuukauden l o m a n jlkeen Siell on Hauska tans^.n k ma.ssa kertoa t u t t a - vi l leen .suurista ka l a i i s aa l t i s l a Uai muiata hausko is ta ta i iauks is ta k i .sa i i a i k i i i i a Siell tava taan  ?
Tiistaina, .<iyy.sk. 29 p.  Tuesdoy, Sopt. 29.'^ i953 Sivu 3
SYYSTOIMINTKAUDEN AVAJAISTILAISUUS PORT ARTHURISSA Haali on loistokunnossa  maalattu kauniiksi, uusi esirippu ja nialidollisesti uudet tuolitkin
Suomen kauppa- valtuuskunta nyt Moskovassa
H e l s i n k i .  i D L P j ~ Suomen :k iu ippavaa l tuu.skui i ta , l uh t i : M a s k o - . ; vaan taa l ta .syysk.-19 pn nellvotleIe-.
-man -..''j-viioiLs.sopimuk-sen -ja, v i i ine ;syksyn-solinitun'lisaso))imuk.sen m u - ita isesi ir t a va ran va ihdosta :Suomen j a Neuvosto l i i ton Vi i l i l l jv -V.-. 1954.-. Sna - , men v : i l t u u s k u n n a n j oh ta j ana . : toi - i i i i i i ' paiik(in.sijli \ V i I I J Pa lmro lhv :; : , Na iden uu.su-n neuvot te lu j en : y h - -teydessa;, nei ivon-lhi inv. ; mys , k o l m l - XaniiisupumikisLsta Suojrien j a . Neur- v o i i o h i u i u s eka : kans t t r idemokn i t l o i - .ien V a l l i l a . U i i t e n a piirteen n e u - volteluis. ia :-on : m a h d o l l i n e n : ko lm i . . kunta.^Dpunuksen . . so l in laminen S u o - tnen,: Neuvcs to l i i t o i i -;ja . Tanskan ; v- lill:.  Tat i t : t i i r K o i U a v a a s<jpimusUi va r t en : tiedetn'Tanskun j o .e.sittu--
. 1'ort . * r l h u r . ;.: P u h e l i n k i l a h t i : j  m m a kmm.n hnaa.st k u i i i e i .ma puhe l imeen . H. i l loo , ha l loo . T a - ina o n L v j l i tai i l j . i ti,iseas.i paasV,a Naytlmdll j a h u v i t o i m i k u n n a l l a oh tn i l ta i i i i kokous ja pa i i t imme an- , taa .  i .s i l l e :y }u le l !ck in: . :akal lc : . v a h a n ho i iun i a . ; . O tapas ny t j a : t iedol ta Vapauteen :mi l i r m e i d  n . l is i is lonnne l i m i s e i puuhaav .u
. E n s i k s i l o k a k u u n . 3. p i i i i : tulee - ole,- m a a n o.saston .syysto in i lnnai i i i v a j a l s T t i la isuus, j o h o n kova l l a kiireell': v a l - nusiet-iuui hau.skaa nny.l.<'Ima. jonlttr
m m i on ; " "Noklko lar in , :r i ikkaus N.Un se i nu i s inakse i i i o l i . : E lin s i ina m i - t a a n ihmett ole; s i l l a voi l la n n o k i - k o l a r i k i n . rakas tua i i h n k u i n . k u k a inuu hyvn-sa;- ; S i i n i l v i i i i i i. ero., e l - ia k u k a voi rakas tua se.Uiuseen inus-r
taan- i n u r j a a n i l n k u i i ; on : n o K i k G l a -
^,'''-":;!^:y>:;''^ ^^
- S e n nkee k u i t e n k i n l o k i i k i i u n 3 p n l r . k i m ennen ke l lo 8 i l la l la . . saapuu haa l i l l e 3Jfi Bay S t .Ni iytelman kaks i nuor ta , j o tka i aka . s iu\ ! i l . ovat .Selma Pitknen ja K a l e v i J u v o n e n I. isaksi s i m a e.siintyvat He r tha Queen , 8 , i in P u k k a la i H e 11en Es i l e l il nd . ; M n . I n u i.si IV o l i s iko : s Inu ;: viel o l lu t i nu i i i i k i n Nytelmn ohjauk.sesia . - l i u o l e h l ! . K t - i t t u Laak.so. L ienee s i i i i a sittei-i k u l s k a r i k m . m u i t i i se olko.vn siiliii.smi.'-; josko s i m a ku l ska r l i i t t i r v i t aa i i . : 
