Si\u 2
V A P A U S ( L E B ^ T T )  In depend^nt LAbor OifBC of FlnniBh. Canad l i uM . ' E a -
 U W i l h  l Nv. 6; .iai.7;'. AUtinorized M icor.(J ciaas' rrjau by; .rie Poe*. O f f i c  D^p^t - iT . * " ; ' r r ' . !  . * P u b - iUabed. th.nc* .eek.y : vTtiedayB Tbursdayfl ' and Satuj-d&ys by Vkpaiis
: R l b L * h l n K Co.T.pany Lu l . v a t 100-J02: B f f l Bt . :W. . -6adbury . O n : . . C a n a d a .
K b I : ^ . y . ' V/ j a d M a . . r . ^ addr  ;^ : : E^ox ea . S y d b u r y ^ _ O f l ^ a r i / j . Adve r : :  : nK , r a t e s " upn appJa^i ln". TaidJtK>n f r f f of c l r a r g e 
G a n a d a a  : 1 r t 7  ) 6 8.75 3 kk :i2l
Y n d r B v a l l o a i  : 1 rk . 8.00:6 kk. AZt) bufjoituA i vk 850 6 kk 4 75
Washington ja New Delhi
In-
' V - i ^ . J - i \\ j ^ R ; >v(fiir) r ' i j f! f l ^ i f n t i r r i i l u T N , i r . f,>-.
nw*rHi ),i -f^ 'J^I !^t- i \ i T i < " i |f ^ - i ,  . i n r l o n r (a-%-ri  u . ; i
B n r t r m " ' u \ rd . i ' . , , . o t . ' u . ' l u o l i - m f i o n ( f i ( l l f > rn .
uur , , ! Tl ' n t 1 i > II) 1 , ' rp .~w j ^ u n t f f i i r ^ t i k -
( r n r n i n n \ v ir d (>( n i o i \\ s n < ' t o r i 1 1 \ (  J j ( )'j n v u
V Q U d u J - i i t i n i . " - i m i i i i , u n J i < r i ' f / t ' , u o n i i t i j n f f T ' , r , t i
h n j r i M i ' ! ! \ \^ ix ot i i f i f ; i i j i i i , j i \iux^\ r o r o > t i at ' ;
kc.?)- i i i ( ! i i n i ' h t f d / 1 i n j i ! ' , f ( n d l i r r J , i i u fi  h f n - k ; n t , i m i o -
. : l o j ( :n r a u n a n o n i a i r n T i r i n n a K k a i . - D l o o n Mr ! ; a r n a n d o l i i s v a f - t l a v a l n a -
n i d U j n t a
.<!.(>- Alt- u.skf jmrnf; m v o s , - c i f a ( ; i n a d a i ! k a n s a n c n c f n m i ^ t o  o r n a k s i i i x
frim<in r a u h inoma>--f n n r r i i ^ ) ,n-o I f , i ) V j ^ h ^ l i n i n n i ) l i t o t t a p i i r h u e n i h m i s k u n n l i ! 1 ( i u\f. n f M < IJa <( ! - <rtom i i f. 11} ( j r n i r n i n
e v , i ; i k c l i - > t a l - d U f k i j a l u i U i . t . i n i r f h t o i h i i n t u h o i i U i i i t O ' - m r i j a [ i - 
d \ - I t n h i j u r n i j i i d ( > a t a i d U i o~ i t ! i - ' i f i t n 11 i- i , j i t i ! i .. n r n tn i u l m a h r .
 TJHtt - * f favat . r a i i h a l l i . M - ^ n r i n n a k k a i n :
S c K a a n u o - , i / i i d i t j o - \ ' j ) ) ! a J i s ' T i j n h t o ^ - M i h ^ d i l a j i i i n u - r o n '
j i U k c c n o i t f<od i i n u i j i \ t mn rr f i m i n o a \ o i n f f t o l i i r i u -
- b A l J l H ^ U l o i ^ t r n ,1 n i i [ ) u r M n ( P J U I ^ O M i i i - r u r i 1 i]) u u r r o n j a r r d i o n
 n y t - J:aman)ai.M:-t n i a h r J o l l i s u i i d d  kapita ! i>t : .>rcn j a . s o s i a l m l i ^ i f - n - m a a i i - '
m t i n o s a n v i l i l l i
J a t o s i a s i a rn i . , f.-Ka  i h n v t s k u i i t a o n . saanut (  n c m m a i i k f J i n t a r p c  k -
k o r c o i . N t a , i r v d o - k i n i o i . - i a ; la ; , ' u a U : r n a l o i s t a : . M i t a
* t a r \ - j l a a n o n -t d t i \ i i k t , i d r i h u u n i n n ( i l i i - n n k o k i i i p u -
, t o l i a e -vank( l u i n i 1 i n i t o m i j i \f t ' j j o r m i i i p i t i i j u l - t i t l . i i t t f j m i l - i
I aseistii;r,i o n v i h i n r t tt i v a 1- l u I- n l l i m i i i l n i i > i |ott i \ O K I I i n h o d i
p j ^ v v a p e r u s t i i r i l i i - K n M U M l \ M I u i u ( l o i n n m i i u d i i n i M i i u c l k
J n n n a k k i i - t l o l k
I . . . . . . . . . ..  .-  . .  - . .-.   . . . . . .
"Mutta min olin vrss" j . V l ) t c i s k u n n a l l i . - : i a k v s \ n u k,ia v a l i c n i m a n . v f . i i i ; aava t - henk i l  t
. ' e i v a l . v i c l a (Mva l l a : t a v d e l l i . s c . s i i k u i n k a . - ; n i r ' ' - - t r - \ h < l v - v a l l a i n r i v k v i i i c i i ^
 h i a j c i i n u . s - j a . '  t tapoI i tMkka o n v a i k u t t a n i M v I tMsc i -n i n i c I i p U c c s c c n
 k a i k k i a l l a n i a a i l m a . - . - a / f J n l i c i i k i l o i i a : t a \ a r i i > i a r c l i t r u r t v n l a n ^ i a k i n .
, j o t k i d \ it \ o i i i - k o i ( t i i s l u h i l t d I 'i-t 1 o n t i i l l i U n u i i i t i ' n n
1 I v h v c n . v n o d r n T i i k a n a - . v i h a i i i i n t p i a i l ) m i s r ? m a a i l n i a - . - a . 
,' \ \ - \ t i l l i i i u n i f i i i l ( \ i l i i o i l l a - n l \ h d \ l i t i l i . i u n k i r j a i
J I i j a - k r i M i k k o . M a r y a r f h v . j o k a rne . - r i . (">( a> i aa . l i i t K i m f t a n ^ h d \ - s - . :
J v a l l o i l h v n i M i . ) a h c i . - c c i i m a a h a n k . u tn hn ' . ' ! - ) ' ' . t i i i r - - i a h a n j o u l u i siel l.
V t o ^ p a m a a n . etta h a n -o i i v aa r a . - . - a  ' l e . l lae-^aanv e i l a [ i n h e c l y l c i s t v s t a
I a m t r i k k i k i i - v a ^ - u i i - i u i d t ^t 1 o\ tt | i o i \ i
( a r i d i m T r t s s i n i i i i l i ti< ( l o n i i i i i k 1 u M i r \ M i ( a r t h \ ( i \ o i n u l
i l i s k o a . , c t l a  h n j r l a i i n i s s a v o i o l l a ; n i e r i l - k a l a i . - v a s t . - n s i i t i t t a . M u t t a
' h i n t o t f >!
V ; . . M i n a o h n - . v a a r a . s s a . M i . ' o l e m m e o p . ' . [ ) o i ) u i a a n s i a k a d u n i h m i s t e n
j o i i k o s - i M,k i i i \ i n i o i i \ l ( i - u t i 11 r u i t i l ( n l i i II t i j i i i i k f s k m i d t s - i
:| j o t k a : j a y k i s l v . v a t k u u l t u a a n n i c i d a n . a n r f f k k a l a i s a a n e m m e i k   n k u i n :
h e k u u l ! - , i \ It h( l i n k o n t i n m u n \ u r i M o n i . i l t i n i \ t t a v . m I i h . i k i i
 r o n si>alt i
M d d a n . l u u n i i i K | ) i l n > t i i n i d d i t M t \ i l l \ m m c t u U m i - t i
.-. h u o m i o n k o h t e e k s i : n i m k a u a n k u i n p i d  m m e - s u u m m e k i u u u ; H e l i .
