gvuL 4 Tiistaina, elokuun 17 p, - Tuesday, August 17,1954
I b u u ^ fuovutfanui iBibsi sUrfniaatati fjOtafsm Intialle - ^ J I M H ^ ^  Vutistoimisto Ptess Tffist ftf lodia OD ilmoittanut, ett a^aj^' ^ Baxiia. ovat pas&eet sopi" otii^iBneini'--Hanskan ^Intiassa olevista i^ |)|bamaista sek ett Ranskan vlTallU pito, tiedoltus kyseess olevien aluel- j^l^liallinnon luovuttamisesta Intialle B o^dk>tf!ttav}8sa lhiaikoina, ^ 'i-Ctucaensaeoren jRanska luovutti
:tiittlltt^'lM9ekS aiahen Ja'^Yanaonin Iita'-vuonna. - Jljell ovat JPondis i^Bny^Kaaikal ,^otka ovatsuurim- fiat nlt sUrtomalsta, ' :fbTii8i8ta lltnoitettiin, joku aika :?it- t^ 'ettS m8ka'^'Ja Intia ovat jl-
leen rybtjmeet nmnrottelemaan iKew Delhiss Pmiiiaiaxyfi Xarikalin toJevslsuudesta! Aikaisemmat neu .vottelut katiceslvat viime keskuussa.
S.43JCirrIi*UulIIi<m i^lolUlMdAa ofoiitMtt
ndueajobtoj!: W. Bhm J - 21 WaWer
TT Puhelin MO. 4878 Toronto Ontario 1^^ SIhleMf: Paavo Vamrto 40.HIawatha R<L, Toronto 8, Ost.
Puhelin H . A . 8815 fliftfmihnltol; iUIan mbury. !f88 Bnick Ave. Toronto. Ont. it'' Puhelin L L . 1054 rKirJeenvaihto sihteerille. Hoo- Ititfolkaa-sfliteerfD unsi'osoite. "
I PETER A. VESA  Barrist^, SoUcitor, Notaiy
LAKIMIES \ * GS.3d92
Aikaiset radloknimtelfjat mahdolli- sesti eivt ole tnlleet .tnntemaan Hoppya; matta tuhannet lapset kantta maan tuntevat hnet lhelsesfl. Hn on satamainenpahankorinen'kpi. Jonka Hennot: Ja .sanan aatkaukset ovatosaltaa tebneetylelsradlonfcoan* nelntasta "Sleepytlme > Storyteller" meQestyfcsellisen lasten ohjelman. fXenoJani^ikea nimlon tSan Chap- man Ja:vlikotfalsen ohjelman seoraa Jateivt ole koskaan nhneet Hoppya. El Stan Chapmanfcaa' ole edes iCse nhnyt Hoppya Ja niin hn on pyy- tnyt kntelijitn lhettmn piirastoksla silt miksi |ie kuvittelevat Hoppyn, Olento, Joka. seisoo Chap- manin olalla on yksi.ttUsf, Joita lap-
Eroaako Churchill vastalauseeksi ? Da[blatedin kirjeenvaUitaja sanoo hnen olevan halukkaan iapaamasm Malenkovin  mut . . .
(VS)  Eroaako Englannin iks edell antamansa lupauksen keskus- pmiril2teri Winston ChurtJhin ensi ' syyskuussa (tarkemmin: ianocnayy- kuun .15 pn> siksi ett hn ei ole pssyt hallituksensa kanssa ykslmle- lliyyteen suiMinit^hnastaan saada ta- vata *Neui,vo8foiiitoa ministerineuvos- ton pulJeenJiohtaja G. Malenkov? T- mh m^Iko hmmstyttvn vitteen tekee lllieraalin.ncrjalalsen sanoma- lehden ' Dagbladetina; I^^ jeenvalhtaja Nils Werenlrfold.
