pv;:: Sivu 4 lauantaina, syy^^
MYYTVN NELJN H U O N E E N TAM> MYYT-
vu, hyvll paikall? kaupungissa. .Pieni ]:teisma)&su.Soittakaa OS. 3-1548. (3-6)
>lia|
lat
Ammattitaitoista parturintfydt ljyiioltoa hiuksille
isten oluttupaan ; .
SUDBUftY JA
36 Elm St. E. Puhelin OS. 5-882 Valokuvausiyt kaikcsia lajista
ALLAN^S Radio&t^^^ T ; V / Ja radioiden Icbrjausta. '*^ Sparton T . V . vlittj.
' ^ iULLAl f 'H IBVELA; Puh. 08^ 3-5165, I>ockerb7. nt.
kannan lufcoinyajMudm konttorissa ti istaina, eyysk. 6/pn kello 8 Illalla.
C ^ : n SadboiTn paaston nan kofcoM; kiireellisen asian yuoki l l^nnish-haallUap^erJantaln kello i l l a l l a - - . : ' -
Tyn TnlJiUm komitean kokons Pinnish-ihaalll la perjantaina kello 8 Ulalla.
Tyn Paiston: lana Ja ravintola on yleisn kytettviss Tynpivn py- hin, kuten muinak in viikonloppuina. IRavlntolassa tarjoil laan koko llt- i?iv, k lo 12:ta alkaen liyvl paist i pivllisi. -y;
vai kuoliko hn
KELLO- JA KULTALUKE I iuik; OS. 5-6852 Kotiin OS. 5-63521
A | HllskAI<>lEN 7 bariiam St. N., SadbaiT, pnta
1 i i l
E . KOLARI KELLOSEPP
S9Lome St. S. Sudbary, Ont. Pahelln S. 3-3974 t Box 204
Vastapt HiU-Cladc-Francia lutakomppaniaa
Maukkaita, aterioita, voileipi Ja hyv kahvi.
Tutustukaa uuteen ruokalaan I Lempi Ja Vin Kaja, omistajat
Lacourciere & Lacourciere
LAKDUIEIIET JA NOTARIOT 27 Elm St. E. Sllvermanln vier. PaheUn OS. 5-8221 Sudbury
!:#j5S3i-,
L O U G H E E D : Hantaakset 100 B L BitieeU
: toimitetaan; liinan Il^nukBoa
m
LYHYEN JA PITKN MATKAN RAIITIAJOA . . . TALOUSTAR- PEITA PAKATAAN MUUTE- TAAN SILYTETN LA- UETETAAN
NYKYAIKAINEN VARASTOHUONE
Murhasivatko Sudbury Steam Laun - dryyn muVtautuneet varkaat 73-vuo- tjan yyahdin, vai kuoliko hh p u - dotessaan alas rappusia tss oh Sudburyn poliiseilla ratkaistavissa oleva kysymys. .
Yvahdin Harry Cresseyn ruumis lydettiin torstai-aamuna, mutta tors- tal-lltan menness el' ollut viel tie- toa miten hn oli kuollut. Hn ol i pahoin loukkaantunut silmien, nenn Ja suun kcAidalt.
Kuvaten mainittuun pesulaitokseen murtautuneiden kassarekisterln sr- kemisen 'poropeukaloiden' tyksi, Sud - buryn poIllsiplUkk John D. Burger uskoo, ett Cressey on ehk kuollut putoamisen yhteydess saamista vam- moista. Mut ta poliisipllikk el l i i - oin sivuuta murhankaan- mahdol l i - suutta.
Murron aikana ei pesulan virastos- sa ollut rahaa eik viel tiedet onko sielt mitn muutakaan varastettu.
Cresseyn ruumis lydettiin kello vi. aamulla rappusten alapst: K u o l - leen miehen pn vieress b l l veril- tkk Ja leka mutta ei ole mitn merlckej siit, ett lekaa olisi kytet- ty mutlha-aseeha. Laitoksen takaovi ol i murrettu auki.
'Takaoven Stautta*' lis miehi poliisivomuin
"Corp ot Commisslonaircs" - r maanlaajuisesti, toimiva veteraanien jrjest haluaa Sudburj-ssa <?ltaa n i i - den poliisien pa l lun . Jotk^ nyt vaht i - vat pivt pitkt parkkeerausroltta- j eita ja kirjoittavat sakkolappuja.
