En vhkn; kat3ea vahingonUoisia ihmisi v
Christie, meillkin na. utysromaamen kirjoittaja
naimisiin eraan arkeolc' .  Eik han ole hirv4j ivat ystvttret.  Pj^, \rkeologi on paras mah] lopuoliso. vastasi kirjailija emmaksi rouva tulee, sit tuntee mies kunnostusta taan.  *, . .;   ; .   -v .. .
kaa sitten oikein kilttej nes mina tulen takaisin, t i lhtiessn. 8-vuotiai ;ta lissi sitten:  Mutta . mys, etta tuot. tll ker- i eik mitn tytnrpe.
keja vangittu lassa Ures. ..Pohisit j palo-  pidttivt sunnuntaina iikkeja Metropolitan Tuo- edustalla; Mielenosoitta- vat ja heittelivt: kivi, astaan vusi heist pid- oin 500 ajettiin pois mie- likalta. . i . ensimminen julkinen IS Buenos Airesissa kes- vana olleen kapmayrityk-
aiset CCL:n laluavalt leuvottelua  CCL:n Quebecin f e- valinnut komitean, jonka 1 pyrki saamaan aikaan . APLin ja katolisten uni- a yhdistymiskyscrmykses- en konferenssin jrjest-
;elussa rauhan puolesta", chova.
ita voidaan . . . ,tkoa 1. sivulta)
^kaisua varten, linen on sitten, synk- iva ja kiertmtn tl- lulemmeko me tuhoa- - iskunnan kokonaisuu- li lopetammeko me so- .
ien ett sotien lopetla- . vaikea tehtv, tiede- isunnossa sanotaan: ne vetoamme ihmisiin: ihmisyytenne ja un- muut seikat. Jos te 5tfell nin, silloin ovat flen paratiisin ovet; jos .tehd, silloin on edes- smaaiimallisen kuole- mme tss, emme sen maan, maanosan tai
n ediistajina, vaan ihr ien jatkuva silyyj- . irassa."
issell oli ensimmisen m aikana, pasifisti, 1 1949 hnen kerrotaan mieluimniin atomiasefl- olniatta maailmansotaa, . Neuvostoliitto saisi yii- lilrhass. essa : sanmalehtiinies- ;. hn teki kuitenkin ksi, ett hn on nyt [ntaansa, sill vetypqm-. ninen on jttnyt ato- niuoleh ja jousen; ase-
i-tietona, ett .satojen =k ;rjhdyspaikalta,s-; :tiivinen ply tappoi ib- . toisista ainaisesti sai-
t ei rajoitu tlin, se on.; ipi: . ttu ranskalainen tiede- tt radioaktiiviset hink- imaan tiilee suunnatto-: retypor^irjhdyksiss, lan typpiosat.radioaktii-.
it radioaktiivisuuden iy- ilmasta ja kasveiste.se ja ihmisiin, ja seuraui- oUa suorastaan tuhoi-
delhneh ja koko maail- .vaara on rettmn
on aan lynnyt ja nous^ v naan. Varmasti se ta-, inistumaam vaikka j ^ . : yrittvtkin johtaa
atte. e t t   i a s t e n i i e : : vat el hyvss ja ler^ aihnassa. yhtyk nuv ivat atomipommikoko- nista ja, atomiaseiJtJ ^ a niist, / , uatteett kaikki etolB- ata hvi teidn ja '^ (ci jo ehk oman liin hymyilk i i ^ - le atomi- Ja vetjpoo-
^ lmmint kes UH'
periieeii mioreiiiiiiine pnes Address IS Changed
r set and ali the readers and .^ tcrs of this page: .
gi] the summer holldayshave Larttd and I am glad because there
much to do m my nevir home. sjoved last, Saturday. I hke my
home ver>- much and it is very ^xciting vi-ith my kitten" around.  ;
jj}- kitten's name is Blackle and he Ixe' is iull of mischief. He cllmbs
the curtains in my mom's and Jd's bedroom and then I have to U and take him of. You can't even
id him in the dark because .he ig black. Last, night toefore I fell
e^ep he was playing vnth a marble 1 round the Uving room. :
the last day of school we had party. We had iJiree big waterr elons and we ate them ali. I.got
ipretty good report. I ranked .13th jny grade out of 60 children.
Last Sunday I went to a picnic. Ve Vere supposed .to go on a club,
ic but Ave didn't. The picnic. the Mid-Summer Featival and
|: was held at the Swedish Park. .; Last time I wrote to the Vapaus sent my new address,.. but Set'
iidn't put it m.the paper. I guess didn'f notice it. ; I hope you will
Utit in the paper this tune so our Iriends will know where we are hv-
: i guea5.I'll stop now. Cheeno! Irene Suojanen,
. 2834 Pandora St; Vancouver 6
Alarleen Likes The Tractar
Dear Set, '   . .,  How are you? I am fine. How is it
in Sudbury. It is iine ih Markstay. J decided to write again.
