Tiistaina, .aalislc. 26 p ^ - ^ T ^ ARVOKAS SOVI N TO JUHLA SUDBURY JA
^ BdYYTVN HSf VJUi LyiRifyJLSHMIA, hfljattain
' yolrtnrlta ja pian poikivia. LSfaen- nlii: Mam lioakso, RJt. 1, Wiiite- j^b, Ontaxlo.
 pukttnne ^ i m f e t a r i inlesten Ja naisten
Iii englaiitilaislista iaatukan- koUtuQUIsin hinnoin. tJudet
fce!m;inamt.;.:vvvv::-^ ...--  :, HOLMSTEDT'
IM, yrhitefish. Ont. <26-2-9.16)
i ; f t^K)^n:!^ rajbi. teetupa. 15,000 nelijalkaa fet&in. ISSOjOpkid. kteisell i a i v  h i t t  . mkrilUa^ Caj^reoUn tien varrella, 8 n  l l a Sudburyista.
MRKJE B V A L C A R O N
JA KIRURGI . L HOOEY
I M Elm St E. 8iidbiiii9
.UST^s^^iwien^oivS-W r^l^^lUkl t imtelDaOS. 4-2129
HUISTILISTA Kattpohkilaisfen kokons Finnish
haalilla tnn kello 7.30 illaUa. jroakkontnon harjoitukset F in
nish-haialiila keskiviikkona kello "! i l lal la . Saapukaa tsmlleen, sill nutit harjoitukset alkavat kello 7.30 Ulalla, s
Finnlsh-haalin lainakirjasto on a voinna keskiviikkoisin kello 7.30 8.30 i l lal la .
Saivei-kuoron barjoitakset F in nlsh-haalilla keskiviikkona kello 7.30 i l lal la .
"Ylivetobingo" F i n n l s h ^ l i l l a torstaiiti kello 7.30 i l lal la. Kaupun kiliaiset varaavat suuren mrn ta vallista arvokkaampia voittoja.
Landgrenin . jrjeistysmiesvuoro toimessa Fihnishhaalilla kuluvan viikon ajan.
Tyn Pttiston sauna on avoinna keskiviikkoisin, lauantaisin ja sun nuntaisin kello 111 i .p.
JA PLKINTOTANSSIT
5^]^>JeUn-.OS. ^ 8-6592^ :
.^^^.ICAUI^M ^thpitmBlila b u r h m 5tjeti:^ kulmassa,: hoitaa: nyt Mrsi' iXpl^i: JolUasoo. hyvin tunnettu 'Oiftmitit^y^^ kjfkehevftl.
J a ' valmiudestaan' pai Mlanaan
mmm: mm'
Se ViftVOKEJUOMA
ti
Kuluvan vuoden ehk arvokkain musiikkitilaisuus Sudburyssa tulee olemaan maailman kuuluisimman hanuritaitcilijan Charles Magnan- tcn konserttitilaisuus, joka on Le- gih haalilia perjantaina, maalis- kuun 29 pn.' alkaen kello 8.15 illal- la. ' .
Tilaisuuden jrjestjn toimii suoinalaisiUc hyvin tunnettu Pro- gress Accordion Academy ja tilai- suudessa tulevat esiintymn mys hanurikoulun opettajia ja oppilaita.
Magnantea on usein kuvattu kan- san miehen, sill hn on Pohjois- Amerikassa tehnyt eneinmn hanti rimusiikin tunnetuksi tekemiseksi kuin: kukaan muu. Hn on mys elnyt vaikeuksissa, sill 14-vuoti aana oli hn levysepn liikkeess tyss ja ansaitsi vain $5.00 viikos- sa/ Miittaj vaikeuksista huolimatta Mgnhteh tavaton innostus haita- r i in lopulta voitti ' ja hnet on tun- nustettu alansa erikoistalturiksi. ; Nykyisin hn esiintyy vakituises- t i radiossa Yhdysvalloissa ^a on u- sein konserttikiertueilla.
