: i t i
S i v u 6 Torstaina, helmikuun 3 p.  Thursday, Feb.' 3, 1955
LUOKITELLUT SUDBURY JA ILMOITUKSET YM
L U M I A U T O - i L I I K E N N E
A U M N U T PENAGEN SEUDULLA M i h i n tahansa Pemgc-jrvell ta i en lheisille jrville kuten Peter j a Fox itpss; WaIIcer j a Hon Shoe ln- sll>jss: Jack , Balsani , B e l l , Brush Carop j a Tyson jrville etelpuolena; Lhemmin: J o h n m i t e l t a , Wi l l i am Genunell in ta i Wblteheadin kaupassa: Puhe l in 800 B - 2 Penage-jrvelle
Listietoja Puhel in M U t u a l 2-2117
> Varatkaa matkanne ajoissa!
PIANOJEN viritti J A KOBJAAJA  rUII. OS .4-0838
- TodistulEScn omaava F R A N K B A B B
10 Lennox Ave. Minnow Lake; Ont.
13. 20. 27, 3.
Klintetmlstdlainoja VVUEUN OS. 4-4002
SZ mm SL East Sndbvsj, OtA.
M U I S T I L I S T A  H i : h KcftkJ-Ontarion afuetoimf- ;
f icannan kolious picmn Vapauden I iaonttctissii, maanantaina, helmikuun.
7 pn kello 8 i l la l la . Alertsfn TdimiHtelutiarJoUakset t-
n i ltana klo 8 haal i l la . Lapset klo C30,
C 'SJ:n Sndbtiryn osaston vuosiko- koDs on ensi sunnuntaina haali l la , alkaen klo 1 ip. Jsenmaksuja per i - tn Ja kahvia tarjoillaan.
Tyn Puiston saona on avoinna lauantaisin, sunnuntaisin Ja kesk i - viikkoisin klo 111 ip.
' Hiihtojaoston kokous tn i l tana klo 8 Pinni fh -haal i l la ,
"Niskavuoren nalsef-harjoitu per-: jantalna klo 7. K a i k k i mukaan!
Vapauden Jofatokonnan kokous t-' n i l tana klo 7,30 liikkeen konttorissa.
SUDBURYN PIIRIN
633 LOBNE STBEET S<^UTH
' Teidn M E R C U R Y , L I N C O L N ja M E T E O R , autojen ja M E R C U R Y
troklen, vlittjt
Luotettavien kytettyjen utojen i trokfen koti
Suomalaista myyji . PUHELIN OSbome 3-95^5
Farmiven kokous ensi lauantaina Beaver Lakella
Ontario Farmcrs Union Beaver Laken osasten n;o J05:n kokous oli aikomus pit viime sunnuntaina, mutta k u n silloin .pidettiin Sudbu- rys.s tmn piir in fannarjcn y h t e i - nen kokous, ni in c l i sen pitminen pakko peruuttaa. S:lt{i syyst pide- tn tm Beaver Laken seudun far - marien kokous ensi JauantaJna, ' t k : n 5. pn-, alkaen klo 8 i l la l la C S J : n osaston haal i l la .
K a l k k i a jseni Ja j.^cniksl a i k o - via keholtctan saapumaan thn ko- koukseen sek kuulemaan mit p u - heenjohtajallamme on kerrottavana viime sunrfuntaisesta kokouksesta; jossa K oli puhujana m m . Ontario Farmera U n i o n varap^sld,cnttl Paul Rainvil le Ck kaksi union organisce- raajaa Lnsi-Canadasta.
V a i k k a kokous onkin lauantai - l l ta - n, ni in s i l t ik in odotamme .runsasta osanottoa. Saunotaan. Jo ^ perjantai- i ltana j a -varataan i a u a n t i i - i l t a t- hn kokoukseen osallistumista varten.
Siis Iauatai-lltana k a i k k i farma- rien: union kokoultscen!  Val i t tu kirjeenvaihtaja.
