Puhelin 776
Lihaa Hedelmi Vihanneksia
Ktricpatric^ Ja Lebel katujen kulm. K I B K L A N D L A K E
' ONTARIO II
ILOISTA KEVTT?
Pii
C A ^ W E L L MOTOItS LTD.
- C H R Y S L E R ' P L Y M O U T H
. P A R G O . : , myynti ja palvelus
' KIRKLAND LAKE , ONTARIO '
R. & A. Trussler , L I M I T E D
V Ruoka-, liha- ,ja rautatarvikkeita
K I B B X A N D L A K B ONTARIO
ml
PSIISTERVEHDYS!
Klirkland Lake, Ontario
KEVOTER^HDY! ; , . - - M H ; ; A :1 M,!UUCi i
. X O H T E L I A S J A N O P E A ^^iZ
a i
PSIISTERVEHDYS!
PERRON M O T O R M E S LTD; MeteoT', Mercury- ja Lincoln-^uitaja
, Kii^kland llke,* Ont. 58 Prosiiect.Ave.\
i i
THE PARK LANE HOTEL
THE PRINCESS HOTEL K I R K L A N D L K E ! O N T A R t O
h
m
iiaileplfurp Xttmber Companp
, \ K A I K E N L A E S I A R A K E N N U S T A R P E I T A
Puhelilti 16 Puhelin 215 Puhelin 155 II^Halleybury
Ontario, Kirkland Lake
Ontario iMatheson' Ontario
nm.
V IVJInl^rfoo, DeL Biitik. 5 jm Icacll taaatilEallaan ers maailman xSli>- kabfamista'miehist. Pierre Samuel <lo 'Pont, Joka oli JohUva^sa laemztia i inaaiTman Jeahdem suarunmaaB lii> Ifeyrltyksess, Joista E . I. du Pont de lUemoursand Company toimi kemial- lisen teollisuuden alalla Ja General
vMotorg autojen tuctannssa. H n oli IcuoUessaan 84 vuoden ikinen-
iiiiiilMiiaiill^
kuraava k i M u s
K E V T T E R V E H D Y S !
QUEEN'S TAXI Puhelin 2700
7 Main Street Kirkland Lake, Ontario
Iloista psiist!
Kirkland Lake, Ontario
liobert Hendrickson xnaalidrai^' 29 pivn puhuessaan nuorfMr&oUi- suusasiaa' tutkivan senaatin.4lvali9- kuiman Icokouksessa. " v
!Hn esitti ehdotuksen Jalkd, tnika voimistuttaisi hnen lausuntonsa mu- kaan aivan l i i a^ heikkoa Iakia:ii8taan ainebiston kontrolloimiseksi,^^^ .Hn sanoi, et t kautta '!snidysvaltain'bn l i - sntymss^^maisten Ja tuttttel^ filmien, kirjojen, pilapiirosten. kir- jasten, nilevyjen Ja sicupoolitur- ineluksen:muldevvlinelden'> laiton kauppa," Hn korosti, e t t nm su- taipoultturmeluksen - vlikairtJaleet 'ovat niin sdyttmi^ ett ote tyr- mistyttvt kalkkia sivistyneit 'ame- rikkalaisia". ' ''^
Senaattori Henrickson sanoit ett
^t^t tunkiehiksen kaupasta kerto irUsltm ipp-fsoo miljoonan tulot, Ers turmelevien eokupuoliXUmlen kaupustelija aloitti 300 pomalla Ja sai kahdessa vuodessa kootuksi $250,- 000.
"Lraisia vritettyj pilapiirroskir- Jasla, miss; kuvataan skupuolltur- meltuneisuutta, myydn lukematto- mille nuoriHe", sand senaattori Hen- riqlcson.
Canadassa oU kesfc, 1 pn 1951 kaikkiaan 35/138 tutkimxon suoritta- nutta sairaanhoitajatarta. Kaksttu- hatta heistk<9i sen Jlkeen siirtynyt "XltdysvKIhin.
