ihastoon o n j o aatu 1/138 dollaria Vunieksikuluneen kahden pivn alJiana saatiin 25 lahjoitusta ja suuri mr uusia haasteita Tiistaina ia eiR-n saapui V a p a u d e n b a a s t e r a b a s t o o n taas 25 t a i i j o i i u s l ^
:icn ariiftsta Jiiantyi l e h t e m m e p a p e r l r a h a s t o 103 d o l l a r i l l a , ^ u J t i s a r i Il menness s a a t u p a p e r l r a h a s t o o n SM38.00 ja
jjtkuva^ti l u l c e i m i i a h a a r t e j t a , n i i n v i i d e n t u h a n n e n d o l l a r i n tavoite epiijenistla raaputettavissa. V i i tullciotn yks i ty is ten l a h j o i t u s t e n Joul(ossa o n m m . t c ronto la i s ten tcttiknfin" lahjo i tus , raili v i i t t a a s i i h e n , e t t " i t o n s t i t ovat m o n e t "
"Emme tiioi m a l i a o l l a v i i t t a a m a t t a s i i h e n t o s ias iaa i i . ett V a p a i i d e r i tt ystrt tekevt l a h j o i t u k s e n s a erttin t i u k a s s a asemassa o l l e n . E l
"Ikk sanaljelin k u n $40 kuukausielkkeell olevat , vanhuudenel- g -pitivt iienkilt tekevt h u o m a t t a v a n l a h j o i t u k s e n j a s i t t en " p y y -
,,51" naorcrnpicn apua - l a h j o i t u s t e n j a h a a s t e i d e n jatkamisesfea! ' Pitki aikoja tyttmin olleet j a r a i r a u d e n k a n s s a pa in inee t tyliset,
iffiarkkinapulasta k a r s i v a t f a r m a r i t o v a t k u i t e n k i n katsoneet V a p a u d e n ii(,<:iaseman tuksmiscn s i k s i trkeksi tekijksi, ett ovat lhettneet --nsa thn paperirahastocn, "V;apaud'en k i m p u s t a o n k a r h u j e n mentv" j^vit lie sek sanoin c t t a teo in , r
Me voisimme henkilkohtaisesti m a i n i t a l a h j o i t t a j i a , j o t k a ovat va ikeasta aseiaaslaan h u o l i m a t t a jo l a h j o i t u k s e n s a tehneet . M u t t a k u n e i ole
-na itinisten va ikeuksia h u u d e l l a , n i i n t y y d y m m e v a i n tmn tos ias ian Sliiiundella toteamaan. U s k o m m e mys, ett heidn e s i m e r k i l l i n e n .^(jjjfjjiisa innoittaa j a rohkaisee m u i t a , vhn p a r e m m a s s a asemassa via lelitemme ystvi, tekemn p a r h a a n s a haasteryntyksen o h n i s t u m i - bvraksl., Uhjoituksia ja haaste i ta t u l i n y t s e u r a a v a s t i : f l lA JA C K I S T O W I I T . 4 Long : L a k e l t a , O n t . , kiittvt I d a j a A a t u
nij]3a kun herttivt meidt sit p a p e r i r u l l a a n o s t a m a a n , j o h o n l a h r ijjniine ST.CO, i ;un omat v o i m a t o v a t j o he ikentyneet , n i i n h a a s t a m m e fei Aino ja Vin A n t t i l a n j a Kll i K a i k k o s e n S u d b u r y s i a seka m r . j a
Ermischoffin Os l iawasta , O n t . OLGA JA H A N N E S S U L A S u d b u r y s t a l a h j o i t t a v a t $5 V a p a u d e n p a p c r i -
iastoon ja haastavat C e l i a j a F r a n k H o l m e k s e n V a n c o u v e r i s t a , A i n o j a Kosken Kapuskasingista sek A n n a j a T o p i L e s k i s e n L o n g L a k e l t a . M l U A J A L A U K I A J I O L o c k e r b y s t a v a s t a a v a t 5 J a l m a r M a n t e r e e n
uteeseen ja haastavat puo les taan K i r s t i j a L a u r i K a u h a l a n M a l a r t i c i s t a , ^ Helmi ja Kiho V u l k i n T o r o n t o s t a sek H e l m i j a O t t o Isomen P i c t u r e
ultesta.^Ua., tekemn s a m o i n t a i p a r e m m i n . OLAVI N E I T T A A X M A K I L o c k e r b y s t a v a s t a a 5 V i c t o r S a a r e n haastee -
na ja haastaa Vin I l o h t e r i n L o c k e r b y s t a , O n t . HE.VRY r E S O L . 1 . T o r o n t o s t a l a h j o i t t a a $2 V a p a u d e n paper i ra l ias toon hiasta Erkki I t a n d a l l i n , Paavo Mkisen, H j a l m a r S u o m e l a n j a W e r n e r
i-tian Torontosta. VICTOR K . A U P P I L A T o r o n t o s t a l a h j o i t t a a $5 V a p a u d e n p u p e r i r a h a s -
;n ja haastaa Ed . K e k i n j a V . J a a k k o l a n T o r o n t o s t a sek George O j a n j a ivo Kankaan Va i d ' O r i s t a , ue., v a s t a a m a a n v o i n t i n s a m u k a a n .
RIUHA J A A R T ' K I V I N E N T o r o n t o s t a , O n t . , vastaavat $5 E s t h e r j a Hakalan haasteeseen j a k e h o i t t a v a t j o k a i s t a haasteen s a a n u t t a l a h - ;
amaan varojensa-mukaan. ' VIE.\0 J A H E N R Y H U H T A N E N T o r o n t o s t a vas taavat f5 H e l e n j a L e o en liaastccseen j a puo les taan h a a s t a v a t Do lores j a . VVally N i s k a s e n
Catharincsta j a entiset " r u u m a r i t " , W i l b e r t D . B h m j VVi lbart W . molemmat Torontosta , O n t ,
KALERVO K E T O L A S u d b u r y s t a v a s t a a $10 s a a m i i n s a h a a s t e i s i i n j a aa \Viltrt-Bohm, A V i l h a r t B h m , C a r l y A h o , Oss ie L u o m a , T o m J o k i -
[ ja Eric Mnnist, k a i k k i T o r o n t o s t a , W a l l y N i s k a n e n j a E i n a r i Nrhi, Calharinesta, Ont . sek H e n r y L a h t i , V a n c o u v e r i s t a , B.C,^ v a s t a a m a a n
jstinsa mukaan. . ' /. . ,: KALLE S A L O : S u d b u r y s t a v a s t a a 5 d o l l a r i l l a A r m a s K u o h o s e n y m ,
asteisiin ja manaa puo l es taan s e u r a a v a t k a v e r i t tekemn s a m o i n t a i rtmmin: Valentine Rintamki, C o p p e r C U f f , O n t ; , M i k k o K a i n u S o u t h mupinen seudulta. O s k a r T u o m i , M a l a r t i c , ' Q u e . j a Geo , B r a n n y , T a r z w e l l ,
Kansainvlisen jnnitystilan lieventmisen ja maailman rauhan puolesta!