, k u n . o l e m m e l u i l u u i e e t . - k a a n i v v a t k a i k k ' s i n i s e t . s i l m a L m o i t t i v a s t i
n i d l a k o h t i
>Mi - s \ k ( i r t l n - u i o o d l i i m u \ i l i m i d i - \ \ > , i n u  i k k i l a i - i a
! k o h t a a n j o u t u u " p e l o s t a . .:  :    , 
;.  . J u u r i ta . s ta o n k m k y . s v m v s . . K u n r a l a i v e t e l  p u o l e l l a ' - r i e h u v a t
f a s i s i i m i c l i - d \ o i m a t u k o i at l i i u t l n m n i d i L i - t d i p d k k i r d i k i e n - a
 .' v a l l i v k : - ^ ( ' ! l a : . s e n a a t t o r i :Mv;( a r . t h v i i p u h u m a a n i n n m i o o n m m k a u l i a
. m a a m m e n o u s i : v k s u n i e l i n e n v a a t i m u s , . -  o v s v k o o n H v p p i v a |oe r a j a n
, e t e k i p u o l e l l a ^\\ M i h t n u h t o d i i l a p t l l - i t > u l a t t l i M ( ( i r l h \ n
p u h t t i i i i M i U ' . \oi>- i ( d l ^ l l a j i k i l m t i i t i s i t,st i - u \ l u - u i i a t t o i i u i u l l i
( t . u l l a
> ; K u n . v h d v . - i v a l l a i a i s c t . s u u r j u i a i i n K . n e d u s t a i a t - o i i v a l . l a s k e n e e t :
. c t t a h e i l l e (.li.si h v v a ; s i i o iU i . s ; |0.< s . i i . s i v a i r a k e f u a ; ! l o r o n t o o n k a u -
, - p u n j i m t a l o n n u u h o . te!>i<-al- a s i a n . . e i i i s i a n u s e i v nvvak . -> i l o d v n n a k o i - : :
 cs i i k \ m n ) d i i i n t u h a n s n n d o l l i r u n n n o i i  u t d k u \ i l m i i t i l u l i j a
J luksen.^^a. k c l n t t a m i s c k s i j a c l i d d t t i v a t \ l a o n t o n k a u p u i i i l m h a l i n n o l l e .
J e l t a r a h a s t a t i o U p u u l t t t a yt- h i l i n t t t ' ' t i x n t t c - u i i u n l a n \ k \
  .a ika iM.*n k a u p u n g i n t a l o n . M u t t a k u t e n u . d e l a a n . - l o i o n t o i v p i i l o i n e n
 p o r m e . s t a r i . s ano i i l m a n i n i l a a i i m u o d o l l i s u u k - i a . : e t t a I o r o n i o n v a o s l o
i .01 k o . s k a a n s u o s t u s n h c n  o i t a k a u p u i i i : i n t i l o m m e o m i s t n s p a p c r U o v a t 
.1 C h i ( ; ? . ^ ' o n p a n k i n : k a . s s a h o ! v i s s . a - : e l i a :le s . n t t e m e n n  m m e h v v i n c i i n e
-I k o t i i n - j a k a i k k i t o r o n l o l a i . - e l s a n i u n a i v h . d e t . - eka e p  i l e m  t t  i c a i k k r
\ t o r o n t o l i , - d t - u k k i i t ^ l n o \ u h i r t n - t t ' i -  K a s t i \ n e n l i m i
[. m y o , s l o h t i i i j ) e . l o s l a . e l t a a m e r i k k a l a i . - e t r a b a m i e h e l . s a a v a t a i v a n . I t i a n
I s u u r t n s u n i n a l l i n m u - s i m m t i l ) i n - . > . i i \ i i K k d \ . i t h t s u k i a n
j k a u p u n i r m t a l o n  ( ) nHs iu . s pape r e i t ; v l K i i t l ! u i v - . r . . .
 i K a u t t a : {. a n a d a n . n o u s e e . \ ' a a t i m u k > i a s i i t a . e l t a . ^ h d y s v a l t o ^ a e i :
I . v i a h y v a k s N i i M . I , a \ v r e n c e n v e . - i n e . - u i i n p i t e l m a n . i o i e u t t a m i s t o i h u i .
! . I a n w e i - . s u i n k a a n l o h d u . - i i t a . e t t e i v a i k . ' i e a n a U a l a i . s e l a n n a a r v o a
! . s i l l e . JO.- . saavat - a [ . n i a t a r . v i i l a e s s a a n . I an^a K i c l i e i n o n k a n t a .\ n d v s - .
, \ a l t a i n o - d l M i d i - d n n i h d t n l o h t u u j H ' > s t i e t t i ^ h d i - - ; a l b t n i ^
j i u i i t u l l a l i k i O M U k n i M i t a m i r i i U ' I I I I H I U I r t n l i i k i v a \ l i n
J Is m n a k - i j a t t i i |os ^ l i d \ s  d l j i t n \ i ^ - v M i - i i a m i m i l u n i j k i n i n i -
t s i i u n m t i l 11 m n - i t ( ) ' t i i t t a n k  i - ( n ' u i o - -  ! - - ! > i n i i s i i n so e t t i - u u
I r i n o.sa r a k e n n i i s i o i s t a . ' a i u u v u a i s n n A n d v , v v a ! l a k i i s i e i i i n s i n o u r i e n l a
[ t y  l  i s i e n t e h t  v  k s i , e t i a k a i K k i r a K e n n u - k o n e e i la - - a i n e e t o s t e t t a i -
I iHi ^ hd_\ s \ a l l i i - i 1 s i j u l i a k u n l i j t u l i - i - i i u d i p i t i m i i n t \ h i i n
j s a k i n s u u l a - n n i ' r > - i a - i , i r i m m m D - U I I i - k u i - t i
; j ; . . . M u l t a M u i r m . - | ) e l KO k a i k . K , i a l l a ! n a a i l " r a s . < a o n . - i M a . , e l i a h d v s -
I v a l t a n i .sotai . -ct i k e n r a a l i - p a n K K u r i - p o l i i i i K i '. s a a v a t v i h e l i a i s ^ M  su i i t v - -
(  n i t c l m a n . s a l o t e u t e i u k - i s i t e n e t i a p r i . n i i s ; . ' ! v a i k o l m a n n e n n i a a i l m a n . -
1 M x l a n s \ t i \ m i - t n J u u r i 11 M a n \ u o k - i \ *v l\ s\a ] t i l u - i i p e l i t a i i i ta
} \ i h a t a a H k u k k i i l ! i m a a i l - i u  a - n m m i u i c P i N h i l v - N a l i i m p o l i
' t u k o t i o u t u \ a t \ h a e n - t e t \ n p u n -  . m i u i K u k k e i n k u \ a u m t s i
' m e r k k i ta .s ta . s a a t n n ( l e i u - v e n ko iue r en . - . - i . s t , t . mi . v - a A h d v . - s ^ a i t a m edus . -
 t a j a t y r i t t i v  t : k a i k i n " ' m a h d u l l i s m - k e i n o i n e s t a a I n d o - K i i n a n v e r e n - 
I v u o d a t u k s e n l o p e t U i n u s e n - . n r u t t a epaom i t . - ' . u i v a t . s i m a m a a r m \ : r i t v k -
t .is>aan t t t i \ait io '< h t t t - i l i i d K - K U i t u i p ' k k u n i a n nt i t k a l u i k s u n - 1
J j d l i i h t e m . i a n \ k - n i i n ,>0i- k o K o k o n u r e t i - - t a
J; - - b e l v i i a o n . e i i a V h o v . s v a l t a i n . h a l l i t s e v i e n - p i i r i e n t a \ t y y e n n e m -
' m m  t a i m y  h e m m i n l i i o p u . - i [:Hdatv.sta . s o t a p o l i t i i k a s t a a n - e l l e i v  t ne.
f h a l u a j o u t u . T ti1antee.soen n n s s a o n s a n o t t a v a , e t t a " k a i k k i m a a t o v a t -
" " ^ r t t K a s s a t a h d i - s i j i a i t s i ^ b u \ - \ i l l i t
Kiinan Kansantasavalta on valtava rauhanvoima
l u s i k a a s a n . Ki i f ia o n rauJian-. titnA.:nrn s u u r v a l t a : J'.!-:* n')udatt<i<t
; p r i l i t i i x k a a n s a . -Mf n r i f i s v v t t R r i i-ivat- haipvn :  ; t
K ) i n a n : k a n : s a n v a i k e a t a j a t . jf>:i)')m m a a t a h - i ! l . t s j va t virraa.t s u u r v a l - l a t K i i n a n kan:*;i. Us- nn tullut. rnaansJ i i s nnks i . . :,:
i) f.