.Mario . S i l v a Jonama:;: (vasemmalla) Qnfttft^ i^^ |!^ ta j ; * Mannp* i^Tt^rraxan i. Meksikosta. ybdess : /LPP:n . ka Kuva o a otetta Torontossa L P P : n pitmss 5. edustjakokoaksessa.
tolin lonssa Tokio, - Jas>aa3tin hallitus Ilmo
viime viikon lor>uaXa. etta Neuvostoij ton kauppavjatxrxrfcetut voivat saap maahan ja m i r l f c t e l i ne ehdot, ovat tarpeeUlsfa.-sellaiselle vleruu
Tflfa uskotaaax tmn lau johtuU'siit, et*.-: Japani ori ha o^stamaan NeirvQstx>liitolta puutav
raa, Wya U v l h i l l t i >asbest<ta, kr jamangaanlmalr-mta ja raakaa puuvaJ laa. Japani on: i>TXQlestaan \ valmis toi.] mltlamaan NetBVostoliittbri kala alu'<la, vetureita., koneita, tyo ja sek multa teatfccaastuottelta.
Toimettomuus vdisi olla itsemurhaa
. Government 'Rd. Ja Main katujen kulmassa
K I R K L A N D L A K E , ONTARIO
KEVTTERVEHDYS!
R. ''BOB'' HOGGARTH
Maaleja ja seinpaperia
K I R K L A N D L A K E ONTARIO ^ '
JUHLATERVEHDYS!
Vanconver. .'Liberaalinen. Van. coaver Snn-lehti sajMl maaliskmm 27 pivn toimitosklrjoitiiksessaaii,
V -tt " m a a t i f ^ n (finjilimfq. on her- tetty" m i e l l merell saoritet- tnjen vetyponunikokeiden avoUa.
ktrjoitos' kokonalsandessaan:
;; / OE>iIapiiFtJmme ^muutamav (pureva kynavliva kuvasi tll sivulla eUen pommista ajattelevan maailman Ja o- soitti pahjeellisuudeksi sen, e t t odo- tetaan "Jonlpun tekevn Jotakin ato- mi- Ja vetyaselden sifiiteen.
Toimettomuus Voi olla itsemtuihaa. Kuvates^an j^vetj^xmunin ivotaiaa
aiurcJim miltei itkee JuUdsestLOlyr- mistyneen tiedemiesten ylltyksest E]seilhowaron huumai^Ulas^ mitusmahdolllsuukslsta. (Kaikki ta- valliset iihQdset kaikkialla, mahdolli- sesti iVeniJllkin, ovat kauhuissaan ja ilmaisevat peikossa.
Siit huolimatta ei ole ryhdytty mi- hinkn itoimenpiteisiina vetypommi- vaaran torjumlselcsi.
M e skomme, ebt,tavallldlla ihmi-
sill on e l m n s turvallisuus Jkes r tav raulia, heidn omissa kasissaan. Me uskomme, etta toe voivat saada ianens -fcTiulIuksi^ ^^ t^o valittujen -edustajiensa kautta. V a - kuuttuneella silt ,etta nyt on aika riyhtyaposStdvisiin/toimenpiteisiin; n^ ^^ ^ :ehdotamme, vet t: Ottawan -hallitus kutsuisi pmin i s t e r i St. iLalirentin kautta-.maailmaQlaaiJuisen^-konferens- sln Y K : n -trlityksell.
iMr. St, Xiaifrent on palannut maa- ilmanlaajuiselta:;, matkaltaan' toimin- nan ja kartannHisen ; kaukonklj- mlehena ;janfca tukeiia maailman myttunto. Hnen .lausuntonsa K a u - koidst, icoimnunistisen (Kiinan tun- nustamisen vtarpceliisuudesta' Ja vJa- panin kauprpa-asioista,-ovat todistuk- sena tst.
iVuosikausa On ^juhjuttu' '"Oanaldan vaikutusvallan kasvusta kansojen joukossa". M r . Sf. ILain-ent tm anta- nut sislt, -talle -lauseelle.; Maailman Ididistd on sen myntnyt ; ' E l lydy toista sopl-vampaa: meist,: joka antaisi Johtoa a i l e , * e t t kutsutaan maail- manlaajuinen konferenssi .vaatimaan
tieteen kehittmien peloitta vien asei- den- kontrollia. ~ " .