K a r j a i a i s - s u m a l a i s e n tasavallan taiteilijain t e o k s i a Kirj. Taiteilija J . Podljaski
K A U K O - K A L L I O L o c k e r b y s t a v a s t a a $2 J o r m a Palomen haasteeseen iiaaslaa Paavo I t a u h a L i n Tyn P u i s t o s t a , A a r n e . Men j a T h o m a s T u o r i n
odburysta sek O l a v i Hirveln L o c k e r b y s t a j a ' J a n n e A u t i o n , j ossakin -"Pii.' . ; -v
FRANK K O I V U L o c k e r b y s t a v a s t a a $5 V i c t o r S a a r e n haasteeseen i a aa seuraavat toverit viemn h a a s t e t t a eteenpin: V i c t o r K a u p p i l a o, Ont-i Reino Terv, L o n g L a k e , O n t . , R i c h a r d K a n g a s , metskm-
, Sami l lei ldtinen j a E m i l O j a l a L o c k e r b y , O n t . A n t a k a a p o j a t " p a u - kiert: . 'V ELISA S A L O N E N . E d m o n t o n i s t a l a h j o i t t a a $2 j a h a a s t a a seuraavat
ot jatkamaan h a a s t e t t a : m r . j a m r s . M . H u m m e r , T h o r h i l d , A l t a , V i e n o ila ja Eemel Jrvi, Abee , A l t a ^ F r a n k K o s k i , W i U i a m VVuori j a M a t t
D, Sylvan Lake, A l t a . HMLMAR L A I N E V a n c o u v e r i s t a , B . C , l a h j o i t t a a $3 V a p a u d e n haaste;^
on ja toivoo, ett k a i k k i t over i t tekevt s a m o i n v o i n t i n s a m u k a a n N N Y G O R D V a n c o u v e r i s t a l a h j o i t t a a $3 V a p a u d e n hyvksi j a k e - kaikkia lehden t i l a a j i a j a ystvi tekemn p a r h a a n s a h a a s t e r h a s -
ikartuttamiseksi. . ^
i . K U I T U N E N T i m m i n s i s t a v a s t a a $5 J . L e h d o n haasteeseen j a h a a s t a a iSeppilan ja Uuno K o r h o s e n S u d b u r y s t a sek R i k u \uorimen South npmcsta; .. HILJAM V V A I S A N E N T i m m i n s i s t a v a s t a a $5 s a a m i i n s a haas te i s i in j a
seuraavat henkilt tekemn s a m o i n t a i p a r e m m i n : A i n o j a O t t o Ola, Lusa ja Y . E r i c k s o n , E l s a j a A . V i r k k a l a , H u l d a j a L S i v u n e n ,
Waldon, -Mandy K o t i l a , M a i j a J o e n s u u sek A i l i j a V . K o s k i , k a i k k i ^ainsista, Ont.
JENNY J A J A C K L A A K S O H e a r s t i s t a vas taavat $2 M . R a s i n p e r a n Ja bbalahden haaste is im j a h a a s t a v a t J o h n V i r r a n C a r a m a t i s t a , O n t
aikfci Honkajokiset tekemn s a m o i n . AINE L I I K A L A H e a r s t i s t a v a s t a a $2 A i n o j a T o i v o K a r p i n haasteeseen
haastaa Ilosa j a Oscar Hytsen T o r o n t o s t a , E d . T e i l i k a n , E r i c k K r u u t i n Leppikankaan M e a d i s t a , O n t .
KOSTI HYTNEN H e a r s t i s t a v a s t a a $5 M a r t t i R a s i n p e r a n haasteeseen. S I L T A A u d e n i s t a vas taa $2 E . P a l o k a n k a a n haasteeseen j a h a a s -
j ^ ^ ; ' ' ' " ' s - A n t o n Mkeln sek m r . j a m r s . I l k a n Torontos ta , V i l i " " j a Fred V a n h a t a l o n V a n c o u v e r i s t a / K a t r i j a O s k a r M a r l i i n i n sek
Janisen Port A r t h u r i s t a , ist ^ ^ " ^ ^ ^ L A N i p i g o n l s t a v a s t a a $2 E . R o u k a l a n haasteeseen j a - y a Urho Silyn, j o s t a k i n P o h j o l s - O n t a r i o s t a . j a t k a m a a n haas te t ta , . i ^ f ' ^ "^ '^ '^'^'^'^I H I E T A L A T o r o n t o s t a l a h j o i t t a v a t S3 V a p a u d e n p a p e -
;Stopn ja haastavat A n t t i P a s s i n j a A n t t i Krkkisen S o u t h P o r c u p i - .Antti Seppln S u d b u r y s t a .
yi ^ ^ ' ^ ' E B E R G G r i m b y s t a v a s t a a $2 W m . N i e m e n haasteeseen j a " a Jack Tuovisen T o r o n t o s t a , O n t . rK-VOLAN K R O K E T T I K A N K I T o r o n t o s t a l a h j o i t t a a SG V a p a u d e n
"'fahastoon. -
Tss k a t s a u k s e s s a . . ; . . $ 103.0P E n n e n j u l k a i s t u j a .1,035.00
Yhteens , , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , .51,138.00
ESTIN T U R I S T E J A 'K. ~ '^"'^^^^"an e l i p u o l i l l a
''J-^iH:j-..-n^m. j o t k a ovat s a a - -IC5kc.,s..ta, : L e n i n g r a d i s t a ,
. Ki' . 'vir ,ta j a m a a n m u i s t a "^gKsta
1,?.".""'"" s a a p u n u t r y h - '^^''teja, j o t k a ova t
-sir.; : r^ '^^^" . j oh ta ja E d g a r S e i - ^ J O O matkastaan s e u r a a v a a : . ^kuunT' "^^ '^ 'nnasta ,matkal le
KHn, ^''''an B i e l o m o r s - r ' - ' ^ " " ^ v a r s i n a i s e n Vienan- j a i tmerenka-
r^avasta. Y h d e n v u o r o k a u d e n a i k a n a s i v u u t i m m e yhdeksn s u l k u a . Se o i . h y v i n h a u s k a a , s i l l a a s e i m m a t meists yakivt ensimmisen k e r r a n , m i t e n l a i v a t k u l k e v a t s u l k u j e n k a u t t a . . . N a d v o i t s a s t a a l k o i m a t k a m m e t o i - n e n v a i h e , j o n k a a l o i t i m m e polkupy- l i l l . K v l m m ? m m . K o t s h k o m a s s a , Hukajrvel l, P a a t e n c e l l a , P o r a j r - vell j a ,Hirvak.?essa. U n o h t u m a t t o - j n a n v a i k u t u k s e n m e i h i n telci K i v a t - s h u n k o s k i . ,
T a s a v a l l a n r a d i o s t a s a i m m e levyj t a s a v a l l a n sveltjien er i teoksista j a V-ansankuoroJen . esityksist. M a t k a s - t a m m e m u o d o s t u i s a n g e n m i e l e n k i i n - t o i n e n j a hydyll inen.