Main i t tu jrjest esitti tmn i - tiotuksen jo vuosi sitten, mutta asia ruukesi sil loin. Vuosi sitten tehdyn ehdotuksen mukaan "Corp of C o m - niisslonairesln" miehet saisivat pa l - kakseen 8250 kuukaudessa'.' Mittareita vahtivien poliisien palkka on nyt $300 kuukaudessa.
Poliisipllikk John D . Burger, jo- ka on pitemmn aikaa vaatinut li Tniehi poliisien virkapukuun, on mytmielinen tlle ajatukselle. Por liisikomlssionerin puheenjohtaja, W. F. Woodllffe on mys antanut kanna- tuksen ehdotukselle selitten, ett t- ten poliisipllikk saisi "takaoven kaut ta " haluamansa lismlehet.
'Corps of.Commissionariesln" jse- nyydess on riyt noin 6^00 miest eri puolil la Canada. Jseniksi hyvk- sytn huolellisen "seulonnan" jl- keen sotaveteraaneja Ja RCMI' :n en- tisi jseni. Ka ik is ta jsenist on otettu sormen jlkikuvat.
37i v l M i s i j ^ Sosialismin aate on edelleen elv aate, JQfta kommunistinen puolue meidn maassamme edelleen tinkimtt toteuttaa Ville Pessi
rr ff
Ranlkkasateen jlki korjataan kaupungilla
Kellarikerrosten asuntojen Ja huo- nekalujen turmelemisen lisksi t i is- tainen rankkasade nytt tehneen suurimmat vahingot yleisille pa lko i l - la. Kaupungissa on noin 200 miest korjaamassa tulvan Jlki kaduilta.
Sudburyn: kaupungin insinri T . L. Hennessy arvioi ett rankkasade aiheutti kaupungille noin 10,000 v a - hingot.
IVahuppilaisten talkoot tmn pyhn aikana
Wanupln uudella haal i l la on lauan- taiaamusta alkaen kolmipiviset ta l - koot, miss tarvitaan kaikenlaista ty- voimaa. Tervetuloa kunnostamaan t- ' uutta toimipaikkaa t
Perik pytnne Vapauden konttorissa juuri saapu-
nut reklsteerattu kirje mr. Sointu Jo - kelalle.
Mys ori kirje Victor Antti lalle Ja Otto Kummul le .
Putkitus- ja lmmitys-
PUHELIN OS. 4-0797 164 Elgln St. 8., Sodbory
ensi maanantaina "La i van kannel la" ekflcuvan hyv
kuuluvalsuus on yksi syy, Joka on ke- rnnyt haalit tyteen miss .vain tuo- ta elokuvaa on esitetty, J varsinkin kaikuvissa- haaleissa onkin tysi sal i paras keino saada f i lmin pithe selvk- si j a hyvin ymmrrettvksi, kun taas t:'.h>Jss salissa el puheesta saa m i - tirn selv.
Canadian Plnnlh Moyles, joka esiV^ tt elokuvaa "iLalvan kan - nel la" , onkin nyt kiinnittnyt er i - koista huomiota fllmlens kuuluyai- s u u d m parantamiseen kyttmll useita kovanisi, ^leacereita, er i puoli l la salia Juuri tuon ka iun poista- miseksi. J a tulokset ovat olleet er ln- cmalsla, ni inkuin suuri joiricko f i lmhi katsoneista voi todistaa. Tosin on monil la haaleilla kohtia. Joissa el saa puheesta selv, mutta Jos kuka huo- maa Joutuneensa tllaiseen kohtaan Istumaan, . on paras keino vaihtaa palkkaa. E r i suunnilta tulevat ni- aallot kun voivat jossain kofhdln teh- oa puheen ymmrtmisen vaikeaksi.
Muutenkin on tm elokuva saa- nut lhes 100 prosenttisen yletlsn hyvksymlseri, sill onhan se relppai- ne lauluineen Ja kauniine kuvauksi- neen todellinen arkihuolien unohdut- taja. Liskuvina nhdn viel er i - koisen kauni i ta vrikuvia Suomesta, nm ovat varustetut englanninkie- lisell selostuksella Ja voidaan er i - koisesti suositella tll mantereella syntyheiden suomalaisten (katsotta- -vaksl.
Niinp tapaammekln toisemme L a - bor-day-Utana F i rJh i^ -haa l l l l a .
