JSiyii 4 Tiistaina, lokakuun 12 p, Tuesday, October 12,1954
L U O K I T E L L U N I L M O I T U K S E T ? HALUTAAN TIETM UBBBX O N P A A V O E . L A H T I N E N ,
t ^ VOs' kUka hyvns tiet hnen sltteensa, olkaa hyv ia kir joit-
g) cokaa; Samuel J . Kelner. B . A., Sulte 609, Federal BIdg. 85 R i c h -
' i n o n d 6t . W, Toronto, Ont. ' ' (12-14-16;
SUDBURY J A YMPRIST
]:k:.i. MYFTAVANA SEKA 8 X H K 0 L L X ETT P U I L L A h ]fimpiv heUa < NiUo Toikka. Ky- /:ss1k&Ream&n kaupasta, Long Lake.
. <12-14>
is:;-::
Tanrltsemme 25 etecnplnpyridv nuorta miest. Jolla on korkeankoulun sivistys. Jotka.haluavat kyet otta- maan vastaan fcoite^alkkaisia toi-^ miarautatieshkttjin. Tulevaisuus taattu. PalkaUiset lomat. Vapaalip-
<PUJ8.;> Soittakaa mr- Way'lle, puh^ OS. 6371. ' - n t a - Ja piv luokkia
'^ , Uus i lukukausi nyt avoinna
'Sudbury Telegraph School " C l ^ B . r a k . , E l m J a E l g i n k u l m . a
l' ' . Sudbury
MUISTILISTA AUrtsln Jsenlsfdn kofunu pidetn
torstaina klo 6 i l la l la F lnnisb-haal i l la . K a i k k i mukaan n i i n nuoret kuin van- ha tk in !
BinfopeU-llta Ja fcahviaiset tnn klo 7.30 lp, F innish-haal l l la . ' Sudburyn nabtcn keil ioD kokous p i -
detn vasta ensi tUstai-i ltana. Tydn Paiston saan on avoinna
keskiviikkoisin; perjantaisin, lauantai- s in j a sunnuntaisin kloL11.
Rissasen papan leivisk esite- tn ensi sunnuntaina F inn i sh -haa - mia .
CSJr:n Beaver Laken, Sodbnryn Ja Wbiteflshin osastojen edustajain neu- vottelutilaisuus > vierailunytsten jr- jestmisen suhteen on Finnlsh-haa-r l i l la , Sudburyssa; ensi torstatoa, ai-: ken keUo 8 i l la l la .
"Isn oosl v i vanlia''-nytelmn harjoitukset tn Iltana kello 7.30 Flnnlsh-haal i l la . K a l k k i mukaan.
IXELLO- JA K U L T A U I K E f OS, 5-6852 Kotiin OS. 5-6352
IA. HEISKANEN Ihnjbam St. N... Sodbniy, OM.
f LKRI J A KIRURGI
DR. L HOEY PaK. 08.3-3695 Kotiin OS. 5-6729 . . IIMUciilArfs fakennnkMss
: ' 160 Cedr St. Sndboiy
.Itft-mirkkl- Ja leikattuja kukkia. r^tUnaJo Ja shkepalvelu. TUat^ .^^ kstTajolssa. j
Idugiieed Kukkakauppa Eyire 8U''8v Spmce kadon knlm;
' Puhelin OS. 3^ 9596 ,
23 murtovarkaudesta 15 vuotta vankeutta
Vltaie vi ikolla tuomitt i in Parry Soundissa 37-<vuotias Henry Laf ortune 15 vuodeksi KIngstonJin ni iden 23 murtovarkauden Johdosta mitk hn ol i tehnyt viime kevn jlkeen Geor- gian Bayn J a French B lver ln seudun kesasunttoihlnj joista hn o l i saanut noin 12,000 dol larin saali in. Tmn Noelvillen miehen kaksi velje jul la- tctt i in myskin syyUisiksl, yksi (heis- t sai 18 kk. tuomion j a toinen saa tuomionsa myhemmin.
m
STANDARD HARPWARE l A V I t l BILL, nUtaJft
2M Basel SL Puh. OS. 5-7056
i i i
^cLEOD ; ktORS & EQUIPMENT 65 Lureh St. Sudbur?
' Puhella OS. 5-8344
:^&mmSXmM:M'- i^ALVELLUt SUOMALAIS ^S IA Y U 35 VUOTTA ;
FORD & MONARCH henkilautoja .
