SUDBURY JA YMPRIST
MYYTVN OJA- JA KAIVORENKAITA. HYV ^ Varasto 8-36" tuumaJsUn saakka. , Mys A" "veeplhg tUeja". Kulje-
(etaad paikan.pUe. NIEMIST CEMENT WORBB, 2nd Ave., Mln-
^ mm lake, puh. OS. 5-7756. - '^ (10-21-23)
HALUTAAN ABmATTtTAITOINEN IYYJTR
osa-ajalla kangaskauppaan. Lhem- min: 6chwartz Sliks & Wool]ens, 28 Elgln 8t. N., Sudbury, Ontario, puhelin OS. 5-8651.
(21-23)
LVOTETTAVA PALVELU.
Lacourciere & Lacotirciere
 AKPOEHET JA NOTABIOT t7 Bim 8k E. SOvcmanln vler. Ptthelfn OS. fhKZl Sndbnxy
LOUGHEED HAUTAUSTOIMISTO
'' l i s S m ^ c s u a . '
AMBULANSSI-PALVELUS gf TONTTA VirOROKAUDESSA.
i fUHEUN OS. 3-9596 68 EjTB St., Spmce kadon knlm.
S U D B U R Y
L A U T A A - RAKENNUS- JA PUTKITUSTARPEITA Kohtuullisin hinnoin
VXHITTXISMAKSVT
Delongchamp CARTACE CO. LTD.
PBItA PAKATAAN  MUUTE- TAAN ~ SILYTETN  LA - HETETXAN
NYKYAIKAINEN ^ VARASTOHUONE
V 1958 : FORD EDSEL AUTOT
NHTVN S m O J A , U U T U D K S H i L A
VARUSTETTUJA I X J I S T O A U T O J A
McLEOD - MOTORS & Equipment Limited 65 LARCH STREET Puhelin OS. 3-9501
SUDBURY .
LUOKITELLUT ILMOITUKSET . M U I S T I L I S T A
Juurakon Huldan harjoitukset FinDishhaalilla perjantaina klo 7 il .
Vapauden 40-vuotisjuhlakomttean kokous FJnnish-haalilla perjantaina kello 7.30 illalla.
CSJ:n Sudburyn osaston kokous Finnish-haalilia sunnuntaina kello 7 illalla. Tilaisuudessa esitetn mielenkiintoinen vi'ieiokvua "Kes- loma Atlantilla".
Tyn Paiston sauna on avoinna lauantaisin, sunnuntaisin ja keski- viikkoisin kello 111 i.p.
Trkeit asioita esill sunnuntaina
Kaikki suomalaisten kulttuuritoi- mintaan kiinnostuneet henkilt ovat tervetulleita osallistumaan thn ti- laisuuteen, vaikkeivt oli.sikaan CS- J:n jseni ja tss tiaisuudcssa on hyv tutustua, jrjestn tarkoituspe- riin.'
Kokouksen alussa ksitelln vlt- tmttmt juoksevat asiat ja sitten keskustelun jlkeen esitetn Ruot- sin Amerikan Linjan valmistama mainio vrifilmi "Kesloma Atlan- tilla". Esitys tapahtuu Vapauden matkailutoimiston toimesta.
Kaikki ovat tervetulleita osallis- tumaan ttin tilaisuuteen.
Lydia Penttinen kuollut Ottawassa; hautaus Torontossa ' Lydia Penttinen (Tigtrt) Beavcr-
lakelta ja sit ennen Torontosta, kuoh odottamatta viime yni Otta wassa; miss hn oli v(erai!ema.sa yhden tyttrens porho.^ ^n luona. K nen miehens Jussi Penttinen, kiioli mys Ottawan ma(K9t;3 viime syvs- kuun puolivliss. - * i  . Lydia renttin?; i tylli vasli^-n
80 vuolta. LaHj.-na j.ii hnt sure- maan lapsensa Etifii Tigert, Taavi^ ^ Tigert, Toini Frewirig ja Harry .^Ti- gert Torontossa sek Arla Nicnelson Ottawassa ja lap^ipi^olet,, Jack. ja Uuno Penttinen 'Skea'd'issa, sek suuri tuttavapiiri.