K a i j a l a i s - S u o m a l a i s e n S N T : n t a i - t e i l i j a i n l i i t t o o n . h i u k a n e n n e n S u u r t a isnmaallista s o t a a peruste t - tu n u o n jrjest, j o k a jrjest a i k a - a i o i n t a s a v a l l a n taidenyttelyj. H i l - j a t t a i n p a a t t y i t a s a v a l l a n I X . t a i d e - nyttely.
N a y t t e l y - y l e i s o n h u o m i o t a vetivt erikoisest i puoleensa t a s a v a l l a n a n - sioituneen t a i t e i l i j a n S , J u n t u s e n t a u - lut . J u n t u n e n on l a h j a i i a s m a i s e m a - m a a l a a j a , j o k a tuntee m a i n o s t i k o t i - K a r j a l a m a l u o n n o n j a tekee p a l j o n .ja sitkesti tyota m a a l a u s t a i t o n s a k o - hoctamiseksi . T,;ia k e r t a a oh nyt - telyss J u n t u s e n n e l j a t a u l u a , j o i l l e on. o m i n a i s t a a iheen syvllisyys j a huo l i t e l tu vritys. E r a s niist 'Aanisen l a h d e l l a " . o n o n n i s t u n u t y r i t y s . l u o d a n y k y i s e n K a r j a l a n t a i - tee l l inen k u v a . Sitpaitsi J u n t i m e n oli p a n n u t nytteille use i ta o n n i s t u - net ia etydej Krimilt. J u n t u s e l t a v o i m m e k i n odo t taa u u t t a a s k e l t a eteenpin ko t i seud im t o s i m o n u m e n - taa l i s ten t a u l u j e a luomisessa .
T a i t a v a k s i m u o t o k u v a m a a l a a j a k s i on oso i t tautunut t a s a v a l l a n a n s i o i - tunut ' t a i t e i l i j a G . S t r o n k . Hnen s iss ikuvansa isnmaallisen sodan : a j o i l ta , r a n n i k k o s e u d u n ' k a l a s t a j a l n kuvat , t u k i n k a a t a j a G o t t s h i j e v l n kompos i t i okuva j a m o n e t . t a s a v a l l a n sivistyneistn edusta ja in k u v a t , j o t k a o l ivat nytteill M o s k o v a n t a i d e - nyttelyss, herttivt m i e l e n k i i n t o a ta i tee l l i se l la eheydelln j a psykolo-^ gisel la v a i k u t u k s e l l a a n . S t ron ik in m u o t o k u v a m a a l a u k s i a e i v a l i t e t t a v a s - t i kahdessa v i ime nyttelyss o l lu t . I X taidenyttelyss olleet S t r o n k i n maisemaetyd i t oso i t tavat sit, ett t a i t e i l i j a t u t k i i sitkesti kot i seutunsa luontoa^ T o i v o i s i m m e S t r o n k i n v a l - m i s t a v a n n o p e a m m i n e t y d i a i n e h i s - ton^a j a l u o v a n l o p u l l i s i a ta ideteok - s ia seka p a l a a v a n jlleen m u o t o k u v a - m a a l a u k s e n ura l l e .
K . Butorov o n kykenev j a u u t t a etsiv t a i t e i l i j a . Hnet t u n r f i t a a n sel laisten o n n i s t u n e i d e n t a u l u j e n l u o - j a k s i k u i n "Perpohjolassa" j a " T u - lev ia kapteene ja " ; T a s a v a l l a n I X nyttelyss, ol leet B u t o r o v i n t a u l u t kuvastavat t a i t e i l i j a n s u u r t a k a s v u a . Hnen e t y d m s a ovat h y v i n k o m p o - soi tu ja j a h a r m o o n i s l a . V o i d a a n odottaa B u t o r o v i n lhettvn Y l e i s - l i i t to la iseen taidenyttelyyn m i e l e n - k i i n t o i s e n , t a u l u n n y k y - K a r j a l a n i h - mis ten elmst.
T a i t e i l i j a V . Morozov o n B u t o r o v i n tavo in t e h n y t v i ime v u o n n a p a l j o n tyt a m m a t t i t a i t o n s a k o h o t t a m i s e k - si . M o r o z o v i n uus i teos. " K o l h o o s i n n u o r t a k a r j a a " on t a i t e i l i j a n kielt- .Titn saavutus . Hnen to inen t a u - lunsa "Lhetys l a p s i l l e " . o n he ikompi .
L a h j a k k a a k s i l a a t u m a a l a a j a k s l on fponta k e r t a a oso i t tautunut I . J e f r e - mov. Hnen taulunsa " P u i n t i a " j a "Antmttiopistolaisia" k u v a s t i v a t t a i - t e i l i j an . l a h j a k k u u t t a . Je f remov . o n askarre l lut myskin . m u o t o k u v a m a a - lauksen j a ase te lmamaa lauksen a l a l l a . T a s a v a l l a n I X taidenyttelyss J e - fremov o l i asettanut nytteille t a u - lunsa " R a j a n r i k k o j a n " sangen m i e - l enk i in to i s ia h a r j o i t e l m i a . ,
Puoleensavetvi ovat K . O.<!lpoyan etydit . T a i t e i l i j a n k u t s u m u k s e n a on maisemamaalaus . T o i v o t a m m e k i n h - nelle syvllist tyt tll t a i d e a l a l l a .
Or i m i e l u i s t a nhd, k u i n k a t a i t e i - l i j a i n l i i tossa kasvaa n u o r i a l a J i j a k - :taita vo imia . To ivo t takoon , ett s i t - icell j a icsepintaisel la tyo.l monet nuoret ta i t e i l i j a t , m m . S. Lesonen j a G L v o v s l d .*aavuttavat hyvi t u l o k s i a .