Maghante on mys tunnettu s- veltjn j a sovittajana ja hn tulee tll mys esittmn, omia svel- lyksih. i l nen .ohjelmistoonsa s i sltyy sek kbssiilinen musiikki et- t kevyempi populaarinen musiikki.
Lippuja on etukteen myytvn mm. Vapauden kirjakaupassa.
Ensi lauantaina j a sunnuntaina on Finnisb-haalilla taas jotakin eri- koista, suurta j a arvokasta, sellaista mit ei aivan joka piv pystyt jrjestmn.
Keneltkn Sudburyn ja ymp ristn suomialaiselta e i ole kuluneen talven aikana j ny t huoinaamatt^ se tavallista vilkkaampi toiminta, mik on ollut kynniss, ^un k i l - pailuryhmt  Esikaupunkilaiset ja Kaupunkilaiset  ovat vuorot tain jrjestneet mit moninaisem- pia tilaisuuksia, nytelmesityksist aina kahviaisiin asti, varojen hank- kimiseksi kulttuurilaitoksiemme y lpltoa varten ja suuren yleisn kulttuurinln j a huvituksen halun tyydyttmiseksi.
Ensi lauantaina pttyy tm suurkilpailu varojen hankkimisessa ja juhlitaan sit suurilla Kevttans- seilla. joissa arvotaan kuusi ovipal kintoa 50, 30. 20^ 15, 10 ja 5 dol laria. Nm ovipalkinnot arvotaan 25 sentin hintaisilla Kevttanssi lipuilla, joita kilpailuryhmt ovat myyneet valtavat mrt ja joita tarvitaan kolme tansseihin psy varten.
Soitosta tss suurtanssitilaisuu dessa huolehtii tunnettu ja pidetty tanssisoittajamme Ni i lo Basto kumppaneineen. Kaikkihan sen tie^ tvt, et t silloin jalka sopii hyvin lattiaan.
Tanssi alkaa kello 9 ip. Saapu- kaahan kaikki yhteiseen suureen iloon katsomaan ketk ovat onnelli sia voittajia  kuulutteko itse ni i hin! '. ,
Kuikkia Torontosta Sudburyn osaston nyttelijiUe
Toronto.  Kiitmme Sudburyn tovereita kun kvitte tll esit- tmss nytelmn "Ht Rymtty- lss". Se o l i kaunis laulunytel- m ja esitys ensiluokkainen. Lau- lut meni hyvin ja esitys oli kaikin puolin ehe.
Toivomme, ett tulette pian uu- den kerran vierailemaan.
Mukana ollut.
Heino's tirill MAUKASTA R U O K A A
K O H T U i n X I S I N HINNOIN Puh. OS. 5-7725
6 Beech St. W. Sndbory
SOyiNTOJUHIiA Ensi sunnuntai vietetn j so-
vinnon ja rauhan merkeiss. Saavu tusten j a sovinnon teon kunniaksi on jrjestetty mahtava ja moni- puolisella ohjelmalla varustettu Sovintojuhla, mik alkaa kello 7.30 illalla.
Thn suurjuhlaan on kumpai nenkin kilparyhm hankkinut kuu- si ohjelmanumeroa, joista useat omatekoisia. Kaunista nhtv j a kuultavaa tulee varmaankin ole- maan monet nuorten tyttjen tans- sit, esikaupunkilaisten tanssiryh- mn canadalainen kansantanssi (SquVe- I)ance), Leo Niemen tai- teelliset haitariesitykset, " mehuk kaat kupletit, kuorojen hyvin val- mistetut laulut, joukkoruiiO) kuvael ma, lasten esitys ym. Kaiki l le mie; lenkiintoinen on varmaan niyskih se, kun Esikaupunkilaiset jq Kau- punkilaiset esittvt selostuksen ra hallisista; saaVuttlksisiaan. ; ^ ;
kummankin ryhmn ohjelman lisksi on viel yhteisesti valmistet? tuj ja yhteisiksi omaksuttuja nu- meroita. Nit ovat joukkoruno,
LKERESEPTEJ tytetn huolella24 tunnin
palvelus VAPAA RESEPTIKULIETDS
Sudburyssa Ja McKimissa
REXAL APTEEKIT 400 Montagne SU Sodbury
Pah. OS. 3-6023 Utasin OS. 3-7628 UUSI KAUPPA
1832 McFarlane Lake Road Caswellin vieress, Lockerby
iii fciitf
Automaattinen ljypalvelu "Iron Fireman" stokerlen myynti ja
palvelu. PUHELIN OS. 5-5647
Bii
m
j-tilaisaiudet, syntympivt, ht ja vuosipivt avullanne
HOME PORTRAIT SERVICE '0. ^^^KJdhtuuaiiset hinnat  takauksella tai raha takaisin. " l^n?TVVK^ . . . PUHELIN OS. 5-5369 .