I T
J t\<?' xi iCtJct K  
1
' 1,1^1 ,'>f i. I n- . . f f .
f 1 > /-ij f n t i d -)  K [ ; r n ; ' ; ^ 6 r . . i i s - a : . ' y i i 
f.: d f- .''no.-: r ; i a ; s.c.l , " d i s 1 > r i f l S 4
at-5 u i/C'v4! '<ot
) - i ' oi.vuu.-, omia . - i . K.K:<-
..O UPf f ., i T d l : i n ' a ^ n a  ' oriJe.irriai.i
Pi G r V a r i .; t. o a rus a i . : Tiij u i : .i.s .'1 n i s a M i.s e t
[f-Yi
'if.y
r
;.'.
-[tr
v. ..'.naa.-: }ppuv;.5iS'
a.rt f I A ^'^f-^a t n 'a'-13 3 / a r I t l
1
^.iit...eniten.';; i f v - - ' - 
K a n s a * o v a i v o i m & . - : v - : a a m p i a ' : K u m ;.': i o v . r : p v r  L i v a i k f i a n ' . a m a a a k e n i .
- p>6rt 4 * a < i K  t p * i n S i ? s i ' m - ; - ' ; r i a l i ; s t J l : e i v a t v c r . ^ n a a o l l a o i i a ' - ;a - .ta h u  . T i i o o n K i i . - r a n x a n . s a n i a s a - . ' j itaa. j o s l a o n t u i i u : l o d c - i l u i e n m a a ^ . -nau s u u r v a i - . a : T o d i . s c e e n a t a s t a . on
: umj .
y.S':,t':h's.
d f no i " - , j i " a " i t e Sf i^^i i *dsa 
V a l l i i i : brtilintanO-f^^
i s c * i - i ' i r i ' f ' ' no " -d i f n j a ' - i
} ! i : ; te lrna; . j o n k a ' p o r u A t a t i i i - ^ p i i ^Vylais-.j^
' r n , i  d k j ' p o i / l ' n 1 o OS .1 j o T a -
a 1 ' M i f i i l a<i o d ' - u o / i ^ a Kc 1
u n /'f j ^ i j s " ! ' ! r a i i * i /o/o / , i t -
<:iU i c , i r n i u s l , i V i d c . i j o d t n o i e - n I ^ 1 1 1 i ui^t O T r <!. <i 1 ' l o ! -
- j i s c A t i ; ; o s oKc j i nu i i . . k y i i y r i j i ^ .puolusta : ! ! '
s u u r c l 1 Kii n ' r i k a :Vsa ii> l-r i i p p u a i a i t  - :
m u a . t r a ' ' j a ' i a . i w a l l i s t a - ^kunn ta iu V
' r
 s a a - .
V u o .
. : i n a n . Ka.n.>ant.a.s?r.'&-:!a-n  03 l tn' G f t n e y e r i ' ; i ; e U ' y q i i e j i i i h l r i : .: U y s j i s u u r v a l t a - .  K i j ^ i - i a h -kansar :^ -
L a a v a l t a o n r a u n a n ruKi .aasiassa,.. l a
<Q m a a ' I nnassa  <3I3
 Nauvos i , - l i i t o n j a K a n s a n d e m o K r H . a t - . j
n.sj.en m r i i d o n v s t a v a n a v u n t u r v i n - . o n ]
K i i n . i / o l f j u s 1 d C i S i j a l l c e r i ' i [
.k(.>.nl;tn'ur. j a , kunno:st-a'aul..,.-.s6dan: t u - - !
 )U ja ;na !v ;  e o l l l s u U t e i i S a . ^ ^ l i i k e n t e e i i ' j ^M
n n i lc i i -c '^ 1 s'-<'i ' t < u t T f i l s u u s - j
M i o t a n n n c s s i i a n - . K o r f C e u n r n a n s - . d t u i - j
(.d(:'ll;.s('n l u o l a n l o f . a s o n .  .-.-j
E n - . ! Vf t a i 70 > i i o * f en o i K n n i n ]
u l K o i n a a n i r a u p a i i - b i l an .ss i , a i i . inv i .Men: j
K a ! K i ( , n < v m ; n e r i c n -. . e r i l a i . s ca - r n n a n . f
a.spmn.sia o n o i c l l u r . a y t a i n o o n y lvtc . i - ; uf-n r . i^naiar jn-< ic l :na. . Sada t p a i K a l l j - j
-nr v e r o t i:i. c r - i l a i s B i r a - h a n k c r a v K s e t - ,
on p KSteltii: j a sove. l l f , ' lui . y i r - c n a i s t a i
i I U o i i ' l o i u s j S i C L i n a E n s , k c m i
. -nonien veo.sien a i K a n a t a l o a s a r v i o o n I
. v a . s a p a i n o s v a v  V u o s i e n m i t t a a n j a t i c u . !
v : i .s : i kn--v.'vinif i n f l a a t i o o n py.say;f:.t-
, I l i r u 1 l i i 111 I I o . u V i K i i n u n e l
u r rupian r . u i f i i . a l . us p::aiU'C j a u u -
:va;Kti;.';;;;' .'-.-:;' . ': 'v,', .:'-..f,;.;; K f l * : i a l ! a - v u o n n a 19:^ .3 . s a a t e t t i i n o n -
!v:.", i i u ' / - ' . ' j p a a : a . i s e c n m a a r e f o r m i .
^o^::^ l ooe . i t i v a k i u u u i i e e n K i m a l a i s e n
ff j d i i t n . n p o i - i t n b u b n n t n f r o -
< 1 u - i c n s j  1'(< t t i e 1 i- i l o i p o i -
'k i i isjukkcjei-i" > uk uk u n i l l U ; U n ' : ^
m i s t 1 N \ 111 s u u r i m m i * h j S t o r i l l ise
n u i u t o k s f ; !  p o i s t i v a i - m a a i h n a n . '^uu-
r i r i i . h i a n kali.sai\. t .^ lP ,ude l l i . se ; r i , .p o l i i t t i -
s e n j a : K ' . j l t t u u n s c n k c m i y k s e n k a h -
leet , aaar ie .s .saa i i o t i l i s t U k . s c e n . s a : m a a n .
i c i m a l n i n m : t a l o n p o i k a o n t u l l u t v a -
p a a k s i t u o t t a j a k s i ;  n a l l e l l e , o n . m u o -
ti : Vs t u n u L > 0.S t o k v k y a :  j ok a j a : s u va s 11
k a s v a a U : o d c n m i t t a s u h l c j U a a i v v a l t a ,
v a i k o t i m a - i s e i i n a r K k i n a t : . . . :
df n .'f A V O a ^ ^ ' a o 1 nct t a ' " - /o / n l i 9 ' 0 / 0 m e n o -
[ a r v i o i t a ; ; ! .AlkeH'^^:^^^ " ^ r s is 1 r 0 0 A j a i t ts ic ( ' O u l u i s s a
3:iiiT(i)\^oo:)^ii o p p i l a s i a ; : p y r k i r n . y s ; : . t i e ;
'^toon . j a ' k u k t u u r a , r i e l oie-iva-ii-ittiiut:
.-v>:v-r!.o. 'na&n-::iuor;s-.a  T v o ; a ; 3 / : o u l u i s -
< op "i" if 3 r \jo l a T T J a j a
L i l o n p o / f n p / o u l j i 42 T I I j o o - n a a . - a i k m s t a ' . T n i e s t a .ja na ;&Ca. ...
