Ilmestyy ilfetaina. torstaina Ja lauantaina — Perustettu vuonna 1917
Canadan suomalaisten itsenäinen työväenlehti
No. 153 — Voi. XLI vuosikerta
SUDBURY, ONTARIO
Tiistaina, jouluk. 30 p. — Tuesday, Dee. 30, 1958
Stelcon työläiset
saivat voiton ilman
lakkotoimenpiteitä
TrOnto. — United Steelworkers-
union ja kahdeksan Steel Company
of Canadan tuotantolaitoksen joh-
don kanssa allekirjoitetun sopimuk-
sen mukaisesti Stelcon työläiset
tulevat saamaan 26 senttiä tunnissa
palkankorotuksena ja 1,8 senttiä
reunaetuisuuksina. 2,500 union jä-
. sentä koskeva sopimus on voimassa
kolme vuotta. Kysymyksessä ole-
vissa tuotantolaitoksissa valmiste-
taan terästuotteita. Sopimus on
taannehtiva viime heinäkuun 31
päivään. < .
. Kolme näistä tuotantolaitoksista
on Montrealissa, kaksi Hamiltonis-
sa ja muut Torontossa, Brantfor-
dissa ja Gananoquessa.
Neuvottelut uudesta työehtosopi-
muksesta, jotka pidettiin samanai-
kaisesti Hamiltonin terästyöläisten
neuvottelujen kanssa, tuottivat työ-
läisille myös suuria muutoksia eri-
näisissä reunaetuisuuksissa. Vain
Stelcon Hamiltonissa sijaitsevalla
terästä tuottavalla laitoksella Oli-
vat , työläiset joutuneet turvautu-
maan 84 päivää kestäneeseen lak-
koon. USWn 6. piirin johtaja Larry
Sefton sanoi sunnuntaina, että nyt
allekirjoitetun sopimuksen solmia-
miseksi työläiset eivät olleet pakoi-
tettuja turvautumaan lakkotoimen-
piteeseen.
Huvi tarjolla, mutta
korkeasta hinnasta
uudenvuoden aikana
Ottawa. — Canadian Press-uutis-
toimiston suorittaman tutkimuksen
mukaan canadalaiset uudenvuoden
juhlaa yökerhoissa viettävät tulevat
käyttämään tänä vuonna tarkoituk-
seen $20-$50 pariskuntaa kohden.
Huomattavimmat hotellit esimer-
kiksi Torontossa vaativat noin $25
parilta illan tansseista, syömisistä
ja huvituksesta Juomiset ei ole
laskettu tähän laskuun.
Jotkut yhdysvaltalaiset hotellit
ovat ilmoittaneet torontolaisissa
lehdissä, että näissä huvipaikoissa
tullaan tarjoamaan uudenvuoden
huvit $42 dollarilla paria kohden
— mutta juomiset ja juomarahat
on varattava vielä tämän summan
lisäksi.
Tiedoituksissa ei kerrottu miten
köyhemmät ihmiset hankkivat itsel-
leensa huvinsa uudenvuoden ai-
kana.
Maanantaina alkoivat New Yorkissa taas ilmestyä suuret
päivälehdet," jotka jakelumiesten^ lakon johdosta olivat
ilmestymättä 19 päivää. Näiden sanomalehtien palveluk-
sessa on kaikkiaan n. 20,000 työläistä ja suurin osa heistä
nautti maksuttomasta lomasta joulun aikana. Kuten ku-
vastamme näkyy, lakon aikana newyorkilaisten oli ostet-
tava New Yorkin ulkopuolella ilmestyviä lehtiä voidak-
seen lukea uutiset.
Työläisten voitto New
Yorkin suurlehtilökossa
Yhdeksän päivälehden kuljetustyöläiset olivat
lakossa vaatimustensa puolesta 19 päivää
Etelä-Ontarion liikenne
hidasta sumussa eilen
400 mailia leveä sumuvyöhyke keskeytti kaiken
lentoliikenteen ja aiheutti paljon autokolareita
Toronto. — Neljäsataa mailia le-
veä sumuvyöhyke peitti Etelä Onta-
rion eilen aiheuttaen yhden ihmi-
sen kuoleman, 30 muun loukkaan-
tumisen ja keskeytti kaiken lento-
liikenteen Maltonin lentokentällä.