v,V|| Maikasuunnitelmissanno :tM>ITTAKAA OS. 5-5685 .
l i  i T  R i T R A V E L .;X-   Perustettu' 1936.  fiOEDAB ST. ^ 'o'8Ul>BimT'
Vakuutuksia tarvitesstttme SOITTAKAA OS. 5-5685
R I T A R I I N S U R A N C E PerustettuJfi5 _
7CEDAR ST. SUDBUBT ^raAmaAr turvalUsutttenne^
Luvattomasti kruunun mailla asu- vien henkiliden asunto-oikeuksia ei en tunnusteta. Nykyisten s- dsten mukaan henkil (squatter) joka asettuu kruunun maille ilman lupaa, voidaan Ontarion maa- ja nietsdepartmentin toimesta ht pois. Vielkin tll kertaa on kui- tenkin jonkun verran sekavuutta siit, ett kuka on "squatter" ja kuka on "homesteader".
Varhaisimpina vuosina lukuisat ihmiset asettuivat eristetyille alu- eille ja raivasivat maita farmauk- selle. Asutus on kasvanut siin mrin, ett nist alueista on muo- dostettu kuntia: Varhaisimpina vuo- sina maar j a metsdepartmentin henkilkunta ol i niin pieni j a kulku yhteydet niin huonot, ett se ei k>'ennyt seuraamaan tt kehityst ja vasta vuosia/ myhemmin maan omistusoikeus kehittyi trkem- mksi tekijksi.
Siihen\ aikaan farmimaita sai va- paasti "nomestead"-sopimuksen no- jalla. Samalla departmentti mynsi patentit lukuisille "squattereille", jotka olivat mrtyn ajan asuneet ja kehittneet hallussaan olevia maita.
Nykyisin olosuhteet ovat huomat- tavasti muuttuneet. Suuren henki- lkunnan ja parempien kulkuyh- teyksien johdosta departmentti nyt kykenee valvomaan kaikkia kruu- nun maita. '
Nykyisin maata annetaan vapaasti vain kahdella eri tavaUa. Ylimeren palvellut sotaveteraani on oikeu- tettu saamaan rajoitetun mrn
kuvaelma, juhlapuhe j a kaikki fcyo-1 roesitykset. i
Kaikki merkit viittaavat siihen,! ett myskin taloudellinen saavu-1 tus tulee olemaan yhta suurenmoi- [ nen kuin mit kilparyhmien ^ i - j mintakin on ollut. Varmaankin I kumpikin ryhm on saanut kokoon | sievoisen sumpan, jol la voidaan'lu-' jitta kulttuurilaitbstemme asemiaa' ja parantaa niit entisestn. Kun toiminta on ollut h ^   j a moni- puolista eivt saavutuksetkaan voi olla huonot.
Menemmekin siis ensi sunnuntai- iltana haalille oikein valtavan suu- rella joukolla. Siell nautimme ohjelmasta ja siell soyimme kaikki pienet kinastelut ja tukkanuotan vedot, jotka hyvlle ja ripelle k i l - pailulle ovatkin niin ominaisia. Saapukaa kaikki iloitsemaan hyvs- t saavutuksesta, nauttimaan tai- teesta ja lymn veljenktt.