K a - s i K 1 - . . '-^ ' c h i t v T i a s s d n y - / cUKaisr i^s . \ a a ? ' ^ i i c o l h s u u s - m a a t a l o u d e l h s e k s j . s u u r v a l l a k s i . L a a j a a a i - - u d o l l i n c n ^  j a / k u i v i u u h l i i n e n ; ' . r a -  .kc .nh l i s t v r : : . : . j o k .a ' b n  _ v a
Union valmistama filmi esitetn Torontossa
... ; . P a ] j p n '   ;k iau lu lsuu i ta ; - : . s a ^ ;,uusi-.|
f i o x u v a  S a l t o f t.^ -.c E a r t h o s i t e t a a n ;
Yhdvsva l lo is ta luotet-^an Canadaan 24 mil joonaa tonnia kivihiilt vups iUa in ja senvvuoksi .Albertan: knih i i l ika ivo^a lueet kuten kuvassa nakvva Cro s s Ntst alue Kth i t t\\at ha imua lue iks i \inods taan toinen puoli C a n a d a n 169 sta k l M h l I l l k a l ^ o k s e s t a on nvt t u c U n n o s a , 20 on kokonaan hjIjaltN ja 58:s.sa ori tuotanto keskeytetty epmriseksi ajaksi. ^^:
Jlleenrakennusty Poh jo is -Koreassa
roronto5.sa . -va :K.Ka- s e n e . s i t tmist o n j :,.ev.' Y o r K i s t a p a i n .pvri :t '^y- ;C$tninyi
" a r i r u * k o k o ' K i O K U v i e n es i tv . s .<one iden K a v i i a j i e n i
::rn,an.. n "parys . l o d l s t f ;
 sania- 'Savn ! l a h ra i ihn  p:
K i m a n . k a n - } T k i r n y k s i s t  ; - '|.
' T -u l r iK .s fna k a n s a n t a l o u d e n . m c n e s -
tvKscIl;. ':e.'\ta. j  l l e enrakentamises ta
K i i n a I V K a n s a s i i r t v i v u o d e n : 1 9 o 3 a lu .s -
s a . . s i j u n n K e l m a t a l o u t e e n . : V u s i v u o t i s -
s . t i u n n i t P l i - i i a n ' cnsiiniti.inen.:. vHioS i ta -
 v o n e s a a v , ) i e t ; , j i n n v . v i n . t u l o s s m H i i .
l e i L u n f t a n . s a h R o v o i i n a i i s a m o i n k u i n
'.a.sKaan t e o l l L s u u d e n 20 e l i t u o t t e e n
t u o t a n n o r s a  . s u u n n i t e l m a y l i t e t t i i n .
 'A. K i i n a h . . ta l o u d e ! 1 i Jon  r a k ephustyn r et (-ii-v rf>n IH^L. t i i uu - e^ i N e u -
.'vos:oriiton '...'j 'a,'.-kfinsa ;ma rd e i i ^ v e! j c i l i n e n a pii : ; ; V i i m e . v u p d en; a i - c u n r 'aupf )T M u o> O M j a i c a n - sandcmokraat t iKten. - mn id ' : . n . k a n s s a i  m u o d o s t i ,7p...:-';:.,; k o k o ' K i i n a n ' . : u l k o s j m i i r u n i s i i Y a s o p m u s j o I k i ! n i i n ' 0 n f i i n i uus=a 19^0
 'Neuvos lo i l| i t ; . i r j a ; K i ] i V ' ! > ' . k a n M n t a s a - - j " v a l l an , krVkbn^ on . ' m u p d o s t u h i k ' trr; keak^ii; - t t i k i i i i k^ i . r ra1j 'h : iny^aUy : t tn-ii-: l , " > s i K i u k o - f d a s i P i i p a u a l t a '
 y i i i i ; . y a h v i s : u v a ; veljeUiiie^ .ystvyys j
m f J l c m p i e i r 'sSuirka:nsoje !v ' ke,:ikcvi,.
N r u ) t o i t ) i j i K i i . i n n i M a a hu ' pmat l ' i :vaa 6sa:;r r n u h a i f , p ! i ' U i i s t u k ; [ scs."-1 }i l u n i M \ a i m n i i m s f ^ s s i k o k o ' n i a n i . r m a s s . a i . : . : : :
K i n i V-n IS nt-^e-i a i ' T - i d , H a a ' j a r k k y m  i t a - r t i u i t a n j a - k j i n s o j c n ' v  - ' i i n v i r r i e i n ^n i p il i i ' - ' a i K i - n a n , o n . . jq . t i innt i s tan i i , t ; ' - y l i -20 yalti.ot.-i;.
 j o j d e - n v h t e i n e n  a s u K n s l u K U V i i l i a a .1 m i l j a r d i T V ihmist. . S e p y r k i i , l a r j e s i a - niari kc?k:nise.f.ti;^ciullisia kaupaK j ' - ; s i a s u h t e i t a K a i s K i c n i n a a i l m a n n u u r .
t i n i o n T t r o n t o n : . o s a s t o n v i r K a i l i j a . | .
i :-dver:s i u o p u i uh.<au;<.sesta b o i s o t e e -
r a t a tt: f i l m i a l a s en . en . s i .T imamen e.s i tys ' ;ea,n 'ada 'ssa ' - tulee t a p a
V a r : c t y - : e a t t e n s . s a . : T o r on t o s sa , - - m a a - j
n a n t a i n a , e i O K u u n - g p a i v a n a . . : ;(
.:' ; - P ; l m i h on . , ' v a l m i s t a n u t ; ' i t s . e n a i n c n
y n d y s v a l t a l a i n e n t u o t i a i a I n t e r n a t i o - j
'.n ai- Mi n e - - M i l l - a n d S.-me 11 er,^ - -WG.i:.kers'
U n i c ^ a ; v a r y e n j a :yh.dy.s.yal l Lssa; s pn. j
saanut- . - l a a j a s t i , l a . m p i m a n : v a s t a a n - |
o t o n t y  v  e n . apure i s sa : . E L o k u v a n a i - \
:'',et>r.a o-r jcatvoslart.-co Ne\v M e x i c o n - 1
. v a i l i o s s a . j a '.se-:!on; s a a n u t :  k r i t i l k o i l t a - j
. M v v a n ,- a r v o s t e l u n n a v c c e l e m i s c s t a : i
; u iue . e l i i . suude . s ta  j a . K i r / a u x s c s i a . : .:
. V i i n : c - v i i k o l l a s a m a f i l m i k e n e i d e n
K a v t t a i a m u n i o n v i r k a i l i j a . s ano i , c t t a
. u m c ^ i t u l f p - K i c l t t t m a a n jsentens- e s i t -
 a m a s t a . t a t a e l o k u v a a . S e n p e r u s -
t e o l l a S t u c i i o - t c a i t e r i . p e r u u t t i s u u n -
n-.telmari .sa f : l m i n . :egittrni.seksi. I n d e -
p e n d e n t P r o d u c i i o n s . j o k a t o i m u l a -
i n a n f i i m i n es i t tmisen a g e n t t i n a
s v v t t ) . e t t a u n i o n n c w y o r K i l a i s c t j o h -
t a j a t : v a ; k u t : i v a t : k i e U e i s e n . k a n n a n
c m a x s u m i s e s s a ; . .- .:.
K e s a i t u u i v . 2 8 . p n a - u n i o x i e l t a v t v i .
e s i t t mst ' i cuvaa , edes r a j o i t e t u l l e
l e h t i m i e r v l e i s p l l e . ^ * ':- .::-' ,  -- ' '> '
N a i s t a ..esteist- h u o l i m a l t a . , V a r i e i v - :
Sjodan loppuminen Koreassa asetti K o r e a n kansandemokraat t i - .selle tasaval lal le kiireelli.sen j a elintrken tehtvn: j a l l eenra i kentt- m a a m a h d o l h s i m m a n l y - h.vessa" a j a s . s a . : . - :|
Heinkuun 27 . pa ivana 19.7o  K o r e a n vahrauhansop imuksen a i - : Iekir ja i t :amispaivana aloitett i in K o r e a n kansandemokraatt i sen t a - ; saval lan la l l eenrakentaminen t o . ' d e l l i s - P a tvoinnoH:i ja sanka ruur : della- A a j a an vuoden kuluessa K o - j rean kansa on . 'aanut a ikaan c r i n - j omais ia (ulok.sia |
l i ( 1 i - i iu ie- - i '
::;  E r i k o i s e n . s u u rp n ' h i i 'o 'mi o n  k a r. sa^h- j :.'hallifus:.yja;;;ty6ttokev;it:.' k i l h n l t t i y a t l
. t e o l l i s u u d c p j-!iee'nrskentam:s.een., s a - j
m a n a i k a i s e s t i - t a i e u t e t a a n . . mys t - zoKO :
: t e r . l ! i suuden ' . ' ^ ' u ; i d i s t a .m
Jlleenrakenne.tt-aya:-. j a . u u d e t t c o l l l - j
. s u u . j i . i i f p k s e t : v a rU : S ' e t AanV , udenai-:.;
k a i s e l l a t e x n u K a l l a v . p en i . s t e . i a an . u s c i . j
tant;o---:fa' lenee, Ja l i e . enra .^e :
p a a : v v i - a - m a a n . l a iK i -ne i e iu i va lmis t f i -n- iaa i r '30 m i l j o o n a a . p a i : i a - - h i i i -
t ; i ja l^ ihe i ta^vuodesvsa" . . M y  s i e i p  l c h - t a l c i c i i j a le:ppmoidtfn';tuota,pt-;laaje--
- n e e y . r a k c n t e ^ - i a - -qii;sokeritclias;'.^
^dcimsiiiiykete.hdas.^-ym.; ^ d i i i i a r y j k c - : '
tii:,tantQl:!itksia;:^:,' ; ' : ' - ' ; ^ y
. O n laadittu toc !anjalkoisen k a n - santalouden 3 - vuo lmen j l leenra- kennus - - a kehitvssuunnjtclma j a sita toteutetaan parha i l l aan . l a ^ m a n .ininnitclman mukaan v u i m r na IS.^ifi teollisuustuotannon, volvv-. mi vi .ttaa vuoden 1949 tason nous - ten si ihen verraten: l..")-kcrtaiscUsi
, j j : vuoden 19."..! tasoon verraten kertaiseksi.