Ve i s to ta ide t ta edust ivat nyttelyss V . T s h i z h i k o v j a L . L a n k i n e n . T s h i - z h i k o v on kykenev kuvanvei:taja muotokuvaulcsen a l a l l a . Hnen v e i s - toksensa " T o i v o A n t i k a i n e n " pasl ^ ik?ute lus l i tasav&Uan h ls torJa l l i reen kotiseutumu-seoon. T s h l z h i l M v h i v i i - meiset veistokset " K a l a s t a j a " j a
T u k i n k a a t a j a " ovat p a l j o n h e i k o m - m a t hnen ensimmist tytn. . N u o r i , kuvanveistj L . L a n k i n e n
asett i ^ - l ime nyttelyss nytteille kapteeni V o r o n i n i n rintkuva,n. T - m, i l m a n mitn l i i o i t t e l u a , k y p s y - neen mestar in teos psi v u o n n a 1954 Y le i s l i i t t o la i seen taidenyttelyyn. L a n k i n e n o n a ikonut neuvos tova l lan
40-,vuotispivksi l u o d a V , I . L e n i n i n ve is toskuvan.
G r a a f i l l l s e n ta i t een e d u s t a j i n a o l i - vat ^keskeisimmll s i j a l l a t a s a v a l l a n I X taidenyttelyss Gw S t r o n i k i n j a M . M e t s h e v i n K a l e v a l a - a i h e i s e t k u - : v i t u k s e t . . A i k e e n s a t o teut tamise l l e k u m p i k i n t a i t e i l i j a ' o n u h r a n n u t p a l - j o n tyt. M o l e m m i l l a o n m e l k o o n - n i s t u n e i t a l u o m u k s i a , m u t t a ty e i ole viel lheskn tydellist.
A . K o z l o v i n tille o n o m i n a i n e n l u o n n o l l i s u u s j a h e r t t a i s u u s . T a i t e i l i j a kuvai lee l a p s i a ; Ihnekkit j a v i e - httvi ovat K o z l o v i n a l b u m i p i i r u s - tukset . Tl l hetkell t a i t e i l i j a k o - .ceilee v o i m i a a n vesivrimaalauksen a l a l l a .
H u o m i o t a a n s a i t s e v a t I . T s h e m y h i n tyt. P a r h a i n m i s t o n " I l t a J a l g u - bassa" . Pieniss t u s s i p i i r u s t u k s i s s a o n o s o i t t a u t u n u t l a i h j a k k a a k s l g r a a - f i k o k s i A . A v d y s h e v . Avd .vshev in o m i n a i s u u k s i i n k u u l u u ta i to i l m a i s t a o l o t i l a j a m i e l i a l a y k s i n k e r t a i s i n k e i - n o i n .
K a i v e r m s t a i t e e n . m u t k a i s e l l e p o ! u l - le o n lhtenyt Z . I v o v i t s h . M p i t t a n a n e n " V a n h a j a uus i Petrosk . ? insa" nytt viel s a t t m n a i s l l t a >uonnosta o t e t u i l t a etydeilt. H a l u t t a i s i to ivoa , c t t a L v o v i s h kofettelisi viel n c m m n v o i m i a a n tll a l a l l a j a s a a v u t t a i s i siin k o r k e a m m a n ta i t ee l l i s en taison.
K . J u n t u h e n o l i l i lhettnyt-nytte- l y y n k a u n i i n k o r u o m p e l u k s e n ' ' U i t t o - j o e l l a " T m o n a i v a n . omaper i - n e n J a a i n u t l a a t u i n e n ta ideteos .
T a s a v a l l a n t a i t e i l i j a i n l i i t t o OJi l a h - j a k a s k a s v a v a k o l l e k t i i v i . . S e o n : o i - k e a l l a tiell sos ia l i s t i sen r e a l i s m h i tiell. K a r j a l a n t a s a v a l l a n t a i t e i l i j a t kykenevt l u o m a a n ta ideteoks ia e l i n - trkeiden a i h e i d e n a l a l t a .
Eloikuva-uutuus Port AiDhurissa ja Fort Witliainissa
P o r t A r t h u r . Tll S J : n h a a l i l l a , 316 B a y St.^ esitetn ensi k e r r a n s u n n u n t a i n a , t k : n 25. pn a l k a e n k l o 2 iltapivll 100 m i n u u t i n e l o k u v a tmn pivn P u o l a n m e r i m i e h e n s e i k k a i l u i s t a .
To iseks i o n sov i te t tu l y h y t N e u - . vos to f i lmi . S a m a esitys a l k a a k l o
8 iJ la l ia F o r t A V i l U a m i n L a b o r T e m p l e - h a a l i l l a 203 O g d e n S t .
Hasnei^iBiiiiaii maratonjuohnin
I f e i s l n k J . -^'Hmeenllnnafisa e u o - r i t c t t i i n syysk . 18; pn Hmeenl innan T a r m o n jrjestmn s u o m e n U r - h e i l u l i i t o n m a r a t o n . M a r a t o n i n y h - teydess E u o r i t e t t i l n s a m a l l a erit k a n s a l l i s i a l a j e j a . 25,000 roetrinina- r a t o n j u o k s u n v o l t t i V e i k k o K a r v o n e n a j a l l a ^ 1.25,17,(5. H a m e e n l i n n a n O n n i Visnen o l i Jrjest ylltyksen, s i l - la h a n J o h t i y l i p u o l i m a t k a s s a viel k i l p a i l u a . Visnen. Joka v o i t t i Ik- miessar jan , o l i s i yleisesskin s i j o i t - t u n u t k o l m a n n e k s i . T o i s e n a o l i y l e i - tssa sar jassa U . S y y s n u m m i T u r u n U L 1.27.033; 3) U , R a i t a n e n P o T a ! 27,49; 4. V . L a a k s o n e n H K i 1.28,- 20: 5) T : P e l l i n e n N o U 1.29.10.
Ikmiehet : i j o . Visnen H T 1.27.13; 2) M . U r p a l a i n e n M i V i l k a s 1;27,17; 3) E . Jrv inen 'Lo imaan V o i - m a 1.29.10.
Yli- ikmiesten s a r j a n v o l t t i H . K i - v u h o l m a M K H 1.34.46 Ja C - l u o k a n Ja l u o k a t t o m i e n s a r j a n L . H e i s k a n e n Tyrvn V o i m a 1.29,33.