Opiskelijat lomalle Vi ikon vaihteessa olivat tll opis-
kelulomalla Albert Poutanen, Edwin Korhonen ja Arne Kotanen Queen's- ylloplstosta Kingstonista j a Eino Ren - tola Ja Pent t i Penttil Toronton y l i - opistosta.
HUOM! HUOM!
SAUNA AVOINNA Yleisn kytettvksi
joka perjantai Ja lauantai kello; 2 l p ^ l 2 yll.
R. KETOLA A Z I L D A , O N T A R I O
(7-9-12)
E. KOLARI KELLOSEPP
St Lorae SL B.' Btadlmry, Ont. Fohelin OS. 3-3974 Box 204
Vastapt BUl-Olark-Frands lautakomppanlaa.
Lacourciere & Lacourciere
LAKDIIEHET JA NOTABIOT 27 Elm SL E. Sttvcnnanin vler. Puhelin OS. 6-8221 Sodbury
SUDBURY CUNIO Lkrit Ja kirurgit
D R . S. S. P O L A C K D R . R. M . T H O M S O N D R . I. W . D A V I D S O N D R . D . K . M U R P H Y DR . J . P. S T E E L E DR. H . A . McDONAIX )
Hammaslkrit' D R . I. O . P O L A C K D R . L . N . H O B B S D R . D . L I N K L A T E R
Suomalainen tu lkk i Puhelin OS. 3-7181
130 Etan St. E . Sudbury
DELONGCHAMP Cartage Co. Ltd.
LTHTEN JA PITKXN MATKAN RAHTIAIOA . . . TALOUSTAR- PEITA PAKATAAN MUUTE- TAAN SAILTIETXXN L- HETETN.
NYKYAIKAINEN VARASTOHUONE
OM/./r>^ FUEt
Parhaimpaa oUyttyi frokerl-fco
PUHELIN OS. 5-5647 m KaUilMB BL W. Sadftny
P E R U S T E L T U 1928
RITARI INSURANCE AGENCY CEDAB ST
Vakuutuksia Autolainoja P U H E U N OS. 5-5685 SUDBUBT
T X T T 96 T N N
Sudburyn seudun vanhin suomalainen saavutti 96 vuotta
Sndboryn seudan vanhin suo- malainen, mrs. L i i sa (Hieta-) Laht i , saavuttaa tnn kunnio i - tettavan 96 vuoden in. Hn on syntynyt Isokylss La ih ia l la Ja saapui Canadaan 1900, jol loin hn asettui: asumaan Copper Clif f issa. Myhemmin hn muutt i IVaters toynshippiin. Jossa hn on asunut: suurinunan osan Canadassa olo- ajastaan Ja jossa Iinet tunnetaan yleens Hietalan-mummon .nimel- l.
L i i sa o l i Copper a i f l i n entisen poli isin "Laht i -Hempan" ; ens im- minen vaimo, Toivonnne Liisalle^ mahdol l is im- man valoisia ehtoopivi.
Lasten toiminta aloitetaan ensi sunnuntaina 10.30
Pa r in kuukauden ansaitun levon Jlkeen,; j onka olivat ansainneet n i i n lapset ku in ohjaajatkin, .ptti las- ten toiminnan komitea aloittaa-lasten suomenkielen opetuksen Ja l a u l ^ - Ja lelkkitunnlt hetimiten. Ensimminen tunti on sunnuntaina tk:n . l7. pn klo 10.30 ap. Flnnish- 'haall l la.
Ohjaaj ina tulevat toimimaan vuo- rotellen meidn monivuotinen lasten ohjaajamme R a u h a Mki Ja toisena Helien Grenon; Opetus tulee tapahtu- maan : slteni ett Ra i i ha opettaa to i - sena sunnuntaina suomenkielt Ja pe l l en - toisena lauluja; Ja leikkej, ek mahdollisesti myskin pienen ny- telmn.
Lasten komiteaj on kovasti k i i t o l l i - nen j a toivorikas siksi, ett (Rauha Ja Helien : lupautuivat tmn tehtvn suorittamaan; Toivotamme heille par - hainta menestyst tyssn, Jonka he ovat ottaneet tehtvkseenhuolimat- ta siit, et molemmilla on paljon tehtvi kulttuuritciminnassamme. Hel ien tyskentelee jatkuvasti nyt- tmll ja sestjn Ja R a u h a kuo- ron johtajana: sek nyttmtyss. Toivomme lasten vanhempienkin huo- mioivan tmn ja lhettvn lapsen- sa tunneille heti ensimmisest t u n - hki-ia lhtien Finnlsh-haallUe, miss opiskelu tulee nyt tapahtumaan. Trout Laken lapsille jrjestetn kyy t i joka kerta, josta Ilmoitetaan viel lhemmin.