Mrs. Penttinen haudataan Toro toon, mutta hautajaisajasta ja muis- ta asiaa koskevista seikoista ci olc yksityiskohtaisempia tietoja kytet tviss.
Kaikkonen edelleen sairaalassa
Arvo Kaikkonen,-joka loukkaan- tui Finnish-haalin nyttmll l- he.^ nelj viikkoa sitten, on kui- tenkin toipumaan pin, vaikka hnt on pidetty sairaalassa hoidet- tavana. 
Kaikkonen on St. Josephin sairaa- lassa ensimmisell lattialla ja voi ottaa vastaan vioraita.
FRANK R. BLOCK, R.O. OPTOMETRISTI .
Puh. konit. OS. 4-414, kotlhi OS. 8-0705
65 ELM STREET EAST MARRASKUUN 1 PAIVASTX
VASTAANOTTO ESPANOLASSA Kesklv. Utap. Ja torst. aamup.
r
Sudburyn lpi kulkeva rautatie olisi poistettava
Viime viikkojen kuluessa Sudbu- ryssa on jlleen hernnyt voimakas vaatimus CPR:n postitalon edest kulkevan rautatielinjan poistami- seksi. Rautatie kulkee lpi keski- kaupungin ja sen kautta junaliiken- ne voi kulkea CPR:n asemalta CNR:n asemalle. Viime vuosien ai- kana rautatie on kyttnyt linjaa vain isin.
Sudburyn kaupungin valtuusto on pttnyt esitt voimakkaan vetoo- muksen rautatien poistamiseksi liit- tovaltion liikennelautakunnalle. ' Kaupungin taholla on huomioitu, ett linja palvelee vain kolmea l i i - kelaitosta, valtion viinakauppaa, National Grocers ja Laherge Lum- ber Company. Vaikka vain se osa raitatiest, joka kulkee poikki Elm ja Durham katujen poistettaisiin, niin rahtipalvelua nille liikkeille voitaisiin jatkaa, sill viinakaupalle ja National/ Grocersille toimitetta- va rahti voitaisiin toimittaa edelr leen CPR:n ratapihan kautta ja La- bergelle CNR: n ratapihan kautta.
CPR on' kuitenkin jatkuvasti vas- tustanut tmn haaralinjan poista- mista. Se rakennettiin vuonna. 1880.
Kaupungin virkailijat ovat osoit- taneet, ett linjalla sijaitsevan maan myynnist CPR saisi niin pal- jon tuloja, ett se voisi, niill tuloil- la rakentaa toisen linjan; jonka kautta voitaisiin yhdist CPR:n:ja CNR: n linjat. , .  .
Tmn haaralinjan kautta nykyi- sin toimitetaan n: 500 vaunulastia tavaraa vuodessa e.m. liikkeille ja se^ lisksi n. 6,000 vaunua kulkee edestakaisin kahden aseman vli.
Uusi radioasema a&aaU pian toimia Sudburyssa
Sudburyn uusi radioasema CFBR mahdollisesti alkaa toimintansa jou- lukuun I pn. Uusi asema laajalfaa; ainoastaan ranskan kielell, mutta kun se alkaa toimintansa, niin sa- man yhtin omistama radioasema CHNO alkaa, toimia yksinomaan englannin kielisen. Thn saakka lhes puolet sen laajalluksista n toimitettu ranskan kielell. ; CFBR:n ja 'CHNO:n johtaja Bax- ter :JRicard on selostanut, etta al- kuiin ranskan kielinen asema toi- mii ^auringon nousustas'aamulla aui%agon laskuun Illalla. CHNO:n laajallukset alkavat kello 6 aamulla ja:pityv2t kello 1 aamulla.