Kkjeenvaihtaja viittaa niihin l u - kuisiin huhuihin, joita Churchillin mahdollisesta erosta on liikkunut ja sanoo parlamenttipiirien yleens ole- van siin ksityksess, ett Tin ei mlissntapauksess ole pministe- rin en kuluvan vuoden* loppuun. Mm; tlewsChronicIe-lehtl on kirjoit- tanut asiasta ja sanoo Churhlllin eroavan ennen konservatiivisen 'puo- lueen edustajakokousta, joka pide- tn lolcakuim alussa.
Churchill tytt kohdakkoin 80 vuotta, mutta Nils Werenskiold viittaa Time-Iehdess julkaistuihin tietoihin Ja mainitsee, ebtOhurchdll ei eroaisi korkean ikns vuoksi, vaan vasta- lauseeksi.
Kerrotaan, ett Churchill olisi jo
set ovat piirtneet. Tytt Ja pojat plUdn Canadaa lhettv^ >piirastak- slaan floppysta Clifipmjaiille, Joka ason Campbelitonissa Spw Brons- fidcklssa. Elokuun li>pnsto pttyy fdlpafla Jaiuilmesta^]^ taksest annetaan palklrinbt. Hoppy on ollat kovhi tyylyvihen thn- astisiin' tuloksiin, sill ^ Buurin osa kuvista, sanoohn, viit''komeimpia' kuin hn oletti itsens plevan.
V
HALUATTEKO OSTAA TALON TAI BITTDX OMANNET
ANTAKAA MEIDN AUTTAA TEIT NAISSX ASIOISSA
ARTHUR H. KIVINEN TORONTO BEAL ESTATB BABOIN J X S B N
t8Iteace Ave. Weil PobeiinMOMSi ' Toronto 12, Ont.
T . , SUOMEEN - TANSKAAN - NORJAAN - RUOTSIIN } f ^Asiamiehin katkilie laiva- Ja lentolinjoille, me jrjestmme mat- t Iknne Canail^ta tai New Yorkista suoraan Suomeen tai Englannin tai
4mnnermaa&'kautta. i Hinnat lalifolUa: LAIVALLA) Gt fOTEPOBUNTur is tUookassa : i ,^ SUstSMsngln min. $195JM) yht. pin  $390.00 edestakaisin
Kesinnden min. S215.00 yht pin  $430.00 edestakaisin CLENTXEN NEW YORKBELSINKI  TurisUlnokassa:
, t : SstsesonffUi min. $378.50 yht. phi  $584.30 edestakaishi U ' Keskaiiteira nain. ^78J10 yht. $681,30 edestakaisin }1JO8 aiotte tuottaa stikulaislaiine tai ystvinne Canadaan, me jrjes- tytmme matkaliput etukteen ja autamme tarpeellisten paperien
|88annls8a.^ , >VJrjestmme <mykin kaikenlaisia VAKUUTUKSIA mit tarvitsette.
l Hlutessatme matkustusta koskevia tietoja, soittalkaa tai kirjoittakaa ^Mlss Pontson'llle ja vakuutuksien suhteen Mr. AI. Nummiselle.
''1 Jrjestmme:: lahjapaketteja Suomeen. ^ V ::X^^
O. K. JOHNSON & COMPANY LIMITED V A K U U T U S - JA MATKAILUTOIMISTO
S 697 Bay Street' E M . 6-9488 Toronto 2. Ontario
.t ..i
useaan otteeseen; halunnut pit E n g . laimin viime valtiollisten: vaalien
tellahenkilkohtai^esti Neuvostoliiton pmiehen kanssa m^dolUsuuksista lievent maailmanpoliittista \ :-Jnnl- tyst, mutta muu hallitus olisi-Edenin johdolla asettunut hnt vastusta- maan. Kerrotaan edelleen; Edemn ja kumppanien:.vastahakoisesti :fsuQstu- van siihen^ :ett tllainen tapaaminen tapahtuisi Jossakin 'puolueettomassa maassa, esim, :6veitsiss>':^ ; mutta he ovat torjuneet jyrksti .Chiurcbtllm mahdollisen matkan (Moskovinani
Edenin sanotaan tllin olevan huo- lissaan sUt, ett "vanha -herra saat- taisi solmia sopimuksen, joka; tekisi (Edenin tulevalle haliltukselie" asian hoidon vaikeaksL" Toisin sanoen: olisi pakko ;poiketaylidessiJUSA:n kanssa harjoitetun Ja harjoitettavan sotapolitiikan tielt.