Me esitmme, ett hnen tulisi ai- kaa .hukkaamatta ehdottaa tllaisen kcnferenssin patamista. Canadalla on 'lahettila^j^amonissanifiissa;^' A ^ koon heidn fvahtta tm konferens- sikutsu. , , ^
Tm konferenssi olisi kutsuttava koolle / ehdottomasti .objektuvisessa mieless. .Mitaan aatteellisia raja-ai- toja ei saa rakentaa. /Seni tytyy kasi-r te l i , vain;'poniniiasiaa. f eik muuta kuin pamnukysymyst*
Juhhen pitoaika on sivuutettu ja tm hetki vaatii ihetikohtaisia toi- onenpiteit joltakin miehelt. Joka . ^ i ipelk panna vaaranalaiseksi V ase- maansa tai maailman neuvostojen korkeissa i: asemissa olevien miesten hymyilyn supistumista, -. Ihmiskiinnan omatunto on hertet- ty. Sen pulxemieheksi pitisi mr. St, Laurentin ryhty. Han voisi ehk eponnistua;vetoomuksessaan. ; Mutta me olemme vakuuttuneita isiii, ett kadcki canadalaiset' tukisivat hnt.: ;
TURKKIEN SILYTYST! , SOITTAKiiA]
\y/ ^ 1 6 0 Ainoastaan 2 i > r o s . silytysmaksua l teidn oman a n r i o i n t l n n e mukaani Canadan parha.l-rrtmassa tieteeUl-I sen menetelmn: miikaisessa kyl'.' msllytysholveissa. ,
BEAV^ER FUR :Pohjmn:suz*rTn-mat turkkurit: 215-217'ihlrd Tlnmiins, Ont. 1
P^hieeii nuoreminille
T. M, PALMER Jewellers Limited ARCADE RAKENNUS 8 kattppaa^^^:p^^^
Kirkland Lake Ontario
Kii<kland'Lake, Ontario |
I . m0m metsstj
- varustettua ljy
Puhelin 644
KEVTTERVEHDYS!
^mbttlance &tvbitt LIMITED
PUHELIN 211 " , 36 Prospect Ave., PX>. Box 994, Kirkland Lake, Ontario
PSIISTERVEHDYS!
Kirkland Lake Ontario ^
Oravaemolla Oli belj poikaa. Etpo oleiU .pKEsass'^ poiWneenr,. (hoiteliS^ ii^ ^ syt tdi niit. ' ' -
'E)iaii''pa arietffitm'lh^'
puun Juurelle, Jossa pes on. Mies . ot^''!laukustaan' k i r v e ^ 'ja kolkuttl-l > Ie9 sill.pimta., Ovava^sai^i j)ojilleen|
> Katsokaahan, miinalainen am- puja^siell on! ^ (Pojat kurkisteleviat varovasti alas- pin Ja anovat:' , i^j'^^ -~
l Ylen oii komea'ampuija. 'Sill i o n aivan fUusiilJuku;8Ulkanlekkahat-' \ t u pss 'Ja kiiltvt saaippaat J la | : p sa. Pyssy vlkk Ja sen vaskihelat ' kimaltelevat. ^ Fintpfcohu? '
^ ~ Komea on kolrakhi, sUe j a l i - ' hava. Karva flian kiilt.
E i ole mitn ht, oravaemo -.sanoo. Maatkaa'nauhassa! Eivt sellaiset metskvijt meit lyd.,'
r : e d e l l e e n samoamaan , Ja Jt t pesn siihen.
~ T^Fl^ on puu, hn puhelee itsek- seen. E l siell ole mi tn pes . | r
Seuraavana pivn orava taas ma- kaa poikineen pesss. Toinen met- sstj tulee, ^ Ja koira alkaa haukkiia ipuun Juurellal Metsstj kolisuttf lee puuta. ^Orava sanoo pojilleen: \
X -.Katsokaahan, minklainenbauk- : kutJal > Pojat kurklstelevait varovasti Ja sa '^ tnovat: . ' _ ^ ^
Mieson hyvin pukeutunut,'kuteri ^se etUnenkin.' pyssy on korea Ja iaiaudcuja on nlin.lihavai;~ett sen kar;. I va ihan klUt: f , E i ole mitn ht, ^oravaemo Isano;^ Maatkaa kaikessa rauhassa! iOEivt ne meit lyd. , )
JSlihen m e t ^ t j ' pesn ^Jttkin ^ja polsltuu koirinedtt.'" ^ t Tulee kolmas aaitiu, ija koira alkaa Jtaaa haukkua puiin Juurella. Orava- remo kskee poikiaan katsomaan, min; ^klalnen ^ ampuj^n:^ja n i i ^ ^ ^^toaukkuja. Poja^ l^tsovat ja seUtt ^vat, ett anet^tifll on likklninen ftakki; vanha pyssyrin)I^^ koira, mikNlie'akkL Silloin orava hthtyjr Ja virkkaa kilreisMti: - ' ^ l Voi; vdSl'iNyfc tuho tuissa! Pt , ^^kik: pakoon,- mink enntat tel I Pojait tekevt^^tyl" ksketty ja .)vUlettvt turvaan' ' lhlpuiden oksia pitkin.