Yhteinen elin valvomaan Junction Creekia
^Putkitus- ja lmmitys-
Kustannus arviot vapaasti 
> Morrison Plumbing & >Heating (Sudbuiy) Ltd. ^ PUHELIN OS. 4-f79T < V ' 184 Elfln st 8 , BudbOfT A
L A A T U - Rak^nnustarpeifa
KOHTUUtLISIN HINNOIN Kaiken levyist ...  "SHIPLAP"-lautaa  LANKKUTAVARAA  VANEERIA  OVIA JA IKKUNOITA  GYPROC-LEVyJA  MAALIA   KATTOPAHVIA  RAUTATARPEITA
Kaikkea mit rakentaja tarvitsee
LUOTTOEHDOT $3,000 SAAKKA VAU1TTA15MAKSUILLA
AZILDA. ONTARIO
Mrs. Emma Toivonen (o. s. Mic- kelsson) kuoli kotonaan Whitefis- hissa keskiviikkona, marraskuun 20 pn. Kuollessaan hn oli 76 ik- vuodellaan. Vainaja lep Jackson & Barnardin hautaustoimistossa Sudburyssa. Hautajaiset toimite taan maanantaina kello 2 i.p.
Mrs. Toivonen oli edesmenneen Antti Toivosen puoliso. Lhinn su- remaan ji 4 poikaa, John, Bert ja Jack Whitefishissa ja William Kingstonissa; ja yksi tytr, mrs. Edward (Vera) Busak Detroitissa.
KELLO- JA KULTALIIKE Liik. Os. 5-6852. Kot. OS; 5-6342
Heiskanen Jewellers 7 Durham St. N.; Sadbnry. Ont.
SUDBURYN SUURIN SUOMALAINEN KIINTEIMISTOLIIKE | |
OLIVER R. LAINE Vakuutus- ja kihtteirnisttimisto
47 EUrIn St. N. Vastopia p o l i k a s o m Puhelin OS. 5-6427 ^ Kott OS. 4-4167
ttttmtt I I I I I I I i I I I I M I I I I I i I I Kaksi avuliasta ammaltlmyy^
DAVro RITARI JACK FRANSSI
* Matkasuunmtdnussttmf SOITTAKAA OS. 5-5685
RITARI TRAVEL Perustetta 1930
Vakuutuksia tarvitessanm SOITTAKAA OS. 5-5685
RITARI INSURANCE Perustettu 1928
7CEDAB8T . - SUDBUKT 'Pftamaara turvainsnutenne^
: Expecttipaivelu. kohtuullisin. hinnoin. ,
PUU. OS 5-6078 61 LORNE ST. S. .SUDBURY
Kuluvan viikon aikana Sudburyn alueen kunnat yksimielisesti ptti- vt muodostaa Junction Creek Aut- horityn, jonka tehtvn on kun- nostaa Junction Creekiii, niin,ett sen tulviminen el aiheuta vahinkoa. Junction Creek kulkee monen kun- nan lpi, joten kaikki kunnat ovat kiinnostuneita sen kontrolloimi- seen.
Yhteisen elimen muodostamisen aloitteen teki Sudburyn valtuusto, koska Sudburyssa. on suoritettava paljon tit Junction Creekin var- silla ja yhteisen elimen muodosta- misen nojalla maakuntahallitus maksaa puolet rakennuskuluista. Muussa tapauksessa kaupunki olisi joutunut maksamaan suurimman osan rakennuskustannuksista kau- pungin varoista.
Alkuun pelttiin, ett Inco vas- tustaa  tllaisen elimen muodosta- mista, mutta kokouksessa Copper Cliffin, Froodin ja Livelyn edusta- jat antoivat,hankkeelle kannatuk- sensa.
Ontarion .^suunnitteludepartmen- tin edustaja A. S. L. Barnes osallis- tui kokoukseen ja selosti uuden eli- men tehtvt.
Conservation Authority alkaa vi- rallisen toimintansa vasta sen jl- keen kun Ontarion hallitus vahvis- taa sen muodostamisen hallinnolli- sella mryksell. ^ , Jokaisen kunnan on maksettava Junction Cre^kih varsilla suoritcr tusta Ryst'sen mukaan kuin se hytyy tyst. Toiset kunnat eivt joudti malcsaraaan Sudburyssa Junc- tion , Creekin varrella suoritetusta tyst.  -v.r
Kaupungin suunnitelmiin sisltyy Junction Creekin'peittminen. se- menttikanneUa Elm ja Lar.ch katu- jen vlill,^ koska puron tulvimin^ on syvyttnyt penkereit siin mrin, ett useimpien rakennuk^ sien perustukset ovat vaarallisessa tilassa. Puron peittminen on ar-.. vioitu maksavan n. $250,000 ja ny- kyisen jrjestelmn nukaan haiU- tus maksaisi n. puolet rakennusku- luista. Suuri osa purosta on jo pei- tetty sementtikannella.