Poiketessaan hiljattain Lontoossa lienee mys amerikkalainen; kenraali ^Bedel Smith: painostanut Churchillia, iett.tm luopuisi ajatuksestaan kayr dneuvottelemassa:(Malenkovin kans- sa, mainitsee "Dagbladet" lopuksi.
 Viime maalisk. lopulla ksitti Suomen, -kauppalaivasto .596::-alu^^ joista 327 oll:byi7lalvoJa,::14Srmoot- ^orllalvoja Jar 124: apukoneella/ivarus- tettuja purjelaivoja.
Pravda jnlfgfeifnil- juo^poiMeii liapi'^ / lismin jttoefcsi
Megrikpfak ;~-P!r3Vda Ja IsvesUa tuo- mitset''-? Jooiqpoaden '--^ Julkaisemissaan IdrJoltultslgsa^Tcaia- taUsmin Jtteeksi" j a vaativat toi - mintaan ryhtymist itmn paheen poistamiseksi.''
Kummatkin Neuvostoliiton Johtavat lehdet: sanoivat.. alkoholismin ' " l u o - vaa toimintaa J a : ^kitrlfi: vhent- vfal'^llmlk8rja''Johtavan sellaisiin siveettmiin tekoihin tn l t i^ saatt,vat neuvostoihmisen hpen/''
MIEHET.WATHIITA.^ ^ HEIKOMPIA ASTIOITA"
10^7 lasta ^oss . , Quebecin tehtaissa ^ ^ .^
Ottawa.  Canadan ' katolilaisen tyvenlliton (OOCD tutkimusten perusteella on; todettu, ettr Quebecin maakunnan tehtaissa J a muissa to&j tantolaltbksissa ol i tiss vuoden 1053 huhtik. 1. i^ivn ^ikkiaa[n 10,257 alle 16 vuoden ikst tjrtt Ja' poikaa, ^ i s t oU 5,673 poikia Ja 4,582 Isytt, Jotka ;olivat saaneet luvan tyskennel- l sellaisilla aloilla. Joita el katsottu lapsille' vaarallisiksi:  Maakunnassa voimassa: olevan lain mukaan v o i d i ^ kaupallisiin Ja'^teollisuuslaitolEsiin ot- taa tihin 14 vuotta tyttneit lap- sia Uos voidaan* todeta, ett he kyke- nevtvaivattomastl lukemaan J a k i r - jolttamaan.
Nist lapsista oli <valtaA enemmisr t, mm. 3.456 ^ tytt, tiss' Mont- realissa; pasiassa vaatetustehtaissa.