Koska lasten opetuksen thtimess on ensiksi suosituksi tulleen Joulujuh^ lan jrjestminen ja valmistaminen, n i in ptti komitea jrjest blngor paartlt lhitulevaisuudessa, mutta s i i - t tuonnempana. Trkein asla on nyt, ett lasten toiminta saadaan hyvn alkuun t k : n 17. pn, jolloin lasten t u - lisi olla kello 10.30 QPinnlsh-haalllla.
Lasten tunneilla tulee taaskin, kur ten ennenkin, olemaan pal jon mie- lenkiintoista hommaa. Komitea pt- ti -tiedustella 'Alertsilta mit suunni - telmia sill on lasten voimistelun suh- teen, koska Alertsln edustaja el ollut kokouksessa.'Miten tm asla jrjes- tyy, Ilmoitetaan myhemmin.
Komitean puolesta S. P .
Vi ikon lopulla joutui Sudbury-Algo- ma Sanatoriumin llkaveslpuhna ker- ran jlleen puheen aiheeksi sen joh- dosta * ett sanatoriumin septlc-tank- laitteita cn ryhdytty korjaamaan p a - rcnipaan kuntoon Ja sUn toivossa etta laitteet saataisiin moitteetto- maan kuntoon. Korfjaustlden suo- rittnmtien Johdosta on Jtevesi pum- pattu septic-tank-laltteiate: sit var- tain kalvettuim avonaiseen kuoppaan. Josta niiden vitetn voivan Joutua Pike Lakeen .ja Ramsay Lakeen.. S a - natoriumin Ilmoitetaan uhraavap noin SO.OCO dollaria septic-tank-lait te:dcn korjaamiseen.
Lhiseudun asukkaat ovat val i t ta- neet McKmi -kunnan terveydenhoito- viranomaisille tilanteen johdosta sUl he "vittarvt kummankin lheisen jrven puhtauden olevan vakavassa vaara;oa.
Sanatoriumin ilmoitetaan thn menness kyttneen no in . 130,000 dollaria llkavesipulman ratkaisemi- seen Ja nyt kytetn samaan tar- koitukseen .viel noin 30,000 dollaria.
McKim-kunnan-raken- nustyt arvoltaan kaksi miljoonaa
Syyskuun aikana inynnettUn M c - K i m - k u n n a ^ rakennuslupia ka ik- k iaan 248.781 dollarin arvosta eli l- hes sadantuhannen dollarin arvosta enemmn k u i n viime vuoden syys- kutls.*).!, I lmoittaa kunnan rakenniu-
KIVI OLI RADIKAALINEN KIRJAILIJA AIKANAAN
'^m^rmP :-<'^A:-'mr^:m;m'^^m'
Suomalaisen kaunokl^allisuuden Isan 120. syntympiv huomioitiin FiniushhaalfHa
"Aleksis K i v i oU Ja tulee olemaan suomalaisen kaunokirjall isuuden 'is, ollen yh vielkin voittamatonv: lois- teliaana kertojana. Jos otan^ne buo- mlocn sen aikakauden Jolloin K i v i eli Ja kirjoitt i , o l i hn radikaal inen kir ja i l i ja . J o k i ailcansa virall isista kirjal l isista ym. piireist vUttmt kuvasi Suomen kansan sellaisena ku in se todellisuudessa:.oli", sanol;^;:M- kel ptihuessaan vi ime sunnuntaina tklisell F innish-haa l i l la vietetys- s Kivenplv tilaisuudessa; Joka oli Jrjestetty C S J : n Sudburyn osaston valistustykomltean toimesta.Pitkn vHkonlt^un "johdosta ei tilaisuudessa ollut siin mrin vke ku in ol is i ollut syyt odottaa.
Tilaisuuteen sopivan E ino Le inon k i r jc l i taman runon lausui O lga Sula.
Tmn lyhyen ohjelman Jlkeen o l i keskustelua K i v e n merkityksest suo- malaisessa;kir jal l isuudessa Ja^ ^^ ^^ .^p^ heenvuorojen kyttjt totesivat, ett Aleksis K i v i e i ole vielkn saavut- tanut tydelleen sit tunnustusta. Ja asemaa mik :hnelle kuu luu suoma- laisessa kirjallisuudessa.