Nuoriso erotiikka
Vedenpuute Budapestissa Wien.  Unkarin radiotiedossa
keskiviikkona sanottiin, ett Buda- pestissa on snnstelty veden saan- ti koska Tonavassa ja' muissa joissa on vesi vheniynyt siin mnn, ett veden saanti on ollut hankalaa.
Pastoreita kehoitetaan , kielipuhtauteen
Boston.  Yaien jumaluusoppi ' koulun professori pastori Halford E. Luccock sanoi, ett protestantti* sien pastorien olisi opeteltava puhu- maan kielipuhdasta en^slanninkiel- t.
"Kirkot ovat krsineet suu-.^ esti siit, ett saarnaajat aV(;t kytt- neet akadeemisla. siansaKSi:i,. ]o<ca kuulostaa kreikalta (vieisulla kie lelt) usoasta ihmisest. Jotkut ih- miset krsivt siit harahic'is.'trcrst, ett jos idea on epsclv-se on &iit syyst pakostakin' syvmietteinen. Se on hirvittv*erehdys." '
r 20-viiotiaina luopua osa nufh risostamme niist moraaliksit- teist jotka it ovat sitoneet, kir- joittaa Erkki Koskinen H:n Kan- . Sfm Uutiset-Iehdess. Nuori;^ sonune eroottinen mielenkiinto her jo heti puberM^tti-ln }l- k e e o v - ^ Kanptinkilaisnuoiisolla on yapaanipi^ ^^ ^  kuin makalsmionsolla, siD 28;% siit JhiyyjUuyy O.8.' vapaatv'^^ puollsuht^t, tmn lavoQ ollessa maalalsnoorison kohdaUa noin 14 %. ^SnkapnoUopetus Ja-kasva- tus on koulnissanune olematonta Ja se. vhinen osa mHI tt ky- symyst pyritn valottamaan ei kest tieteen Ja kytnnn arvos- telua.'  Seksaaalikysymy;ksest on muodostunut suomalaisen yh- teiskunnan  tabu.
Edell esitetyt havainnot perus- tuvat niihin tutkimuksiin, joita maassamme on viime vuosina suori- tettu pyrittess selvittmn nuori- somme seksuaalista kyttytymist ja siihen liittjriri seksuaalielmn ilmiit. Useiden alan erikoistunti-, joiden tyn tuloksena meill on tl- l hetkell kytettvin materiaalia, joka varsin laajassa mitassa antaa kuvan nuorisomme seksuaalisesta kyttytymisest ja muodostaa sa- malla, arvokkaan tieteellisen lisn, pyrittess selvittmn nit kysy- myksi koko suomalaisen yhteiskun- nan piiriss tavattavina ilmiin. ONKO SEKSUAALI - PROBLEEMOITA?
Nykyaikana ei juuri yritetkn kielt sit, etteik seksuaalielml- l olisi suuri merkitys ihmisen koko muullekin elmlle, vaikka tt tosiasiaa iknkuin hpeilln ja peitelln, koska ollaan ymmll siit, mit sen myntminen saat- taa tuoda kytnnllisess elmss mukanaan. Milloin kysymys on otettu laajemmin ksiteltvksi se on melkein aina liittynyt nuorison kasvatuskysymykseen pyrittess selvittmn nuorison seksuaalista kyttytymist ja -tarvetta. Nyt suor ritettujen tutkimusten perusteella her kysymys, onko meill ja l- hinn juiiri nuorisomme kohdalla havaittavissa seksuaaliprobleemoja jos nin on, miten ne tulevat esille jokapivisess elmssmme. - Toisaalta kuitenkin on seksuaali-
kysymys vedetty esiin kaikkialla ja loimme katseemme minne tahan- sa aina se tulee theit vastaan. Mei- dt on pakotettu seuraamaan sen kulkua, sanoma- ja aikakauslehdis- tss, radiossa, televisiossa,' eloku- vissa, kirjallisuudessa, taiteessa ja vielp mainonnassa. Siit on >muo- dostunut rsykej joka ajanpitkn, etenkin nuorisoa ajatellen, ei voi tiet hyv ja on tuova mukanaan
'sosiaaliselta kannalta katsottuna i TIETMTTMYYDEN fflNTA vhemmn toivottuja ilmiit. Il- miit: joissa rapp6utunelsuutta kohti kulkeva kulttuuri tulee kaik- kein selvimmin esille.