K a n s a l l i s i s s a k i l p a i l u i s s a K o k k o l a n V e i k k o j e n iVVSlhelm P o r r a s s a l m i h y p - rsi p i t u u t t a 740.
Karhulan kisoissa
iiyvi tuloksia H e l s i n k i . S y y s k u u n . 18. pn p i -
de t ty j en T u r u n U r h e i l u l i i t o n Jrjes- tmi k a n s a l l i s i a k i s o j a suosi ko lea j a t u u l i n e n s, m u t t a silt h u o l i - m a t t a s a a v u t e t t i i n k a k s i u u t t a S u o - m e n enntyst.
L o i m a a l a i n e n k u u l a m l e s R e i j o K o i v i s t o : p u k k a s i r a u t a p a l l o n 16.30 etisyyteen, mik^on 3 sentti e n e n ^ m n k u i n hnen nimissn o l e v a S u o - m e n enntys. K a i k k i a a n k o l m e tyoi- t k a n t o i y l i 16 m e t r i n . $ k m : n k - velyss P a a v o S a i r a ; t e k i u u d e n e n - ntyksen 23.41,0.
K a r h u l a n K a t a j a i s t e n k i s o i s s a s a - m a n a pivn m u o d o s t u i tulostaso erittin hyvksi. K i e k o n h e i t o s s a L i n d r o o s j a K a r l s s o n p a r a n s i v a t k e - sn krkitulosta. M o l e m m a t s a i v a t s a m a n tu loksen , 50.39.
P i t u i i s h y p y s s a oh V a l k a m a taas k u n n o s s a Ja hyppsi 7 37. P i i r o n e n k i i p e s i seipn varassa 4.30 j a H e l l - s t e n p i n k o i 400 metri t a s a n 48 s e - k u n t t i a .
Kieroon katsova lapsi parantuu
T r i Lauri Kiianmiehen OuJussa viime kesn aikana pitmsft esitelmst
Bruce Magnuson puhuu maanantaina suoma- laisdlla haalilla
P o r t A r t h u r . K a u t t a C a n a d a n j a er iko isest i . O n t a r i o n metsmiesten keskuudessa h y v i n t u n n e t t u tyven- mies , B r u c e M a g n u s o n , p u h u u s u o - m a l a i s e l l a h a a l i l l a , S16 -Bay S t . , m a a - n a n t a i n a , s y y s k u u n 26. pn ke l lo 8 i l l a l l a a lkavassa yleisess k o k o u k - sessa a ihees ta : " G e n e v e n konferenss i j a C a n a d a n tie eteenpin."
K o k o u k s e n o n jrjestnyt L P P . K a l k k i ovat t e r v e t u l l e i t a j a p u h e e n Jlkeen o n t i l a i s u u s k y s y m y s t e n es i t - tmiseen.
Kahiriaiseit Kmiss K a m i n i s t i q u i a . - Tll P o h j o l a n
h a a l i l l a t o i m i v i e n seuro jen to imesta o n jrjestetty k a h v i a l s c t Ja s e u r a p e - lej p a i k k a k u n n a n s a i r a i d e n l a s t e n hyvksi, s u n n u n t a i n a syysk. 25 p i - vn ke l lo 2 pivll. T ^ a i s u u s o n P o h j o l a n h a a l i l l a .
Tll o n u s e i t a l a p s i a J o t k a ova t pitemmn a i k a a J a J a t k u v a s t i s a i - r a i t a j a Joutuvat edel leen o l e m a a n j a t k u v a n h o i d o n tarpeessa.
V a i k k a k a a n tllainen a p u e i p a l j o n k o r v a a siit mit v a l k e u k s i a s a i r a u - det tuot tavat as ianomais i l l e , o n se k u i t e n k i n h u o m i o no i l le n u o r u k a i - s i l l e .
Metsstj ikuoli 104-Yuotiaana
B r i s b a n e , Australia. T e x a s i s s a s y n t y n y t George S t a f f , Joka a i k o i n a a n l a t s a s t e l l B u f f a l o B i l l i n kanssa , k u o - l i tklisess s a i r a a l a s s a vhn sen Jlkeen k u n o l i tyttnyt 104 v u o t t a .
Silmn karsastamlsesta eli ^'kie- roon katsomisesta" piti tri L a u r i Kiianmles esitelmn Lion Inter- nationalin Oulun Klubin kokouk- sessa. Kosita esitelmn aihe on.tu- hansia lasten vanhempia kiinnos- tava ja erittin trke, on sen julkaiseminen alheelliiien. T r i Kiianmies lausui mm. seuraavaa:
J o k a i n e n meist nkee t u t t a v a p i i - rissn k a n s a l a i s i a . Jo iden silmt karsas tavat . S e u r a a v a s s a m u u t a m i a trkempi viitteit tmn (hetken icysij-myksen v a i h e i s t a Ja v a r h a i s h o i - dosta , .
Viel 2025 v u o t t a s i t t e n o l i k a r - sauskysymys k a i k k i a l l a m a a i l m a s s a :*lmlakarien k e s k u u d e s s a k o v a s t i .vitelty a s i a . K u i t e n k i n Jo s a t o j a v u o s i a s i t t e n lytyi yksityisi t u t k i - j o i t a . J o t k a o l i v a t sit mielt, ett k a r s a s t a v a n si lmn helkkonkLsyyt- t pitisi vo ida p a r a n t a a . V a s t a t - m n , vuos i sadan v a l h e i l l a I l m e s t y i - vt ran>kalaisen J a v a l ' i n J a e n g l a n - t i l a i s e n Worth<in h u o m i o t a herttvt
s a n . asenno i tumisessa t a h a n trken k y s y m y k s e e n . E r i k o i s e s t i las ten v a n - h e m p i a o l i T a n s k a s s a k i n a l u k s i v a i - k e a s a a d a ksittmn, e t t a - p i e n e t lapset n h n p i a n k u i n k a r s a s t u s I l - m a a n t u i , o l i tuotava ksittelyyn. K y - s y m y k s e n selvittmiseksi s u o r i t t i T a n s k a s s a v a l t a v a t u t k i m u s - Ja h o i r to.sarjat R n n e n u o r e m p i , t r i G e r h a r d R o n n e .
Mist s i t t e n o ikeastaan o n k y - symys? V e r t a a m a l l a T a n s k a n t i - l a s t o i h i n o n meill j o k a vuos i 5,C0O l a s t a , j o t k a a l k a v a t k a r s a s - taa , n u o r i m m a t (85'/o) n . 2 v u o - d e n ikisin.