T I L A T K A A V A F A V B I
Pitkt ajat on naisia pidetty hei- kompana sukupuolena; Tukholmalai- nen icirurgi Einar Persson on kuiten- idn.^tutkimustensa tulosena: pty- iqrt.,seikkoihin/;Jotka saanevat mei- dt muuuamaan, ksitystmme. Tie- tojen perusteella, jotka tri Persson onantanutjuUcisuuteen. olisi.oikeas-: ,taan-vanha/: ksityksemme ;knnet-. tv plakeen Ja niinltextv tmis- ta voiniakkaammaksi: ;Sif^upuoleksi. Keikomman astian nimitys jisi tst lhtien miesten kaimettavaksi. : Jo elmn alkutaipaleellaosoittau- tuu ero jnlesten ja naisten -vlill. Kuolleina syntyvist lapsista-vastaa 100;aa tytt :120 piikalastapa en- simmisen: elinviikkonaan kuolevis- ta lapsista on eroitus eri sukupuolten vlill : vienkin r suurempi: Jokaista 100:aa-tytt<^ Vastaa 132 poikaa.:
NAISET J A K I B U B G I A
Myhemminkin elmss samantar paiset suhteet ptevt. Niinp: osoit- tautuu 100,000 :sta 70 ikvuoden saa- vuttaneista tukholmalaisesta : kym- menvuotiskautena . 1331;i94i miehi olevan 44284 ja naisia 58.352. Siis miehi kckonaista 14,968 vhemmn.
Lhtkohdan tr i Perssonin tutki- mulcselle; antoi hnen toteamuksensa, ett naiset paremmin kuin miehet sietvt kirurgisia' toimenpiteit. .Sa- faian huomion- ovat muutldn lkrit tehneet.
P E R H E E N N U O R E B I M I L L E
TORONTON TARMOLA
VAPAAHETKENNE
T ! i i ll MAAILMAN SUURROMAANEJA
L E O TOLSTOI: . S O T A J A R A U H A
4 osaa  Ulnta yhteens sid. $10.00 ' Leo Tolstoin';Sota Ja ranha on kailckein sunriplirtcisimpl, mer-
f:Irtlllaimpi romaaneja, mit maailman kIrJalUsuns: tuntee. ^ V : 6 /TTahtosin vltt.: ett. meidn piviemme kertomataide ei: voi osoittaa yhtn.; teosta, - Joka tarkoitustensa suurisuuntaisuudessa.:
I Ihmlskuvaudcsen rilckaudessa ja koko elmnnkemyicscns realisti- sessa voimassa: voisi kilpailla Tolstoin romaanin kanssa.":  Prof.; V. A. Koskenniemi
} KONBiAD LEHTIMXKI: l Y L  S H E L V E T I S T  I * 339 sivna  Hinta aid. $2.00 I : - "Yls helvetist" on: tulinen, vakaiuniftselllsen paatoksen hchkut- ftama Julistus sotaa Ja militarismia vastaan.
: j A N E AUSTEN: N E I T O V A N H A S S A L I N N A S S A
242 sivua  Hinta sld. $3.00 : rrail nuorella naisella on kyky kuvata arkipivn ihmisluonteita,
ristlritoja ja: tunnelmia tavalla. Jotka on minusta ihmeellisint mit koskaan olen tavannut", kirjoitti >jo Sir Waltar Scott.
TILATKAA OSOITTBELLA:
VAPAUIPUBLISHING CO, LTD. t IV. o. B O X 69 S U D B U B Y ; O N T A K I O '
Elna liikes To Do Shopping
Dear Set, : I am sorry I have not'written soon-
er,: Vhen School starts next: month 1*11 be in grade 7. Now I am twelve years old and am enjoylng every day of It. The summer holidays are very close to the end. They have been very lonely to me. I have been blue- berry plckhig and It was so" wet my jeans got soaked. V e got qulte a lew berries.
The clrcus will come to town start- ing to-hxorrow tUl Saturday. I wlll he taklng a girl with me and one of my glTl-friends is coming wthr jne. I thlnk we wlll efljoy it. I have to do plenty;0f work these days bcause I'm feettih^ oldcr and able to do Shopping for my momand dad. I f s fun Shop- ping.
M y father is building a house this summer and hopes; to sell it. It is rnuch niore lovelythan the house we live in. The houses are both oob- togc style. ave any klds wrltten to you lately. 1 haven't seen the V a - paus for a long:tlme because I: have been so busy doing this and that; Weil r guess thafs ali the news for now. Good-bye and good luck, to your future.
EIn Carlson Port 'Arthur, Ont.