Chibougamaun kupari lupaa suuret voitot
T o r o n t o . -  : Q u e b e c m maaxuiinan . C h i b i - u g a m a u r i - . ; ka.ivhtpalueen..: .ea-
' s i nVm  i n en.-.: t u  11 a y a  .'k  i v a n t'o, Ope- m i s k a : . ' C o p R e r - M i n e s . o n ' an t anu t
.'iu'van--, - y u i d e r i v i i d en ' . , ensinmiisen
 fiiitiksudeiv;.t6'im:nn^sta- 426,6.92.dol-
l-rii:i: - y b i i p t , i l m o i t e t t i i n : taU\'p;d
 ty i le ' y h t i  n - v u c s i k o k p u k s e l l e . - Ooris
''t'a ph ' saat i i ' :k2.ski .mrin .0:8 prosent-
t i a i c u m inos% n h i j % a n Mli : . i aa ' j a .h'5peaa;'. K u l u v a n yi;Pden...vol
t:.'ri- a r v e l l a a n ' kph'a.vri' i.200,(i;0 .dol-
1 1
u 1 1.1 K i i m n ' T l ouden m e i t - i t e i t t e n ^ o o i f i l m m c s i t y k e s t a p a h e k . t y - t s e i l n 1 r . c h i i \ s t n u s u u i c n n -
d i . l l i . s u u d c t s e n u l K o n i a a n K a u p a n j a i -
 k u v a l l e , l a a j en tumise l i e , : .V i i r aeVvu .o . s i e
k u l u e s s a : K ; i n a ! o n sUninut . l u k u i s i a
k a u p p . a s o p i m u t c s i a k a p i t a l i s t i s i e n m-, i i -
deh : . . j a . y k s i t y i s t e i i , f h - i n p j e n .ka.n.ss.-i'.
SP K a v K r i u p p a a j o I n t i a n . . P a . - : i s i a n i n .
I n d o i g j i e s i a n . - C o v l o n i n . . - B i r m a n . J a .
p a n i n , ': Ch i l en . : .^Esy- iJ t jn . ' -\E i :g !an iv i ;n ;
L a n . s i - S a i r s a n ; I t a l i a n : . B e l ' . n a n v i n
. m a i d e n kan.ssa.-
U S V -1 1 c n l i - 11 P J 11^1'at r mi in '^ :u i :deh ' ' K i i i i a n  r a k e i V t a m i s t r i .
e \ a AI u n i u s ' i K i i m n % i n s a i ^ i - v a l t a a , ' v a a n s o V e U a v a t s i i h e i v - t a l o u r :
,suen u n i o n v i r k a i l i j a n Kantaa j a : l a u : -
t a ' u u s i a - t e o l l i s . i i u d e ' n h a a r p j , a - ^ : k o n e - ; ! ' rakennii^: -^, . ' ' - ' l a i v a h i -a k e n n u s r ; ..' a u t o . ynv. tuo tan i o l a j t ok . s i a . . . . - . . . ::
.^ : :Poh jo i^ -kcrt ;a ; . . ' . . .citi i r i i i u t t u :tvl^i.  .  ' . ra . t ih -aBTakei i i iusten- - ' l e i - r ik . - i . tiyhye.s's .; a:jar--saVO''' kUHns ' l 'ettu -
 p a n t u -' k i i y h t i i t v monia'.,.t 'clllsuiisja.i- t o k s i a .  k a i v o K s i a j a sanivovi;i.maa .se^ m i a T i ^ d e i l a P P O I a t o i m i , J J P J J " - ' -
^jaKgiii ;t.c*k-Hi.il ite-htaiden.- .n'-iaa,h- s u u r ' r imrn ' an . . ' 7 k u . t o m a t e p l l i s u s u l n i t o k s t - n - t o i i i . e h k i n ' os.- '^. Irrai inikl . la- t . p i i i i i ya t - T s h o r i g t s h i n - i i i r ' j a K i m t s b a h e n k a i ! - :
pune : ssa : .mt ta l lurg i se t tentaat- . . . T o i -
Suur e t : tyt .ovat, k iuynniSa PqhJQJs^:'-
. K o i - e a n ' y!l jc ' ly.sh-;a;)la.. . T a l o i i p
-.icri^.sv:a..,;,.i^yj^p:hta-alaa-^-j : - ra i ' vaayat
u u d i s m i t a - - , ' ' P o m m i e r i ' : - : j a . ' > m n - i u s t c ; n
i n v l i c r t a r m c i i r i n t a m a n n v o j e n l a . - r . u i -
n ikkPse i i c r i i n ; - . p eno i l ! a . l i ^ a j e r i n e i a v i n j a .
i a . k G n n e : " ; ' ! n , usi.tta . ;k ,ss te luvorxo .s toa .
. jp\ku lvvp l i -'.vu; d e n - ' I p p p ' u u P . - m e n n i . s - ;
sa. p b t f t p n . ..en;isill- rintartiu'a-Iii?iHa,>; Kf ipyd:- ! : : ' ja . ^ H y a i j h e n ^ iTiak'unili:^Ea-
f T i o j i \ ' 24 o ro te - b a r \ o t l a
i l . t e h b o ' I i a i i ja.:;.\upiii ia: ig^p..
V ie l : liAi^.,'35:: t e n h o n ' T ^ ^ ^
s u e n H e C i v a L v o i a< -enaa u s e a n s a 1 i -ninnas= c - i i , j j m>o H e a n h e i s e n s u u r i n a s e m a a n ; ' . l i n i o n v i r k a i l i j a
. T rave r . s m v o n s i . s e n j  l k een , e t t a t y  -
e h t o s o p i m u k s e n p e r u s t e e l l a u n i o . e i
v o i . icieUk f i l m i n 'esictmist. '-. ' . : -:"
Ilman Kiinaa ei Aasian ongelmaa voida ratkaista sanoivat Intian parlamentaarikot Helsingiss
: He ls inki . .  ( V S i S u o m e n l e n d i s - toUa. O U keskuun v i identen p a i v a p a
t u a i . s u u s h o t e l l i V a a k i i n n a s - s a h a a s t a -
i c U a n e l ' a a - I n t i a n - p a r l a m e n t i n i a - !
s e n i a , j o t k a c l i v a t o t t a n e e t o s a a ' r u i t -
h o l m a s s a - a s k e t t a i r
ivO 1^ e s M ^ l ^ - a l l \ t h s c n j a a ^ t v ^ -
son U e v o n t a m i s c K S i . K o n p r e s - s i n ' s oo i -
!e Kutsumi . '5eK.s i o h t e h n y t a l o i t t e e n .40
r a n s k a l a i s t a j u l i c i s u u d e u e l a m a n e d u s -
t a j a a j a s e n o p a v i r a h i s e n a n imen or..
o l l u t . r - p e r s i x m a l l i s u u . ^ i s i c n k o n f T r e s s i ' .
.icSKa o.^^anof.ajat c i v a t - e o u s t a n e e t
m u a a n jnioUioitav- jrjestj t a i r v h -
m i t i v m i a v a i u i o n v a t l a s n a ' v i c s i t v i s i
h c n K t l o m a ... . I n t i a l a i . s i a ; - o i i - k o n g r e s -
- i - s i k a . > { N i i n 14 jO s " ! 6 p i r ' a T i c n . -
. i i j a s e e . t a - K o n g r c s - s i y t i o l u e e : ; tvarUv-
" o i . t m j a s t t t l \ n u p S i r c h " iT t .