Tapaamme siis haalilia sunnun- tai-iltana. '
"Ylivctobingo" Fiimlsii-iiaaliila torstai^ Jltana
Kaapnntilaiset ovat nyt iImoit> taneet. ett4 siin ei ole ybtnl i i - . oittelua fcnn sanotaan, et t ensi torstai-illan bingo tnlee olemaan yliveto kaikista tmn talven bio* gtilaisuuksistaT mikli voittojen keskiarvo tulee kysymykseen..
Viiden dollarin snumisia rah- voittoja on ainakin kolme ja en- simminen niist pelataan kello 8 ip. Joka 15 nununUnJ(ali|ttiia pe- lataan vhintin 5 ddllariii arvoi- nen voitto ja alle SL50 arvoisia voittoja ei ole ollenkaan. Erikoi- sesti on pyydetty mainitsieniaan, ett hyvi miesten paitoja o toina ainakin puoiitnsinaa.
Tm on viimeinen sarjajuhla bingo ja juuri siksi tst onkin ptetty tehd oikein bingojen bingo. Bingotilaisuuksia tullaan tietenkin vastaisuudessakin jr- jestm'n, mutta ei en.sarjakil- pailuna.
Saapukaa joukolla maalta ja kaupungista. Peli aloitetaan kello 7.30 ip.
MINE-MILL HALUKAS
VENUS-TAULUSTA RIIDELTIIN
"Taidemaalari" George Gustafso- nin varsin onnistunut taulu "Tur- meltu Venus" oli keskeisen teki- jn siin saman nimisess huvi- nytelmss, joka esitettiin Esikau punkilaisten toimesta Finnish-haa- l i l la sunnuntaina. >
Georgen oli istuttava ja seurat- tava kun Prantner ja Kofler riiteli- vt keskenn taulun omistusoikeiu- desta ja vielp repivt taideluo- muksen kahteen ennenkuin vihdoin psivt sovintoon.
Vaikka nytelmn pjuoni kes kittyikin taulun ymprille, ni in sa- malla ol i paljon muitakin hauskoja sivukohtauksia, joita yleis palkits aploodeilla.
Huvinytelmksi liytelm oi tavallista vaativaisempi j a lukuisa pitkt roolit vaativat paljon tyt nyttelijilt. Ehk pitkt roolit vaikuttivatkin siihen, ett vauhti hieman laski vimeisess nytkses s, jolloin vuosikausia vallinnee riitaisuudet saatiin lopulta sovin- toon. :
Turmeltu Venus" on alunperin saksalainen nytelm ja perustuu saksalaiseen aiheeseen; Se on Hans Nadererin kirjoittama.
Eino Mki esiintyi Prantnerina a olimme sit mielt, ett Eitt8
vei nyt pitkn roolinsa paremmih cuin koskaan ennen esiintyessn
Finnish-haalin nyttmll. . Teresen, hnen vaimonsa osaa
esitti Helmi Lindroos ja jt t i hn miellyttvn vaikutuksen. Aina en^ nenkin hn on hyvin taitanut roo- insa ja syventynyt osaansa.
Sepp, heidn poikansa osa, oli uotettu Kaarlo Virtaselle ja hyvin
meni, vaikka eriss vakavissa koh- dissa nkyi hymy huulillaan. .
. Koflerin pitk rooli oli Atu Koi vulalla ja Atun varma esiintyminen a hyv ni silyi kautta nytel
mn, vaikka toisinaan piti kiivastua riitakumppaniinsa.
Hnen vaimonaan Sefan osalla ol i Martta Mki ja verrattain lyhyt rooli meni hyvin Marttaltn.
Heidn tyttrens osaa esitti An i ta Horrick ja hyvin hn eleytyi kun piti rakkausasioitaan salassa vanhemmiltaan.
Opettaja Rohrbackerin osaa'esitti Oskar Mnnist. Tmkin osa oli pitk ja vaativainen ja hyvin me ni , vaikka sanat tulivat vhn ep riden viimeisen nytksen aikana.