S U K U P U O U O P E T U S Ja sanalle seksuaalikysymyksest
on muodostunut kuitenkin tabu, jo- hon ei saa liikoja kajota. Ikuiset kiellot ja rajoitukset ktkevt sen sisns, samalla kun etenkin nuo- risoa on sen 'tietoudelta esim. kou- luissa ja ennen kaikkea kotona aina pyritty varjelemaan'iknkuin "koko kysymyst eF^olisI olemassakaan. Sukupuoliopetus on kautta aikojen ollut olematonta ja .thn ovat syy- pin lhinn vaiihemmat, ei kas^ vattajat kuten niin lisein on ereh- dyttvsti luultu. Meill tmn asian kohdalla suoritetuissa tutki- muksissa kvi selville, ett vain 33 % vanhemmista oli sukupuoliope- tuksen kannalla, 31 % vastustaessa sit mit jyrkimmin ja 24 % hyvk- syess sen varauksin, jotka ovat kui- tenkin niin monimutkaisia ja vai- keita toteuttaa, ett se merkitsisi it- seasiassa koko sukupuoliopetuksen hylkmist. Loppuosan eli 12% kanta oli epselv.
Samassa yhteydess kvi selville,^ ett vain hvivn pieni osa nuo- risostamme on saanut kotonaan edes jonkinlaista sukupuoliopetus- ta. Nuorisomme on joutunut rat- kaisemaan kaikki seksuaalikysy- myksens itse ja hankkimaan sit koskevat tietonsa sielt, mist se kuitenkin olisi ollut kaikkein v- himmin toivottavaa. Ikuisten kielto- jen ja rajoitusten kahlitsemana se on mennyt siit, miss -aita on ol- lut matalin, mist johtuen tulos on usein muodostunut mys sen mu- kaiseksi. 
Antpi kaikkensa . tuloveroihin ^
st Heller, Jersey.  Tll tie- doitettiin keskiviikkona, ett - ers mies meni tuloverovirastoon ja heit- ti tiskille leivn ja pllystakkinsa ja sanoi, "tss on leip minun suustani ja takki selstni" ja k- veli ulos.
Neuvostoliitto lhet- tnyt kultaa Eurooppaan
Lontoo, - r Tll tiedoitettiin keskiviikkona, ett Neuvostoliitto on ^ lhetnyt viimeisen . kolmen ^ kuukauden aikana huomattavan mrn kultaa muihin Euroopan maihin. Lhetetyn kullan arvon sanotaan nousseen noin $50,000,- OOO.-iin.
Viime vuonna Neuvostoliitto l- hetti yli 4,000,000 unssia kultaa, jonka arvo nousi useampaan sa- taan miljoonaan dollariin.
E. KOLARI KELLOSEPP
VastapSt RiU-CIark-Prancic lMitak^mppi*?*fM>-
IKKUNOITA OVIA JA
 Vaneerilevyj  Lattian-levyj > kaiken
SUDBURY PLANING MILL
^ D. G. a^omIak.omistaja 820 MARTINDALE RD., SUB. 4 PUH. OS. 5-6771.
"THIX J E L L E D " UUTUUSMAALIA
E l ' tarvitse ohennnsta, ei vala harjasta, : el haise pahalta. Kntvaa ^ maata- massa tonnissa kovatelja- pesna kestavabd.: Voidaan kytt masOaamattomasss rappi-, pna-, semeniti-. tUB-, seinlevy- Ja: paperi- pInnolsBa; Gallona ptt 600 nelijalkaa; VaHkotm
SUDBURY" Copper kadon jOkupstylSsv'
-taomitta 30.vuodeksi, vankeuteen Ja maksamaan $3,000 suurnisen.
i^Qo. Hnen vitetn knlkeneen laittomasti Canadasta Yhdysval- toihin .vuonna 1948* ja asuneen s;cn |atknvasil sUt l^h^en.