Tilaisuuteen o l i Jrjestetty kahv i - tarjoilu Ja erikoinen syntymplv- kaakku kir ja i l i jan 120. syntympi- vn Johdosta. : Mkel lo i puheensa alussa lyhyen katsauksen suomalaisen kirjall isuuden varhaisempiin vaiheisi in, ; a ina lAgri- colan pivilt saakka, todeten (Agri- colan olleen' uranuurta jan. suomen- kielen viljelyksen vainiolla.
Kir ja l l isuuden ala l la .oli v Suomen suurin tapaus vanhan Ka leva lan J u l - k a i s e m i e n vuoima '1835 va ikka siihen menness e i ollut I lmaantunut ketn huomattavampaa suomalaista k i r j a i -
UJaa, iBSU vuosi aikaisemmin; tarkemml n aanottuna r 120 vuotta: <iU ten UrNurmijarvenfFaltQoen IqrlSa ^ ^ m y t rtli Stenvallin perlieessi poika, Aleksia Kivi. Josta tuli sttQma<- laisen icaunokirjaliisuaden is: Ja pe- rustaja. / ' '
Ensimminen Kiven kirjallinen teos,' jKullervo-nytelm. Julkaistiin 11864 Ja viel samana^vuonna Julkais-' tiln'hnen .kuuluisa buvinytelmns Ntunmisuutarit;- Tmn Jlkeen seu- rasivat pieni huvinytelm K i h l a u s Ja runokokoelma Kanerva la vuonna 1866. Sen Jlkeen; valmistui Mne l t f t m u u - ;tanila pienempi nytelmi Ja v. 1669 yksinytksinen iLea, Joka <m silt merkityksell inen; ^ett sen .esittmin sest luetaan alkavaksi Suomen K a n - sallisteatteri^' Lean: esitys tapahtui Kaa r l o Bergbomin toimesta 1869.
K i v e n kalkke in trkein teos Seitse- mn veljest ilmestyi 1670. Tm teos o n viel tnnkin sellainen h e i . m i . Jonka veroista e l yksikn suomar lainen kir ja i l i ja ole J e n n y t k ir jo i t - tamaan. ' Se o n : lpileikkaus vi ime vuosisadan puolivlin suomalaisesta yhteiskunnasta pappelneen;: :vues- manneineen Ja.: lautamiehineen Ja seitsemn veljest edustavat siin varsinaista Suomen kansaa^, sanoi puhuja.
VEI ole tu rhaan sanottu, ett K i v e n elv kertomatapa nousee Ceryante* s in, Voltahreii Ja monien muiden suxurten klassikkojen kertojalahjojen tasolle J a : o n ehdctfitomasti:suurinta taidetta mit suomalaisesta k i r j a l l i - suudesta tavataan."
K i v i kuo l i uudenvuodenaattona 1872 ollessaan huutolaisena veljens luona Tuusulassa, olla kuollessaan 38 vuo- den ikinen.
Viisi menetti beni&eiisa tapaturmissa Ottawan laaksossa
Ff Kaiki katsomaan "Rissasen pappaa ensi sunnuntaina
E n s i sunnuntai-lltanat Johtavat ka lkk ien nyttmtaiteen ystvien tiet Einnish-haal i l le , sill onhan s ie l - ilslllolniiyttmkauden avajaist i-
laisuus. :AvaJaisnytelmn bn : uusi Ja erittin hauska nytelm " R i s s a - : sen papan leivisk".'
"Rissasen papan leivisk" esitetn nyt ensimmisen kerran Canadassa Ja tulee se varmasti saavuttamaan suur jren yleisn suosion., sill-onhan v-se mehevn huumorin tyteinen. . : ? ^Nytelmn ohjauksesta o n huoleh- t inut Helen Orenon. Joten voimme o l -
l a vakuutettuja, ett siinkin; st ih- teessa on ka ikk i vaatimukset ty^ tetty. K i m katsotte Vapaudessa ole- vaa Ilmoitusta (tnn) n i i n tulette vakuutetuiksi myskin sUt, ett ny- telmn roolit ovat hjrviss ksiss. I
Ravintolal iput, Jotka oikeuttavat t- mn avajalsnytelmn katsomiseen, maksavat; vain 85 sentti. K i i r e h t i - k varaamaan itsellenne palkat ajoissa, sill varmasti tupa tulee ty- teen.