Sumuvyöhyke ulottui Chicagosta
Montrealiin ja Earltonista pohjoi-
sessa aina Toledoon etelässä.
Erään dieselveturin kuljettajan
huolellisuuden johdosta pelastui
ehkä 10 henkilöä. Maantie 400 yli-
käytävälle saapuessaan lähellä Bar-
riea hän oli hiljentanut veturinsa
vauhdin hyvin vähäiseksi huonon
näkyväisyyden takia. Paikalla oli-
kin viisi autoa yhdessä rykelmässä.
Vain kaksi niistä vaurioitui vähän.
Vesikauhuepidemia
jatkuu Ontariossa
Peterborough, Ont. — Tällä alu-
eella odotetaan koko tämän., talven
kuluessa vakavampaa vesikauhu-
epidemiaa kuin mitä täällä on kos-
kaan koettu.
Paikkakunnan eläinlääkäri J. H.
Leslie sanoi asian johdosta: "Täl-
laisella kylmällä säällä ketut liik-
kuvat. Vesikauhuepidemia on nyt
juuri hyvällä alulla ja jatkunee vä-
hintäin ensi kevääseen."
Vesikauhuisia kettuja on ilmoi-
tettu olevan huomattavalla osalla
keski-Ontariota.
New York. -r- New Yorkin päivä-
lehtien kuljetustyöläiset ryhtyivät
lakkoon joulukuun 9 pnä ja nyt 19
päivää myöhemmin he ovat voitta-
neet New Yorkin valtalehtien his-
torian suurimman lakon.
Independent Deliverymens-unio
oli neuvotellut sanomalehtien omis-
tajien kanssa jo pitemmän aikaa,
mutta työnantajien taholta oli suos-
tuttu tarjoamaan aivan viimeiseen
asti vain $7 palkankorotusta viikos-
sa ja kahden vuoden työehtosopi-
musta. Aikaisemmin union 4,500
työläistä sai $103.82 palkkaa vii-
kossa.
Viime perjantaina työnantajat
olivat vihdoinkin suostuneet teke-
mään uuden tarjouksen, joka t.-»
Iäisten taholta on nyt hyväksytty.
Sen mukaan annetaan pienempi pal-
kankorotus — $5.30 viikossa —
mutta uudessa työehtosopimukses-
sa annetaan työläisille huomatta-
vasti enemmän muita reunaetui-
suuksia. Näiden joukossa on yh-
deksäs maksullinen lomapäivä vuo-
dessa ja kolme päivää palkallista
sairaslomaa.
Työläiset äänestivät sunnuntaina
kello 10 illalla hyväksymisen puo-
lesta suhteessa 41. Neljä tuntia
myöhemmin ensimmäiset lehdet
olivat kadulla. I
Lakon kestäessä yhdeksän valta j
lehteä pakkolomautti noin 15,0001
muuta työläistä. |
Kaupungin kauppiaat, erikoises j
tikin suurempien tavaratalojen liik- j
keenhoitajat väittävät, että he me-
nettivät lakon johdosta noin $50,-
000,000 arvosta liikettä siitä syys-
tä, että eivät olleet päässeet kun-
nollisesti ilmoittamaan tavaroitaan.
2,500 palasi Incon
laitoksille viime
perjantaina
Sudbury. — Viime perjantaina
ryhtyi noin 2,500 International Nic-
kel-yhtiön työläistä jälleen työhön
syyskuun 24 pnä alkaneen lakon
jälkeen.
Työjoukko on vain osa yhtiön
työläisistä, sillä yhtiö on ilmoitta-
nut, jotta vielä ei ole mahdollista
kaikkien työläisten työhön paluu.