This ia a good time to drlve the tractor when daddy is fixing the bridge. And this time I'm going to make sure I don't go in the ditch.
I went with the tractor this hiom- mg.and I had lots of un because I took the tractor in the bush and fcame back out. again. Hello mummo and Aino. Good-bye Set,
Marleen Maensivu, Markstay, Ont.
ena Solves le Mystery Dear Seta and children:
Last tune I \vrote you :did not now whose letter It -was. It .-vvas
letterand I am sorry that you iid notknow. . Ihave a brother and he wants me teli about him. He is 5 and he
Rorks and plays ali the time. We have fun.
I hope you have fun this summer. Lena Unhola, Samia, Ont.
Marieen Writes > Lbout the Farm Dear Seta . How are you? ,1 ani'fine. We have o cows that alwaya fight ^ butwe ave four eo\vs altogether. We also
have a big bull and five calves. We iet two calves out and did they ever Bump around; ,Our horse runs after Phem. .  .  .
We have f our teen little chicks and have another hen thafs gomg t
ave chisKs soon.   We went to the lake last Sunday.
iWe a3w a man on water skis and nes he ever going fast behind a mo-: orbot!
I am going to go now. HcU to auimno and Aino.
.Marleen Maensivu, . larkstay,  n t , '-;
- Metrinen tonni on tuhat: kiloa, nutta englantilainen lyhyttonni -on 0^00 englanniiinaiila: (907 kiloa) Ja litk tnhi 2.240 naulaa eli 1.016 kiloa,
I - Suomessa on peritty erikoista tu- |itittm;eroa:; vuodesta .1922 ' alkaen.
f^yonna 1951. vero oli kaksi penni iikulta..-
A. VESA B. A , L L . B .
Brrister, Solicitor, Notary.
Haloo tytt Ja pojat! Viime viikon aikana oli sedn pos-
tifaatlkkoon saapunut kaikkiaan nel- j kirjett. Joista kiitos Marleen, Le- na ja Irene.
Marleen oU ollut kovin ahkera sill hnelt saapui kaksi kirjett. Mar- leen onkin koko kevn kirjoitellut melko aherasti ja set toivoisi, ett muutkin lapset ottaisivat Marleenista tassa. suhteessa esimerkin. Set on aina slta iloisemmalla tuulella mit ahkerammin lapset kirjoittavat.
TaU Sudburyssa on ollut oikein kaunis keaiinen saa varmaankin sa- manlainen kun siell Marksjtayssa. miss. Marleen asuu. koska nm ky- lt ovat melko lhell toisiaan. Jot- kut ovat (valittaneet ett alkaa olla liian kuuma, mutta set on ptt- nyt ettei hn ainakaan kuumuutta valita. Eihn 33 sovi ett talvella valitetaan (pakkasesta Ja sitten ke- sll valitetaan kuumuudesta. Vaik- ka tt kirjoittaessa lmpmittari taalla Sudburyssa osoittaa ensim- mist kertaa tn vuonna 90 astetta lampoa, niin ast vain pyyhkii hien otsastaan Ja on iloinen siit, etta ulkona el ole lunta. Mutta kyll se Imni silti taitaisi hyivlt tuntua Jos sita jostain lytisi.
Nyt me saamme tiet kelt n i - metn kirje saapui joku viikko aitten. Sehn oh Lenan kirje Samlasta. Le- na nyt ainakin muisti panna nimens kirjeeseens.
Seta ei huomannut Irenen viimei- sess kirjeessn kertovan, ett hn oli muuttanut asuntoaan ja siksi jl uusi osoite mainitsematta. Set kui- tenkin nyt tll kertaa "muisti", kun Irene huomautti asiasta. Se oli hy.va, ett huomautit Irene, nyt ystvsikin nkevt uuden osoitteen Ja voivat kir- joittaa shiulle. Seta haluaisi viel lapsille muistuttaa, ett monilla paik- kakunnilla on lapsille jrjestetty eri- koisia kesleiri. Torontossa, Port Arthurissa, Vancouverissa ja tll Sudburyssa n ainakin asllaisia leiri Ja: set: toivoo ett lapset psevt viikoksi pariloi nautt imaan nist leireist ja samalla set tolooi ett leirill ollessaan lpast paiskaavat se- t kirjeell, Eik niin?  Toimitt- jaset. /
Aluejuhla iskun puistossa heink. 24 paivana
Port Arthur  CSJ:n Port Arthu- rin oaaston kokous joka pidettiin tlis- tai-iltana. oli erikoisen heikosti edus- tettu jsenistn taholta Lieneek ke- sn kuuma ilma. ollut sj-yn?