K a i k i l l a ; nill ; tulee ehdot tomast i k a r s a s t a v a .fiini heikkonklsek.si, e l - l e i h o i t o a j a h u o l t o a a l o i t e ta j o nin v a r h a i n k u i n 12 viiden Iss. M y - h e m m i n a l o i t e t t i i ho i t o a n t a a cpvar - m o j a t u l o k s i a .
H o i t o a l k a a siit, ett lpsi p a k o o - l e t a a n kyttmn k a r s a s t a v a a i l - m a a n s a . Tanskas.sa s u o r i t e t t i i n h o l -
.. , , .,,. .. , . , to n i i n , e t ta T). 6 vuorokauden a j a k s i j u l k a i s u t . Siit a l k a e n tm k y s y m y s ^ ^ j ^ ^ ^ ^ j ^ ^ j ^ ^ ^ o n j a t k e t t a v a pitklle kouluikn,
toisesta silmst. T a n s k a s s a o n n y t 10 V uo t ta t e h t y jrjestelmllist tyt k a r s a s t u k s e n ho idossa J a tulokset n - kyvt s u u r e n m o i s i n a s a a v u t u k s i n a .
E i nyt o l e v a n minknlaista y h r t c y t t a t a i s u h d e t t a karsas tuksen s u u - r u u d e n j a helkkonklsyyden asteen vlill. A l v a n vhn k a r s a s t a v a , j o p a a i k a - a j o l t t a m ns . per iedlsest i k a r s a s - tp.va silm on u s e i m m i t e n h y v i n h e i k - konkinen. Nihin t a p a u k s i i n v a l i - t e t t a v a s t i v a n h e m m a t eivt h o k s a a a jo issa kiinnitt v a k a v a a h u o m i o t a . Nm j u u r i pit v a r h a i s e s s a va lhees - t a t u l l a ksittelyn a l a i s i k s i J a a s i a l l i - sen t u t k i m u k s e n kohteeks i , , J o l l o i n a s i a o n viel k o r j a t t a v i s s a y k s i n k e r - t a i s i n m e n e t e l m i n .
K u t e n m a i n i t s i n , a l k a a h o i t o u s e i m - m i t e n ni in , ; ett p i e n o k a i s e n silm p e i - ^ t e t a a n 6 pivksi. Seitsemnten p i - vn peitetn k a r s a s t a v a silm, e t - t e i tuo j o h t a v a silm t y l s i s t y i s i . Tt J a t k e t a a n , n i i n k a u a n , ett s a a d a a n a i k a a n n.s. vuorot te leva k a r s a s t u s , s i i s tb., ett p i k k u po t i l as katsoo v u o r o i n v a s e m m a l l a j a v u o r o i n o i k e a l l a s i l - ml ln. O l k e a J a vasen silm p e i t e - tn t i i v i i s t i vuoroon Joka k o l m a s Ja nel js piv. T t J a t k e t a a n n i i n k a u a n , k u n laps i tulee 2 ' / j3' / i v u o - d e n ikn, J o l l o i n nktarkkuutta v o i d a a n k o k e i l l a , j o s lapsen k a r s a s t a - v a n s i i m a n nktarkkuus o n 0.5, a l e - t a a n kytt e r i k o i s i a lase ja . P a r e m .Tr;an silmn eteen p a n n a a n e r i l a i s i a esteit. Jo i s ta es im. ns . jgreninlcap s e l l i o n m u k a v i n j a Jota s u o r a s t a a n l e i k i n v a r j o l l a s a a d a a n laps i kytt - m n j a edistymist a i k a a n . H u o l t o a
s a i v a u h t i a s i i h e n s u u n t a a n ; mill >.arsauk3en h o i t o nykyn o n J a e d e l - l een k e h i t t y y ,
Yl lmahi i tut h e r r a t o l i v a t sit m i e l - t , ett k a r s a s t a v a n , hellckonkisen silmn nkkyky v o i t i i n t e h o k k a a l l a h a r j o i t u k s e l l a h u o m a t t a v a s t i p a r a n - t a a . K o k e i l u j a t e h t i i n s u u n t a a n j a toiseen, m u t t a viel 1920 - luvu l la el mihinkn t e h o k k a a s e e n Jrjestel- r in o l t u psty.
. N i i n myhn kuin v. 1944 k- penhaminalainen, silloinen y l i - opiston sUmtaatlopln professori Hennln^r Bnnc laosnl ehdotto- mana mielipiteenn, ett sytte- maattlsella karsastuksen hoidella saadaan heikkonkisen Btlmn nn elpyminen kytnnss to-
, tetttetnkirf.
T a r v i t t a i s i i n v a i n ^ : . r a d i k a a l i n e n m u u t o s , e i v a i n s i l m - y m . lkri - k u n n a n keskuudessa , v a a n k o k o k a n -
j a l k e e n pe i t e p a n t i i n 1 vuorokaudeks i K a r s a s t a v a n s i i m a n plle. Jos silm on l i l a n k a u a n pienell lapse l la p e i - tettyn, surka.stuu.sl lma.sta, n a k o ; S i k -
si a l u s t a a l k a e n k e r r a n v i ikossa v a - p a u t e t a a n peitteest J o h t a v a silm. U.sein jo p a r i s s a kuukaudessa h a v a i - t a a n edLstyniist asias.sa j a m e n e t t e - l y tapo ja tapausten m u k a a n m u u t e - XJ .an , ' .
HeikkonkoLsyys u h k a a k a r s a s t a - vaa sit n o p e a m m i n , m i t a a i k a i s e m - . m i n se h a v a i t a a n a l k a v a n . V a n i i e m - j - i rn keskuude.s.sji o n s i h tehtv v o l - n ia i i as ta valistustyt, s i l l a
k a r s a s t u k s e n a ikaetua o n m y s - k i n k i i r e hoitoi(itUlyn a l k a m l - .seen, j o t t a pstijJin v a r m o i h i n t u l o k s i i n . Ksittelyhn o n l o p p u - j e n l o p u k s i v a r s i n he lpost i , m u t t a : h u o l e l l a xuor i te i tav issa .
5.000 ] a s t a \ v u o s i t t a i n m a a s s a m m e on v a a r a s s a menett nkkykyns
oppikouluiknkin, sill u u s l i n t u m i s - v a a r a o n he lpos t i o l emassa . Nkky- 1 y n m u u t o k s i a 9 n syyt j a t k u v a s t i t a r k a s t u t t a a t a p a u k s e n l a a d u s t a r i i p - p u e n n . k o l m e k e r t a a vuodessa, m y - h e m m i n h a r v e m m i n .