Tilai.suudessa o n i i a v i e l m a i i 1 .v iks. pa l j on a rvokas ta ohj(rlm:ia,' josta e M (le .sjinnui l ahemp i i a l l d o a . u.ska'!; : i k i m e i i k i n .vakuuttaa .sen ,olevan, -ij.v- vaii .Muita s i t ten se s u u n uu iu i . - , ' -Haa l i on; s i i l on i . s aanu t uiidet:kiisv;i.i,,,
i S a l l o n i n a a l a t t u k a u n i i k s i -;Jir:aiv:i.i! uiusi es i r ippu terveht i h o l i h a a l t i i r i u r : i i jtlt:.: O n k i n Jo k a u a n k i iu lu i i n t : r i i - , , t inaa , ett lalttai .sivat uuden e .Mi i - i m n .  N y t .se. on la i t e t tu . Joten so i in tu l l i i kat-soniiian;; L u u l l a V i is t i s i l l o in on Jo. saapunut a n a k i n : o;;a ;uusista tuole ista, jo ista o n ; o l lut pulK.;! t a : j o k a u a n a i k a a . ' K a i k e n l i s i lks i . M i a t l a a l a v i n t o l a s sak l i i o l l a uutuuks ia
To i vo t t a vas t i tvialte l i i i a l i n i i i . -a i i rin myten l o k a k u u n - 3 p n a ; S i l l a sisinpasykm on- va in ."jO -sent tu l . , Ohje l inaiv , loputtusi p stetaat i ^lojhui
i l t aa pu lkaks i Jn vals.siksi, o i ke in ko j - in lhenk i sen orkester in Uihdls.sa,'. T e r - vetuloa ' i r .m lhelt k u i n k a u k a a k i n . Tehtviin s. ianut  T A S .
Halpoja ajanvielekirjoja
on nyt
kirjakaupassamme .Mika W a U a t i
Komi.sario P a l m u n erehdys Sa lapo l i i s i r omaan i - ' . :: . l l i n t n . $1.00
Ci i i i i na r \Vide(jien
Prri  Se olen min Ur .maan i H i n t n $1 00
Atra iha C l i i i s t i e :
Aika tau lukon arvoitus R o m a a n i H i n t a $1.00
I.nsimaakuntien ljy- rikkaudet arvioitu 2 bilj. tynnyriksi ; Calicary.. >-- Canadi i i :n : ; :Petro l i ;um
A^-sociatK^ii;; 011 ::-iu-vioniut - t i i tk imu -sr Ien j a koepo iaus tcn pei a n e e l l a l . i n -
J e a n Webs l e r :
. Paras v ihol l inen R'>i)i!iaiil H i n t a $1 00
. M -Ca i i adan ljyrikkaudel vi iuie. ke.is- necn konkicLtti .sen ehdotuksen *>'-' '"*, 'kuun l opu l l a k a i k k i a a n kahdeks i h i i - Neuvosto l i i ton .suhlautuvantl.an .uu- d e m y y p p s e e i i kauppasopimu.seei . pe- riaiittee.s.sa : tnyos. suojieaMi.. -:
^Tulevan kau j i pasop lmuksen i ivark- kamaara i s e . i . i arvo->ta el l u o n n o l H - .Kesttkaan ta.ss -vainees-sa; vo ida sunoiv V ielti : ri i ua a n va rm i ia , m ii t t a trxlen na - -/.oise.sn i i iuodostuir se Su<'men : u i k o - l u a a n k a u p a n h i s t o r i an s u u r i m m a k - .SI.;- Kauppaneuvo t t e lu t - tu l e va t Jo-: kalapa.iii:.';e.ia tMUoao:>turtiaan :HUGinen /.annal i i i "-.inBeii trkeiksi
O n .syytn: m a . n i i a ettir. neuvotte lu ja vuoden -; 19.54- t avaranva ihdos ta > var.- i i ik. i i Suomen l a i v a - j a m e t a l l i . teol l i .sf iuuenv:tuolteiden tounituk.sifita N t ;uw- , l o l l . l t oon  o n kay|,y Jo k i ' ! u - .a.i vuoden alu.sia l . ih t i eu ' j a t l e t t a - ,'y i : ni iss. i on jidosty hoi) imukseen .saneen j iuka l l e . M u t t a otl;u.;n. h u o - n i i o o n neuvott<f !ujeu: laaJakanUjlsuu^: den, vieiiev.it n e melicolse.sii a .kana .Mutta kun. neuvo t t e lu i . saadaan k u y n - l i l n j . j n o i n v a i l n i n , on . 'yy ia o d ' t ' i a , ett ne, saadaan l i y vLva a jo in i;a- lkseeii.