Boys Build av1Swiinming Place for Little Ones
oLast Monday :we^/W in the af temoon,: not: far down thie river when we saw a raf t. A l i the boy swam; after *lt, we. took the raft over to baby ranta. We put It in the water:by the shore as a dock f or the little children. Af ter; a whlle -ve made a pool for the llttle chlldren SO that they 'wouldn't :need to.go too far out in the water. The liroys ali vorked very hard for many;days to get It finished, " '
Bonald Lund lAge 9 1/2 .
Out HUdng i Wt went t^ ^^ on Sunday.
We: were swimmlng and hunting for shells. l^mle and I threw se^ at Anita and'Anita had to swim to get clean. There were some pictiires: te- ken, and they:wlll 'be in this papen. onnie,'Jhnnie and I cllmbed up the cllff: three thnes. 1 brought 'some acorhs down, that I found Under. an oak tree. For two dajre now I haven't heen able to go swimming,' because 1 have had a boil. "VVethad OUT supper at deep pool.
Bay* Koivu Age 7 1/2
Some One Played a *Inck on Us .Today :we!Were playing down.i)y the river; and lDOimacamerrunnhig'down. She told us that:the Health Inspector was here/ . We ali <ran up"^} f ix otu- bgds, /and  stralghten' out the Wbin.. When: It >was-llnished^^veryne-came down,  i d v h l d . ^ Anita blew. the whistle, and it tumed out to be a trick. ' ' ^ '
This momlng we put fi^gs on thelr; heads when they were i n bed." The glr]s,started'screamlngi^e put a f n ^ in each of thelr shoes, John pu^ a toadon Donna*s head and he wouldn't comeoff. : Wh'eh to girls ime down they were ali horse from screamlng.- That was to pay them back for mak- ing:i!b exercise: and run aroundthe track threetimes', one momlngf.
John Engblom Age 9. ' * 
Terveisi Tarinblasta
Lorene Ts Leaming to Sew ' Last Monday Anita was teaching us how t sew. Some of the gtrls are making Jjclts for themselves. while others are sewing' otherthlngsi. They are using embroldery thread, and do- ing a blanket stitch ali around the edge. I am making something for my mother and then for my daddy, hut i f s a surprlse, and I can't teli what it is.
Lorene Kaarto * Age 7.
M''.'</^ -v.i ,^/ivvi,;'.'.l''V."', ,-7  ' '
Little Peter Our_llttle pet Is growing everyday.
This momlng he cllmbed out of the box ali by himself. Now he can run about, and hold hiSLtail up like a big squlrreL Also he holds hls front pawsup,' and makes little nbises.. He cllmhs allover the chlldren.' We are ali vety fond of him; Somebody sald that they would make s^uirrel stew out of him, but of course won't let^them.
' Carolyn Uorrick ,> ' AgeS '
More About: Peter (Last Sunday my Inother took Peter
up to the girls cabin to take plctures of him and someone broke liis little. bottle. He had been drinking frm a little doirs bottle. He drinks out of a' little dish like a kltten: Every day: we put him In a big elm tree hl frpnt of the root cellar. After a whUe he comes down by himself. Mr . Laakso said that the boys could make a little house for him and Wd would put it in the tree.
Carolyn Horrlck
we
IVs a Sad Life Two frogs that I had died;, Carolyn
and r made homes for bur frogs in between the window and the screen up In the cabin. They must have frozen for they ,were ali stlff -one momlng. -That day we had a funeral for them.- 'Carolyn icaught another toad. l:haven't any left anymore.
Maila Salminen
Rabbits for Sale On the way to the. Post Of f ice,
therc' isi a small farm where they sell rabbits. There are little babbies. and big rabbits, the little' ones are fromone dollar to one dollar and a half. TherO were three boys ajid they were telling ns ali about the iabbits. They showed us a big father rabbit, that was three years old.: One of the boys who showed tis the father rabbit fotgot tp^hold hls. hlBd legs, and he kicked hfi. 'Buti and I cllmbed n: tiree, and picked some green pples.