O n itsestn selv, ett k a r s a s t a - v a s t a silmst o n a-sianomaiselle h e n - killle s u u r i h a i t t a j a se s a a t t a a r a t - ka i sevas t i v a i k u t t a a hnen e lmn- s Ja m a h d o l l l s u u k s l i n i i a . E r i k o i s e s t i n u o r i l l e tytille J a n a i s i l l e s a a t t a a karsa-stava si lm o l l a s i e l u l l i s t e n h i - riidenkin a i h e u t t a j a n a a l i t u i s e s t i k i u s a a v a n a Ja a l e m r n u u s t u n n e t t a ayn- nyttvn tekijn.
Yllolevasta selvi, ett kar - sastuksen Tarbaisholto on Mslaa-
. llsesti trke kysymys. K u n van- hemmat saadaan kaikkiaU* tm seikka tajuamaan ja hoito viedyk- si ohjelman : mukaisesti, on tulo* oleva sataprosenttinen, kuten tanskalainen tutkija lansaa.
Torsta}nd.5yys1suun22p.->Tbursddy,Sept.22,S9S5 < SIvud
Mukana 22 suomalaista alMu uoritetaan - - Ateenassa ensi lokakuun puolivliss :
TofcUolna. P o h j o l a n j o u k k u e y l e L s u r h e i l u k i l p a i l u u n B a l k a n i a U u - goilavia. K r e i k k a J a T u r k k i ) v a s t a a n A t e e n a s s a l o k a k u u n 1516 pn, s a a - t i i n selvksi: myhn 12 pivn v a s - t a i s e n a yn. K o l m e t u n t i a J a t k u - n e e n k e s k u s t e l u n Jlkeen o l i v a t p o h - j o i s m a i d e n l i i t t o j e n edus ta ja t saaneet s o v i t u k s i j o u k k u e e n k o k o o n p a n o n . S i i - h e n tulee 53 miest. J a S u o m i s a a odotusten m u k a a n s u u r i m m a n osan p a l k o i s t a . Joukkueeseen tulee s i t e n 22 s u o m a l a i s t a , 18 ruo t sa la i s ta , 10 n o r j a l a i s t a , 2 i s l a n t i l a i s t a Ja 1 t a n s - k a l a i n e n . K o k o n a i s u u d e s s a a n sa i B a l k a n i n - J o u k k u e s e u r a a v a n k o k o o n - panon . . .
100,20O J a 4x100 m : B i r g e r M a r s t e n , N o r j a , I n g e L o r e n t z o n , R u o t s i , B jrn N i e l s e n . N o r j a . V o i t t o H e l l s t e n S u o - m i J a n C a r l s s o n R u o t s i .
400 m : H e l l s t e n Boyser i , N o r j a , Brnnstrm, R u o t s i .
800 m : B o y s e n , R a g n a r A n d e r s e n N o r j a , J o r m a K a k k o , S u o m i .
1,500 m ; G u n n a r N i e l s e n , T a n s k a , Stt lso la J a V u o r i s a l o , S u o m i ;
Kuts otti taas 5,000 enntyksen omiin nimiins
B e l c r a d . Tll pidetyiss kansainvlisiss yleisurlieilukll- pailulssa saavutti Vladimir Kuts uuden loistavan maailmanenn- tyksen 5,000 metrin Juoksussa. Jln talvabi tmn matkan ajas- sa 13.46,8.
Kutsin aika oli kokonaista 4 sekuntia parempi kuin Unkarin Iharoksen syyskuun 10. pn U n - kariPuola maaottelussa juok- sema maailmanenntys. Viral l i - sesti hyvksytty BelKiaii Reiffin nimiss oleva maailmanenntys on 13,57,2.
5,000 m : T a l p a l e s j S u o r a * SaStsv i te* - ' N o r j a , Kl levagh R u o t s i .
10.030 m : E v e r t N y b e r g , B u o t s ^ , P o s t i 'fii Sairanen,^ S u o o . f iVJiC
3.000 m> esteet : P . K a r v o n e n , : i ^ u o - ^ : m l , E r n s t L a r e n , NOrJ, C u r t S f i d e r - t:erg. R u o t s i ( V a r a l l e : S v e n )LM,!' S u o m i ) , , , j ; " - i f
110 m : n a i d a t : K e n n e t h J o h a n s s o n i i l R u o t s i , T o r O l s e n , NorJaV P . K.AQT', hansson . R u o t s i ( V a r a l l e J a n B o r - gersen. N o r j a ) .
400 m , a i d a t : M i l d h , S u o m i , S . " / "* E r i k s s o n . R u o t s i , K . O . Johanisson; - ' R u o t s i i Varalle J a n B o r g e r s e n , Nor<* v j a ) . ' ' ' ,
K U u I a ; K o i v i s t o , S u o m i , U d d e b o m ^ ' R u o t s i , A a p o Per iko . S u o m i , ( V a i i l l f t , . G u d m u n d u r H e r m a n s a e n I s l a n t i ) . ;. . M o u k a r i : ; S v e r r e S t r a n d l i , Norjaa'. H a l m e t o j a , S u o m i , B i r g e r A ^ I i m d , R u o t s i , ( V a r a l l e P o u l Cederqulsti> t T a n s k a ) .
K i e k k o : R e i d a r H a g e n , N o r j a , L a r s ; A r v l d s s o n . R u o t s i , H a l l g r l a m u r ' , ; J o h n s s o n , I s l a n t i , ( V a r a l l e : C a r t l r L i n d r o o s , S u o m i ) . -
K e i h s : N i k k i n e n , K a u h a n e n , V ^ - ^ , - t e r i n e n , S u o m i , ( V a r a l l e E g i l Danie ln : . - s e n , N o r j a ) . ^
K o r k e u s : B e n g t l l s s o n , S t i g P e t - ' tersson, B e r t i l : H o l m g r e n , R i i y i ^ ( V a r a l l e : E e r o S a l m i n e n , S u o m i ) .
Seivs : Eeles Landstrm; ;8I}|^BM,' P i i r o n e n , S u o m i , R a g n a r , L u n d b e r g ^ . R u o t s i , ( V a r a l l e L e n n a r t L i n d , r^ut - ' s l ) . .