Soldererin verrattain lyhyt osa oli Olavi Lindroosin ksiss ja vaikkia
farmimaata ilman maksua ja trp- pri on oikeutettu rakentamaan majoja rekisteeratuUe trppysalu- eelleen. Kaikissa muissa tapauk- sissa on oltava myyntisopimus, vuokrasopimus, oleskelulupa tai maan kyttlupa.
Vielkin on olemassa "sqiiatte- reita", jotka luvattomasti asuvat kruunun mailla. Voi viel kulua vuosiakin, mutta departmentin toi- meista on annettu ymmrt, ett aika tulee pian, jolloin "squatte- rien" on joko tytettv lain edel- lyttmt vaatimukset tai siirryt- tv pois mailtaan. Departmentti on viel huomauttanut, ett luvat- tomasta asumisesta kruunun mailla voidaan mys sakoittaa.
Ontariossa on viel tll kertaa paljon kruunun maita, joita voi- daan ostaa kohtuullisin hinnoin.
osa olikin lyhyt niin hn antoi o- man panoksensa nytelmn onnis- tumiseksi. .
Hnen tyttrens Liisan osaa esitti L i l l i an Gustafson ja onnistui- kin hyvin tehtvssn, eik ihme, sill Li l l ian vei iniellyttvn tytn osaa. mihin hnell on luontaiset taipumukset.
Vanha Matilda. Ida Mnnist, esiintyi vain yhdess kohtauksessa, mutta tytti mys nytelmn ka- konaisuutta varmalla- esiintymisel- ln. Hnen poikanaan Maxina esiintyi A r v i Mnnist ja Ary i vei- kin hyvin osansa niinkuin olemme tottuneet Arvil ta odottamaan.
Yleisohjauksesta ol i huolehtinut Atu Koivula ja esitys sujui ehesti ja asianmukaisesti. Suuri ty ol i tehty puvuston suhteen, sill kai- kille miehille oli valmistettu eri- koiset saksalaistyyppiset puvut, jotka olivat kytnnss Saksassa siihen aikaan, mit nytelmss ku- vattiin. ,1
Ja mit sille Venus-taululle ta- pahtui? Eihn ni in arvokasta .taide- luomusta voida noin vaan hyljt. Niin opettaja ainakin ajatteli' j a taulu paikattin,ja pantiin pysyvi- siin raameihin. ' ' ' " !
International Union of Ifine. M i l l and Smelter Worker8 yhdeksmes- s canadalaisessa edustajakokouk sessa, joka pidettiin Kimberleyssa, annettiin selvsti ymmrt, ett Mine-Mill uniQn 34,000-iasenta kan nattaa ammattiyhdistysliikkeen yh- tenisyytt. Edustajakokoukseen oli saapunut y l i lOO (edustajaa jokaisel-
Suomalaiset painijat olivat ylivoimaisia mestaruusldsoissa
Sudburylaiset painijat voittivat kaiidciaan nelj mestaruutta niiss kreikkalis-roomalaisen painin On- tarion mestaruuskilpailuissa, jotka pidettiin Kitcbeneriss viime lauan- aina.
Ottelut suoritettiin seitsemss sarjassa ja mukana oli noin 40 pai- nijaa. Sudburyn Sampo-seuran edustajat, kaikkiaan kugsi painijaa, olivat ainoat suomalaiset mukana.
Leevi Auvinen voitti 62 kilon sar- an mestaruuden. Matti Jutila 67 cg. sarjan mestaruuden, Pentti
. utila 79 kg. sarjan mestaruuden ; a Eel i Panttila 87 kg. sarjan mes- aruuden. . Jussi Auvinen sijoittui iseksi 73 kg. sarjassa ja ainoastaan
Toivo Leskinen ji palkinnoista osattomaksi kun hn "putosi" kar- sintaotteluissa.