Asia on kuitenkin niin, ett teht- vi nittaameUle Jokaiselle aivan kyl- liksi.
Erikoisena kysymyksen nyt viimei- a^ssa osaston kokouksessa oli tmn alueen CSJrn osastojen yhteisen Juh- lan avustamhien sill aluejuhlat eivt synny siit, ett sen jrjestisi vaan aluetoimikimta. mutta siihen tytyy ottaa osaa Jokaisen tmn alueen oaaston.
Aluejuhlaa tullaan viettmn hei- nkuun 24 piv Iskun puistossa Ja nihin tytyisi saada ahiakin mah- dollisemman paljon ohjelmaa eri osastoista. Port. Arthurin osasto on luvannut ainakin kuorolaulua joka sellaia2naan tulee suuresti rikastut- tamaan meidn Juhlaamme J a " K a i - ku"-kuoro samalla tss pyyt huo- mauttaa. Ja muistuttaa laulaJUle ett kuoron harjoitukset sita varten ovat heinkuun 20 paiva Ja aika sama kuin ennenkin Joten kuorolaiset ottakaa ,tam huomioon
Osaston kokouksesaa : valittiin ra- vintolakomitea, mutta kun vain kaksi naista oli saapunut osaston kokouk- seen, nihi komiteaan valittiin mys- kin miehi Mutta kokouksen toivo- mus oli 82 etta meidn osastomme Ja meidn nalstenkerhomme Jsenet ot- taisivat sydanasiakseen ja tulisivat auttamaan tata .ravintolatytf sill ravintolasta.tulevat varat tulee mei- dn osastolle Toivotaan naisten tie- dolttavan tst komitealle, ett  ha- luaivat tulla silloin ravintolaan ja yksi komlten jsenist on allekirjoitr tanut.
Aluetoimikunta on myskin pyyt- nyt tainan piirin osastoja valitsemaan silloin amakin pari naista ravhito- laan kustakin osastosta, jotta kun saadaan uuri joukko, on ty itsekul- lekln helpompaa. Osaston puoUvuosikokous ptet- tiin plta elokuun 16 p. johon men ness tule^ olla rahastonhoitajien tl Iit valmiina Ja tarkistettuna aak eri komiteoiden raportit toiminnastaan.
Heinkuun 25 piv alkaa Iskun puistossa OBUUshikkeen jrjestm vuotuinen lasten kesleiri johon var masti toivotaan suomalalatenkm lap- sia, Siksip aidit voivat ottaa taman huomioon ja laittaa lapsensa puistoon raittiiseen ilmaan ja pois kaupungin plyist. Tasta kaikesta voitte kuul la lhemmin osuualiikkeen vallitus- komitealtaTAS
KUN RUOTSI HVISI N-LIITOLLE 6-0
Soonmi V i^pM fiuiaUe on nl- mlncrkki TomlnAU lihettittft euraavan dostoktcn idv t l ln cnoritetiuta BootslfNesTOftoUitti JalfcapaUo-ottclBsto, pm* fitu- vostUltoD Joakkne nojenrf sini- keltaiset perin pohjin. Selostiu on:
'seofaava:.'
Tukholma.  Senaaatlota haeskele- vat Ja tekevt ruotsalaiset sanomalch- timiehet: Joutuivat Ruotsi-Neuvosto- liitto Jalkapallomaaottelun Jlkeen kiristmn superlatiiviruuviaan huippuimsa; 'Nyt se on siin.. mihin se voi nousta ellei ryhdyt keksimn uuaia thn asti ttmtemattomla sa- noja. Romanalsta saamansa 4 1 voiton jlkeen ruotsalaiset uskoivat, ett vaikka Neuvostoliitto saattaakin voittaa, niin maaliero J vhiseksi. Tllin oli muistissa murheellinen O  7 tuloa Jonka sinikeltaiset salvat viime syksyn Moskovassa, mutta kun ottelu Pf lttiin shkvalossa, er Neu- vostoliiton voitolle annettu aivan tj t t arvoa. Lisksi urbeUulehtimle-' het.valoivat lukijoihin toivoa kirjoit- tamalla mm. Hamrinista', ett siin on miea Joka voi tehd mit tahtoo Ja ett hn tahtoo'Neuvostoliitto-otte- lussa ampua maaleja.
Vaikka Ruotsin joukkueessa oli stm- nuntaln ottelussa mukana useita uu- sia miehi. Joilla ei ollut kokemusta oikeasta aslksaunasta^ lhti Kalle Svenssonin porukka otteluim jo enna- kolta lytyn. Nelj nvinuuttia kului, kun Neuvostoliitto sai johtomaalinsa IS-vuotiaan keskushykkj Strelto- vln tekemn, Ja 10 minuuttia my- hemmin sama mies tekaisi viel toisen tysosuman.