,,^,^,^ George Niemi
Arthur Murray of the Campus \ J just; came to camp one week ago,i and I dldn^t know how to danoe het-! sides which^ I didn't want to learn; either. The Virglma Reel tumed out to be a lot of fun. Now I like dandng.' Lefs hope I can stay up for the dance on Saturday night.
Bobert LaCombe , Age 10 1/2
A Relay Team ' , Thursday" aftemoon we chose
team. Kaarto and I . John McHughan, Mfere chcsen capteins. A l i the chlld- ren at the: camp are teking part. .Each team has older children and,little folk in j t . We ran off two relays in the : aftemoon. Our twov teams, ran, a- gainst the oldey / girls., The girls came first, and Rona^s team, came second.; The races were very good,; even .though ie chlldren had never T u n relays befre, Most of'the tlme that: vras lost, was in passing' the stlck. From now on we will practice every day so tliat we will be in shape.
John McHughan Age 10 1/2
The Pop-Com Roast Thursday nlght we had  pop-com
roast. First we ate hot dogs, and drank pop wlth cookies. Carol and 1 went toad-hunting; She did'nt catdi any but I caught two small onesand one big one. Carol has a big one ai- ' ready, so tl gave her a small one, tp make i t even. About half an hour later, we had our pop-corn. The first time Vema m a ^ it. and it ws ail, humt. and we couldn*t eat it. The second time, itwasn't so we-had i t : When we had our fill we went toad; hunting. again. but no luck. Vema^ read.us a chapterof iMiaggie Mugglns; We-got to bed a little late that iUght
Shirley Keskinen. Age 9 1/2 - :
Tarmola Dancing School i A l i the boys and girls are learnhig
how to dance. We are leaming'to dO;: the waltz, and the nrfrginia reeL At; first the boys didnt dance with the girls. but when we danced the vUrgliiia rcel they had a girl for a partnier. We hd lots of fun dancing. O n Sat^ urday night we stayed up lat* for the dance. Last Saturday wc danced:lth each other, and then wlth s o i ^ bi(E
Supper Outdoors It was a very ralny day on Tues-
day 'af temon,> we went swlmming t B . A. (B. 'When we were eating our lunch It began to rain, but:we just. sat there until we were-finished. No; one wanted to carry the lunch box. When .we vere .walting for bulr sand-; Wlches milk'kept spilllng.from our; cups cnto 'Anlta's shoulders, and she didn't know, She thought i t  was rahilng milk.
Baymond Koivn ^ Age 7 a/2
JEtoriytohedi Earl^ to rfae makes a A a n healthy Welthy, and wlse.
Chasing ButterfUes ,A buttetfly vras flylng around the
Dance PavUlon. and we caught it. I n the book- ^What Butterfly Is I f we found that it was called a Cabbage Butterfly.  The cook i n the restaurant gave us cabbage* leaves for it , but it is dead now. Carolyn and I found a-baby toad. Anita sald 'we.couIdn't keep l i i n the cabin, because she dldn't' wanf to wake hip In the night with a toad hopphig ali over her. The next xaonUagvre told b e r . t h a t i t has lieen in a box in Che cabin a l i nighit. She just laughed-at us, and dldnX eay anything. ' *
HCalfat Salminen AgeS fi ./
 Wlfe,,to hariassed' Snisbauid: T m seading; *thc bankr a dbeOt for' the 4.85 I overdresv". /
Terveisi taas SedUe ja kaikille perheen nuoremmille. Tti on ollut nUn ikvissn sen jlkeen kun lehi loppui,:ettel ole tullut lhetetyksi lis kirjeit siit seinlehest, mik meU- l oli: Tamiolassa, vaikka Set niit kauniisti pyysi.