- K o r e a r . - k o m i s s i . P n - e n t i n e n - ' . ;puhcen'r .
j o h t a j a . . K i r j . u i n a G i a n i " G u r m u k h
S . n p h s o c i a l de 1 n t i ' i C h c i r n
G i d \ w . Oi^a \ i \ l o . i c e n j u ^ c i o p -
p o s i t i o p u o l u e e n j o h t a i a H a v i s h C h a n - :
i'T\ M a t h U ' - j i N ^  T * m a * < n i  a H c i - s g - ' a Mcvs-vO \\<^ jQ^^x h e . i p i -
v;\i. jo i ta.<in, vi : .<Koja. - :.- .- .,
T r . S n g h <te't 1 o'\v e r r . i . 01.-
'1 s f u n e e s s a kongress i -< ; i , o s s a \ - i . v -
< a m o  t .om 270 o s u o ; n , i -  27 e . m - i a - . \ ' O ' n p u cc p'^ a J i i M -01 \ R a m ' s ' : \ v . : u i N O I - . o u d i m o p p . . i s
j\ I r . n 1 ' -\ ! ! v . ; . - c " ' .e 1 0 u la 1 j a l e c r a k c " u - < \ - r v \ * c a . i M a M -
l a k o o n . . e i t a r o u v a - N e n r u o n paa .m:-- s . e n V e h r a n KSC-^^ IV . . J1 C - - IS T  u i ^ t
h u o m i . t i v 1 n p i i ,.^_.t. ' e -i n a n i - i -
s \
K o n g r e s . - i jor^a Ou o \ v s . -n e i - n e n -^n'Tes. .a t ' i p a a - o M . . s t i v a n s a o l i t o i i n . i . j t M C " u 1 r o f ' k o n i - - s u l o n p 1 " i - e . - " 1' u a i l i s i c n
k u l t t u u r i k \ S M n \ <-  k i ' 5 i T I P ; I J , R o u v a : N e h r u t o i m i m v o s ; p o a i x t i s e n
k o m i s s i o n p u h c c n i o h t a i a n a . 
P o h M c s ^ ^ a i n n . e . i i O j i N I - T i i - . ^ n
1. K i r c a i v ' - , t r l a n t ^ e i i , :
Koncre . s s ! r o ; c . - i . . e t t a
p a u t vncccen  . , i l k s i i ^ v ; n
ty t yy :
kiscl la
l a u k a i s e m i s e k s i ;
K:\ i k k r kti pi.sa ir. -
.5e.t . ' . v o i d a a n i a
1^-1 1 C l ' C , Cl 'C J-)-
m a a K a t S v i v y -,' o 1 Ia' .p s k e u s.'-v a' -;
Verojen keraysherra unohtanut $91,086 omista veroistaan
- New. "V ork.:  K o l m e n v u o d e n a j a n - v a n h i m p a n a Y h d v . s v a l t a i n v e r o j e n
k e r a y . s - t p i m i n n a n ; j p h t a j a n a , V o i i u t ' J O T
s e p h D . . N u n a n t u o m i t t i i n t a a l l a s y y l -
l i s e k s i s e n j o n d o s t a . e t t a h a n o h j a t -
t a n v t m a t v s a m a t t a . 91:086 d o l l a r i a
o m i a henk i lkohta is ta v e r o j a a n . H a n
Vo ida i i . s'eri,.:johdsta t i i p n i i t a ' " e n i r i -
t a a n 25. v u o d e n vant-ceuteen j a 50.000
d o l l a r i n s a k k o o n . H a n - o l i . j a t t a n v t
m a k s a m a t t a o s a n v e r o i s t a a n vv . 1946
 5 0 v a l i s c n a . a i s a n a s i ten. - ctt -a : h a n
c i - o l l u t . : i l m o i t t a n u t - sa lKkia . t u l o j a a n , j K  y t t  m i e n , g o m u s i n j a l k i n e i d e n t u o -
m e t a l V u r g i n c i x ; t e M a i ; j a - -.vrillisten:;
r r i e t a l l i e h 7 s u l ; a t U m o t - ,Nmphossa ' : Iit;:-j : h e ! l a - P i e n g j a n g i a . Ens immisen , e r  n ; k e m i a l l i s i a l a n i i - o i t t c i t a ; o y a t an'ta-nee'(( ina: .ataloucie. l le : . H y n ; i . a n i n . k e i t i i a l i i s e t ; ;
tch laat . -^ - y o t k a ' jlleien ,rakcnnu.k.sen..j- p ty t t y tu ie .vat ' k u u l u m a a n a l a l l a a i n i: Aaisian'.suuri:nip;in:. '^Inia^teoU
.la.i.tbksia.::'jQtk:.:;s:ari.. aikil.. to . i .mi- -J. V a t : . \ m a t i n 7 a i l a . ' s i i r re tn. .nyky is t r^ ;
m a a n p i i a l i e u u s i i n ' ' r a k e n n u k s i i n . - ..  - : i
- E r i k o i s e n suure.s.sa .. m i t t a x a a v a s s a :
suori tta^n.kui i i tustaryi ikkeita: v^
t a v i e n reollisuusla^itpstn  . jl leerira-. j
k'en'tmL':t6it-'ja - r a k e n n e t a a n . , ^
a l a n u u s i a t e n t a i t a . M o n i s s a Kaupun-.:;
gei.ssa' . o v a t kynniss '-t,eksti i l it 'eht 'ai-; : '
den: .ra l"Pnnus . t -vot P j o n g j a n g - i n ; t eks . - i - t i i l i t c h t a a t ' - y k s i n : t u l e v a t , ylniistut-. ' ! ,
t u a a n . t u o t t a m a a n 00-^60 m i l j o o n a a [
m e t r j a : K a n g a s t a / vucdessa . r : . ^/acs ton :.
i9 -53"4 r^nin'^c i i a a - ' l ^ u ^ i ius ; ; p ' ; a ' ' l i s  t t i i n - k o n e - : . ' j a f t r a k t b r : ^ t
-asemio i i v l i ikumra Jklminkt
s i . : T a m r n i k u u s s a - y- .1954 ; ' h a l i i t u s . l f i k l . |
j itksen :. i ciO.OO' \vqi.i ' in - . j a k a i n i - . j
'ses':a l a i r ; - ina . .U i i i ipp ika i i t c j !^ ]
tkai- jan  -n t aava : i p i ; ska l t i s tnn -ja'^^
m e n e i i .h^vnki^ntojji. v a r t e n : :; . : . . ' - ; '; J
Teol l i suuden j a maatalouden m e n e s t v k K e l l m e n k d i i t v . s on j oh - trX.ut j c u k k n k u : u l u s t a r i - i k k e i d e n : tuotannon suureen nousuun. H u o - ; Ichtiessaan a l inomaa vestn h v . : v i n v o m n i n kohottamiscsla ha l l i - ;
: tus on suori itunut: jo useaan ker^, taan h i n t n j e n alennuksia, esim. :
: vume vuonna el intarvikkeiticn j a : kulutustavaroiden hinto ja a lennet- ; t n n . kolmeen oiteeseen;  uuden ! kuluessa yhteinen hintojen a l e n - ; nus teki 3 0  5 0 pros.. Jos P jong- i jangirv vuoden: 1952 toukokuun l . j paivan* tor ihinnat merkitn Iu-:i vulla 100 n i in hintaindeksi oli jou-.-; lukuun l . p a i v a n a 1953 vain 43 . K u . I luvana : vuonna suoritetaan uusi j h i n i M c n alennus. Hinto jen a len - ' nukiet ja tavaratuotannon kasvu v
 ovat. -johianeet : tavaranvaihdon j v r k k a a n kasvuun Kuluvan TO (ien maalsskuu;;sa csini. valtvon va l i i t t3 is : - ; aupat mv iva t erilaisia tara> roitii 2-7 uroscntt ia :enemmn kDio helmikuussa . 
'.'',uur.:a'.huomict.a. t a s a y i i U a s s i i ki in-
 n i t c tn a n Y c r i k k a l a i s t e n -jipiavoimie.!!