Sampon painijpt saivat mys vuo- deksi haltuunsa seurojen vlisen komean kiertopalkinnon j a Jussi Auviselle mynnett i in ' kunniapal- icinto kun hnt pidettiin kilpailu- jen lupaavimpana nuorena paini- ana.
Eel i Panttila onnistui varsin hy- vin ja seijtti vakuuttavalla tavalla vastustajansa.
Mattojen ylituomai-ina toimi ruot-
ta kajvos- ja . sulattoalueelta Cana- dasfsa. - ; . ' ':h''V-'-i'-y^';''
Kiniberley o l i varsin sptiira *^aik- ka tmn m^Utan/tisei^ tmion yuo- tuiselle edtistajakokouks^U^. Kuu- luisan SuUivan-kaivoksen avaami- nen vuonna 1892, mist keiiittyi maailman suurin lyijyn, sinkin ja hopean tuoda ja, loi edellytykset Westem FcAdcration of Miners Kim* oerleyn osasto No. 100 perustami- seksi. Tm Mine M i l l union edel- tj o l i . voimakas teki j ammatti- yhdistysliikkeen perustamisvuosina
^British Columbiassa. Union johtajain raportissa ern
keskeisen asiana oli laajemman yh- tenisyyden rakentaminen ja edus tajat osoittivat yksimielisesti kan- nattavansa yhtenisyysajtusta ter- vehtimll sit seisaalleen nousten. Samalla edustajakokouksessa i l - maistiin, ett Mine-MiU Union johto on alustavasti neuvotellut asiasta Canadian Labor Congressin johdon kanssa. '
Johtajain raportissa. korostettiin, et t Mine-MUl unio ei tule salli- maan union hajoittamista. eik tule luopumaan oikeuksistaan jrjest metallikaivosten tylisi pstk- seen yhteiseen uniokeskukseen.
Samaten raportissa hyljttun ne teksyytkset, e t t Mine-MUl unio on jonkun poliittisen puolueen ks- kyjen alainen ta i kytketty poUitti- sen puolueeseen.
Raportissa osoitettiin, ett unioi den keskeinen yhtenisyys perustuu lhieisiin yeljeyssuhteisiin.ja Unii- den vliseen yhteistoimintaain tais- telussa taloudellisten j  sosiaalisten parannusten puolesta."
Puheenvuorossaan Mine MIU uni- on varapresidentti Harvey Murphy korosU, "Mielestni tm edustaja- kokous yh uudelleen' osoittaa i in i - omme kannan ; . ei t ainoastaan jsenist voi ratkaista ^ k k i Jtysy- mykset ja-n^ys kysymyksen yhteis- toiminnasta . . . "
Hn jatkoi:: < ^ ''Sanomalehtirapor- teissa kautta maamme on pyritty; te^ kentn minusta suurta juttua joiut- ta ainoa puoli mist ne ovat voinet kertoa on. sir t-kun CLC:n taholta minulta tiedusteltiin,! i tulenko:, role maan- esteen tyven yhtenisyjv delle tss maassa'. Siihen vastasin,, e t t-kukaan ei tule olemaan estee-i nl' Tst vastauksestani ne keksi vt et t min aion erota iuuQsta.iSc on pty.
"Minun ' e roaminenLPP;s ta oh minun henkilkohtainen ptkseni, minua ei ollut kukaan pinostamas sa. Uniamme asenne ei salU pe rhtymlst. Jos yhtenisyys tulee toteutumaan, ni in se tulee kunnisd- lisi l la ehdoilla.
Presidentti Ncls Thibault lausui edustajakokouksessa, e t t "jrjes- tmme taisteluissa voittamista oi- keuksista ei luovuta. Me tulemme jatkamaan ajattelu-, puhe- ja toi mintavapauden vallitessa. Tmti vuosikokouksen keskustelussa dc
'taas osoitettu tmn suunnan ole van oikean."