;ia Kaksi^-biMsta' vet t kaivosta|
TuUi^ s i i l i en vieja^ kolmaskin. Jai kivelle:icaivon; viereen . t a ^ jnn vanha* Vari:'' ' " ' ^ ^ ; ^ .--Siin/sitten m u u a n / toiselle: . r , ,*
Minun -pikaxpA m n i in ketter Ja voimakas, ye t t e i l i n t^LV^ kukaan; - Ja m i n u n poikani taas laulaa li-"^
vertelee kui i t satakieU..-''Ei ote kehell-l kdn toiseUa. ^sellaista n t , ke- haisi toinen- ^ ? - ' . - ^
Kolmas naJsistia. li vaiti . ~" Mlksi^ s i l l et puhu poj
tn? k y s y i v t ij&apiurithnelt;^^ Mitp, osaisin sanox? vastasi
nainen. Psolkard c n aivan tavalli- nen. - '
<I<[aiset. ai tmiensivt , mprliis^^^t^ teen ja lair t ivt kotiinsa. Vaarikin lahti h e i d z L 'perssn. Naiset py- shtyivt levahtann; ? Kasia vssyti tl, vesi lalkkjyi ja selkkin jomotti.'-
suloinpa-iieit-vastaan riensi kolme poikaa.
/Toinen laulaa <]iverteli kuin satakle-^ 11.'" Ja '"nfset"jivt-^kuuntelemaan hnt. . , .
Kolmasrpojistar.riensi ;itins luo; Otti tlt patoavat vesimprit Ja lh- ti (Viemn n i i t kotiin.
Naiset kysyivt vaarilta: Mits sasot? Mit arvelet pojis-
tamme? Miss l i e sitten ovat? vastasi
vanhus. N e n vain yhden pojan!
Biirs First ' Letter , j ~ Dear'Seta and ali the readers and writeis of this page:
This is my fust letter and I amf glad.to;vmte.it.. ,\>--|jM ,^'\ ~i
We are'aiwa,ys bii^y^ih ouf riew chll- ' dren's club.; We are dotog lots of in - : terestmg thhags hke singmg, clay m^ delhng^^d floor hockeyn - ^ - |
W^ are-leming'son^^OTid a play for Mother's I3^y< vWe ali hope to^ have lot more'nfeintfers.hi our_ cl\ib.\ Please come and join us.
CHAS. PIERCE SONS LTD.
shkhelloja, j a pyykkikoneita
M . ^16^ ja 17
O '.>i250 ' l ' f -C i i=M-> A Y E .
. TIMMIN^S, . O I T T A B I O
BOl Heikkil, Toronto, Ont.
V. Osejeven kirjasta '"Taikasana",
llllllllll!H)|l|l!ll|llllllHltl|MI|l|ll|lll||||||||||[iiJiiT|llllllllll
[m
K6VINEN TERVEHDVS!
U N I O N H O T E L JOE BnHELCIc; omistaja
9 Main Street
^ Canadassa myytiin viime vuonna ^533 bussia, ;;eU 49, nrSheounn !cl953.' Niiden ceskimartnen tehtaan 'hauta o l i $16,203.