ITIYS J A KOULUIK Ern huomattavassa asemassa
olevan perheen teini ikinen tytr oli tullut raskaaksi, mink johdos- ta koulun johtokunnan oli pakko erottaa hnet koulusta. Tytn van- hemmat kutsuttiin koulun rehtorin pyheille, joka ilmoitti heille johto- kunnan ptksen. Vanhemmat oli- vat tyrmistyneiti sill heill ei ol- lut aavistustakaan tyttrens sen hetlcisest tilasta, samalla kun- he eivt voineet ksitt, miten kaikki tm vi olla mahdollista. Tytr ei ollut heidn tietojensa mukaan kos- kaan it poissa kotb: Saadakseen tilaisuuden seurustella tovereiden- sa kanssa he olivat jttneet hnet kotiin, jonne hn sai kutsua yst- vin sill aikaa kun he itse olivat teatterissa tai ravintolassa palaten kotia vasta yn alkavilla' tunne>^i
'Tytr kytti tilaisuutta hyvkseen ja ' hnen ' poikaystvns samalta luokalta oli noina iltoina hnen va- kituisena seuralaisenaan. Samainen poikaystv oli mys hnen tulevan lapsensa is. Tytt oli aivan tiet- mtn heidn seurustelunsa mah- dollisista seurauksista ja sanoi, et- tei hnell ollut aavistustakaan sii- t, mihin se saattaisi johtaa.
Tllaisia, tapauksia voitaisiin lue- tella vaikka kuinka paljon, sill kouluikinen iti el ole suomalair sessakaan yhteiskunnaspa sellainen harvinaisuus kuin yleens luullaan, vaan ilmi, joka on varsin tuttu maamme sosiaali- ja lastenhuolto- viranomaisille. Teini-Ikinen nuori- somme osaa Juhlia Ja huvitella ai- van aikuisten tapaan ja sen monet "kotihipat" ylittvt sen mihin van- hempi polvi on elmns varrella saanut tutustua. Alkoholinkytt ei ole tlle nu(Jrisolle' myskn vie- rasta. Se laukaisee loputkin estot ja pst valloilleen nuoren yltipi- syyden, joka on valmis kalkkiin nii- hin kokeiluihin, joita elm saattaa tarjota; Yhteiset telttaretket ja vii- konloput muodostavat ne puitteet, joissa nuoriso usein 'el ensimmi- set eroottiset hetkens ja kokee En- simmiset seksuaaliset elmyksens Nilo tilaisuudet paljastavat $ille usein yhdess hetkess koko'sen sa- latun seksuaalielmn piiriin kuulu- van maailman, joka silt on pidetty nkymttmiss ja johon se ei le saanut astua.
Nuoriso saa maksaa nist kokei- luistaan tisein aivadF liian kalliin hinnan^ Heraa kysymys; eik yhteis- kunta Ja" lhinn juuri kodit ole syypit siihen, ett nuorisomme joutuu nin krsimn samalla, kun isen elm saatetaan tuhota juuri silloin kun sen vasta pitisi todelli- suudessa alkaa. Muutama vuosi sit- ten saatiin tst, jrkyttv esi:: merkki ern Ikvuotiaan koulupo- jan pttess itse pivns sen jl- keen kun-'hnelle oli selvinnyt, ett hnen seksuaalielmns ja sen tar- peiden toteuttaminen oli sek val- litsevan moraalin ett mys laiuj vastaista. ;
Tm nuorukainen, -joka oli ly- seonsa 7-luokan parhaimpia oppi- laita, eli kodissa jossa ikuiset kiel- lot, varoitukset ja peloittelu muo- dostivat sukupuolikasvatuksen pe- rusrungon. Pojan ajatusmaailmassa tuli naisesta vain viettelij, joka veisi hnet turmioon ja jota hhen- siksi tulisi karttaa kaikin mahdolli^ sin. keinoin. Hn seurusteli vain poikaystviens kanssa ja erst heis^ tiili se, jonka kanssa' hn koki ensimmisen seksuaalisen el- myksens. Hn jatkoi seurusteluaan tmn toverin kanssa, kunnes asia tuli koulun johtokunnan tietoon ja pojalle paljastettiin asia koko laa- juudessaan. Hnen/suhteensa tuo- hon toveriin ei ollut vain moraali-^ tonta, vaan oU mys lain vastaista.' Johtokunta- erotti pojan koulusta eik nuorukainen nhnyt tmn jlkeen muuta mahdollisuutta kuin poistua tst maailmasta.