T :^' ' - y - y L . s.
3 lasta McKimista ja
, Suomen Kommunistisen puolueen 37, vuosijuhlaa vietettiin viime sun- nuntaina kautta koko Suomen. He l - singiss jrjestetyst; jublalllsuucJes- ta kirjoitetti in maanantain V a p a a t Sanassa seuraavasti: ; :
Uhkaavat ttkkospilvet hipyivt ku in tilauksesta : eilen iltapivll, kun monltuhatlukuinen yleisjoukko kerntyi kaunii l le Alppi lavan ka l - litdle seuraamaan Suomen K o m m u - nistisen Puolueen 37-vuotisJuhlan oh-r jehnaa, Monipuolinen ohjelma suo- i l te t t i ln mit kauneimman sn val- litessa. Juh laa seurannut yleis oli nkemns Ja. kuulemaansa tyyty- vist Ja hajaantui vasta sen jl- keen, kun varsinaisen Juhlaohjelman jlkeen ol i tanssittu j a seurattu mah- tavaa ilotulitusta.
S K P : n ST-vuotlsJublan aloittivat H T Y : n torvisoittokunnan musi ikk i - esitykset, jonka jlkeen Mar t in Back- man lausui yleisn tervetulleeksi tuomen ja ruotsinkielisess, puhees- saan. Hn osoitti puheessaan, miten Kommunistinen Puolue syntyi 8 kuu- kautta sen jlkeen, k u n Suomi o l i siaahut itsenisyytens Venjn edis- tyksellisen tyvenluokan j a sen suu- ren Jofbtajan Len in in kdest, mutta micen tiuohien taancumusaihekset jo tmn ajan kuluessa olivat ehtineet tehd kauppaa isnmaastaan. 'Puhu- ja huomautti edelleen, ett Suomen Kommunistinen Puolue on. koko ole- massaolonsa ajan taistellut nit Isnmaankauppiaita vastaan r i ippu- mattomuutemme ' j a rauhan puolesta JH osoitti, ett puolue tulee tekemn tt tyt edelleen: entist tehoste- tummin,
Juhlapuheen S K P : n 37-vuotis juh- lassa p i t i puolueen psihteeri Ville Pessi. Puheessaan, psihteeri Pessi osoitti, miten kansainvlinen tilanne c n tmn kesn aikana seestynyt ja miten maailmassa tll hetkell ele- tn toivorikkaamman mielialan val - lassa kuir i pitkiin aikoihin. Puhuja osoitti kuitenkin, ett meidnkin maassamme on sellaisia "surullisen hahmon ritareita", jotka eivt seuraa suopein s i lmin tllaista; kehityst, vaan yrittvt ka lk in keinoin huonon- taa omia kansainvlisi suhteitamme r-lmenomaan Neuvostolilttoori nh- den. Puhuja huomautti, riilten Suo- men kansan on huolehdittava siit, ett se oriialta osaltaan vie khityst eteenpin j a rakentaa rauhaa. Tmn Jlkeen puhuja kohdist i sanansa ty- lisille tyvenllikkeeri yhtenisyyden parantamiseksi j a osoitti, e^ tt vain tll tavalla saadaan suoritetuksi ne monet suuret tehtvt, jo tka ty>ven- luokkaa odottavat.
Lopuksi puhuja osoitti, ett sosia- l ismin aate on edelleen elv aate, jota kommunistinen puolue meidn maassanune tinkimttmsti toteut-
E: A . M G D O N O U G I H ; b.^ c^ 119 Cedar Street
K I R O P R A K T O R I PUHELIN OS. 5-5745 Sodbnry
;a"fl a a a o o a"0Ta a a a 'om'a '0 a'a'yfl a o o ygnmnr<nnrff
K A U N I I T K I H A R A T H U O L E L L I S E S T I L A A T U A E N E I L L A
SUOMALAISESTA KAMPAAMOSTA
l HOLLYWQOD IJ^^ , K A R I N H A M A R I
27 E lm St. E . ylk. P i ih . OS . 4-4962 Sudbury >Q g n O O O Q O n O O Q P 0 Q C Q O P Q o Q 0 Q O 0 0_OAPAft_BLftJLft-ftJ0-^>J^,> P P
TUNNETTU JA LUOTETTAVA
VAKUUTUSTOIMISTO D A ^ I P A . B O W L E S
K A I K E N L A I S I A V A K U U T U K S I A
7 Durham St. S. (Ylkerrassa) Puh. OS. 3-9519 Sndbory, Ont.
Laval-Snr-Le-Lac, Que, HilJaI sessa vauhdissa ollut tavarajuna ajoi kesklvilkikoiltaria; tklisell tasa- yUkytvU auton plle murskaten kuoliaaksi seitsemn autossa olleesta kahdeksasta Ihmisest.