Union kansainvlist jrjest olivat edustamassa varapresideatii C ^ l l e Xarson j a johtokunnan j;^ sen Cfaise Povrers. Velje^eduslaji-' np; ja vieraina olivat mys Koote n^y East vaaUpiirih edustaja liitto- i^liamenti&sa James Bymcs, joka n aikoinaan ollut KimberlejTi  sston presidentti, United Electrical \^rkers Union edustaja Ross- Rus- sell j a lukuisten paikallisten unioi- den edustajat.
Skotlantista saakka o l i saapunut kolme JSkotlannin kaivostylisten edustajaa, mukana union president- t i Abe Moffat. He tutustuivat kai- vosteollisuuteen ja Mine-Mil l union toimintaan eri puolilla Canada.
Edustajakokouksessa todettiin, et- t terstmion harjoittamasta hajoi- tustyst huolimatta Mine-Mil l u- nion jsenmr ol i kuluneen vuo- den aikana 'osoittanut huomattavaa kasvua la toiminta on ollut varsin mwestyksell ist, sill vuoden kulu- essa on-jf^estetty useiden kaivos ten tyliset, jotka aikaisemmin ei- vt ole~ nauttineet union turvasta j a on saatu lukuisia edullisia tyehto- sopimuksia allekirjoitetuksi.
Edustajakokouksessa valittiin en tiset johtajat takaisin tehtviin pre- sidentti Nels Tliibaultin johdolla.
- ,New. Delhi.  Intian, atomianer- giakomissio on tiedoittanut parla- mentille, e t t se on lopullisesti Val- mistanut suunnitelman turaanimai- niiin tttottamisen ja rikastuttamisen nopeisttittamiseksi. Tmn johdos- ta uraanimalmin ulkomailta tuonti jonkun, ajan kuluttua ei ole en tarpeellista.
TILATKAA VAPAVS!
' mmtai-iltaisflle vierallltanme lab-' joUokssta ja byvst kannatak- sestannc'' .-'
KanpunkUaisten rsiunn pno- lesla, kUtoUisnndeila , v
Sannii Aino ja Linnea.
toimisto
Viime viikolla allekirjoitetun^ M c K i m Townshipin, konttorityli-- si koskevan tyehtosopimuksen ' mukaan Uurnan toimisto tulee ole-i maan suljettuna lauantaisin easiv lauantaista alkaen. , Yleisn palve- i lemiseksi toimisto n auki kuuteen saakka maanantaisin ja tiistaisin..! Muina pivin se on auki kello vii-' teen i.p.
Konttorityliset kuuluvat Natio-" nai Union of Public Service Em-, ployees-unioon.
Viime torstaina pidetyss McKim- kunnan valtuuston kokouksessa' ptetti in muuttaa kunnan toimisto uuteen Speigel Buildingiin, jonka osoite on 289 Cedar Street. Toi-- misto on useita vuosia ollut keski- kaupungilla Elm-kadun varrella- Sudburyssa, mutta kiuinan kasvaes-' sa ovat toimistohuoneet kyneet'' pieniksi ja lis tilaa ei ole saa-' tavissa. ,
Uusiin toimistohuoneisiin siirry- tn keskuun 15 pivn. McKim  koettaa saada aikaan kolmen vuo- den vuokrasopimuksen rakennuk-. sen omistajan kanssa. Vuokra tu-< lee olemaan $9,600 vuodessa; mutta kun huomioidaan verohyvitys Sud- buryn kaupungilta, McKimin n* maksettava $8,400 vuodessa. - '
Valtuustossa on usein keskusteltu kuhnllisrakehnuksen r a k e n tami- sesta, mutta koska kuntien yhdist- misasia on viel ratkaisematta, on: pidetty vuokrasopimusta edullisem> pana.
HUOMIO! POHJOI&tQNTARION SUOMALAISET!
fr VIHAAN SINUA, RAKAS" , ; . (3-nytksinen perheikomedia)
.. KIrJ. ENSIO RISLAKI
- ' ' ' . kello 7.30 iliall ' ' '
^'^^^---^ laaaaiaf------.----...-.^^^^^^^^^^m.
salainen entinen mestaripainija t r i H . Holm ja hn ol i yleens teht- vns tasolla, vaikka jotkut olivat sit mielt, ett hnen olisi pitnyt antaa enemmn varoituksia^ Paini- aika oli 12 minuuttia jakaantuen 5r2%-3.