Vesijohtolaitos Neelonin alueen ^ 3,000 asukkaalle
No in kolmetuhatta asukasta N^ lo f t townshlpln vesialueella no 4 tulee saa- maan vesijohtolltteet Jos maakunnan terveysministeri hyvksyy slUe tu t - kittavaksi Ja vahvistettavaksi valiste- tut suunxiitelmat.,-Vesijobitplaitiricses- ta aiheutuvat kustannukset ovat Icaik- klaan ho in 204,000 dol lar ia J a sit rvpi- daan tarpeen: v tul len laajentaa siin mrin, ett se kykenee toimittamaan vett ka ikk iaan no in kahdeksalle t u - hannelle alueen asukkaalle: .
ottava. ~ V i i s i benkil sa i tapa- iunnisea aurmansa sunnuntaihin menneos videon Jopussa O t t a v a n laalcsossa.
JoanHSr^ Patr ic ia C N e i U huk- kuivat lauantaina k u n auto syiHusyl Dells-puroon 20 ma i l i a eteln tl- t. K a k s i autossa ol lutta miest on - nistui psemn autosta u loa : l l - vuo t i as L m d a Watson Ja Shie la
B i ve rs saivat surmansa perjantaina k u n he olivat pyrilemSss da auto ajoi h e i ^ Jlleen Cumberlandlfisa, Joka n 15 ma l l ia itn tlt. ' Leonard McCar tby m i sunnansa
autojen yhteentrmyksess Hen- lrewn lhell lauantaina.
Ketjuliikkeen
palkankorotus Toronto, .Power-ketJuliikkeen
tyliset. >;}otka tyskentelevt tll yhdeksss er i kaupassa, saavat pa l - kankoAJtuOcsen 3 dollarista f 12 dol la- r i i n v i ikolta.
Korp tus : : mytmettlin sei^Bceen k u n Amalgamated IMest Outters a i x l Food Bandlers tmion tolmituttu kyaor- anyksess:olevlen tylisten kenm- deasa lakkonrtyksen J a va in yksi tyllhen nesti laKkoa vastaan.
Ruokataivarain ? IcsitteUjt aaavat sopimuksen m u k a a n 3: dol lar in koro-' tuksen vi ikolta taannehtivana kes- k u u n 1 pivst lhtien Ja Uhan lelkkajat saavat ivhintn 3 dollaria v i iko l ta ^taatmehtivana, touk<ricmm 1 (Pivst lhtien. : iErt l ihanleikkaajat saavat $12.<
vi ikkopalkitn korbttiksen.: : '^Samalla tyviikko lyhennetn so-
pimuksen'mtcaisest 45 1/2 tunnlaita 44 tunt i in .
Montrealin piheenpesil.. l
Sudburyn kuorolla on monipuolinen , vierailuohjelma
K u t e n Jo . aikaiseonmin on kerrot-; tu, aikoo S J :n Sudburyn osaston kuo- rolaiset tehd syyskaudella useamp ia vierailuja ympristn paikkakunnil le. Tarkoituksena on lhent keskinis- t kanssakymist j a samalla tarjota ympristn suomalaisten nautittavako sl arvokkaita j a myskin hupaisia kulttuurlesityksi.
Vierailuohjelma sislt pasiassa seuraavat nuriierot: Sekakuoro Svel esitt 9 laulua ja naiskuoro 3 l a u - lua. ILaululsta monet ovat sellalsla,^ jolta kuoromme el ole ennemmin esit- tnyt. Molemmat kuorot esiintyvt 'Rauha Men johdolla.
Runon lausuu Olga Sula. Kaun i in dueton laulavat Rauha ja La i la . Mies- ten kolmikko antaa humoristisen l a u - luesityksen. Rauha <Mki laulaa ka t e i kaunista laulua. Uuno ja ? esittvt mandoUinidueton j a E. Suksi puhuu.
Edellmainittujen lisksi kuuluu ohjelmaan viel haitarisoolo ja humb^ ristlsia esitysi. joiden esittjien ni^ ' mi allekirjoittanut el ole viel saa-: nut tietoonsa.
Koska vierailut eivt ole aivan h e i ; posti jrjestettviss ja vaaUvat n i i - h in osallistuvia uhraamaan huomat^ tavan osan vapaa-ajastaan. n i in ol isi suotavaa, ett kuorolaisemme, mlmie saapuvatkaan ohjelmaansa' esitt-' mn, saisivat mahdoll isimman h y - vn kannatuksen. J o ohjelman ax^ ,vokkuuskin sen edellytt.
iEInsimminen vierailu tehdn WtGtf^ nupi in t k : n 30. pivn i ltana. ' ;
Tervetuloa nautt imaan laulusta * j a soitosta. 6.'