VA IKENEMINEN ON VR- A S E N N E
01en'iss tuonut esille muuta- mia, esimerkkej osoittaakseni, ett nuorisollamme oh omat seksuaali- probleemansa, jotka usein ovat laa- dultaan hyvinkin vi^avia,Jrkevl-
la Ja, oikeaan  ohjatulla ppetuksella olisi voitu pe] joti; sellaista mik sen puu lirsinyt, haaksirikon. St voitaisiin antaaJedes alkec sitys siit, mit seksuaaUe] taa sislt ja miten sUl suhtautua, i VaikenemaUa 1 symyksen suhteen me vai
^tamme nuorisomme norma .tyst ja jtmme liian pj omien kokeilujen ja toimii raan.> Seksualielm ja k hen liittyv on osa ibmisli liittyy siihen kokonaisuut kutsumme elmksi. TutI joita nuorisomme seksuaali tytymisen suhteen nn viii na suoritettu, osoittava^ ett kunnallamme on syyt oUt valla jrjest nuorison s< opetus.
Te tunnette oikeat ; mutta noudatatteko niit ai ettakaa noudattaa niit turvi viikon aikana joulukuun i vin ja aina sen jlkeenkin
Olkaa valmiina kai ilmoj'a varten . ,
OSTAKAA
SUOMEA PUHUTAAN
Pah. OS.'3-3665
RENKAAT NYT!
Vetvt mainiosti tarpe tullen^ Kulkevat tasaise ja nettmsti pllystel: l piianalla!
KAIKEN KOKOISIA , "' ' SAATAVISSA '
Suomalaisia kauppa-apulaisia
EDWARDS SUDBURY LTD Rautakauppa 69 Elm St. Vf Auto-osienliike 45 Elm Sl.^
V; 1957 suuri taiteellinen elokuvatapaus!
VIN LINNAN TYLISKUVAUSI 1 ti I MUSTA RAKKAUS
"Tuntemattoman sotilaan" tekijiden uusin elokuva
Eeva-Kaarina Volanen, Edvin Laine, Jussi Jurkka  Esitetn 
SUOMIRANNALLA, torstabia, m3rrasl(aan'28 pn Icio 8 illalla SUDBURY, Flnnish-haaUUa perjantaina^ marrask. 29 p. klo 8 iUalb WANUPIN HAALILLA lauantaina, marraskiiuh 30 p. klo 8 illalla SUDBURY, Sampo-haalllla maanantaina, joulnk. 2 p. klo 7 Ja 9 m BEAVER LAKEN KAALILLA tiistaina, jonlok. 3 p. bio 8 illalla. SAULT S t E . MARIE Chateau rinesHaU keskiviikkona 4 p. klo 8 iO. S A U L T S T E . MARIE. :SteeItonhaaUlIa torstaina 5 p. klo 8 iUalla. TORONTO, Hong. House, 245 CoD^e St. keskiviikk.il p. klo 7 ja 9 ill- . S.4RNIA,SIovak HaU perjantaina 13 p. klo 8 IllaUa. IVINDSOR. Sons of England HaU 1271 Erie St. lauantaina 14 p. klo 8 AL TORONTO. S. Club, 19 Haron'St; manantaUa 16 p. klo 7 ja 9 iH-
Satoja uusimpia suomalaisia nilevyj saatavana.
SISNPSY 51.00  LAPSET Canadian Finnish Movics
iii!!iiiniiiiiiiMiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiniiii)iiCTil
Iso... voirnaka^,.. siro 'm  
'58 UUSI "TORSION AIR '^ KYYTI . . . U U D E T KAKSOIS-gnJVALOT JA
TAKAVALOT . . . KOKONAAN UUSI "ORILLE'^ KAUNIIMMAT
VRIT JA SISUSTUS KUIN MISSN NYKYPIVTRRSS AUTOSSA
Kyk nyt katsomassa kokonaan uutta 'SSDodgea