Kyll Sedll olisi hyv mieli jos hn olisi nhnyt lasten kasvot silloin !kun he nkivi kirjeens Vapaudessa. Meidn piti seuraavalla 'Vi ikol la suu- rentaa omaa lehtemme, sill niin suureksi tuli innostus kirjoittamiseen.
Lapset harjoittelivat ahkerasti oh- jelmaa lopettajaislin, mutta liittojuh- lan .valmistelun takia el suuri yleis sit: eri]a>isenmiin huomannut, l^ap- set eivt silt kuitenkaan pahastu- neet. * Lerlll jiioksivatkilpaa isot j a pie-
net sammakot sek oikeat rupisam- makot: Pojille tosin tuh ht kteen kun melltein kalkki , sammakot kar- kasivat juuri piv ennen kilpailuja. ; Lasten 'viestinjuoksu - oli erittin kiirmqstava. Siell nhtiin monta hyv juoksija-alkua.
Perjantaina tulivat-rlapset hil jai- siksi kun : tuU kotiin lhdn hetki lhelle. Niin, olimmehan asuneet yh - less kokonaista nelj ndikkoa ja o l i - simme ruvenneet pitmn toisistam- me.
Lapset antoivat - kauniin muiston tdille, baluan lausua siit sydmel- lisen kiitoksen. Tdin perhe lhti siis takaisin kaupunkiin  kukin omaan e&mns  Tti.
'ainkHnhassa : ovat: : oldstteet suunnilleen samanlaiset; Naaraitten elinili hn pitempi kuin kolraitteni Jckjttistaa' -heidn suure^^ valtiikiKkyvystniton luonnollista ett luonto- on varustanut -. naaraan tll suuremmalla sitkeydell, jotta se,voisi kest ne rasitukset, Jotka suvunjatkamistehtv asettaa.
Kullan tuotanto kohosi 20 prosenttia kutakin tylist kohden
Toronto.  Sitten vihne- vuoden keskuunaan'kullan tuotanto kohon-: nufc- Otarionf kultakaivannoiss noin (20 prosentilla kutakin tymiest koh- den, todetaan tll Julkaistujen tuo- tantotilastojen 'perusteella. Viime vuoden kesk. tuotettiin i kultaa: 14.3 unssia kutakin tylist kohden mut- ta :,viime.- keslcuuhxm menness ol i tuotanto ^ohonnut 18.5 .missiin kuta-i kln tyl^t- kohden.
Kullan tuotannossa tyskenteli vke- sk.. lopulla 32 kaivannossa yhteens 10,830: tylist, sanotaan tiedonan- nossa.
Toimiftajasef juttelee
 Canadan ljylfealvkset tmn .vuoden, ensimmisen nel nek6ai:!aij^ana'53 pros.ljytp'- raaka^Jytarpeesta. Viime vucden taavana iiMkana vtuotettiin 67 pr9S. taakajyst.
: r - Canadan farmeilla arvioitiin o l - leen kesk. 1. pna &,i41,000 sikaa.
Hello tytt ja pojat: . Anteeksi Walter, ett nimesi ji
majnitsematta .viime kerralla.:: Se ta- p^tui,.vahingossa.
iNyJt..tulikin, taas oikein suuri nippu kirjata i^Toronton Tarmolankes- leiiaisfen ' "seinalehdest".. Niist kirjeist-nkyy. ett- leirill oU haus- kaa ja monenlaista hommaa. Jotkut kirjeet, olivat repeentyneet:nihi-pa-: hastiviett sedn tytyi ."arvata" mit: niihin;>kohtiln:oli kirjoitettu. Jos on jotakin Jnyt pois, tai tullut vrin kirjoitetuksi, niin- se johtuu tsre- peentymisest. - Kiitos- kirjeistnne Lorene, Carolyn; Maila, R>berfc, George, Shirley, Carol, John M Ja John E., Ray, Raymond ja Ronald, sek Elna.