OLIVER R. L A I N E Vakuutus- ja kiiiilcimisttoimislp
47 Elgto SI. N . r u h . OS, 4-4IC7 j a 4-OCOJ - > ; ; Vastapt polibiasetnaa: ; ; ; ' >
KAKSI AVULIASTA AMMATTIMYYJ 
Niskavuori-sarjan alkuosa esitetn jlleen tll
J u h a n i Tervapn (Hella Wuoll - i jcfti> kirjoittamien Niskavuori-ny- telmien ensimminen nytelm,
j 'Ni5kavuoren naiset", esitetn m o - nien -vuosien kuluttua uudelleen t- klisell P l n n U h - h a a l l l l a sunnuntai - na, t k : n '13. pn, alkaen k l o 7.30 i l - la l la , C S J : n osaston nytelmseu- ran aikomuksena ilmoitetaan olevan tmn kuuluisan nytelmsarjan uudelleen esittminen alusta loppuun saakka; Esitykset tapahtuvat aslanr- mukalse-sa "hIstoriallisesEa" jrjes- tyksess ni in , ett asiaan ki innostu- neilla on tilaisuus seurata tmn t a - lonpoikalssuvim kohtaloita vuodesta" -vuoteen.
Tapahtumien sarjaj aloitetaan L o - viisan :plvn Niskavuoren rustho l - l i n suuressa salissa'esitettvll pro - loogilla. Ensimminen nyts tapah- tuu talvella vanhan emnnn huo- neessa talon prakennuksessa. T o i - sen nytksen ensimminen osa es i - tetn Ilona Ahlgrenin huoneessa kansakoululla 'ja toinen osa -vanhan emnnn edellmainitussa huonees- sa j a nytelm pttyy kolmannessa nytksess mink tapahtumapaik- kana on Niskavuoren salL - Tss E . Suksen ohjaamassa esir tyksess tulee oTemaan useita thn nytelmn aikaisemmin osallistunei- ta j a kokeneita nyttelijit mutta myskin huomattavasti uusia ja nuo- rempia voimia.
' 'Niskavuoren naisten" esitys tulee muodostumaan tmn tal^^en huoma- tulmmaksi Sudburyn seudun suoma- laisten .teatteritapahtumaksi j a k a i k - k i merkit viittaavat siihen, ett k a i k - k i hyvien nytelmien harrastajat ovat esi ty siltana Pinnish-haal in katso- mossa. Varattuja l ippuja aletti in myymn tiistaina j a eiliseen men ness oli lippujen kysynt ollut huo mattavasti runsaampi kuin mihin kn muuhun nytelmn viime ai koina. Jos haluatte saada istumapa! kan. on parasta, eU hankitte sen h y - viss ajoin, viel tll viikolla.
HELEN GliENON ESIINTYY TN ILTANA KLASSIL- LISESSA NYTELMSS
Antigone oh kreikkalaisten taruston i mainio nyttmtyn monipuolinen jaloimpia naislucnteita, johon perus- tuen V V . 49C406 ennen .nykyist ajanlaskua elnyt kuuluisa kre ikka - lainen nytelmkirjailija Sofokles on kh-joittanut -Antigone"-nImisen murhenytelmns.
Tarun mukaan nai Theban k u n i n - gas Oidipus oman itins Tokasteen ja tst avioliitosta syntyi Antlgone, K u n Oidipus . puhkaisi silmns j a tul i sokeaksi, jakoi Antigone kohta - lonsa hnen kan-saan ja toimi hnen oppaanaan kunnes is kuolia Oldipuk-: sen kuoltua hnen poikansa Eteokles ja Polyneikes kaatuivat toinen to i - sensa ' surmaamina kun Polyneikes johti hykkyst Thebaa; .vastaan. Theban uusi kuningas K r e o n : kielsi kuoleman uhalla hautaamasta Po ly - neikesta, j oka oli muukalaisten sota- Joukon avulla yrit;nyt val loittaa -Theban. (Mutta totellen jumalien a n - tamaa lak ia enemmn: k u i n Ihmisten antamaa sdst, hankld Antigone veljelleen haudan j a kunnian sek levollisen haudantakaisen olemassa- olon; ^Rangaistukseksi Antigone 'tuo- mit t i in elvn haudattavaksi/:ja s u l - jetti in hautakammioon. Jossa :;.hn omin ksin teki lopun elmstn. Hnen sulhonsa, K r e o n i n po3ca <Hai- mon surmaa jtsens Antigbnen  r u u - , mi ln vieresm.
Sill tavalla on tarun sitthyt So - fokles ihanassa murhenytelmssn. Tmn nytelmn p-j&nlmiosasr sa esiintyy tn i l tana.Sudbiu^n seu- dun suomalaisille h y v i n tunnettu j a
harrastaja Helen Grenon. Nytelm esitetn tnn j a huomenna klo 8.13 lp . Sudbury l i t t l e Tbeatren toi-; mesta Legionan haal i l la J a varmaan- k i n suomalainen teatterivki menee siUoin vkatsomaanr tt nytelm: M r s . Grenon esiintyi myskin v i im^ vuonna saman teatterin nytelmss j a sai si l lo in ylistvn maininnan kaik i l ta arvosteliJoUta. mik todistaa sit, ett hn o n mainio nyttele- mn kahdella kielell. . Tss nytelmss esiintyy mys
toinen > suomalaisille ^varsin hyv in tunneUu nyttelijtr J a teatterityn harrastaja Aino Ph-skanen.
Sivumennen mainittakoon, ett "Antigonen" alkuperinen kir joittaja Sofokles o l i ehk X r e i k a n runsastuot- toisin nytelmkirjailija sill hnen kynstn iiedetn lhteneen y l i 120 nytelm, va ikka ainoastaan k a h - deksan niist ra silynyt Jlkimaail- malle. K a k s i piist on m m . julkaistu suomenkielellkin. N e orvat "Ant igo - n e " j a "rKuningas Oidipus". Sofok- leen nytelmiss ilmenee nyr a l is - tiuninen Jumal ien tahtoon j a luotta- mus siveelliseen maailmanjrjestyk- seen. Ennen Sofoklesta o l i k r e i k k a - laisissanytelmiss ainoastaan kaks i henkil, mut ta hn lissi n i i h i n kolmannen henlUln j a myhemmin viel enemmn.
Tm klassi l l inen nytelm esite- tn nylcyaikaisissa puvuissa j a v a - rusteissa <ja J e a n : Anou i lh in sovituk- sen -mukaisestL
OS. 3-3611
HAUTAUKSIA ALHAISILLA HINNOILLA HUOLELLINEN PALVELUS
J U O K A A . SILVER FOAM V I R V O K E - J U O M I A
eSJ :n Long Laken osaston kokous on ensi sunnuntaina
Long Lake.  Tmn talven k y l - mimmt ilmat oli tll viikon v a i h - teessa, sill talvi ei mene tavoit- taan. .
Kylmt ."it ovat johtaneet sa i - rauksiin. !Mikd val ittaa mitkin v a i - vaansa. Yskn .sairastaminen on y le i - smt. Vakavammin ovat sairaana Vie Hnninen ja V c n n u Vi i ta . Vlc on o l - lut koko tmn talven huonossa voin- nissa ja oli Joulun edell sairaalassa^ k i n . M u t t a siellkin e i psty ty- sin ic lv i l lc mik hnt vaivaa. Hn on nyt kotonaan lkrin huollon alaisena. Venn on ollut jo vuosikym- menen huonossa kunnossa, kaivos- miesten silikosistaudin ym, vaivaa- mana. Ka iken Iisaksi on hnen n- kns viime aikoina tullut hyvin h e i - koiisi. Sen toivotaan kuitenkin h i u - kan parantuvan sllmkaihin leik- kauksen johdosta.
John Pulkkinen on toipunut hyvin vaikeasta leikkauksesta, joten on s u u - ret toiveet hnen tydellisest p a - rantumisestaan lhiaikoina
Mrs . Koivulan sairauden takia s i i r - retti in C S J : n Long Laken osaston kokoulcsen pito Anna ja Vennu V i i - dan kotiin. Kokous pidetn siell ensi sunnuntaina alkaen klo 1.30 ip. Muistakaahan saapua Joukolla ko - koukseen !-M. P .
Tulipalovahingot Tulipalojen ilmoitetaan aiheutta-
neen Sudburyssa viime vuonna $355,- 49^ ivahingot. Joista $310,245 oli kor - vattu vakuutuksilla. Joten nettov- hingoikn ja i S45.250 eli 97 sentti kaupungin kutakin asukasta kohden mink viiitetn olevan varsin a lha i - sen mrn muihin kaupunkeihin verrattuna.
TILATKAA YKSI
LAATIKKO TNN
COMPANT U M I T E O
PUHELIN OS. 5-7561 Sudbury
K E S T O - K I H A K O I D E N K E S K U S  1'MsUuiikkaincn
palvelus
Balmoral Kampaamo
Sigrid Ketola, omistaja 8 Klm St. K. l ' u h . OS. 3-1500
Sudbury (kellarikerrok.)
PANTAVENE atUs teit saamaan takaisin vilkkautenne. ErikMsrn hyri apn vanhflDIe miehille. PANTAVENE on valmistetta kaaroLsU J sen valkntaskyvyn ftlhrattaa llpldo-proteln afaie. Uusi hinta $2.50  Postitus lOe
K A R I P H A R M A C Y PUHELLV OS. 5-G572
187 Kathleen St IV. Sodboty Lansdowne kadun kulmassa
Terstylisten lakko uhkaamassa rautatehtaalla
A P L : n tersrakennetyllsten Tor ronton osasto on valtuuttanut johto- kuntansa kutsumaan Incon. r a u t a - tehtaan rakennuksella C o p p e r C l i f - f i n lnsipuolella tyskentelevt Jte^ rsrakennetylisct; lakkoon: ^ ensi maanantaina. As la on viel kuitenkin keskenerinen sill lakon: Julistamis- ta varten tarvitaan union kansa in - vlisen johtokunnan hyvk^rminen, mutta sen saantia pidetn pelkkn muodollisuutena.
Union taholta vaaditaan 25 sentin korotusta tuntipalkkoihin. JokUj* a ika sitten, julkaistussa sovittelulut^un- n a n ' lausunnossa ehdotettiin ' ' tuht i - paikkoja . korotettavaksi ;,ainoastaan viidell sentill tuntia kohden. T^n^ antajain sanotaan hyvksyneen tr mn ehdotuksen mutta se hyljttiin union taholta.
Incon rautatehtaan rautarakentei- , den valmistaminen on kahden viffa- koitsijallikkeen. Dominion Bridge Companyn j a Canadian Br idge C o m - panyn suoritettavana. Ensinmaini tun tiss sanotaan olevan noin 90 mies- t j a Jlkimmisen noin 25 miest. Kaikk ien tylisten ilmoitetaan kuu- luvan unioon.
Nille  ^tylisille maksetaan n y - liyn alimpana palkkana $2.20; t u n - ni l ta sanoi Dominion Bridgen super- intendentti C l i f f Young, joka o n y h - tin tiden johtajana ma in i tun rau- tatehtaan rakennustiss.
Kysymyksess olevan palkanko- rotusvaatimuksen  sanotaan koske- van muitakin mainittujen yhtii-' den tymaita union Toronton osaston alueella.
Kuorolaisten kymmen- vuotiskonsei^tti on iieflmikuim 27 pn
Olette jb varmaan kuul leet . . ett Svel-kuoron kymmenvuotisjuhla p i - detn sunnuntaina helmik. 27 pi- vn iltana. Sit kannattaa tul la nr kemn ja kuuleman. K u o r o n j o h - tajan kasvoilla nkyi Jo hj-myn merk- kej. Sen arvellaan merkiimeen sit, ett laulut sujuvat jo O K . "
Kuorocsitysten lisksi on ohjelmas- sa viel paljon multa hyvi esityksi, yleis saa kuul la ja nhd paljon kauniita Ja hyv. > -
Lippuja saatte ostaa etukteen kuorolaisilta ja mui l takin myyjilt J a niit myydn viel ovellakin. .  l - k missn nimess unohtako tt tmn talven huomattavinta k u l t - tuuritilaisuutta.  Masa.
Verta halutaan John Pulkkiselle
Sudbury-Algoma Sanatoriossa ole- va John Pulkkinen tarvitsee pal jon verta, josta sj-jst ystvi pyj-detn auttamaan hnt verilahjoltuksilla. Hyvntahtoisia lahjoittajia kehoitc- taan antamaan lahjoituksen Sudbury General hospitalissa tai soittamaan asiasta Aatu Koivulal le puhelimella O S 3-8621 klo 6 jlkeen I l l a l l a . ' . -
eilen
postia seuraaville henkilUle:^ <^^ ^ ; ' Valpas Jrvinen, Mrs . Edla Lepp-
nen, (Mrs. K e r t t u Hmppi. Miss iMJary Huhta la , John Enquist, Taav i - K o r - honen. Mrs . Anna Hietala. Mrs art - ta Piipponen. O iva HalmesmkI;  r t d Honka, Tomi Hera la ja Jaakko l A l d e .
Osuuskaupan vuosi- kokous Wanupissa tk. 1/ paivana
Wanap;Ont.^ Vuosi on taas v a i h - tunut uuteen J a uutta vuottakin on jo ehtinyt kulua kuukausi ; Hyv j a t - koa kaiki l le tmn ympristn asuk- kail le .
Ta lven tuntuakin o n meille annet- tu jo a ika tavalla, sill i v a r s i n k h i v i i - meksikulunut v i i k k a on ollift erittin " k u i v a n " tuntuhien pakkasineen. M u t t a sehn kuulmik in yleens t a l - ven tapoihin.
Tll elelln, p ikkuhi l jaa entiseen tapaan. Ulkotiss pakkaa Jum*en paljous vain tekemn J o haittaa paikkapaikoin, k o h t a h a n :tm t a l v i - a i k a a lkaa sentn o l l a jo voiton puo- lel la Ja kevtt odotellessa saadaan ruveta suunnittelemaan kylvsieme- nen tarvetta k u i n mys (kevttiss tarvittavien ivlttmttmien llsesi- nelden ja tykalujen hankkimista. Nit Ja m u i t a ostoksia harkitessan- ne tulee t ietenkin mieleenne oma osuuskauppamme tavaroiden vlitt- jn. N y t onkin sopiva aika tehd talvisten' tarpeittenne ostoksia ja vie- l suiurcmmalla syyll, k u n osuus- ikauppa myy erlt niist huomatta- v i l l a hinnanalennuksil la .
N i i n . varmaan olette huomanneet Umoituksista, ett Parmer's & Work -
. c r ' s -osuu5kaupan vuosikokous on h e l - m i k u u n 17. pn k lo 10 ap, Wanupin haa l i l l a . Sinnehn tietysti mennn suurella Joukolla keskustelemaan j a pttmn osuuskauppaa koskevista asioista J a samalla myskin pakise- m a a n yksityiskohtaisesti yhteisist j a yleisist: kyqmayksist. Jotka lheises- t i liittyvt onian osusukaupan p i i r i i n . , Eik siell haaUlla tarvitse o l la kutvin suin^ sill sinne on; jrjestetty vapaa kahvitarjoi lu. Wanup ln h a a - l i l l a siis tavataan!  V . N .
Tyttiiniyysvakuu- fuslakiin muutoksia tn vuonna
ottava.  Tyttmyyvakuulusla- k i i n suunnitellaan tehtvlcsi m u u - toksia tmn vuoden aikana j a niiden tarkoituksena ilmoitetaan yhtll olevan vakuutusmaksujen perimisen yksinkertaistaminen j a toisaalla lis- t  suurempipalkkaisia varten uusi maksuluokka tyitmyysavun maksa- mista varten.
Hal l i tuksen ilmoitetaan ehdottavan alahuoneelle, ett vakuutusmaksujen pohjaksi mrttisiin/yksi prosentti tyliseen palkoista ja ett tynanta- jat puolestaan maksaisivat yht s j iu - ren:summan, Tytlmyj-den johdosta maksettavat vakuutusrahat suunni - tellaan jtt. ennaUeen, lukuunotta- matta sit, ett noin 3,000 dollaria tai sit enemmn vuodessa ansaitsevia varten muodostetaan uusi maksu- luokka, joten he tulisivat saamaan tyttmyyden johdosta enemmn ku in nykyisen 24 dollaria viikossa, mikli perheellinen tylinen on k y - symyksess.
Suunniteltujen muutosten vite-: tn olevan myskin- jossain mrin edullisia niille ' tylisille, Joideh tyt- tmyyskorvaukset ovat olleet a l h a i - sitmnat. Heidn palkoistaan peritt- vt vakuutusmaksut alenevat hiukan samalla k i m heidn saamansa kor - vaukset pysyvt entiselliL ;
'Va ikka : hallituksen : tarkoituksena Ilmoitetaan olevan vakuutuksen j o h - dosta aiheutuvan "paperityn" v- hentminen n i i n tarkoituksena on kuitenkin..pit vakuutuskirjat yh edelleen kytnnss. N i i h i n tehdn kuitenkin yksi j a toisia uudistuksia.
(Mikli hall ituksen osuus tytt- myj'svakuutulcsesta on kysymyksess, on tarkQitus pit se entisellSn. H a l - litus maksaa tyttmyysvakuutusra- hastoon viidennen osan tyjisllt j a tynantajilta perityist maksuista j a hallitus suorittaa sen lisksi viel ka ikk i 6j-ttmyysvakuutuksesta a i - heutuvat hallinnolliset kustannukset.
Asuntojen raltennutilamis- huijaus IfhdysvaUoissa
IVasblngUin,  Senaatin p a n k k i - J a raha-asioiden komitea on valmis-; tanut lausunnon niist tutatimukslsta, joita, cn suoritettu seitsemss k a u - pungissa sen huijauksen suhteen m i - t on harjoitettu asuntojen raken- nuttamia5sa liittovaltion takaamien varoijen' turvin. K a i k k i a a n 543 r a - kennusyrityst tutkitt i in j a 437. t a - pauksessa todettiin, ett n i i t varten o l i mynnetty valtion takaamia k i i n r nityslainoja lhes 76 miljoonan do l la - rin arvosta enemmn ikuin mit r a - kennukset olivat maksaneet. Muissa 103 tapauksessa- o l i rakennuskustan- nukset olleet 6.800.000 dol lar ia suu- remmat k u i n mynnetyt k i inni tys - lainat, mutta niisskin tapauksissa olisi rakennuttajien pitnyt sijoittaa nihin yrityksi in omia varojaan 142 miljoonaa do l lar ia : eli 7.4 miljoonaa dollaria enemmn k u i n oli sijoitettu. Komitean lausunnossa vitetn, ett tm rakennushuijaus on "suurin skandaali hallituksemme historiasaa."
JiuJJauItseen. S r taauc 10 vuode: 218,330 doUarla; 1 itansa oli $8,265
^ i J a c k Lotidoi vostoliitossa Julki paletta.
Ra&ennuttajat ovat saaneet valtavia voittoja niden huijausten j a petos- ten Johdosta. iMonissa tapauksissa he eivt olleet sijoittaneet rakennus- yrityksi in "-kerrassaan- mitn omia varojaani Muisaa tapauksissa: olivat sijoitukset vhisemmt ' k u i n mit laki edeUytt.
K a i k k i a a n 16 hall ituksen v i rka i l i - jaa : vitetn osallistuneen thn
VJIBIE:
kiinalain Sit<
K A M I N I S ' ] F O H J O L A >
Maanantaina h alkaen fcl
: Ovi l iput 50( ' E R H
K A I K K I T E  S A B t
TALVIK] ensi lauantaina
helmiknim  K i l p a i l u t a l k a a lai
Ja sunnuntah
. K i lpa i lupa ikka .o
F A R M E R S & W O R K E E S C O - O P S T O R E O F WNl
VUOSIKOKOUS pidetn torstaina, helmikuun 17 p:n 1955, kello 10 ap. lilla entiseen lapaan vapaine kahvitarjoiluineen. Vuosikokouksessa ksitelln sntjen mrmi ~j tulevia asioita.
- Osuusto^mintavki, saapukaa k a i k k i mukaan koko Wanupissa, Ont . , t a m m i k u u
J<
Rekjavik, Islanti .  Tll tiedoi- tetti in torstaina, ett kaksi brittilis- t kalastusalusta, jotka keskiviikkona i lmoittivat olevansa myrskyss m e r i - hdss At lant in pohjoisosassa, pel- tn uponneen miehistineen.
Toinen, lalvoisita i lmoitt i kal l i s tu- neen jtsrmisen takia pahasti^, Sill alueella; Jolla laivat i lmoittivat ole- vansa, on toimitettu etsiskelyj tulok- setta.
* Y R I T Y K S E N JKIEKKOJOUKKUEEN
HAUSKAT VALENTINE-TAN
Beaverlakelaisten naamiotanssit on siirretty viikolla
Beaver Lafcc, _ Aikaisemmin i l - moitett i in tlt, ett Beaver Laken naisten kerho jrjest naamiaistans s i t t k : n 12. pivn i l laksi . Koska s a - mana pivn on White f i sh in Speedr i n hiihtokisat j a i l l a l l a juh la , ovat naiset pttneet sirt naamiais - tanssiensa . pitmisen vi ikkoa tuon- nemmaksi, siis tk : n 19. pivn i l - laksi .
Kolmel le parhaiten naamioidulle Jaetaan arvokkaat palkinnot. S i l l o in o n haalUlamme i loa j a riemua. -Haa- U k i n koristetaan erikoisesti tt t i - laisuutta varten. L ippu ja myydn etuktecr..
/Vi imeksi pidetty naisten kerhon kokous o l i A l i n a Poikkimen kodis- sa . K e r h o ptti s i l l o in lahjoittaa kassastaan viisi dollaria Jack H a k o - lal le tMcKerrowsta. Hn on hi l ja t ta in pssyt pois sairaalasta: tyhn k y - kenemttmn. Toivomme hnelle pikaista parantumista. ' ;{falstenpivksl on kerho ptt-
nyt t i lata pienen nytelmkappaleen.  R a p .
Sudburyn Sammolla suuret t^alvikisatt viskon lopuHa
Kutsumme ka ikk ia seuroja J a y k s i - lit osallistumaan ns. Sammon tai- :
 vikisoihin, jotka asianomaisella l u - val la jrjestmme ensi s imnuntain seuduissa,' el i helmikuun 5. j a 6. pn Sudburyn Sampo-haali l la .
Ki lpai luohje lma: Lauantaina klo I lp . alkaen miesten yleinen Ja ik- miesten (yli 35-vj 10 k m ; Tytt alle 15-v. j po jat alle 12-v. 3 k m .
l iauantai - i l tana klo 7 esitetn k o l - miosainen nytelmkappale ' Ba lde - v ln in ht*'. Esittj Suomi-Seura " K a l e v a " Torontosta. Tleiset k i sa - rtanssiaiset alkavat Sampolssa klo 9.30.  Sunnuntaina on ohjelma seuraava: K l o 10 ap. miesten j a ikmiesten y l e i - nen 30 k m ; ' Al le 18-V: 10 pn; Al le 15-Vi 5 k m sek naiset 5 km. : Ruokai lu a i k a k l o l l ap. Palkmtojen jakotilaisuus .arvokkaalla- ohjelmalla alkaa klo 7.30 iUalla.
Ilmoittautumiset miesten k i lpa i lu i - h i n on lhetettv helmikuun 4. pi- vn klo .6 lp. menness os. Sampo A . C , Box 171, Sudbury, Ont. . Toivomme runsasta osanottoa ja ka ikk i tervetulleiksi seuraamaan k i l - pailuja.
H u o m ! M u i h i n sarjoihin on i l - moittauduttava tunt ia ennen k i l p a i - lua. " Joka i sessa sarjassa kauniit pokaalit kolmelle ensimmiselle.
Re ippain : kilpailuterveisin: S A M P O A . C.
DON-HAALILLA 957 Broadview A v e .
Toronto,' Ontario
PERJANTAINA hemikuun 11 pn
c) o.p o u.o.o o g p g V p u g UM ttg.o.Q o,.o.p,,g O CO BXPJu?_BjLffjlUL^
ic S U O M I E L O K U V A T esitt
"MINK IS' Elokuva pohjautuu ;vanhaan farssiin ^Mist min - l a
Vallaton komedia kahden nuoren parin kommelluksista. Posissa: T o i n i Vart ia inen, R u t h Johansson, Leo R i u t
J u r k k a . Ohjaus: Valent in Vaala . Tuottanut : S u o m i - F i l Esitetn: C O B A L T , C S J : n haal i l la , perjantaina, helmik. 4 pn klo K I B K L A N D L A K E . Ukrain ian H a l l , lauantaina, hebhki. S S O U T H P O B C U P I N E , C S J : n I l a l l , maanantaina, helmik. ' TIRUVnNS, Harmony H a l l , t i istaina, hebnik. 8 p. klo 8 i l l . I I E A R S T , K o u l u n kelIari,.torstaina, helmik, 10 p. klo 8 i l l . G E B A L D T O N , Ukrainian I fal l , perjantaina, helmik. 11 p. P O R T A R T H U R , Tyn Tempeli, maanantaina, helmik. 14 p, P O R T A R T H U R , Polish H a l l , t i istaina, helmik. 15 p . klo 8 111
Sisnpsy $1.00 Esitt Lapset 25c S U O M I E L
L E I K K A A I R T I J A SUiYT! UUSINTANYTST
Rahankeruu kynniss Sudburyssa on pantu kyntiin r a -
hankerys Pcnt lctonln Jkiekko- Joukkueen avustamiseksi matkaan Jkiekon maailmanmestaruuskilpai- l u i h i n siit.' huolimatta, ett m a i n i t - t u Joukkue r i i s t i Sudburyn Susilta v i ime: kevn -tmn edustusoikeu- den. Vancouverissa kerrotaan kie l^ .tl^rdytyn:' 'varojen / k e r   m i s t  .^ s a - m a a n tarkoitukseen.
Syytetn murhasta Poliisituomarl P . J . McAndrcTv on
alustavien kuulustelujen jlkeen j u - listanut, ett 22-vuotias Robert B . Ducsharm Hamiltonista pannaan syytteeseen murhasta tll, t k : n 21. pn alkavi l la krjill. Hnt syyte- tn 21-<vuotia3n, opettajan, Steve Klapouschakin : murhasta Daltcnissa jouluk. 4. pn.
cTiinrd h 0 0 0 0.0 <nrB~a'fl"a fl"a 'a  a A  A B a a v t 
McLEOD MOTORS & EQUIPMENT
65 Larch St. ' Sudbury Puhelin OS. 5*8344
P A L V E L L U T SUOMALAI- SIA Y U as V U O T T A
FORD & MNARCH henkilautoja
n o  A fl o o o n o
BRIKOINEN
250
HELMIKUUN LOPPU UNMyyr Nyt teill on tilaisuus" ostaa ensiltiokkaisi ja ulko-ovia halvalla. Tilatkaa jo tnnl
SISOVIA 100 HPL. 1%"
KOIVUOVIA K o k o 2'6"x6'6" myyntihinta .::..J10.2S K o k o 2'4"x6'6" m y y n t i h i n t a 1 0 . 0 0 Koko.2 'x6'6" ^ myyntihinta 9.25
100 KPL. 1%" MAHONKIVIA
K o k o 2'6"x6'6" m y y n t i h i n t a 1 0 . 5 0 K o k o 2'4"x6'6" m y y n t i h i n t a 1 0 . 5 0 K o k o 2'x6'6" myyntihinta . . . . . . . . . ...10.00 K o k o l '6"x6'6" myyntihinta 9.50
50 "FIfr ULKO-OVI 1%" vahvuisia jc yhden t a i kahdt i k k u n a n kanssE
K o k o ,2'8"x6^8"
MYYNTIHINTi
820 MarlindaloRd.. menpll Sudbury. O