; Vehn kasvatettiin Canadassa ensi kerran v. 1644 lhell Quebec City.
tarkastaja Ijen Heimeberry. Ku luvan /vuoden yhdeksn ensimmisen k t i u - kauden aikana mynnettiin rakennus^ lup ia kaikkiaan 2.044.781 dol larin <U(v IVOsta e l i vhemmn kuin viime v i io^ flen vastaavana a ikazu.
Tyttmin luku- mr lisntynyt Sudburyn seudulla
Tyttmln lukumr lisntyi Sudbunyn seudulla syyskuun" a ikana k a m d a a n 142 henkflBll va ikka t^ hn mrn e i sislly^ viel k u i n muutamia n i ia ta 375 mi^est. Jotka (Enx)tettUtt tyst skettin; Incon k a i - vaxmolsta Sudburyn seudulla, tode- taan - Nat iona l Employment : Serv l - cen paikall isen toimiston Jikalsemis- sa tiedoissa. Tyttmin li&umr lisntyi 1312 henkilst ek>kuun lo- pul la 1,454 henkiln s y y a ^ t i n IcqniUa Kuukauden lapulla tyttmin olleis- ta:o l l naisia yhteens 492, Joten mies- puolisten tyttmin lukumr ol i 962. To im i s t on ^ohtaija W. C. , Stewart sanoi, ett k u n Incon kaivannoista erotetut miehet i lmoittautuvat tytt- miks i Johtaa se huomattavaan tytt- mien lukumrn Usnymlseen t- mn kuukauden lopulla. ; .TVttmyysvakuutuata * maksett lbi kui ikauden lopul la ka ikk iaan 1,001 henkillle. Joten 453 tytnt sa i oUa i lman tt apua koska hfe ovat Jo kyttneet oikeutensa ^ttmyysva- kuutuksen saanti in ta i eivt ole saa- neet tarpeeksi msAsuJa tytmyys^ vakuutu6kit'Jaansa.
M r . Stewart sanoi toimlton. yr i t - tneen sijoittaa Incn eroittamla k a i - vosmiehi muuq^e! mu t t a nylcy^ tarvitaan varsin vlin lis tyvoi- m a a kaivoksiin, a^slmerklksi ^ I c o n - bridgeh kaivanto ei o ta lis tgSnnA- m a a muuta k u i n eronneiden ti lal le.
6,926 eroifettu toimistaan turvai-
,WBsliinston. iHalUtuksen taholta i lmoitett i in maanantaina, ett 6,928 henkil on eroitettulUttOhamtuksen er i toimista turvalllsuusohjelman pe- rusteella sitten 1953. -Demokraattiset Johtajat sanoivat, ett tllainen r a - portt i on petosyritys.
Raporttesa sanotti in, ett 1.743 nis- t;:iepiltiia .subyersUvlsesta^^, t^ ^ nasta ta ikka yhteyksist sellaiseen.
'Tm on eptoivoinen yritys nar - ra ta yleis", sanoi demokraattipuo- lueen puheenjohtaja iStephen (NQtchell.
<Jatkoa 1. sivulta)
Tmn sulkemisen tuomari sanoi tapahtuneen Canadan. soti lasviran- omaisten uhkauksen Johdosta,, ett ellei Montreal in porttoloita vhennet ovat sotilasviranomaiset pakotetut ehkisemn sotUaiden psyn k a u - punkim, ehkistkseen veneeristen tautien levenemisen.
Tuomari Caron mainitsi porttoloita olleen mm. Sumares Squaren, M o u n - ta in Streetin Ja St. Lawpence Boule- vardin varrella, JoisJ paikoissa ne
-toimivat pyjgn^lsesti Ja hn totesi nhneltn kolme naista. Jotka ol ivat ni iden -Johdossa ja Jotka: pohlsi/tunsi varsin hyv i i i j a jotka eivt yrittneet- kn salata ammattiaan. K a k s i m u u - ta haista kerrotaaij,, paermeen Eu- ; rooppanj^uuluatelujen aikana. Ers heist^ o l i kynyt perimss rahoja porttoloistaan; Joita el koskaan s u l - jettu, l imusi ini l la ajaen. Hn sanoi mrs. Beauchampln ansainneen a ina - k i n 20,000 dol laria Vuodessa nlkvuo- sienkin aflfana. Hn pukeutui k a l l i i - s i in tutklksl ln j a kytti ka l l i i t a t i -
tut . inutta. poli isi e i koskaan kajoanrit belJjIh, totesi tBomari edelleen tsio,] raari sanoi taikastaja Bmdeurtn myntneen, ett niden paheeo. s ien suhteen o l i olemassa netav] phnus, j onka perusteella ne toiavit vakituisesti.