Svcrre Strandli moukaroi (i2.'Mi
.Syykuun fi i)na /aavutf-tt.in t a a i i 'ra', u i h e l l u m a a i l n i a a j a i kytt va
. i-ulos, S i l l o i n n i r n l t t a i n : No r j an -Sve r r e .Strandl i pai^/.asi mouk i i r i n sa 62,3(1 etaLsy>U'en Tll t u l o k v l l a hn y l i t - t i n lm' . .7 .sn .ol leen: m a a i l m a n enn- tyksen 1 10 metrill J o k o l i a n .Strundh .MelljQurn'i.sa kor jaa : k u l l a n i iaJtuun-- - sa ' '
nei l le monet - k i UJ/.HI:'- l entemme" puo - lesta, - s a m a l l a ; k eho i t an : j oka i s ta ' t e -
; .<e[/ia n voi tavansa a j d a n -:hyVdkfcli S- J ' n o s a s t o n v i ime koKouk.se .ssa v a l i t - t i in Su lo Ko->keia a s i a i n . e h e n &vu(tfc.
l a h j o i l u k B i a . v a s t a a n o t t a m a a n . J O B sijh oJe i t f i t l a i ^ u u d e f i S a nk^-mn .Su- lon / ; . i n ha .^ 'l le voitte j a l l u a h a a i l ' - - laVijoituksenntp^
,Me'vika/ripilt o lemme haaneet ' .a.sta ko lmen miehen lahJo i tukwA j a i u i t e n k u i ka;/ip,ll/i o n huo ;na t tava i r . a a r a l e . ' . t emme l i l a i i j i a j a luk i j o i t a i . eM enemmn. P a n k a a h a n pojat to .meks i . e t t a saadaan t  m  i i o m m a lav tse ennen rekikeh.
EitAi f , i ! r 5 n u n t a i - ; H a ' h a a ) l ! l a m m e on o m i . ^ t e l l u l a u n a n l h k k f f t i l lajcsi, ' l  - hn t i jaixuuteen keno i t amme k a i k k i a - taapurnaa; ) . a m a k u l t a k a u p u n k i a j a Cf/nauzht'.i 'myote iL ' Voit te k u l u t t a a a , K a n n e k a n v a juoden. i,-uruKlelien Ja peia'te;i wurap<;iej M I U bunnimt t u l o j a ' f.en J-jhjoltamme 'tuol le k u n - /jaikkalli; l . ikkeeUe, jonka pma- rr/ on r a u h a n t u r v a a m i n e n Ihmls - :kun/-i}le;:on.riel!i,wi.'nmn elmniJtaa- vut tamine i i . T e r / K U l o a . j a k i i tos etuitteen kyr-ntiUtrme,
Joonaksi t y n i i y r . k s i f l i -100 mi l joonaa t ynnyr . i i ; .suure-inmiksl- k U i i i VUOSI - ;u.- k a i v m m i i i ,
:. Luonnonki t -s ia i vara t : -arv io i l i i i i -  13;r/ i r i l iooi iakfc i IcuutloJalak.'-!, ollen 4.0 ii'llJoni)a; k u o t l o j i i l k a a suur emmat k i i . n VUOSI a ik i i l . s c jnmin .
Elok l opu l l a i l m o l K - t J i an laruji- jnaakunni.s,sa ol leen 4,250 luot tavaa o l jyki t ivou, jo iden y h t e i n e n kesk in i i la - : l a i n e n tuotitnlo Oli n o i n 270,000 t y n .  l y n a v u o i - c K i i u d e i . s a . ; S i i i n a a i t i i l k i v a i i , i I . T i o i l e t l l i t i - l i i i i- : inii<;ikui) i i l .s.sa  ol leen; k . t k k i a a n l&l t u i k l n i u - i e l k l k u n t a a oljy.1 eihim.'-s,i, ' Ka i kk i a .n ) noin 202 mi l j oonaayeekkcr ia , o l jy in ; i i t i i - o l i : ia - : iii;rn a i k a a n o l j yke .no tu iu l i Kohtee- n a ,
Torontossa tyttmi 11,159 henkil
. T o r o n t o . ; : - r , . ' ryotto . - j iyviiViJ .kui i t j i .s- k o m i S s i o n palicalh .sen l onm . s fon k i i - J o h i i  o i ; t k 10 pna ni<*jkitiy k , ,k - k l . i j j i ILlOf^ lyviiil l y o l . i . i t a . j o ; . . - ta 7,094 o l i i n i e l i l a j L 2,4f/) i i ; t ; ,1a VlJk^^m kulue.sHa vahemy , t j o i t o m l k - . reki.ste.'-(iivyjeii l i J k u m a a i . i - a i n o . t ,-
ta i .n m h^ i iH I o l l a . Tytlomyy.svakuui ii.sta t t i i n
i k . 10 pna , i ) i i o i ' - l a a i i .0,492 lieiii^.ilo- l e .