Sitä mukaan kun tuotantolaitokset
saadaan kuntoon tulevat työläiset
palaamaan töihinsä. Tämän pro-
sessin odotetaan kestävän noin nel-
jään viikkoon asti.
Viime perjantaihin mennessä oli-
vat työläiset olleet poissa työstä 93
päivää.
Devalvaatio
vitsauksena
Argentinassakin
Buenos Aires. — Argentinan
presidentti Arturo Frondizi ilmoit-
ti sunnuntaina, että maassa käy-
tettyä pesoa devalvoidaan huomat-
tavasti.
Tällöin ilmoitettiin, että presi-
dentti tulee radio- ja televisiopu-
heessaan kansalle vaatimaan suu-
rempaa uhrautuvaisuutta sillä ve-
rukkeella, että siten hänen selos-
tuksensa mukaan taattaisiin maan
taloudellinen turvallisuus.
Tämä merkitsee sitä, että Argen-
tinan kansa joutuu edelleenkin
huonomman elintason eteen.
Perheenemännät ovat jo havain-
neet mitä tämä merkitsee. Jo ai-
kaisemmin tapahtuneiden deval-
vointien tuloksena keskinkertaisen
työmiehen Uintipaikalla ei nykyään
osteta kuin yksi pauna raavaanli-
haa. Aikaisemmin sillä ostettiin
kaksi. Lisäksi hinnat ovat yhä edel-
leen kohoamassa. -
1 Auto huoltoasemilla taxiajurit
j keskustelevat siitä mitä tulee ta-
! pahtumaan kun gasoliinin ja mui-
den öljytuotteiden hinnat edelleen
kohoavat. Gasoliinin hinnan odo-
tetaan kohoavan niinkin suuresti
kuin 100 prosentilla.
Liikenne keskeytyi puoleksitoista
tunniksi ja autojono molemmin-
puolin ylikäytävää venyi viiden
mailin mittaiseksi.
George Bath Orangevillesta kuo-
li lähellä Maltonia kun hänen au-
tonsa oli yhteentörmäyksessä ke-
vyen trokin kanssa.
Erään aulonajurin jarrut olivat
'menneet lukkoon Merritvillen
maantiellä läheliä VVellandia ja sen
seurauksena aiheutui sarja kolarei-
ta, jo.ssa 29 autoa vaurioitui. Pak-
sun sumun vallitessa tapahtuneissa
Kolareissa loukkaantui kaikkiaan 30
henkilöä.
Lentokoneet eivät voineet käyt-
tää Maltonin lentokenttää, jonka
johdosta lentokoneet laskeutuivat
Buffalon lentokentälle, josta To-
rontoon matkalla olleet kuljetettiin
busseilla.
Myös Montrealin lähellä sijaitse-
valla Dorvalin lentokentältä ilmoi-
tettiin, että sitä ei voitu sumun
takia käyttää. Ensimmäiset lento-
koneet lähtivät sieltä vasta kello
10.30 eilen aamulla.
Kuuban kapinalliset saavuttaneet
taistelussaan suuria voittoja
Hallituksen joukkojen ilmoitetaan olevan vakavassa
asemassa, erikoisestikin Orienten maakunnassa
Japanissakin hallitus-
kriisi muodostumassa
Tokio. — Japanin pääministeri
Nobusuke Kishia oli vastassa vaka-
va poliittinen kriisi omassa puo-
lueessaan tällä viikolla kolmen hä-
nen ministerinsä ilmoittaessa, että
he vaativat eroa hallituksesta. Sa-
malla on muodostettu vastustava ja
yhtenäinen joukko Kishin vallan
kaatamiseksi puolueen vaaleissa
tammikuun 17 päivänä.