-1 uh' . .a .ni ien ' - k a u p u n k i e n , 'ja., 'Kylien ji
l e e n r a ^ t r n r a m i s e e n . . : '.Snktlkauptiriiti
.?Jor, :^.-a-:T.^ o r i . r a k e n n u s t e l i n e i d e n pei-
tossa.: Knupui is iss- o h . j  kui^^
15C0T 1 u n n c i n u ^ a 'O ' d a t a j a .-.tuci:^ht;6iailOita'.--kunn^^^^
: r a k e r u i e t a a r i 7 ' u u d c l l e e n , : ' samoin M ; julki .st .a ,- \'-in-is:Grakenriu.sta',.'.': teatteria . j a ' c K k t i J a i e a t t e h a ; 73'koi i ' l^^^ ja eri-' :.t,'-ih,st:it.uU-; tej.; o h j o i>un'notettu, sa- ' n i c - i i i : ' . K l m r l r ' i S c : i ' i h , . n i m e n e qniistef- t.u'.:'ylipi,'--td'.; feurUfci'aii >.pu':sto{s&-
t u K s i a . b u l e v a r d i e n - : .kunnostamista,
sfaltpid-^ri :leveit 'a'joteit','''raHen.
netari . .s''.'.tpja, . P j o r i g j a h g i i i ! rftiita-
ku:..iu.!?e-.'najusem'a-..'jll.ecnrikeimiB
t o i u e n : p a a t v t t y a m i l j o o n a a n . .
 Si\nkriilis^s.sa .  fakenhuityssan
^ ' f i a a n u a N t u os*o'i-
' toKaV' 'Keihit:: ,Fuo!alta^' ' .U : ikar i l ta .
Tshgklio5 .Iovak;a.lta,.; B i i l gna l ta j ; Ro-
:n-ianialt;: ^ A l b a i i i s i - . a , ' -M.-ngql ia l ta ja
' S a k s a i i  . d e m o k r a a t t i s e l t a tasavallalta.
Trn iap; : .^on v a l t a v a a : ja^ arvoka=ti
Se.: . ' i n ' n o i i t a a t.yttekevi7saavutta-
.maan, e r i n o m a i s i a : - t u l o k H i t i ' rauhan;
o m a i s e s s a ratcennustvos.saan-.
Kor . - an tyo atckevat miljoonat , tavalliset ihmiset haluavat maan- sa Yhdistmist demokraattisella poh i a l l a vhtenalsen, riippumatto- m a n ; demokraatt isen: Korean val- tion perustamista . K o r e a n kansan- demokraattisessa tasavallassa toi- meenpantu laaja jlleenrakennus, tvov. tasaval lan koko vestn san- kar i l l inen tvi j o l l a parannetaan sodati a iheut tamat haavat, mT- kit.sec suurta j a arvokasta panosta r i i ppumat toman vhtenaisen Ko- rean perustamisessa.
PIVN PKIN
. j s a u t c e n . ; a - r i i p p u m a t t o m u u t e e n ' . : e -
a i d e :i i l o i r c r -Cf. i u i i m a i  i i i
s i s a i s n n - a s i o i m n . T a n a n . - j j c r u s t a e n
\ l a d i t i n c n c l e en a i o n a i s c i t J I
l ^ u i o - K ' i s t j i i p a j 1 s e % 1-
''sal-Ie;- .v.i(?.?:a.idcit''"jpak&ojen-.. . pd i i y^ t j i - - '
: f i i j i - . t i : :s ielt ' sc.k'-:':'tseP;;r!n!Soi-.
' k e u t t a : i n a a l t c ^  ^ t a a i l m a n , s u u r i m m a n
m a a n : - b; .CO-ini i j . jona.isen K i m a n - :r,---
\ \ s v t s 1 "\ K '1 l a d ' i ' i . i 1 ;^:^ 1 1
 M o 5 1 1 T e 1 - I"; -1 i l 1 ^ K
' i t r i \ u p S i -, 1 n e u < ; i a i n ^ e
\ i \ i i T n^ k i u a i P i i o - v t i . o 1
e a u s t e t t J i n a ta.ssa el imess. S i t a p a i r .
5 i l m i i K 1 a a Y K v i e .-^la i n
Lhdemme kalojen ja hyttysten pariin
- : J o s o n r i i s t u m m e s a a m a a n . V i t j q - p o - ; . 17
 jan  m u k a a n : j o t a - t i e t e n k i n ' i r i e n e m - ' 7 n a u t i i t a y a a . . ; . -:'-'
m e katkomaan';.nii f i , :sitte ; ' :Tb::^omm.e a^ian-kehit tyvn-prhs^
..-taas ' j^kykin k s i k k i e i i . r e k l e m e r i t t i e n !-p!n^ . . 7 ' , : : : ' . j i i . . l a aa . ^ s . e i i - .musaan . , - , : :- . i O n . s i t t en .viel to inenKin- .a-s ia , - jo .a
'. .'"^^r-'^^'^^--'?^^'^^^? :?^.?^-risi .ne I ieikiaa'lW-
. p r o b l e e m a c i e r a t K a i s t a v i s s a . Intiaa- Ia t a i n u r m i s o l l a sa 5 u h t a u d 111 li 'n -'- -'su i in"? : dot.uksih-
1 i>  ^Ci-. ' C h o u E n - l a m ja ' X e h r . y o t t e i i u h l n ' . ' ':'/:-,; .7'; /-.:: 7-'':'.': ,''7 i-"'^':^
'., ''kQng7?:=>i:oli mj-s:^;ia.;.niiclt..et:t. K o r e a n n e u v o t t e l u t  olisi-.^jllpifrf. 'alqi- ' .,
e ' a a T n S . sh o. eae , een e a L S \ i j \ p-1 - . is 1 ^ o a i s i ' o 0 0 o^1 11 . N ' - u 1 r I I J i i - s 1 ' . l i ' , e 1
K a - P ^ - N s i i-%o i S I i a * " - - s a h i i . 4 j S ^ . - o . u o e , 30d ecL>  i s i i n 9 i l  u.4C".e
T ^ - ^ t " p i ' u c a a a i m 1
^e. 1 P ' * vr \ . i p S - . 2  I \ d o - K u i
se e . o n a . ^ 1 1 : l S . 1 a ' n . . ' i . ^ . N e a . a o -
. ^ : o . m T s i i h i . . e . i i t . . . .t i^-et p i r i i m e " i ' i j i - e u e v.^ le - i l s . . ' T i n  n i h . n \ i U i i n ou > a ' ' . i \ ,
:. M i t a l  h e m m  k s i t u l e e k e s  l o m a n a l . <ami . sa ika . s i t a v s t a v a l l i - s e m m i l t a j a n a u s K c m m i l t a a i s a v a t y l c c n s a ' k a i K K i i h m i s e t , navttaa . - .
. - T o a e n n a i t o i s c - s t i s e j o h t u u s i i t a . e t t a o m a a - m i e l t  l  m m i t t   j o n k i n l a i n e n h v v a n o i o n . t u n t u . k \ i n o n . tieGO.=;sa p i i \ . - . - .oa \ e s t a v a v i p a a - a <a j o l - l o i n , .saa a i v a n . m i e l c n . s a . m u k a i s e s t i l o r v a i l l a ,;:j;.- ' l o i k o i l l a -:'mis5-' s u i n k i p : h u . i t t a a
, O i K e a s t a a n et a i v a n s e n t   n m i s s a v a m h u v i t t a a , m u t t a - K u i t e n k i n - : j o s - s a k i n j  r v e n t a i j o e n r a n n a l l a . K a l l i o l - .
. K u i i e n K i n . o l e m m e n i i t a . K i n v a r t e n ' ! v a r a n n e e t c n l a i s i a r oh t e - j a . j o i d e n ! p a r i s s a to ivomme n i i d e n . v n h t v v a n : p a r e m m i n k u i n a i leKir jo ittancen k i m - > p u s s a : - . '.   '
I u n i " e n ' a  U L j ^ t c n mu->.i';<- ^ a . - .!''k-7j:a;'yhn,sst:'\.7:...' ': \'"^ ::: ' , : :  '
- M u t t a :: pe ikk^r : ' l o i k o i l e m i s e c n x j a ka ls .si ;aini .?een,.e.mme .sentn-vkpko. lo-' ;:r!aamm:e:kyt.- E;' s i n n e ' , p a i n k a a n . " - '
 I h a n a l u k s i : c n a;kcmus:--kikki;eh.
k u U t u u r i - ^ i h m i s t e n ; - ' t a y 6 i n - ' ' b s a U i i t u a : '
S a a ant . - i a t u u l e n j a - a u r i n g o n h y - v i l l  v a n h a a p a r K ; % u n t u n u t t a n a n x a a  j a j o s k u s k a s t a a s i t a t a a s v n l e a a n v e - t e e n
 K U i n : < a kai.<;<i: n u o u n e h n a t v to teu- -
t u v a t o n . K v l i a s i n e n . t v s y m y s . - m u t t a
l u u l t a v a s t i - n e j o s s a s i n : m a a r m . s e n
* eke\a^
 M i s u ' a i n a . < i n o n v a n n a i c u i n h u o -
m i n e n . p a i v a -  ; t a t a k i r j o i t t a e s s a
ens imm inen l omap i v - r o n se,- e t -
t a k u h i e n j a a h v e n i e n k a n s s a t u -
l e m m e t ekemn s e u r a a a i i t a : pa l j on - .