K u n poli isi" t o t o i t t l joskus ratsioita pelipaikoissa sa l l i t t i in pelurien j a ^ peln eik ketn vangittu kun p ^ kan 'Johta ja maksoi poliisille takuu- xahat. Joista ei annettu mitn koJt: t i a . Polilsitaikastaija Brodeur (i a- nonut t i lanteen Johdosta erlle j^ l i is i l le " M e olemme noudattaneet tt menettely 40 -vuotta emm n j^ea sit nyt muuttamaan."
Israel ei anna neuvosto- liittolaisille viisumia
Jerusalem. K r a e l i n ulkominlste- Tlst tledoltettiln sunnuntaina, ett kuudelle Neuvott'liiton edustajalle, 'Joden aikomukasna o l i osallistua Is- raelin-Neuvostoliiton Ystvyysyhdis- tyksen ^vuosikokoukseen, o n kielletty antamasta passivllsumla.
JehuMset muokkaus-, harjoituksiin : Beaverv Lake, Ont. Muoldcaus-
Volmlsteluliaxjoitukset pidetn h a a - l i l l a Jokaisen v i ikon t i i s ta i - j a per- Jantai-Utolna.- Johtajana to imi i VU- ho Salminen. Nihin harjo i tuksi in
Lis Yhdysvaltain rahaa virtaa Blind Riyerin alueelle
Viime pivien "aikana saadut tiedot osoittavat, ett entist enemmn y h - dysvaltalaina pomia > sijoitetaan B l i n d K i v e r in uraanialueelle.:.. Y h - dysvaltalaisten rahamiesten kontrol- lo ima Standard Canadian V i t m l u m Corporation on hankkinut ksiins a - lueen e r i seuduilta lhes tuhannen valtausta el i eiusmmn ku in yksikn m u u yhti omistaa valtauksia B l i h d R ive r ln alueella.
Rochester a i id Pittsburg Coal Co.^ ^ Jolla on oUut entuudestaan lukuisia (valtaidcsla. on ryhtynyt havittelemaan Us ivaltaustensa lheisyydest. New Jersey iLead and Co ; <Hnistaa myskin; hikuisia valtauksia alueella Ja yhtin ilmoitetaan panevan alulle no in 15.000 Jalkaa ksittvt t lmantt i - poraustyt Micon ILaken seudulla. K y m menet muut yhdya/altalatset yhtit omistavat valtauksia aliieella J a ' xho- net niist yrittvt hankk ia ksiins lis valtauksia k i m * taasen toiset yhtit' tutkituttavat parhai l laan v a l - taulcslaan,- Joista vars in lukuisi l la - bn tlmanttiporaustyt par l ia i l laan kyn- niri^ s.^
manttlkolruja, jne. "Vissit poliisit eivt puhimeet tot-
t a " ollessaan kuulusteltavina, totesi tuomari Joka mainits i esimerkkin limtnantti ' Paopart in, joka sanoi, ett hn " e l koskaan tietnyt virallisesti onttn'^ porttoloiata va ikka ne si jait- sivat va in l yhyenmatkan etisyydes- s hnen poliisiasemaltaan. Tarkasta- ija Dupont vitti itetneens kauptm- glssa olleen -ain 10 12 porttolaa va ikka niit ol i noin 75. Valtuusmies Erank Hanley Joutui myskin tuo- mar in arvostelun kohteekal sen j oh- dcsta, ett hn vitti -olleensa tiet- mtn pelipaikkojen suhteen vaikka jbnen valitsi|;piirissn o l i n i i t kalMtiaan 14 koska' pelijalkkojen kes- kus ol i Juuri tss piiriss. Tuomari aanoi 84 prosenttia toimitetuista ratr sioista olleen tehottomia koska ne t a - ifehtulvat vasta 24 tunt ia s e n jlkeen k u n iorttolat?ja pelipaikat olivat saa- neet tiedon niiden tapafattunisesta, eik porttoloista: takavarikoitu kos- kaan mitn. Porttoloissa "vangitut tytt" ajoivat poliisiasemalle taxlau- toll la Ja aamat "tytt" vangitt i in 35, 50, 75 Jopa satakin kertaa. Vankeus- tuomiota armettiin. vars in harvoin ei- k niit ksiteltess esitetty " ty t - tjen" rlkosluettelolta. Tuomari -sa- j j o i - p o U i s i e n o U e e n ^ i p tarmokkaita sellaisissa tapauksissa k u n l ie i l le el oltu Ilmeisestikn makse t tu mitn.
Monissa porttoloissa o l i kaksi ta i useampia ovia. K u n porttola m;;t- t l in sulettavakai, pant i in yhdelle ovel- le lukko J a ryhdytt i in kyttmn toista ovea. PelipaildLOjen pitjt o l i - vatmys varsin hyv in iK>llISllle tunne-
iti ia hnen kolme j lastaan paloivat kuoliaaksi :: Brantford. Tulipalo tuhosi tM 1
kaksi 5 kerroksisen asuinrakennuksen Ja sen mi ikana paloivat kuoliaaksi iti Ja hnen kolme lastaan.
Tulipalossa saivat SMTmanfia aai 1 flffarlod Scarrow J a hnen lapsensa 5- vuotlfts James, 3-(VUotlas OoAlonsl vuoden ikinen .Pa t^ . :
Sursnansa: saaneet asuivat raken-1 miksen toiaassa. kerroksessa. : ^ to eiivoida sanoa mist tulipalo sai al-i] kunsa.
Kiksi mieist hautaantai: maan alle saaden surmansa
Aylmer. IKaksi tylist sai lan-1 anta lna surmansa, kun l ikav lem^ o(jan seinm murtu i <ja hautasi hei-1 dt aHeen. : Surmansa aaaneet ovat A. fy | k a m p Ja M . Burkhe .
T I L A T K A A V A P A V B l
( I VAATEITA HALVALU
mys ARMEUAN , HOUSUJA ja
KENKI ' S Y Y S A L i E N N U K S E N A I K M A
SAM
Chelmsford Trading Store Chelmsford
he in i in j a IQiaaii.
Kntyk puoleeni kiertmn.
en ehdi nyt
Jrjestmme kaikenlaisia matkailuja
(30-5-9)
ovat tervetulleita ka ikk i .jotka tah - tovat saada kehonsa notkeaan Ja hy-' vn kuntoon. HarJoitiJ^set aloite- taan kello 8 i l la l la .
I SUOMI ELOKUVAT esitt uu^taes^tyksin
KAKSI SUURTA OLYMPIAFILMI
MAAILMAT KOHTAAVAT' '
"KULTAA JA KUNNIAA" Esitykset: TOBONTO, Lectoa Ball, 2Z CoHese SL .tomftalna, lokakmn U pn
klo T.S Olalla. SVDBUBT, Sampo Hal l . perjantahia, lokakmm IS pn klo 7.3* maila. 8PDBinCT;PlhnlthHa)ma>mntetna,leka^^ jpaE kla 7JW m a n a : SAVLT 8TB. BfABIE, CKafcav Ploea Ball ; lUrtalna 1 ^ ^ an i
Uo7.3*malIa.
mmmm!^:'msms^^ Edtta SUOia ELOKUVAT
f , f ; ' - r i^ i-iiiyiii, i ^Ti;; y r ' ; ' n , , y' ;,r7r:-i i - i m i n ' i,i ii i 11 Bai|(tittiiiteil|1'|ii||^ (iir;:ifili;'|IW
\ CSJ:n SUDBURYN OSASTON NYTELMSEURA
esitt njytehnn
"RISSASEN PAPAN LEIVISK" Kh-J . H U I J A V A L T O N E N
PNNISH-HAALILLA Sunnuntaina, lokakuun 17 pn, alkaen klo 7.30 ip.
Ohjaus: H E L E N G R E N O N - - HENKILT: '\ . . E S I T T J T J '
P A P P A R I S S A N E N , vanha Isnt UUNO KOSg ANNA. edelUsed leskiminl H E L E N GBS^O H E I K K I , Papan pojanpoika : "^n^BERT H A K ^ S I R K K A , Papan pojantytr -, T A I M I HUJANEN R E E T T A , karjakko KAIJJ IKAimjNEN, kirjakauppias v U . : . ; . . - K U R T O S T E R L g r o , MIETTISK, hieroja M A I R E STERLUND
N U M E R o i b l f ^ P A I K A T Ravintolal ippuja etukteen Saaitaviana: Vapaudesta, Tullasta J
Plnnish-haalt l ta.
(FINLAND SINGS)
43 suurikokoista valikoitua kuvaa
No.
'm