Sosialistipuolue on käyttänyt ti-
laisuutta hyväkseen ja ryhtynyt
vaatimaan Kishin hallituksen ha
joittamista ja uusien vaalien toi-
mittamista. Kuitenkin itsessään so-
sialistipuolueen sisällä on riitoja
vasemmistolaisten ja oikeistolais-
ten kesken. _
Eroa vaatineet ministerit ovat
salkuton ministeri Hayato Ikeda.
taloussuunnittelulautakunnan joh-
taja Takeo Mikt ja opetusministeri
Hirokichi Nadaeo. Kishi on keiltäy-
tynyt ottamasta vastaan ministe-
rien eroanomusta ja toivoo edel-
leenkin niiden jäävän paikoilleen.
Havana. — Kuuban kapinalliset
ja hallituksen joukot ottivat yh-
teen Kuuban itäisessä ja keskiosas-
sa sunnuntaina kapinallisten tehden
suuren ja päättäväisen rynnäkön
kapinan voitokkaan loppuun saat-
tamiseksi mahdollisimman pikai-
sesti.
Neljä kapinallisten kolonnaa oli
silloin matkalla kohti Santiago de
Cubaa saatettuaan hallituksen jou-
kot häviölle Orienten maakunnas-
sa. Kapinallisten radion tiedoituk-
sen mukaan tarkoitus on perustaa
siellä uusi kapinallisten hallitus.
Kuuban keskiosassa presidentti
Batistan hallituksen joukot yrittä-
vät epätoivoisesti vastustaa kapi-
nallisia, jotka vakavasti uhkaavat
Las Villasin maakunnan pääkau-
punkia, Santa Claiaa. Nämä liedoi-
tukset osoittavat, että kapinalliset
ovat viime aikoina olleet menestyk-
sellisiä yrityksissään saattaa häviöl-
le diktaattori Batistan joukot.
Orienten maakunnassa kapinalli-
set väittävät, että he ovat aloitta-
neet kampanjansa, jonka taikoituk-
Yhdys valloissa
175,500,000 asukasta
Washington. — Yhdysvallat tu-
lee aloittamaan vuoden 1959 sen
asukasluvun ollessa vähän enem-
män kuin 175,500,000, joka luku
on noin 24,500,000 suurempi kuin
v. 1950 toimitetun väenlaskun ai-
kana.
Katsovat lännen kärsineen
tappion Asvvan-patoasiassa
Bonn. — Länsi-Saksassa pohdi*
taan edelleen osallistumista Egyp-
tissä Aswan padon rakentami-
seen, mistä asiasta on vedetty
väkikapulaa idän ja lännen välil-
lä yli kaksj vuotta lännelle jää-
den "lyhempi tikku" käteen.
Täällä ilmaistiin virallista häm-
mästyneisyyttä siitä kun Neuvos-
toliitto ja Egypti allekirjoittivat
"yhfäkkiä" Aswan padon raken-
tamissopimuksen jonka perus-
teella Egypti saa tätä projektia
varten Neuvostoliitosta $100,000,-
- 000 arvosta koneita, välineitä ja
palvelusta.
Länsi saksalaisten uusiintunut
kiintymys asiaan syndikaatin nimis-
sä, jonka jäsenyydessä on myös
italialaisia ja belgialaisia yhtiöitä,
ja jolla yrityksellä on sekä Britan-
nian että Yhdysvaltain siunaus, ai-
heutti täkäläisten havainnoitsijain
käsityksen mukaan sen, että Egyp-
tin, hallitus viivästytti tämän sopi-
muksen allekirjoittamista parilla
viikolla. Samalla tiedoitetaan, et-
tä Länsi^Saksan hallitus valmisteli
tämän syndikaatin valtuuskunnan
lähtöä Kairoon hetkellä jolloin saa-
tiin uutistieto, että Neuvostoliitto
ja Egypti olivat jo allekirjoittaneet
sopimuksen.
Tämän sopimuksen mukaan As-
wan padon rakenuksen alkuvaihees-
sa voidaan käyttää urakoitsijoita
muistakin maista Neuvostoliiton li-
säksi. Mutta Länsi-Saksan syndi-
kaatin ei sanota olleen kiinnostu-
neen tähän mahdollisuuteen silloin,
jos nä;den "ulkopuolisten" urakoit-
sijani tulee työskennellä Neuvosto-
liiton teknikkojen johdossa ja
käyttää työssään neuvostoliittolai-
sia materiaaleja.