Tapaturmaan Joutuneista 'lapsista oli kolme sudburylaisen perheen J- seni. Lasten iti Ja ers toinen avioliitossa oleva pariskunta kuol i mys tss onnettomuudessa. Lasten is n vakavassa tilassa sairaalassa.
Tapaturmassa kuolivat: mr . Ja mrs A. Chevrier. Charlemagnesta Que: 25- vuotlas mrs. Aririand Beausoleil Sud - burysta ja -hnen kolme lastaan: 8- vuotias Dcsneige; 6-^ot las Christiane ja 5-vuotlas Francois.
28-vuotias Armand Beausoleil, Joka ohjasi autoa, on .hengcnvaaraUlsessa tilassa sacred Heart sairaalassa.
162 potilasta
P E R U S T E T T U 1028
RITARI INSURANCE AGENCY Vakuutuksia Autolainoja
7 CEDAR ST. PUHELIN OS. 5-5685 SUDBURY
Sudbury Algoma Sanatoriumin Mihdannckomltean puheenjohtaja mr. L. McDonald tiedolttl torstaina lehdellemme, ett heinkuun aikana eletti in thn parantolaan 20 uutta potilasta Ja kotiutettiin 21 potilasta. Heinkuun 31 pn ol i parantolassa kaikkiaan 162 potilasta joista lapsia 37:. _
Maini t tuna aikana sai tm paran- tola $$1,000 lahjoituksen Order of Oddfellows and (Rebekahs jrjestn Cancer. Polio Ja T.B. komitealta. M a - nltoul in T .B. Yhdistys lahjoitti $500 Ja Thessalonin Lions ClubInTB komitea lahjoitti mys $500.
Elokuun 30 pn pidetylle sanatoriu- min johtokunnan kokoukselle Ilmoi- tetti in mys. ett parantolan ymp- ristalueen kunnostamiseen on thn menness kytetty noin $20.000.
Se puoli on voiton pll Jonka puolesta suuret sudet ulvoo.
LaplnJrvL
Lontoo. Torstaina tledoitettlln .tll, ett kuningatar Elizabeth Ja hnen aviomiehens Edinburghin herttua matkustavat ensi vuoden ke- skuussa (Ruotsiin vierailulle.
He tulevat olemaan Ruotsin kun in - kaan vieraina keskuun 8 ja 9 pi- vn.
Kaksi tehdasta palanut Hamiltonissa
Hamilton. Keskivi ikkona paloi tll poroksi kaupungin pohjois- osassa Joyce and Smi th Plating Co :n Ja Hamilton Venetian B l ind Co :n tehtaat. Kolme tehtaiden lhell ole- vaa rakennusta krsi palovahinkoja.
Tul ipalon aiheuttamat vahingot ar- vioidaan $100,000.
Matkustaljat vhentyneet bussiliikenteess
pttawa Vi ime v i ikon lopulla Ju l - kaistuissa tilastotoimiston raporteis- sa sanotaan, ett viime huhtikuussa matkusti 225 Canadan busseissa, Jot- ka harjoittavat liikennett maaseu- duUla, 5,306.071 henkil kun sen- sijaan vuosi aikaisemmin 242 bussia kuljetti 5,598,608 matkustajaa.
Rauhanpuhcilta ja . . . (Jatkoa 1. sivulta) /
kansainvlisi rauhaa. Edelleen p u - huivat Puolan edustaja K . Lubiensky, joka lausui, ett suurvaltojen nk- kannat aseistariisumisesta j a kollek- tiivisesta turvallisuudesta ovat siin mriri lhentyneet,, ett voidaan pst tydelliseen yksimielisyyteen Jopa siit hetkestkln. Josta lhtien varusteluja ei saa list j a vlJkkaastl altoparllsllalseen retoriseen tyyli in elehtiv Ranskan edustaja Jean M i - njoz. joka korosti tehokkaan kan - sainvlisen valvonnan ^ merkityst- aseistariisumiselle.