 L u o n n o l l i s e s t i s i m a m u s a n a t u l e -
v a t . - o i e m a a n . mvas.-c in- h y t t y s e t , n ; i n
p i t e m p i -  K u i n . I v h e m p i s o i p i s e t x m . - v a i K k a e m m e hi '-i.st;i i x i i j o i i v a l i u p i - t u i s t a a n , ': 
I n - i a h t - a y U n ^ l a u l u j t l h l n n ' T i m m i i i s sst
S a u r m c j u u n a . - k c n k i i . , e e n n e t - o ' M h a n s n . , j a h a p ^ a o l l a p o s e -
s a - s a p i p e r . p . . d e n -^an^-a p a i n i s < e - . i s - t a m a n c s ta ' - J u r u h ' a
lev l t p c u i m a l a - e l t a j o t a t o . . o - - i p<. . ; . c h a a m a a - . , n cu n t d i h>^a'^ka!apnnea7ja n i u u t a . h a u s - I kuiSl^misra\' : j--n&emi5:: m v c ^ ^ - j l i - . a a l n a - a j a ^ i S a - o - i t . - eK .n . i - . u a - ^^un a - .  K 1 a p j o l t a . , ^ c o j n M - - a ^re/p c n ' a t a a n " " , a a n a ^ ^ ' . a i v - a j a t a a p u i o e n k u c n m ^ e n >a- . a . u j . a n s - a , ^ p , . ^ , , ^ ^ , , ^ , 3
.viel ; ^ : I u t v i u ; u i s i v a t ; ; a ^ . j a : m i . k a s i t t e n , o n 'se. pars'.koko
j O e n s : , v u o n n a i s a a t a i s i t r i . : : , : S e k i i u l u u jtetyn^teki jnHticaista-
. : . ' suurjuhl ia : .^ : n u b r - i v a k s i ' "-'::-'.-'.'':'^-'':: ' :,'",'
1 a t a a n l o  n -; S e o n , s e l l a ; i n e n - . : ; u t t u , . etl^^ io i t tanV/n: sanuc..^'y|emp.a;Vmfi- raA^kseri ; v a r a t  ' 7 l o n T a -  i k a n a s i i :siiC' - D u r y l a i s i n e - j a : t  a l l a -ivieraile- ,-Je .y-r." o a t e n s i svK.sva j a t a l v e a v a i n e n .
K a f.en h s a " < i v i h t o j e n p taa
cnsi j . a ->ia
. N i i d e n t u l e e - olla.-, p e n m e i i a . . niis-o e i ; ; - .sa ' l e h d e t ka r i s ta ' ^ehs impi i se !^ e ik- . .yiela,. :tp ;ei lakan.: y i h i b ^ ' ^ : , v l y o i . t a a n n e e i v a t s a a o l l a h.a-^
h a i i s i a i i c a a . j os ; se p a s s a i s i S e e i k u i t e n k a a n pas -saa: K o s s a -ta- !
m a i a n s i . m a m e n j  r j e s t e lm j j r " d e m o - l
k r a t i a on ;5eUaLs ta . . e t t e i t v o l a i s i l l a o l e . m a h d o l l i s u u t t a : t y o n t e K o o n '  ei. 1
:rpTe5kri. 'kaik:ila. -- 'rnuuta' k u i n ,silr ',1 l o i n - tl.Iin.', N'lipp.- s i is ' i l ib ln. : - 'kun |
s i i h e n : , pn . inahdpl l i suus ' ' o i i : ' s ; t . : ' t eh . - ' i
tava; vaiKica suin:- ta. : olisi he l l e t t ' :  -: f
.. . M u u t e n v nah.-^aa^. e i p v s y s u u : s u u - ; r u i s e s s a . . - .  .. i
:  K i n a m m e sii .5  a ve r ta nvvan- o n n e n '
' t o i v o t u k s i s t a : ' j a - , t o i v c n i m e - s a m a a ' : h a - -
n e l l e siell i t u u s i e n KU .< istani ise .ss: S a a p a n v t -u^en n . i n d a K * ' e n e m -
m e x o v e t  m   n pivss i - tuutta v i i - :
dent/Dlsta . . . t u u m a n p i t u i s t a k u h a a ' - ' j-v ; ba-ssia., E n e . m p a a - e m m e I a : n i U U i i a i . s e -  ! n a kaasaiaLsena - n a v v t i e l e i t a a n - . ,:.
T i e t e n k i n k^i.-:o.-nme s : : n a . sivus.<3 e r a u n l i _ s e n 5umm . n i h . . n u j . a . , i v o n n a l e i t a ki.s;<o!nme'<;n.
' . ' K u n : n y
. ' s i ten; .:ett
v- iet taa . v n t e
-n ' . a h a n \ a n h e T i p . e n  l a u l u - K a h a e ^ v . <on k u l u t t u a s u ' e n r  ' -
j a 1  0 J U ^ . a ^ a m a i l a K e r t a a S a n o - c a a n ^ a a ^ o S u d b u r ^ n T y  n P'-*-^  ^ 1 - p j . i j a j t o - r a . s e j a m ^ n e * ^ n - ' a i e'^' i l - r a n v i h t o j a i ^ eiKo, s i h o t p j u h l a t : v a s t t i o i k e i n ' j u h U l - 7 d a a n k b - s ie l l ' 'p icsta.-miesten j3-,nais: t a n a v t t a L s : ? .
a : . v o i t a i s i i n - ; : . . n i i n ' . u r - : .
n e n k - s e n . ' o h j ; ' L - n a n k i h ' :
n ua . a . e . r p . i -
: ;" :-Sinoin^' 'nU
^he;:un-: ' ; .ku:n:, ' ' '
suh'tee'ii':aiit'a
ra5;2:;',':^:.';7,::''/-.- .',;'-'..,'-'.,' - .S;iR a s i a n s a : Va ' rv i t ta iv ; i -n :hy ;V v h l
" - . m a ^ ^ a a a J a ^ r , . -
n a^ne a o h j f ^ . m a s t i a r a po .s o -
'-^'^'^ . '^ '^" ' '^ .^ ' f /-.y''-^llf'.^''heniinii m e l e n k ^ t n t o i s t a 'i3_;e
 a , n ,rti , i(in, n a r r a s t e t a a n . - l a ^ h i u i r a n
, p a r a n ; a a k i l p a i l u j e n ; jrj.est.mista.-
:' T c i s e : ' : a - . puoieri'-'-'lyitaisiin' - l a i i l u - ' .
--'y--,'- j ; i - .  . i n . - a n t a n h i i - v m o h l e ' -
'  '   I 1 1 a n K h . ' i . i i i n ^ ^ - i 1'^ j l i -
. t c n - s e l k i  . j ' , ky lk i . ' 'Round
: f ;oivi.<oiaen -vehmaiUa^-s i i l a , ' , :: -: -- .Ta-ilatset-' c v a t ' p : i rust-u ioset ./.e' '^
n e !  i an : ' e - . . - a L o m a l t a p i 3tt - j :;.sa;tte s i t t e n - k u u l l a m i t e n n i i c i en - j^ -
' c . 4 ' i . a m "<=n o n e d i . - , t . n j t M-s-<> s'^ 1 - e f .  a , s i y i n n i t e L m a t o v a t tayt-.;T.?t-
: -> .miss,^uhtee-is-.^i. :,
- . . : L o p u ; . s i . t o i v o t a m m e l u j i a tyohs- -
j a . t o i n i n . j a a v i l l e . : tyo . ' cavere i "? *
y i e e n s a k a i k i l l e n i i l l e . - j o i l l a ei, a i iu - ,
a i n ' a n a n a i ' . a a n d e ' . i i a - s u . . ' * a
.:Triailemise,eri;;- :'7::.,i''''.t'.-'.':;".:-:''/'.',;,:.-::-:.
P i - s in V i k l o n  luluttua s i t t e i