kuhi
HAUSKAA KEVTT! m
i l i i i i | , r \ i Puhelin .1270 'im
Prospect Ja Poplar Ave.'kulmassa Kirkland Lake Ontario,
juttelee : Haloo tytt Ja pojat, " \ ' ^ , Nytt s i l t , e t t lapset ovat ah^ kerasti: lukeneet lksyijn c kevtk^ kelta varten k u n sedn postilaatikosta lytyi ainoastaan yksi kii^e^^vMutta se kirje mik .olfc'saapxmut*<iierikoi^ arvokas, sill s e on taas uudelta kirr jeenvalhtajta'Ja^taas^ to^ Itften klubin" Jsenelt. K i i t o s ' kir- Wtsi B i l l jb et toivoo,^tt muis- tat Jcliybittaa, eilelleen; sill sinun'kir-i Jeesi oli .varszzi j trke tU kentaa^ koska ifanan s i t ei olisi ollut lainkaan kirjeit lapsilta S k i n yhtyy Binin- .toivomukseen; -ett Us, lapsia yhty i i si i siihen: hauskaan seuraan, v Jonka' kedplsteen cm torontolaisten lasten klubL
Kevtkokeefc, ovatspian ohitse J set toivoo, e t t a kun hipset ni is t sel- MTthe mttistalsivat taas kirjoittaa ; niten niiss --fcvL Sattuu Jo ensi
viillolla on ' ruxksaast i ' 'k i r /e l t sedn postilaatikossa. V Set on monessa osastossa mainin- nut silt toronctolalsten. lasten klubls-'^ ta jJa siit; voisz i-vielkin, paljon, k l r - ' : Jolttaa. Mutta. ilt kirjoittaessa set iipAMdkeln^tiTMJitemit '^A^ett&vtgaaa
Sudburyssa on myskin-lapsiya" tou^i hua. ; ] ''vTaU on oUut toko talven kyn- niss ^ asten suomenkielen koulu, mi- hmonosall istunutsnnllisesti tois-^ ^ takymmenta lasta Ja v-myskinvoimis-; teluharjoitukset mihin on osallistu-,' nut kohnattakymment lasta:- - ' t
Sudburylaiset lapset,myskm har-, joittelevat ohjehna iUeripiva t i lai- suutta varten. Kun.lapset esittvt phjelmansa'toukokmm-9.pn Finnish--
rhaallUa, siell tulee varmasti b'lemh runsaasti yleis, - sill lapset jovat
> esittneet ohjelmaa UiSEifeatilisuukS sissa tahren mittaan ja yleisn on Jnyt hyvin miel3rttava vaikutus esi- tyksist:" Suomerikielen?'konlu-'p^^ tll Sudburyssa hyvin'"pian j se on seav merkki siit, etta kevt-on saa- punuti. . ' ' ' >' '
'Lapsien mieless'alkaa Jo olla ne hauskat kevn Ja kesk^touhiut'ja monet sudburylaiset lapset'muistavat^ niit 'hauskoja pivi,'Joita he vietti-i vat viime kesn Tyn Puistossa ke- sleirill. 'Tietysti tan^-kesn taas pidetn^kesaleirl j a kaikki*lapset M - l ; k suomenkielen kullilalsfefetta voi- mistelijat touhuavat k^aleirin rahoiti taaniseksi. Lapsilla on parliaillaan
.nayytavna lippuja. Joita he myyvt kilpaa Ja helppo. nUt-nytt olla myydkunva inmui s t aakaupa ta I i i i - t kalkiUe sedille Ja tdeille,' , ^
Set Julkaisee nyt lasien-liiettvksi / kaksi pient tarinaa, kun ei tll ker- taa oUut muuta^ kuin ^Billin? kirje.- Hauskaa .kevn tuloa tbivottaerL Toimittajalta. ' . ^
Canadan kemiaJUsen ifuotannom''' ^ o oU vuonna 1952 y l i 230 nailjoonaa dollaria, osoittaen ^neljn prosentit vhentymist edelliset viiote^-.vep.* xattuna.
mitt^lnmme!
MNSDIRV V,. _
, TIMMINS. OJSTTARIO
PSIIS- TERVEHDYS!
,^ .^ :w:
WllllAM BIZYK - K l i R I 65THIRD A V K JPOHELaDN431
.'..ii
.Vuos: sitten jopnnuks-esta.-.;. ^uin-Italiakaa:
vjen puitteissa- Ructs n pi t i
mukaan 917,500 i kuluvan vut vehn uUcoma
Hauska
T O R O N LAINOJA
K o n t t o r i pi 2 4 tur Puhe l
Taisto T . Salo MI . 6554
HAI P!
5
H,
SEI
M l