Asvvan patorakennukseen kiinty-
neeseen länsivaltojen ryhmään, jo-
ta järjestettiin Länsi-Saksan joh-
dolla, kuului yhtiöitä, jotka olivat
valmiina vastaanottamaan $100,000,-
000 arvosta urakoita. Länsi-saksa-
laiset yhtiöt olivat valmiina vas-
taanottamaan toisen puolen näistä
urakoista ja hallitus oli^valmiina
takamaan siihen tarvittavan luoton.
Kysymys oli välittömästä luotosta
Egyptin hallitukselle. Länsi-Sak-
san hallituksen tällä suunnitelmalla
oli Yhdysvaltain ja Britannian siu-
naus. Kuten muistetaan Yhdysval-
lat ja Britannia peruuttivat aika-
naan lupauksensa Asvvan padon ra-
kentamisen suhteen ja sitä pide-
tään yhtenä syynä siihen, miksi
Egypti kansallistutti Suezin kana-
van vuonna 1956.
Ulkoministeriön puhemiehet ko-
rostavat kuitenkin täällä, että Län-
si-Saksan Kairon valtuuskunnan
matkaa on mieluimminkin siirretty
tuonnemmaksi kuin peruutettu ko-
konaan. "Koske me pidämme tä-
män padon rakennustyöhön osallis-
tumista lännelle tarpeellisena te-
kona", selitti lehtimiehille Länsi-
Saksan hallituksen ulkoministeriön
eräs puhemies, "te voitte otaksua,
että tämä valtuuskunta menee sin-
ne (Kairoon) joskus."
Hirvittävää ihmishukkaa
joulupäivien aikana
Ottawa. —Sunnuntai-iltaan men-
nessä pitkänä joulun viikonloppuna
oli Canadassa kuollut onnettomuuk-
sissa 50 ihmistä.
Canadian Press- uutistoimiston
laskelmien mukaan puolesta päiväs-
tä viime keskiviikkona viime sun-
nuntai-iltaan oli kuollut 36 canada-
laista 1 i i k e n neonnettomtfuksissa.
Viisi ihmistä oli kuollut tulipalois-
sa, kaksi hukkumalla ja seitsemän
erinäisissä muissa onnettomuuksis-
sa.
Eniten kuolemantapauksia tapah-
tui Ontariossa, 18, joista viisi maan-
teillä. Muissa maakunnissa kuoli
erinäisissä onnettomuuksissa (lii-
kenneonnettomuuksien uhri luku
sulkumerkeissä) British Columbias-
sa 9 (6), Albertassa 2 (2), Saskat-
chevvanissa 1 (1), Manitobassa 7
(7), Quebecissa 7.(5), New Bruns-
wickissa 2 (2), Nova Scotiassa 3 (3)
ja Nevvfoundlandissa 1.
Canadan maahtieturvallisuuskon-
ferenssin ennustelujen mukaan
Canadassa kuolee joulukuun 24 ja
tammikuun 1 päivien välisenä ai-
kana maanteillä 80 ihmistä.
Viime vuonna lyhyemmän joulu-
ajan kuluessa kuoli onnettomuuk-
sissa 53, joista' 38 liikenneonnetto-
muuksissa.
USAn ONNETTOMUUSUHRI-
LUKU JO YLI 700
Chicago. — Yhdysvaltain joulun-
aikaisen onhettomuusuhriluvun il-
moitettiin jo kello 2.30 itäistä stan-
darttiaikaa mennessä ohittaneen
500 luvun, jolloin vielä oli jälellä
10 tuntia 102 tuntisesta pitkästä
viikonlopusta.
Kello 8 mennessä illalla oli 531
yhdysvaltalaista kuollut liikenne-
onnettomuuksissa, 89 tulipaloissa ja
83 erinäisissä muissa tapaturmissa.