/ a n o f l i e y
Viiniei.seen mieheen Hornaan i H i n t a SI 00
Z i i i i o C i i e y
^ i^exasin tytt ' R u m a a n i H i n t n $ 1 0 0
/ .me f l i e y
Salaperinon ratsastaja i l i o m a a i i l H i n t a $1.00
/ . U l f ( 5 i t y
Metsion mies R o m a a n i H i n t a $1.00
Zfitie O i e y ;
Purppurar inte iden ratsastajat
/.ane f i i e y :
Aur ingon laskun sola I tomi i . in l H in t a - $1.00
Z i i i i f C j i e y ,
Ermaan vaeltaja R o m a a n i H i n t a $1.00
CJail I l i ienhel-
M a l l e r h o r n i n val loittajat T o s l r o m a a n i H i n t a $1,00
! VVill.s Croft.s:
VVif^ht-saaren arvoitus l i o m : i ; n i i . H i n t a $1 00
' R l ehn i d Vo.ss:
Kak.si ihmist R o n n i a n l  H i n t a $1.00
Slt^ i ld Roo -
Kykin puolel la R o m a a n i H i n t a $1 00
Se ldon TriLSs:
Kadonnut raharuht inas S i i l a j i oh i s i i on i aan i  : - H i n t a $1.00 i
l ' ' lo ience R a r c l a y
Rukousnauha R o m a a n i H i n t a $ 1 0 0
K l l Wr 'nd f ;
Loppu hyv ka ikk i hyv in Itf/maanl H i n t i i $1.00
H i - r l a I t i l ck
Kevtt j a ; rakkautta-
l i ^ / m i i a n l H i n t a $1.00
A i r i ' - h a C l u i s t i e Idn p ika junan arvoitus
.S i i lapo l i i idromaani H i n t a $1.00
A " a t h a C h n s t l f
Kik ylasikaan pelastunut lnnity.stomnani H l n t u $ 1 0 0
i\itui](\ ) 3 "nne i ! .
Loistohotel l i Baby lon R o n n a m H i n l u $1.00
T i l a l k a a o s o K t e f l l a :
VAPAUS PUBLISHING CO.\rPA\y LIMITED
n<i\ 09 S u d b u r y . O n t .
:  :? ; ' i ; - - : :c. ;;,;;;;;-.:;;. G :, ,;;;::,...;:,;-c, ONNITTELUMME
HELMI J A KAILE SIMOLALLE heidn uuteen kot i insa muuton johdosta
^ ffildri ja T l i e o Korp^-la nthe l , VIc, U)Ui ja Nantry E i n i ja To ivo Pa lo t i en T o i n i Ja T u u r e :Hc lkk lh i Kd la ,Mrttt<)nen , .Manda Ja A n t t i Aa l t o K i i n a Ja V/. K u m p u He lm i j T^uno K u u t e r I . .Maija jV Atx i l V a u h k o n e n Te r t tu iii M a r t t i Wain H i l d a ja ilnrrnan R i n t a ,
A n n a ja V e n n i V i i t a A n i t a j a ' V i l h o , H i l j a Ja Jack L a i t i l a H>'lvl Ja To ivo P i i l onen
 H a i j i i a j a J o h n K i i s k i K a l l e K i l p i n e n M r s ja K a l l e K a u p p i n e n .M'!sria Ja Valpa.s Hnninen huti j a P a u l T y n i KI.vi ja .Matti-Mkyneri A i n o j ' i Aa rne M a l i n e n .'"jatidra jn K u s t i Va r j onen AIn ' i Ja V/m K o p o n e n Pe t e i . M a r j a t t a j a Aa t e ,
' O j a l a m m i r.i:r;i j - i T a t u A h o
 H i l m f i Ja F r a n k K o i v u A, H a k u l a Ja perhe T o i n i V i r t anen M l , ja mrs , Eld H i l l Leo , K e r t t u ja Svante Sa l o ' H a n s Ja H i l d a H u h t a n e n
l o
o ' o :;o
t aminen . Ter/-'Uloa Ja k i i tos Jo o - ' ' S " Itteen kuyr.nt'.Utrme.  II, \^pnpopijoogj,yj}jQj)ooooo fl.ft ft  ,  - ^ i ,
i ' ' i "
>v3i->-3*iiysa