Syytetn naisen pahoinpitelyst
Torstai-aamuna pidtettiin k a u - pungissa G u y Tremblay-nlminen mies syytettyn naisen pahoinpitelyst. Marlene Jeffries. 204 MInto kadulta, esitti pkjllislvlranomaLsllle valituksen, ett mainit tu mies o l i pahoinpidellyt hnt.
taa. Psihteeri Pessi lopetti puheen- sa kohottamalla elknhuudon Suo- men Kommunistiselle Puolueelle, ty- ven yhtenisyydelle ja isuomen sek Neuvostoliiton kansojen ikuiselle ys- tvyydelle. /;;;,
Juh l an ohjelma ol i vars in monipuo- linen Ja antoisa j a tuhatlukuinen yleis seurasi sit mielenkiinnolla tuontuostakin vi lkkaasti suosiotaan osoittaen. Hell Martinmen esitety- ty : Ka l l e Ka l j apuun kir joit taman voimakashenkisen j a ti ivistunnelmai- sen Synnyinmaalle"-runon l i i te l i l a - valle Elsa Sylvestersson, jonka keven olemuksen yleis otti vastaan voimak- kain suosionosoituksin, erikoisesti h- r e n esittmns tul inen mustalais- tanssi ihastutt i katselijoita.
Ra ikuv in suosionosoituksin yleis otti vastaan mys lemmikkins Tapio Rautavaaran, Joka sattuvil la Ja haus- koi l la v i isui l laan valloitt i sen tydel- lisesti Jlleen kerran. Tapsan ol i v a l - kea pst lavalta yleisn vaatiessa lakkaamattonjln suosionosoituksin uusintaa.
Kaun is ta , katseltavaa tarjosivat Jy ryn kepe rengasvoimistelu j a K o i - ton tarthuujien vaivattoman nki- set esitykset. Kesk i -Ka l l i on Kisllit- t ret j a Pestivaalipuhekubro puoles- taan toivat terveisi Varsovasta. K a u - r i i t a laulujaan kajautteli kesillan hmrtyess, mys festivaliasulnen Ko i ton nuorisokuoro.
: I l ta pttyi tanssiin j a komeaan ilotulitukseen erivristen rakettien sinkoillessa k imppuina j a monen- moisina kuvioina timimuvalle i l t a - taivaalle. : ~ '.
Laulufulilat: Kiestingiss
Kiestingiss ori pidetty yleiset l a u - lujuhlat. Y l i 30Q omatoimisiin taide- kerhoihin kuuluvaa henkil kalas- tajia, metstylaisi j a maanviljeliji- t esitti tllin neuvostoliittolaisten sveltjien lauluja, venlisi, suoma- laisia Ja karjalaisia kansanlauluja j tansseja, ; yksiosaisia : nytelmi Ja soittoa.
Suur imman menestyksen saivat osakseen Olangan Ja Ashtahmaa met- stylisct Ja Zashejekkyln kalasta- jat. ViideUetolsta parhaaUe esittjille Jaettiin palicinnot. Pa lk innon saaj i - en Joukossa ol ivat mm. shksahuri Rjabov, metstylinen Maksimov, keittj Juntunen Ja kalastaja P ivo- Jeva..
ja
Etel-Vietnamissa Saigon. Kahdeksantoista pako-
laista ammutt i in kuoliaaksi Ja 41 haavoitettiin, k u n B l n h Xuyen in Jou- kot avasivat konekiv:rltulen laivaa vastaan Saigon-joella torstaina. . TU ollarisit inielt, ett t- mn laittomaksi j i i l lstetunJ armeijan sotilaat uskoivat la ivan kuljettaneen sotilaita.
'Kuol le iden Joukossa on natsia sek lapsia.
60,000 kodittomana tulvien johdosta Pakistanissa
Karaehi, Pakistan. Hal l i tus tie- doitti keskiviikkona, ett 60,000 i h - mist on joutunut kodittomaksi L a r k - hanan j ibadun alueella Indus-Joen tulvien johdosta. .
T I L A T K A A V A P A U S !