K o l m i l o i k k a : L e h t o , S u o m i , R o g e r " N o r m a n , R u o t s i , E i n a r s s o n , Z s l a n t t r : ( V a r a l l e R a h l a m o , S u o m i ) . ; ^ . ; i r < ;
P i t u u s h y p p y : W i l h e l m P o r r a s s a l m i , J o r m a V a l k a m a ^ M a t t i L a m p i n e n , V a r a l l e T o r g n y W a h l a n d e r ) ' "'J
V a r a m i e h e t m a t k u s t a v a t : v a i n . slinft ' ^ : tapauksessa , ett J o k u v a r s i n a i s i s t a .- J pois. J o u k o n J o h t a j a t vaUtean|:^ myhemmin. " " ,
V A R A S T O M M E K X S I T T X X K A I K K I S U O S I T U I M M A T
DECCA- JA RYTMILEVYT ii'" f:
A U a o l e v B s t a . l u e t t e l o s t a lydtte suos i t tu jen l a u l a j i e n l e v y t y k s e t
DECCA-LEVYJ S D 5137 Kar jatytt . va l s s i , H e n r y T h e e l
T n I l t a n a , tango, H e n r y T h e e l 8 D 5169 Mustalaistytt, tango, M a r t t i S u u n t a l a
K a k s i yksinist i h m i s l a s t a . tango, M a r t t i Suunta l S D 5171 Min so i t on su l le i l l a l l a , tango . M a t t i L o u h i v u o r i
L i n t u merell, l a u l e l m a . M a t t i L o u h i v u o r i S O 5181 Talvisll, f o x - t r o t . Metro- tytt
V a l k e a j o u l u , s l o v f o x , H e n r y T h e e l j a Metro - tytt S D 5182' Mink v u o k s i , tango , E r k k i J u n k k a r i n e n '
M u i s t o j e n p i e n i va lss i , E r k k i J u n k k a r i n e n S D 6206 V i e s t i merelt, tango, O l a v i V i r t a
N u o r u u t e n i k a u p u n k i , tango , O l a v i V i r t a , S D 5208 U n e U n a onnes ta , tango, E r k k i J u n k k a r i n e n
K o d i t o n r a k k a u s , tango, E r k k i J u n k k a r i n e n S D 6228 T i e , Joka luokses i j o h t a a , tango , Metro- tytt
K o h t a l o n tango . Metro - tytt S D 5231 K o l m e s o r m u s t a , Jenkka^ M a t t i L o u h i v u o r i
V a n h a ystvni^ va l ss i , M a t t i L o u h i v u o r i S D 6233 . Jhyvlstango, E r k k i J u n k k a r i n e n
T a v a l l i n e n t a r i n a , tango . E r k k i J u n k k a r i n e n S D 6240 Miss licnetkn, tango beguine , O l a v i V i r t a
Tyttni , l u o k s e n i J, v a l s s i , O l a v i V i r t a / S D 5263 A l f o n s o , tango , O l a v i V i r t a j a Metro-tytt f
T u n t e m a t o n t a i v a l , beguine , O l a v i V i r t a / 8 0 6264 Tolvetyttni , f oxtrot , OlVi V i r t a "
Sydnkpyseni, foxtrot , O l a v i V i r t a S D 6267 Tyttymtn toive, tango . Metro-tytt
Yksininen asema, f oxtrot . Metro-tytt S D 5268 K o i v u Ja sydn, f ox tro t , J u h a E l r t o
M e n la idassa p i eno inen tlli, va l ss i , J u h a E i r t o S D 5275 P a r i i s i n k a d u i l l a , va l ss i , O l a v i V i r t a
. K e r r a n s a a v u n s a t o m a a n , m e r l m i e s v a l s s l , O l a v i V i r t a RYTMI-LEVYJ
R 6037
V \ T I l
ff S i i r t o l a i s e n m u i s t o j a , J e n k k a J o r m a Ikvalko T u k k i l a i s t e n tanssia iset , p o l k k a , J o r m a Ikvalko R 6095 O n a i v a n s a m a a , l e u l e l m a , K a u k o K y h k '
; Y p e r h o n e n , tango, I r i s K a n g a s n i e m i R 6099 I m a t r a n Zmcerl , va l ss i , E r k k i J u n k l m r l n e n
K u l t a k u u m e t t a , tango, E r k k i J u n k k a r i n e n R 6113 Sysmn L i n d a , va lss i , V e i k k o S a t o
T m n k y l n J e n k k a , V e i k k o S a t o Vall lejneen va l ss i , J o r m a Ikvalko . S u r u t skkiin. J e n k k a , J o r m a Ikvalko T o p p a r o i k k a tulee , f ox t ro t . J u s t e e r i H u o l e t o n h u m m e r i p o l k a . J e n k k a , J u s t e e r i T u m m a t ie , va l s s i , E r k k i J u n k k a r i n e n Kevtunta, tango , L r k k i J u n k k a r i n e n : ' P l h a l a u l a j a , l a u l e h n a . M a t t i L o u h i v u o r i ' O h i k u l k i j a v a i n . J e n k k a , M a t t i L o u h i v u o r i L a u t t a r a l l l , j e n k k a . M a t t i L o u h i v u o r i P i r s s i m i e h c n piv, j e n k k a , M a t t i L o u h i v u o r i
S o k e r i p a l a , f o x - t r o t , O l a v i V i r t a . ; ' A j a t t e l e n s i n u a a i n a , f o x - t r o t , O l a v i V i r t a
V o i , k u n ol ls v i u l u , j e n k k a . J u s t e e r i M a r k k i n a p o l k k a , J u s t e e r i U u t t a j a v a n h a a N o . 3, valssisikerm, T a m a r a j a J u s t e e r i U u t t a J a v a n h a a N o . 4, tangosikerm, T a m a r a j a J u s t e o l
O r p o sydmeni, foxtrot , Metro - tytt ; ; K o h t a l o n leikki, tango. O l a v i V i r t a T e r v e i s e t v a i n , tango, E r k k i J u n k k a r i n e n ' , K a u n i s k a d o t e t t u , va lss i , E r k k i J u n k k a r i n e n Metstorpan tytt va l s s i , J u h o E i r t o K a k s i nhne ka idepuussa , tango , J u h o E l r t o S i n i k a u n o k k i , va l ss i , E r k k i J u n k k a r i n e n M u m m o n r a n t a t i e , va lss i , E r k k i J u n k k a r i n e n
L H E T M M E LEVYJ K A I K K I A L L E
H I N T A $1.35 K P L . ( O s t a j a n m a k s e t t a v a llietyskulut)
P o s t l - j a p l k a t a v a r a t l l a u s t e n tulee ksitt vhintin k o l m e levyft
y . T i l a t k a a oso i t t ee l l a :
irvi'
1
t . ! Vapaus Publishing Company Ud. Leijona-, Beaver- ja Fetinia-levv/en tukku- ja vhiaismyyjt'' ';
i Canadassa.