Neuvostoliiton ylivoiman alku oli katsomolle ylltys. Koko ottelun ajan pelikentll oii kuht vain yksi jouk- kue ja kun tauolle mentiin 4  O tu-
loksin, niin valtaosa yleisst oli ai- van toivoton omiensa saamattomuu- den woksi. Kentlle satoi pilkkahuu- lojB, jotka veivt eptasaiseen kanlp- pailuun Joutuneilta ruotsalaLspelaaJll- tA viimeisetkin mahdollisuudet. Rio- Kalle alias Kalle Svensson, Joka ot- telussa vartioi Ruotsin maalla 51 :n- nen kerran, oli aivan hyperhermos- tunut. 
NEVVOSTOJALKAPALLOILU IHmESTISYNTVNYT
UNKARI VAI NEUVOSTOLIITTO? Maaottelun Jlkeen on pohdittu
paljon sit kumpi  Unkari vai Neu- vostoliittoon nyt maanosamme sa- malla ilmeisea^vi koko maailman pa- ras.. Mielipiteet eivt ky aivan yk- siin; kuten luonnollista onkin. Mo- lemmilla mailla on omat kannatta- jansa. Unkarilaisten peli on vivah- dusrlkkaampaa ja samalla ykslllh-
Osuustoimintaven iasfen kesleiri
Viime viikolla pidetyss Jrvien- pa.m osuusliikkeiden edustajien ko- koukscsja ptettiin lopullisesti las- ten kesleiri suunnitelmista ja osuus- toimintaven vuotuisesta kesjuh- lasta.
Kesleiri tullaan pitmn Iskun puistossa kahden viikon ajan hein- kuun 24 Pivst elokuun 7 pivn Ja leirill on tilaa 50 lapselle: :
Entisten tapojen mukaan osuustoi- mintaven kesjuhla tullaan pit- mn samana pivn kuin lasten- leiri pttyy eh sunnuntaina, elokuun 7 pn Iskun Pulstosai.
Juhlissa tulee olemaan urheilua Ja muuta ajanvietett Johon yleis voi osallistua. Kilpailujen joukossa on mm. rata- ja kcntt&urheilukllpallut, ipolkupyorakllpallut sek hevosenkcn- kkilpallut. Ravintolasta tarjotaan monien eri kanaallisuukaen valmis-, tamia ruokalajeja.  Kutsuvieraana Juhlissa tuleo .eslln^ tymn TV:ssa ija radiossa esiinty- nyt torontolalnen Alex Ticknovitch.
Hiivn myskin tulee; esiintymn konsertti tilaisuudessa Port Willia- mlssa lauantaina, elokuun G pn.
Kaikki tulot juhlista kytetn las- tenleirin tukemiseksi.
Tiistaina, helnfik. 12 p.  Tuesday, July 12f 193 mmm 'm
vastaan e s l e t u o m i 
Helsinki. -Heinkuun 5 pn pidet- tyj Turun Urheiluliiton kilpailuja suosi kaunis s ja kilpailut muodos- tuivatkin hyvtasoisiksi, :
1,500 metrin Juoksun voltti kesn krklajalla 3.46.0 Olavi Vutoriaalo. Mtt i Huttunen sijoittui toiseksi ajal- la 3.46,4. USArnSeman oli kolmas ajalla 3.47,6 Jugoslavian Mugosa nel-; js 3.48;o Ja Dennis Johansson .viides
.3,48,4.-- Myskin 5000 metdin juoksua>a teh-
Paul Robeson laulaa jlleen
Vancouver.  Paul Robeson kautta maailman tunnettu, nee- kerilaulaja. rauhan ja ystvyyden kannattaja, laulaa rajalla Pesue A K h Blainessa heinkuun 24 pn kello 2.30 ip. Vancouverin Paul Robeson komitea kutsuu kaikkia rauhan ystvi saapumaan thn harvinaiseen tilaisuuteen.
tllh kesn krkitulos Taipaleen'toi- mesta, : Ajat: 1) i . Taipale 14.14;4;2> K . Hyppnen 1453,4; 3) F. Mihalic, Jugoslavia -M.*!,^; 4) Reise USA 14. 56,2.