Robert Hanvood S t Catharine- sista voitti 57 kg. sarjan mesta- ruuden, Kurt Bpese, Kitchenerista 73 kg. sarjan mestaruuden ja Bob Steckie mys Kitchenerista y l i 87 kg. sarjan mestaruuden, i
Kitchenerilaiset ilmaisivat halua tulla vierailuotteluuh Sudburyyn, mutta siit ei ole viel tarkemmin sovittu. .. '
K I I T O S
CSJ:n Sudburyn osaston esikaupunkilaisten kilparyhm tten lausuu mit partjimmat kiitokset kaikille henkilille ja liikkeille, jotka ovat lahjoittaneet voittoja bingotilaisuuk- slimme. Kauniit. kiitokset puvustonhoitajille. jrjestysmie- hille. ravlntolahenkUllle Ja kulilsimlehiUe kaikota avusta tilaisuuksissamme. Tietysti mys kiibokset yleislle kaikesta kannatuksesta ja kaikille, jotka tavalla tai toisella ovat anta- neet niin suurimerkitykselUst apua lyntyksessmme ja niille, jotka viel tulevat auttamaan loppukiriss.
ESIKAUPUNKILAISTEN KILPARYHM.
MAAILMAN KUULUISIN
PROGRESS ACCORDION ACADEMYN
K E V  T K O N S E R T T I I N jossa tulee esiintymn mys parhaimmat oppilaat Ja koulun
. jsenet, soittokimta-, kvartetti-, duetto- Ja solp-eslt^kstss.
PERJANTAINA, MAALISK. 29 P.  8.15 n . T . CANADAN LEGIONAN HAAULLA
Pilettej myytvn: Progress hanuiikouIUIIa. Blais kelloliikketts; Melody musiJkkikaiqKissa ija Viqpaudessa^
Nmneroidat paikat $LSO. yleinen itriinpiity fIJB/optflaat 5te
. /
 : MAHTAVA
FINNISH-HAALILLA
JUHLAOHJELMA: Tervehdyssanat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . K . Salo  yht. Kuorolaulua Sekakuoro Svel Ukrainalainen tanssi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kaupungin tytt Hanurikyartetti Prog. Accordion Ac. ' kaupurik. Kvartetti-laulua . . . . . . Esikaupunkilaiset Ki^Jlettl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , . Kaupunkilaiset Unkarilainen tanssi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .^Esikaupungin tytt Juhlapuhe ..>......;  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .'.*.. . E . Suksi  yht. Tulojen .ilmoittaminen . , . . . . . Molemmat
' " 20 M I N U U T I N V  L I A I K A Joukkoruno . . . Sootolaxdua Mustat kaksoset . . . . Laaten esitys . , . . . . . . . . . . . . . . . Miesten laulu ., Kuorolaulua . . . . . . . . . Jotakin
- Ki^lejtt Canadalainen Square-tanssi .. .Kuvaelma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . ' : . ; . . . . . . . . . . . . . . .Yhte inen   Rauha Mki       . . . . . . . Kaupungin tytt . . . . . . . . . . . . . . Esikaupunkilaiset . . . . - . ; . . . . . .Kaupunkilaiset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Naiskuoro . . . . . . . . . . .Kaupunkilainen . . . . . . . . . . . . . . . . E^caiupunkilaiset
..Esikaupunkilaiset . . , , . . . . . . Yhteinen
OIKEVS OHJELMAJXRJESTYKSEN VAIHTOON PIDXTETXitN
ft A V I N T C L A t IP U T $1.00
*   CSJmSUDBURVN OSASTON VUOTxilSET SUURET
SOITTAA NIILO BASTO .JA KUMPPANIT
- J M A a a n 6 o^paUdntoa  yhleineii a r v o $1304)0 Kolme 25c Kppua oikeuttaa sisnpByn.