P A S I JSKELISEN LAULXJNYTELM
i i L AI y A K K A N^ ^^ ^ ESITETN SEURAAVILLA PAIKKAKUNNILLA:
SUDBURY, Finnish Hall. maanantaina syyskuun 5 p. klo 7.00 ja 9.00 UI. LONG LAKE, Suomiranta, tiistaina syysk. 6 p. klo 8.00 illalla. BEAVER LAKE, Finnish Hall, keskiviikkona, syysk. 7 p. klo 8 Illalla. SAULT STE. MARIE. Chateau PInes Hall, torstaina, syysk. 8 p. klo 8 III. SAULT STE. MARIE, Steelton Hall, perjantaina, syysk. 9 p. klo 8 III. ST. CATHARINES, Ukrainian Hall, 85 Haynes Ave., tiistaina,
syysk. 20 p. kello 8 illalla. SARNIA, Slovak Hall. 203 Water St., torstaina, syysk. 22 p. klo 8 lli: WINDSOR, Pollsh Club, 1540 Langlols Ave., perjantaina, syysk. 23 p.
kello 8 illalla. ^
400 milj. markalla lleteinkl.: Joi takin, aikoja sitten
Suomen j Unkar in vlill a l lekir- joitetti in pytkirja listvaranyaih- dosta kulumassa olevan kauppasopi- musvuodcn aikana. Pytkirja edel- lytt tavaranvaihdon lisyst lhes 400 miljoonalla markal la .
Suomen llsvienti Unkar i in tulee ksittmn kaivospuuta 90.000 Icuu- tionmetxi. paperipuuta 30.000 k u u - tiometri, parei- j a kartonki jalosteita noin y l i 16 miljoonan markan arvosta j a lankarul l ia y l i miljoonan iriarkan arvosta.
Suomen tuonti Unkar ista ksitt 5,000 tonnia sokeria.s2.006 tonnia r i l -
LPP nimitf 2 ebdokasts Sa^teheiv ; fUs lna . -*-"LP 5i ehdokasta 1 maakuntavaale j tctyt ovat An i vaalipiiriss j lursder i ih piiris
si, alumiinipi kaanluettuna le tangot noin 70 vesijohtoputkia i vosta j a erilaisji 40 miljoionan mi
'Miriittakoon, tatnmiheinku karin; kaupan h miljoonaa markl patilastossammc Suomella on ikai kauppatuttavana
MEILL ON VA SEURAA
Hoffman-tippoja 50c, 1.00 & 2.00 Kol i ikki t ippoja . . . . . . . 6 5 c & 1JS5 Anistlppoja . . . ; . . . . 65c & 1.25 Mikstuuraa . . . . . . . . . . . 6 5 c & L25 Kamferttispriit 50c, 1.00 & 2.00 Sydmen vahvistus- ,
tippoja . . . . . . .65c & 1JJ5 Rilkabalsari i ia . . . . . . .1.00 & 2.00 Matopillerelt pienille
lapsUle ..1.50 Reumatismi- J hermokivulle Ja
sryille kapselleja . . . . . .2 .00 Reumatismilke, pullo ....2.00 Asthma-lkett' . . . . . .pullo 2.00
koksolskoko 3.00 Perpukama voidetta, * putki 95c Perpukama puikkoja, laat. 1.50 Vatsapulveria kaasua
vastaan ...1.00 Vatsalkett ruoansulatus hi-
riille j a kaasulle, pullo 2.00 Rautavlini, parhainta . . . . .1 .90
Munuais- Ja se pullo
Pkipukapselle: Heiinolkett' ] Rautapillereit Harmaata salvaa Kylmyyden tlpa^ Mai tokalkkla Ja
pillereit . . . . . T U P A K A N P O L I
EHKISYAl
SUDBURY I
KYTETIYJEN AUTOJEN NYTEHUNE
MYYNI Olemme muuttaneet kytettyjen autojen ny tehuoneistomme alkuperiseen Sudbury Motors: nukseen 138 E L M T. WEST. Tss paikassa on vielkin suurempi lattianpinta-ala kuin paikassa. Kutsumme kaikkia kytettyjen autojen tai trokien ostajia poikkeamaan ja kat Sit valikoimaamik meill on tarjolla muutto MYYNTIHINNOILLA.
"GOODWILL" KYTETTYJ AUTOJA J KUORM^AUTOJ
ERlKISILli^ ^^ ^^
G.M.A.C. VHITTI OtOLLiNEN OSTQIKA!
Auki Otaisin keOo 10 ip.
INDOOR USED CAR MAF 138 ELM ST. M