400 m. aidat:!) L. Lindberg 54,0 (kesn krkitulos). 2) E, Myllymki 54.1,
Moukari: 1) B . Backus, USA 57.26, 2) O. Halmetoja 54.79 ; 3) V . Kallio 53.14.
iPltuusc: 1) Bennet USA 7.* ;^ 2) W, Porrassalmi 7.17. - :
100 m. voitti USA: n Blair tuloksel- la. 10,6. 800 m USA:n Cuntncy 1.47,6 ga keihhT. Hyytiinen7134. \
Tmn vuoden laiva, on uusi H O M E L I N J A N L I P P U L A I V A
26,000 tonnia -
P I K A P A L V E L U S Q U E B E C I S T A E N G L A N T I I N J A .:,RANSKAAN..^.;;., ;::
Tm Home Linjan UUSI LOISTAVA lippulaiva suo- ritti neitsytmatkansa Quebecista huhtikuun 23 pivn Le Hayreen j Southamptonilrj, liikenniden nyt 'sn-
I A T a i i "Uisesti tll reitill. Matka Quehecist Le Havreen, I I I I IF ' Ranskaan, tll loistolaivalla kest vain 6 piv. lUlHt Tehk paikkatilauksenne osoitteella: \m VAPAUS M V E L AGENCY
lliliilr P . O . B O X 6 9 S U D B U R Y , O N T .
Ix>ppu: kesn ja ayysr kauden kulkuvuorot
: Qu(Bl)ecista:
 Elokuun 3 p.  Elokuun 20 p.  Syrsku im 6 p . 0. Syyskuun 23 p .  Lokakuun 9 p. -  Lokakuun 26 p .  Marraskuun 12 jp.  Marraskuun 29 p.
Kyttk hyvksenne sst<)kauden hintoja
Liiftojuhlavalmisfeluf edfstyvl oikein liyvin South Porcupinessa Joita'kin ikytnnOisi ja hyvi ohjeita kaikille nihin suUrjidiliiii aikoviiUe
South Porcuplne. Kuumia kesi- si pivi Ja it on ollut taas tll kultaperukallakln. Ihmiset ovat l i l - kollleet tosissaan, mutta kukaan el ole aivan tosissaan valittanut, koska tiedetn, e t t pitk ja kylm talvi on edess muutaman kuukauden pe- rst. Kansan mieli on ollut kiinty- neen siihen tulevaan liittojuhlaan, joka pidetn tll Etelpss tk:n viimeisin pivin. Tmn khr- Jolttajaa on eniten - harmittanut se, kun vuoden vaihteen aikana en saa- nut sit pitkpartaisen ukon kuvalla varustettua' kalenteria. Jossa on,s- ennustukset viikoittain. Ne olivat hy- vin luotettavia noin yleisesti puhuen. Nyt ei kalenteria ole, enk niinollen voi sanoa minklaiset ilmat on juh- lien aikana, jotta voitaisiin <valmistua sen mukaisesti. Nin summassa val- mistumme kuitenkin lmpimi ja poutaisia pivi varten ja tsryni kuu- tamolt silmll piten.
Viime vUlton alussa saimme time runsaasti niit ohjelma vihkosta var- ten; kerttyj yksityisten tervehdyk- si. Jotka olemme hommanneet v- littmsti Vpatiden "sappaan", Jos- sa tuo "bulletiini' valmistetaan. N i i - t tervcOidyksi tuli Port Arthurin seudulta. St, Catharinesista ja To- rontosta, Etenkin viimemainitusta tu- l i nimi niin runsaasti, ett ne ku- vastivat suuren kyln touhua. Niit oli siell kernnyt Siir i Lahti. En voi muuta kuhi . lausua suuret kiitokset kaikiUe yhteiseen tyhn^' osallistu- neille. Toivottavasti; sitte^ ^^ jiihllssa tavataan.-", -
Paikallisesti tll on hiljalleen valmisteltu tuoita Jiihla. JuhlajBl- kajia on "finistelty" maalauksia Ja viime keskiviikkona naisvkemme te- ki oiketn suursiivouksen Ja 'panivat kaiickl kuntoon oikein; perusteellisesti. Tt valmistelua kuitenkin rUtt ai- van Juhliin asti Ja sittenkn kalkki ei tule tyteen kuntoon. Jlestpln tavallisesti aina huomataan, ett tuo ja tuo olisi pitnyt tehd aikaisem- min. Mutta sellaistahan se on kai- kissa ^Juhlissa. ;;
Juhliaan saapuville vieraille haluan antaa tss joltakto neuvoja. En tie- tenkn voi kirjoittaa Jokaisen hen- Itilkohtaisista tarpeista, sill Jokai- sella ne ovat vhn erilaiset,.miitta on niiss, paljon yhtlisyyttkin. Kytnnllisesti katsoen useimmat juhlille saapuvat' Jrjestvt kes- lomansa juuri juhlien ajaksi. K u n tll on tn vuonna aikainen kes, niin pvai marjat silloin juuri poimin- takunnossa. Joten basketteja; tulee varata auton tatcapaksiln. Juhlien aikeen on hyv poimia ne tyteen.