Kiitos mys Tarmolan; /leirilisten "Tdille", joka-taas muisti tt las- ien osastoa Ja-lhettl-nm kirjeet;
Nyt <^n sitten loma'miltei lopussa Ja pian alkaa taas koulu.-: Pian se ke- s menee;'eik mpnekln?" Mutta -vaik- ka lomallakin,on hauslcaa; niin kiva on mlehn taas kuluimkln, sill mit 'tietisi loman hyvj^dest, jos olisi a i - naj lomaa? cVahi tyhjntoimittajat :oyat aina Jouten ' ja sela epilee, etr teivt ne osaa pysyvlle lomalleen m i - tn arvoa antaa.
Toivottavasti on. loppuaika lomasta IsaujiistaHrJlmaa,' . ett; lapseta VO nuttla^loppuun asti keslomastaan. Siin sivusta saisi setkin nauttia toisten lasten mukana lomastaan t- mn - |ja seuraavan -viikon aiicana. K u u l e m t i n . ^ Toimittajaset.
Ulitta ajanviete kirjallisuutta
-on suljettuna elokuun 15 p:n jlkeen kesloman
takia - Liike avataan uudelleen
265 Bay St. Port Arthur, Ont.
Varatkaa nit kirjoja mu. kaanne kun menette keslo- malle!
BIKSm SARJA
Herbert Adams: Autio huvila
Uusi SaPo-sarja <on: maailmanknolnjen salapoliisi, romaanien valikoima, jossa on edustettuina alan huippukirjaili. joita. 
Tss sarjassa-on.nyt ilmestynyt seuraavat kirjat:
Agatha Christie: Lordin kuolema
Dorothy Sayers: Kuolema vierailee
Askel tyhjyyteen ; 235 sl-vua - T . " Hinta nid. $1.75
Agatha Christie: " Simeon Leen
Carter Dickson: Kymmenen teekuppia :Mystlllhien salaseura, kolme;:
selvittmtnt rikosta. 333 sivua  Hinta nid. $1.75
Agatha OhrWle: . ,Miirha maalaiskylss' :i317 sivua - ^ H i n t ^ md. $1.75,
Agatha Christie: Mykk todistaja
Carter Dickson: "Valkoisen luostarin
' 33 siyua  Hmt nid. $1.75 Raymond Chandler:
Nainen irvess , 295 slvUa Hmta nid. $1.75 Rex Stout: Liian monta kuolemaa
277 sivua ^ Hinta nid. $1.75 Carter Dickson:
Juudaksen ikkuna 338 sivua Hinta nid. $1.75 Tilatkaa osoitteella: VAPAUS
PUBLISHING CO. Vp. P. O. Box 69 Sndbnry. Ontarie
F O B .TBK FISH . Tourist: -Good river for lish-?
. n ^ e z n m n : "<Must.f)e I cant per- suade any tp come out".
peoi>le/  ' , Can4 Goleneli
TURKISTEN MYYNTI BRAUNSTEIN todistaa teille miten pannaan ky-' tntn ajankohtaiset viisauden,sanat  "te ss- ttte enemmn ja kulutatte vhemmn !" . . . ja kutsuu teit katsomaan heidn silmhpistv tur- kisten vahkoimaa, jotka kaikki ovat viimeist kuosia ja eniten- haluttuja turkiksia, joita nyt tarjotaan lymattmll hinnoilla.
TARKISTAKAA NM BRAUNSTEIN ETUISUUDET
 Ei mitn alasmaksua vaadita!'' '  Vapaa silytys talveen astij *
Ei mitn veikatuin lismaksua!
Meidn koko varasioniiiid v. 1955 kuosikkaat turkit ovat s u u r ^ . alennettu 1iTi>^ affa
 tss^ o^^ naun t u r k i s t e n myynni8s;:OSTAKAA NYT ALHAISELLA R E St JUHN.'
j.i.!yis^a;,(ft;: