TERVEHDYS!
5-8113 306 Bay Streec
STAR WELDING AND REPAIRS VV': VKSTKRINK.N, omistaja
;&5fi R l Rh'(;r Road . P O R T A R'X'i f UR, O N T A R I O
Kevttervehdys!
UNIVERSAL AUTO PARTS : 406 Fort Willl.'im Road - P O R T A R l l J U R ' , O N T A R I O
Juhlatervehdys!
DELMARS LDIES' WEAR P u h o l i n 0-8242
209 A r l h u r Street
Por t A r t h u i , Ont .
) i iHHnMit iMi i in i i i inntnnrHiu iM|t i tu i t r jMni iMl i ' M n M M i r n i i i n n M i i r i i i i i M M i i i i t i M>i i ; '
KEVTTERVEHDYS!
VENDOME HOTEL Mrs. T. M . :Burstrom
127 S. C U M B E R L A N D ST.
. PORT ARTHUR. ONTARIO
KAM MOTORS LIMITED
P A A A U T O T A L L I Uli L c i t h Street
V A R A S T O Donald & Synd i ca l e ^ (Pos t ikont torm vierens) M a y Street
fVa.slapatu F lamingo C lub ) "
F O R T W I L L I A . M O N T A R I O
VAPPUTERVEHDYS OSUUSTOIMINTA VELLE!
mielisest kansanliikkeest!
INTERNATIONAL CO-OPERATIVE STORES LIMITED
T E R V E H D Y S !
SEVEN-UP BOTTLING CO,
'\ ' ' ' :' '
r o R T V / I L L I A ; . : , ' O : . T A ; C : O
Sorvaajasta insinri l<si l lornai iJa la inen jns inoor i Va<iJe
tJiiii t^i oi- rnikaan suur i xni-rkki- Jn-iikilo; .Maai lman sanonil :hdl ivat UjUitit iiarten nimea.An kor- ki-.ni ots ikkokir ja i jn in , l a s k i n p a han on m i k a a n kuuluisuus, k o t i - maa s saank i i an l i o rnan ia . s sa . H h 01) va in yksi , joskin tarkek epjig. ma l t a ; ratas luotantof - laman i n -
; hji/iiillisssa kon:i.stossa.: K u i t e n - k in un' tassa aihe^IIista ju lka i s ta l i anen Jyhyt e l amake iTa l l i nen k i r -
Hauskaa Vappua!
ROMANO'S HARDWARE
F O R T . ' . V I L I V I A M , O - V T A R I O ;
-nakentajien-; tai jv ikkeita; ?'
Pu.holin 2-46C4
F O R T vVILLIAM, O N T A R I O
Kevttervehdys!
CITY LUMBER COMPANY
K ai k e n ! a i .si a ra k e n n us - t a r p e U a , m a a l e j a j a
r a u t a t a v a r a a . .
N M.'iy Sriffc P ^ O R T \VrLLrAM; O N T A R I O
Vapputervehdys!
. nO'.,. Si-Syndicrito:Ave. DiaJ 4-6453
D i a l 3-8922 F O R T V/ILLIAM, O N T A R I O
Onnittelumme
Puhelin
HAUSKAA VAPPUA!
THUNDER BAY T A X I
.. S A M P U K K A L A , omistaja
P U H E L I N
5-6244 . 30C: Bay Street:
P O R T A R T H U R , O N T A R I O
VAPPUTERVEHDYS!
TAYLOR'S MEN'S WEAR K A K S OI s - K A U P U N K I E N' S U U R I N
M l E S T E N V A A T E T U S L [ I K E
-K) S. C u n i u e r l a n d Slroc-t Por t fAr t lu i r . . Ontar io .
TOVERILLINEN
VAPPUTERVEHDYKSEMME
'.saapLi:k6oiV;.:jkal$^cn^;maailman,;, kojkkaart,..tyun'. r,askaan r aa t a j 11 lei. . K a i k u koon hu u t m me en - tista " v o i m a k k a a m m i n tn V a p p u n a rauhan, pa remman e laman j a k a n s o j e n ystvyyden puolesta !
CSJ:n Port Arthurin Osasto Johtokunla Nyttm- :3a huvitoimikunia
Valiatuskomitea Sekakuoro ' 'Kaiku" ja : Naisien ksitykerho ': ~
PORT ARTHUR, ONTARIO
jtffis. .'^ e kertoo yk.sinkerti.se-.ii . ja koruttomast i , nj jten romania-^ : i a i A t ^ t a . s o r v a a ja Vas i le I^jcosta
luJj insinri A a s i I e l J i c o . :
.'.'..<i. i . a s K ' . .i.'%-.ci }or.y.ii -o:;. ,C-.'.. -.iiJi'3',rj : ii-^.riy.h. --jO-
-.- ' . o.Vi--;: :i,.:.j'a. y:.::.n% /;pi.s- '-y^;VOiVf>;r:ain; 'fttt .Tiiiauta'
^ V a r: ht rnpa n;.; o! 1V V. ^ oyhl ' ma tve- ' .,i..s,;.;.-'. yjiV,''^ \p'a.'-'i'i\'i^!it . tnanherroja. ' ' K'Ai. (: ol lut .a.'-a l a h f - i k a m i n j a
:.~i"^r.. Mi ia v a r c : c-ivai -r-f-ar-^c-t
:. Va . -ha invvannen ima i lar .ci j ivat ; ; : ; r : ; i i .k^jUpupkiia.^hankkiakeen' .m^^
h . - ; !is:-:.-.&*., i iank/.ia :t-,e a:na:-::n , ;viJpiv,i5eh, leiprif. . - ' . ' I ; 'Ta^ 'nna{r i iusvi ;s ia to-ycita^
a ! . 0.1 tuo.-sa la^- .d . Jahdin v i r . h e m - '
' opp.a 57i3r:'c-: hcn>::.'fj*. f;-.at. o::'-<"t
^i .- .a n--rJi.:o;:c. j o t k i '/'jji--.va'. ja ^,Vni..a*. .'.'-.c-;:a ; . J0 ; . a t;.'//.*. ;u T;.o:.- . . . - . ta . i Ca:ir..-- Nx^^Iac- c-1; ; . ;u r l '-a-
' 'haa'^.ioyieen;; ryhrD^ajin.; .};yu:^ ^ J^^ ?^.-^ k.;o. Hn k..-;a .<act-isa. n; . -
j v n \; t> in suorniiurri aan - ee^l; m a; n; t uri ---^ea.n .aii-.-:'^i.T..'u,-L-'"-r. .S-:.-. :>
v-.at a^ ta.n-';*. . r r -nui ^.---.llar.:. K a - r.'.n opa. '.'.l:.?.r. .T-.ni-.t:: .'.'"1:.05 l u -
"ll-hyv;^^7r>'^-J..'.',;- ;^ ^1''"-.:'^
Sen'-suunnitelman' t:e \ka.;thti--m.a?Ln so^ i^aiistifeeeih .teoljl:/;- iarhiefen,' sosialismina
; ]Tiaa5sa .n ' i : ' i / ',lr:^i, ^ \;-.'bl en'.! ja ik n uit-t y t :nr
fia.kk: tar-.;iidvat -.fiLncc: tur'.a'i:n hyval. .op:nw.^ia^.c-^uude:.. Se., or:
; i-s^jc^tanut-^"'i^^ :.-..';iuktniau-n;a'n'' n i 4 U " i : ; i - - ^ppiliivio^-ir^J-; t i . : :-uokaloi/fa';
::. se^:a ;;%Ti5;aa, oipiskfelijpit . apuf^iirjoiJi: j a rnoi.il-a . T . ' J . : : 1 C alla :; - :Pattty'an:' poly;ekni2iisi?n k^u^un
.ns .noor in ci:ploi;;r:: ia.-ku5sa:.: pal;:- - .n :ika--,:r. :cr.:aa3C-cn., :a-'i o i .n
Jfei:i.ten:.::;:;';:Tehjan;^ ^^ ^ vr id l i t i ^ ' . Iddiianiiikens,^ a;n-a:;n;;'_:-ibi-;.; .T.f-r. ser. o-a.sion cip'j.a:--.c.-.:a:ar.f. j-jlla a;kaL.se.'TLT..n ohn o l lu : i.\or.;o;.r_ tajana. Arvio:n a.-ian siten c^ia rr..-
v n y h /tehtvni'c c!l';;hyt, ..tovereiijeni, ne tiedot/;joik- olin .^a:a--; nut/sanvom kuin * r i l a l5 t^n pai-annujs- ^ tei^ .;is-.:unh-itteiern{nen- ;:jii:h;^ t;U::::jo-; suurfcti.;,^kdhohutt'a i i i (/tantoa'. ' , 'eiitl-; ' , Jeen'--vDital5u>^;riosta;a''.;. .;;'; ;'',-',;:v'
;Tiit:ai5tuin .pferusi^eeliiSQSti :-:^ n i i h i i i ; :ntneteL^2i:n;: joitai oli ' kaytet-ty neu-
, Ja tkuu 9. sivulla
Hauskaa Vappua
Tancred St. Sauna lU.;. 3\ K T I N O M A K I
5AX7LT .^i :TE:\^, lA;HIE. ;OXT^
Kj,nx, saattarnaha;. .kaupunkiin^.:. He|,.a2<;sa:.:: joka nvvon muutettu' tuotta-. :ivt,::saaneet,,. ininul la .paikan^ :3r^o-.|^2 ;an^'traktoreita :R:niahi rriata-' Iisa:,<:nykj7neh:'Oi^asul: stal in) ; : ;s i - f . icuiia;yrten:Tdinin J o n k i n . a;ikaa; i i t vcvs ssa...;' J ; A;.R.'^1 en tokpne teht Hi-: h ^
ryhtyksfei^i s i { ; l la :s^
hyyfisytttiiiPolyteknilllsen kodlu.n.' ..Otjpllasvuosista on. m(eleefti'- jnyt .-lai.yas TnUi.=-;to. Me oppilaat asu:.'Ts'r .ne>vaiTiT'ai^a,V
. LT.^ c-ni jtettiin antamatramei i - ^-kualuv;ruokakin.. -Kuitenkin tein
,^.:paj'h?ia-ni ; ; .suori 'ttaak5eni :tehtvni : j ^v:vppikl<:serri.;.' inahdolUsimman 'pljom i;:-;F;in-o.stin piendia palkal lani kirjoja, ; Ii 1 r-m at lika n ' j a f y.s u kan - oppik: r j o j a. l o a a . .smon vapaahetkinani,. tahtoo -pianoa, oisin l a i -sunnuntai.sin kaytji-)
. .:cto,ieni' h.saamLseksi.;.-: 'Mutta ym-: '.i.riiiii'sin: pian, ;;:-ett: - minun, pi is i , mah^' . doT.onta lukea in-sinoriksi... Rahani , (rivat- tulisi i 'uttamaan.op;ntomak,sui- nm,-kirjoihin.ja toimeentuloon. Siispa
''vyaiuket. lukea.' i,hsinriksi,. oli.: heir .tettv,j.Johduttauduttaya. silla,:iettii so:-va.nna ollessani ehk sitten joskus
\ :M,yohemnim .voisin- jatkaa" opintojani. ' .^n-iniattLkouluii.:ptytty ,: jatkoin' . '.yota-:0i-vaajana 'I.A.R."..-tehtaassa. -Koulussa -.saadut tcoi-ecttiset ' tiedot,
olivat hy.vm .vahaiset ja siksi kohtasin .-iionia suuna vaikeuksia jokapaivai- f;e.ss<'i tyosani. - Ta.!!!!!.-erityisesti sen vuoksi,:etta .aina tahdpin 'tigt iriin-;; .^^ la. vuok.si mrtty: tyo piti^ suorittaa
juur i mrtyll sorvin,tc-ralla. mmka vuoksi terksen, so r vaaminenvaa t : .io;sen, ja..valetun, kappaleen sorvaa-...
!>!!.nen taas toisen tern jne., ryo;i.s- ru a u l r usein eteen, kartiohammas-, >yor'.e!l vainJi.stukscn yhteydess suo- ritetut laskelmat ja . .halusin- oppia , :ic,t-iiin:,^miten, tup : 'tapahtiui.. ^Pyy-' :'in:.usein.:dsaJstqrii tyhjohiajaa,.ni-! iiieltjin Cpl.tanel, opcttmn'm'inun -ijoiden ;i-skiltoiiTiitu'.S:,ten .sui-ittami-^ ;sj.'ii mui ta 'ain han:^yasts:.::, ','Opit sen sitten ,.myhemmin','. ,-Niin.. han suoritt i edelleen laskelmat to imutos- saan tuoden jo valmiiksi lasketut ar- vot niinuile. . Tj'onjohtaja Coltano'
.kuului L i u U r i ^ n i ih in ' teknU^ tonnihcnkiloihin, jotka tiesivt mit merkitsi tyttmyys. Siks i .-"hn .piti
^kaikki''..T^ppiniaiisa, omana-'tietona^ kc^xa- pelksi,-.: ett .hneia.-.opetfe-r; man.^a tylinen joskus voisi syrjyt- t hnet itsens paikaltaan. Tama muistutti ernlaista tieteen mono-, polisoimista, mutta . onneksi, kaikki
K A H V I N HINTA . . . ja tkoa .7. sivulta -,.'''
perusteella sato vheni: noin seitse-- mll-prosentilla. - Mut ta miksi uha- taan no!>taa kahvin hintaa..33 I;3 pro--, sentill kuppia: kohti? K u k a yritt hyotya?
Me- olemme todenneet, ett kahv i - . teollisuudella on "licrmokeskus.",-joka n vastuussa . naista /kipua aiheutta- vista kchitysvaihcistn. Tama .keskus on kaukana suta maasta missa.kahvi- ^ papuja kasvatetaan, ja: ms.s.s Brnz i - l ian farmarit hikoilevat polttavan au- ringon alla. ,
Se hermokcskus sijaitsee Manhat-- tal l in alapss. Se onvalkoiscsta ki-,
: yesta tehty ;'rken'nus: m ovat korkealla;, "miss, titoks^uii/; y l i i - - kerran laboratoriossa paahdettu kah-- vi"'. J,'i sen l u m i o n New York Goffce E.xchahee (Ne\v -Sorkin kahviporssn. , Siell-, saatte nhd.: etta ruskeisiin
takkeihin puetut prssimiehet hitelc- vt prssin latt ial la, tyskennellen kummallisi l la sormimerkeilln jotka vlittvt merkkej - hinnasta., maa- : rst ja laadusta,: heidn mennessn
puliel inkioskiin ja tullessaan sielt: pois tehtyn kauppansa, Tulevat- ^
suuden kahvllhetykset ostetaan ja^ myydn kymmenenkin kertaa e n - nenkuin .yksikn' kahvipapu lhtee pois Braziliasta.: :
Siell sain tiet, etta "oikea m- r" on miehen eika luonnon tuote. Ja , miehbll. min,' tarkoit a n -1 ietyst i kapi-., tlistia. enka tavallista, miest kuten sin ja : min.:- Mina tiedn. . ett
: prssimiesten- kie.lella puhuen 'vienti- piireill-, on ,-taipumtista varastoida
^ kahv i . tuieyisuiiden'lhetyksT^v ' jolloin.-khvin:'.n:kysynt ja hinnat: korkeammat' Etu-oopan maiden: kysyn- nn vuoksi.",. ,,,,-,,,
' , , . , " ,
-Niin.- nyt alan: n'nda valoa. ' K u n jonkun ruokalajin hinnat alkavat kor, hota, si l lo in saatte, olla varmoja, ett ruskeissa puvuissa olevat miehet r u - :peavat. varastoimaan sita tavaraa tu - levaisuutta varten., Silloin paattyisf y 'Ksi naista ,ajan- ,
-jaksoista-ja'-alkisi.uusi aikakailsi.::j^ ihmiset vois:- at venytt niskansa Manhat tan in alapari pilvenpiirtjien yli siten, etta he nkisivt mJta todella tapahtuu niissii solissa: ja- jos me toimisimme sen perusteella, mita siel> .^ l i i ^^n i^simme; '',-'': '; : '',.:. '' /-
.oppilaiksi.: ..;'-Voinettey,kuvitella.,- ilan^ joka.' syn ty i , . kuh: 'tpis ten Tni-u k ;i n K ,sa.m: mahclUisuudeTi.:'.jatkaa' ,,':r fcpjahi:^ Nyt saatoin l u k e a . i n s m o o r . . - . K a n r
, shdemokraa ttcseri-vaUion; i l c l s 1eutuivat' toivceni-, v-ihdoin:;i:;T:-,-,, FVik.
'in'.in'''-,s'uink'ah- pfe ; voi ,:hankkia,'/!itsslle6n;'.;.i;:rkeah ;rnr- maitita-iGon. Va ikka kansanaemo-- kraitinen.;'-ji;jfistelin^ P'^ ^ nii i i . '.'kp-. \n.h. nuori,.;P'vat'sen^aikna^^
net: tyliset saaneet mahdollisuuden lukea insinooreik-ir eri aloilla. : Nyky i - : 'sin'.tylisten, j^ taionpoik.ieii .-pojill- ja.! tyttf ill, oi i mhdoniiiuus- hankkia :it..selleen . kor 'Kein mhdpllineh-' tekhil- i.ineii.' sivistys. ::Karis'andeinc'iir:attihen :vltio' .asettia'a '. opiskelijaih'- kyttpri-;
H A U S K A A V A P P U A
kaikille asiakkaillemme.'
D0U6 & WIN'S ESSO SERVICE
D O U G ERKKIL ja \VIN L A N E
Gore ja Gathcart-katujen kulmassa-
P u h e l i n A L . C-67J2 S A U L T S T E M.A.RIE. ONT.
Iloista Vappua!. ' ',^ -:/->:^ ^oi-v;6tta-ia:-;;;'r:,,-- -:'' ':\
NENONSN'S MEAT MARKET
P u h e l i n AL . , 6-7-01 23! Albert Street Wcv.
S A U L T STE . M A R I E , O N T A R X 0.:,-y- '' ':/''.:'-::.-'-:.':'..:''
Hauskaa Vappua!
S A U L T STE , AIARIE, ONTARIO
Vapputervehdys!
DELUXE CAFE AINO M A R V A ja M. NIEMEL:
350 Albert Street \Vest
S A U L T . S T E ; M A R I E , O N T A R I O
Vapputervehdys!
Albert St. Sauna S A U N A O N A V O I N N A
'Manntaina.j .tdrs.taiha.-'.' y :, 12'.pivll ;l-l,::illlla ,' - :, /:;: .'.:.--'Perjanti'n'^ja-lauantaina-'. '
12 paivalla 12 i l l a l l a
P u h e l i n 6-6491 340 Albert Street West
. :SAULT STE . MARIE ; : O N T A R I O
ILOISTA V A P P U A
toivot tti
Puhelin 3-2541 .'353 \Vel l ington Street f, Saul t Sto. M a r i e , Ont.
FASHSON SHOP
488 Queen Street West - .Sau l t Ste. Mar i e . . On ta r i o
D I A L A L . 6-9361
Toivotamme
ystvillemme ja asiakkaillemme! KIITOS T E I L L E
a n t a ma s t a n n e. k a n na t uks es t a
HAUSKAA KEVTT
Soo Dairies Sunrise Dairy
Si MERY Puhelin A L G-9371
S A U L T ST : - ; M A F : E O N T . i R I O
Kevttervehdys kaikille asiakkaillemme!
VICTOR MANN FLORIST Ku k La ka Lippa
119 H U R O N STREET ' s A U L T STE. MAR IE , OKT.
H A U S K A A KEVTT kaikille asiakkailleen . - \ . . , - ; ' . . , ^ ' ' : ' : . - . : ' . ' - ' - : , . ' . . . . ' ' , ' . , ' , : ' ' ' ^ : . - ' : ; . - . i , , - :
toivottati
FISHMAN'S MENS WEAR 147 Gore Street
M I E S T E N P U K I M O Sault Ste. Marie, Ont.
H A U S K A A KEVTT kaikille asiakkaillemme!
ZAHARUK'S JEWELLERY Miss laatu on etu tilalla.