Toiseksi, k(ka on kesn v kaunein aika ja;ympristss on JSirvl run- saasti (meillkin oh kentn ranta sannoitettu hiin, ett on hyv menn ;uimaan), niin Jokaisella pitisi olla uimapuku mukana. Ja kolmanneksi: Koslca juhlien aikana on useita tans- sltllalsuuksia, pit nUt varten olla mukana erikoiset; kengt, sellaiset, joissa on liukkaat pohjat Ja kanta- laput lujasti kiinni, netcrikln niiss olisi "Artstiport" hyv olemassa. Sit eivt vlttmtt tarvitse ainakaan sellaiset, joiden paino on alle 200 pau- naa,
. Ja, ent se juhlavieraiden majoi- tus, se kortteeri juttu? Sehn ,on aina
suuri kysymys Juhlien aikana; Nali- ks, kun jokaisella on asunto vain omaa jokapivist tarvetta varten Ja Juhlien aikana niihin pitisi sopia nelj kertaa niin paljon vke kuin tavallisesti. Nukkumatlloja silloin tie- tenkin pit olla samassa suhteessa, Tt silmllpiten olisi hyvEi jos mukaan otettaisiin jonkinlainen tyy- ny peite (nahkapeltteiden tuoihincn jyrksti kielletty,"'ne ' k u n ' pilaaVat kesisen juhlatunnelman).
Tmn kirjoittajalla on ollut aina poikasesta lahtien .sellainen ksitys, ett Ihminen tarvitsee nukkumista varten sngyn, joka on mrtyn kor- kmsella lattian pinnasta. Tt teo- riaa vastaan kulsenkin kuulemani muicaan taisteli ankara.^tl koko pit- kn ikns, juuri skettin kuollut kuuluisa tiedemies Albert Einstein. Hn piti kiinni poikkeuksellLsen yk- sinkertaisesta tavasta Ja nukkui lat- tialla, Jotta ei ruumiin ymprille tu- lisi tarpeetonta vetoa ja ett luusto ja lihakset olisivat mahdollisimman suorassa senno.ssa. oikeisl kaikista niist mutkista, mit siihen on pi- vn aherruksen aikana tullut.
Tt teoriaa Joudutaan pakostakin juhlien aikana kytnnss toteutta- maan. Viime kesn tll laulujuh- lilla vieraillut tuttavani Edvin Kuu- sela Sarnlasta, oli hyvin tyytyvinen tllaiseen vuoteeseen, vaikka emme silloin tienneet mitn Eistinln to- riasta. Nukuimme Edvlnin kans.sa lattialla Juteltuamme sit ennen mefnneiist asioLsta aivan vsylcsiin asti. Aathulla hersimme 'virkein juhla-paiitalle lht varten.  Lislcsi kumpikin oli hyvin tyytyvinen yuo- dckumppanUnsa. Kyll kai sin Edvin tulet niileitin juhlille; Laitamme taas Jotenkin samanlaisen vuoteen, koska se on hyvksytty huomattavis- sa tiedniespilreisskin;N ; ;
Tervetuloa juhlimaan!  H .
^empaa, kun taas Neuvostoliiton voi- ma pn miehistn kunnossa. Muuten tulkoon sanotuksi, ettei Neuvostolii- ton peli ollut Ra5unda.ssa mitenkn kovaa. Miest ei otettu eik maali-, vahtiakaan ahdisteltu. Kertakaikki- aan mita nautittavin esitys. 
Jack Suutala kuoli Hearstissa keskuun 27 pn
llcarst;  Keskuun 27. pn kuoli taalla palkallisessa sairaalassa hyvin tunnettu pitkaikainen tmn seu- dun asukas Jack Suutala. Hness oU sokeritauti, mutta silt huolimatta han oli kohtalaisen hyviss voimissa, kunnes kevll sai lievn halvauk- sen, joka teki hnet puhe- ja liikun- takyvyttmksi, Sen jlkeen han cli viel kuusi viikkoa.
Suutala oli kuolles.saan 67 vuoden ikinen. Lhinn hnt jivt sure- maan hnen vaimonsa ja nelj ty- trt perheineen seka suuri tuttava- joukko. Suutalat tulivat Hearstlln v. 1924, asettuen uutlsfarmareiksi noin  mtjllin gahn^Hefl,rstln kauppalas- ta. He raivasivat kojpeen maatilan, jos.sa asuivat viime vuosiin asti.
Kun 8J:n osasto perustettiin talle farmi-seudulle, oli Suutala yksi sen perustajista. Hn kuului myskin sii- hen niin kauan kunnes suomalaisen a.sutuksen vhentymisen takia osas- ton toiminta lopetettiin. Hn toimi my-skln pitkn alkaa Vapauden ja Liekin asiamiehen. Alkoinaan hn avusti myskin mctstylistcn union rakentamista.
Suutala haudattiin Hearstin hau- tausmaahan kcsk. 30. pn Suuri su- kulai-sten ja y.stvien joukko oli ko- koontunut Yhdistyneen kirkkokun- nan kirkkoon heittmn viimeiset hyv.stU vainajalle Ja saattamaan h- net vilmeLseen lepopaikkaansa; Pas- tori Vanstone toimitti hautausscre- moniat Ja kuusihenkinen Joukko lau loi kak.sl laulua vainajan uiuistolle.
Kauniin, kespivn vallitessa kul- ki surusaatto kohti hautausmaata. Jossa vainaja laskettiin viimebcen lepopaikkaansa; Kauniit sukulaisten, tuttavien Ja ystvien tuomat kuklta- laitteet peittivt vainajan haulakum- mun^ . / ";, ;
Haudalta siirryttiin vainajan tytt- ren, mrs. Millerin kotiin, iBsa tar- joiltiin ^ kahvit hautajaisvieraille. Nin oii taas poistunut;joukostamme yksi sinne, josta ei kukaan voi palata..
Lepo rauhaisa slnulie, Jaclt,; maan povessa!.'
--A'.'k. R.\^:
 H E L L A W U O L I J O E N 
Esitetn seuraavilla paikkakunnilla: NIPIGN, Elk's i lal l , torstaina, heink. M p. kello 8 illalla, G E B A L D T O N , Ukralnlan Hall, perjantaina, heink, J5 p, klo 8 Ulalla. H E A R S T , Koululla, lauantaina, heink. 16 p. kiellp 8.30 illalla : K A P U S K A S I N G , Oranne Hall, unnuntaina, heink. 17 p, klo 2 lp. SOUTH P O R C U P I N E , Finnlh Ilall, maanantaina, heink. 18 p.
kello 11 pivll ja kello 8 Illalla S I S   N P   S Y S I . 0 0  L A P S E T 25c
Canadian Finnish Movics
VLITMME RAHAA SUOMEEN M A K S A M M E PIVN K O R K E I M M A N K U R S S I N .
Ptooin summa 5.000 Smk. $17.50 y n n  ll ietyskului $1.15 Jokainen seuraava 1.000 markkaa $3.50
 Rahalhetyksenne tolmltetaaan vastaanottajalle 1014 pivn sisll. JolEaisellc lhettjlle lhetetn vastaanottajan allekirjoit- tama kulttL , V
VAPAUS TRAVEL AGENCY r.O.BOXn SUDBUBT, ONTARIO
Boston.  (PP^ Suolkln superlor-i oikeudessa tll on ollut Msltel^i^r vn tavallisuudesta poikkeava este- tuomio, jolla voi olla kauaskantoinen merkitys kustantajien oikeuksiin nh- den. Pasiallisina ovat Beacon <Press Inc. ja chicagolainen rohdosfirma.
Bostonin lehdiss on tst, oikeusr talstelusta vaiettu, vaikka oikeusp- tksell voi olla mit trkein merkitys lelidlstn yht hyvin kuin kirjojen kustantajain oikeuksille. , ; f Teos, Jonka Beacon Press haluaa kustantaa, on ''The Grcat Cancer Mystery" (Suuri sypmysterio), jon- ka on kirjoittanut George D, Stodd- ard. Illinoisin yliopiston entinen pre- sidentti. Kirjassa arvostellaan niin- kutsuttua Ihmelkett mainitun taudin hoidossa, Beacon Press on American Unltarian Assn. kustannus- yhti.
Viime huhtikuun 6. pivn Krc- biozen Research Foundation, rohdos- tehtailijan tutkimuslaitos sai oikeus- mryksen kirjan Julkaisemisen pyr syttmiseksi (kirjan piti olla painet- tuna toukokuun 18, pivn men- ness). Normaalimcnctelmn' roh- dosyhtille olisi ollut, jos sill oli va- littamisen syyt kirjan sisltn nh- den nostaa vahingonkorvausjuttu. Mutta tss tapauksessa oikeuslaitos kielsi kirjan valmistuksen kustanta- jalta.
Vaatfessaan estetuomlon peruutta- mista Beacon Pressin lakimies Frank B. Frederick lausui, ett " A i - kaisempi estemrys oli sensuuria sen hlkilemttmimmss muo- dos.sa"; Ja hn ilssl: "Mitn var- maa tiet totuuteen ei ole ilman ylei- sen vittelyn ja arvostelun oil^cutta. Estetuomlon (pysyvisen) antaminen tss Jutussa sulkisi tmn tien Ja
perustuslait, kuten olkeuIalto]Hunmit*' i kerta toisensa jlkeen ovat s e l i l t  ? l \ neet,.kfeltftvt."
Lehroseh pes  pelastettihi . ^
Oberbaitsen.  Leivosen pes Iby^ ' dettlin keskelt kentt juuri ennen4>"'< ^uln Ruotsin ja Iiuxembiirgin vlif^^^ t : MM-ksipallomaaottelun piti alkaa' Oberhausenlss, Pesss OU. viisi lUtt-"* naa. " -J '/ . \i
Ottelua el voitu J vain jrkrt^ ^ keino lydettiin ~ kalkUle t>eIfla;jUIe^ ilmoitettiin lydst ja pyydettiin" heit olemaan mahdollisImnmnvc^'-r:!^ vaisii^ . ' s ,
Tuomari vihein pelhi alkaneeksi Ja , ottelu sujui nonnaallsU, lukunotta'-'' matta useita huolestuneita vllkalrjar<>; lelvonpesn; Ottehm ptytty ka% ;^:;^ ki pelaajat kokoontulat pesn ymp-^ rllle ja voivat ilokseen todeta, 0tt - kalkki munat olivat ehjin. Jot&- - kueet olivat tuskin ehtineet poistua*^ " kentlt, kun leivoemo lensi palkalle'*' t|a tyytyvisen otti pesn JUeeq,,-,' haltuunqa.
Chataway voitti Tukliolmssa
Tukholma.  Tll heinkuun 7 pivn Iltana pidetyiss kilpaillessa . voltti 2,000 metrin juoksun englanti-' lainen suurjuoksija Cliris Chataway ? ajalla 5.10,6. Toiseksi klUautul eng--- lantllalnen J. E. Diflley 5.11,0 ja kol- mannekal Ruotsin:!. irikssoii^SwU,4.:H 2,000 metrin maailmanenntys 6.07,0 on Belgian Reiifin nimiss. - :
r--^ slkaiom kotIellm?na^ ;^jE;ti7; ^  roopossa Jo kivikaudella Ja KUnasa &
tm on se tie, Jonka sulkemisen Y h - ' lhes viisituhatta vuptta ennen nyr' dysvaltaln ja Massachusettsin valtion kyUen ajanlaskun aHtamlsta.
USA:n shakkimiehet pahoin alakynness
Moskova. I Heinkuun 7. pn joh- ti Neuvostoliitto 21 pisteell 6 vastaan NeuvostoliittoUSA shakklmaaotte- lua. Thn menness oli pelattu kaikki nelj kierrosta, mutta kuusi kolmannen kierroksen peli oli viel kesken. Kesken olevat pelit pelataan seuraavana pivn.
Neljnnen kici-rokscn kahdeksasta ottelusta neuvostoliittolaiset voittivat Jcuusl ja kaksi peli pttyi tasan.
K I I T O S Pyydn lausua kiitokseni SudbKr.;
ryn sairaskomitean jsenillet kun j kvitte minua tervehtimss Sud- bury General sairaalassa ollessani'? ja toitte hedelmi ja lukemista, tullessanne. ;
MATTI HARJU Long Lake Ontario
hl
THEODOR PLIEVIEB:
53S sivua Hlntosld.$3M,
MARYNNE "Mary Anne" on monivaiheinen kertomus kauniista Ja hlkUemtr^ tmst naisesta, joka.Yrj ni:h ajan Englannissa psee huomat- tavaan asemaan Yorkin herttuan rakastajattarena ja joutuu p^ henkilksi erseen maan historian sensaatlomaisimmlsta oikeus- Jutuista.
PEARL S, BUCK:
Pearl S. Buck lienee amerikkalaisista Nobel-4cIrjaIlijoista Suomessa': parhaiten tunnettu. Hnen tuotannostaan on suomennettu tiselta romaaneja ja nyt julkaistaan suomeksi mys hnen esikoisteoksensa "Ittuuli  Lnsituuli", joka ilmestyi alkukielell v, 1929. Tll romaanilla BuOk aloitti Kiinan olojen kuvaamisen. Buckin .ensimmisen romaanhi phenkiln on kiinalaisen ylhis- perheen tytr, joka naitetaan lnsimaisen., sivistyksen saaneelle kiinaialselle l^ri l le . Toisen jljonlkudokjsen muodostaa se sovltta- . maton ristiriita, jonka aiheuttaa se, ett phenkiln veli. joka har- joittaa, opintoja Amerikassa, ottaa vastoin vanhempiensa tahtoa  vaimokseen amerikkalaisen naiSen.
170 sf raa HlntosId.$2A>
M A R T T A H A A T A N E N :
ILTARUSKO Martta Haatasen uuden-romaanin ympristn oh pohjoinen kirkon-, ^ kyl j sen arkisen aherruksen keskipiste, sahalaitos,' Jonka TaltaeUla^:" mys teoksen tapahtumat pysyttelevt, Bster, romaanin 4)henkil0, ' n sahan entisen Isnnltsljri nUorI leski; hnen miehens Is o n ' sen perustaja, ja Ester itse, leskeksi jtyn, jotituu palaamaan sinnc:saman typydn reen; Jonka hn kolmetoista vuotta,aikal->-;^ scmmin oli nuorena morsiamena jttnyt. '
Tilatkaa osoitteella:
r