Turvallisuusviranomaiset odotta-
vat, että liikenneonnettomuuksissa
kuolleiden luku ei tällä kertaa saa-
vuta v. 1956 ennätystä. Silloin
kuoli autotapaturmissa 706 ihmistä.
Kansallinen turvallisuusneuvosto
ennustaa, että tänä vuonna joulu-
viikonlopun aikana kuolee sunnun-
tain puoleen yöhön mennessä 620
maanteillä joka olisi toiseksi suurin
luku Yhdysvaltain historiassa.
V. 1956 nelipäiväisen jouluviikon-
lopun kuluessa kuoli tapaturmaises-
ti ennätysmääräinen 884 ihmistä,
joista 706 liikenneonnettomuuksis-
sa, 54 tulipaloissa ja 124 muissa
erinäisissä onnettomuuksissa.
13 valtamerialusta
vielä Montrealin
satamassa
Montreal. — Viikonlopulla vähe-
ni toiveet siitä, että Montrealin
satamassa olevat 13 ulkomaalaista
valtamerilaivaa pääsisi vielä ennen
ensi kevättä avomerelle. Jäänmur-
tajia oli kokonaista neljä noin 30
mailia täältä alavirtaan päin La-
noraissa yrittämässä murtaa kulku-
tietä, mutta niiden yritykset eivät
ole tuottaneet suuriakaan tuloksia,
sillä jää on ruuhkautunut 20 jal-
kaa paksuksi massaksi.
Laivat ovat > joutuneet ainakin
toistaiseksi jäämään laituriin täällä
kun lisäksi noin 20 mailin matkalla
Montrealin saaren itäisestä päästä
on jää ruuhkautunut varsin pahoin.
Jäänmurtajat D'Iberville, N. B.
McLean, Ernest Lapointe ja Mont-
calm ovat yrittäneet raivata näille
laivoille tietä Montrealin satamas-
ta. Aikaisemmin odotettiin, että
ne tulevat onnistumaan yritykses-
sään, mutta siitä huolimatta laivo-
jen miehistöt joutuivat viettämään
joulupäivänsä laivoilla tai Montrea-
lin inerimieskodeissa. Nyt usko-
taan, että he joutuvat viettämään
myös uuden vuoden päivän samalla
tavalla.
St. Lawrencen joen etelärannalla
jäiden ruuhkautuminen uhkaa tul-
vittaa useita asutuksia.
Veden taso Montrealin satamassa
i on kohonnut jatkuvasti. Normaali-
korkeus on noin 37 jalkaa. Sunnun-
taina oli vesi noussut jo 54 jalkaan
ja kahdeksan tuumaan.
"Longueilissa tulvii veden nous-
tessa 55 jalkaan", sanoi eräs vir-
kailija. Longueil sijaitsee joen
etelärannalla vastapäätä Montrea-
lin saaren itäpäätä.
Valtamerilaivoilla ei ole ollut mi-
tään vaikeuksia sen jälkeen kun ne
ovat päässeet Quebec Cityyn saak-
ka, mutta 650 mailin pituisella mat-
kalla Montrealista Quebeciin on ol-
lut kaikenlaisia vaikeuksia aikaisen
jäätymisen takia.
sena on lopullisesti saattaa häviölle
Batistan 10,000-miehinen armeija.
Hallituksen joukkojen rynnäkkö
on ilmeisestikin tapahtumassa Kuu-
ban valtamaantien seuduilla vähän
;tään Santa Clarasta, mahdollisesti
lähellä Ranchuelon kylää, jonka
kapinalliset ovat ilmoittaneet val-
loittaneensa.
Las Villasista saapuneissa halli-
tuksen joukkojen tiedoituksissa il-
moitetaan hallituksen joukkojen
käyttävän tykistöä ja lentokoneita
kapinallisia vastaan.
Orienten maakunnasta saapuneis-
sa tiedoituksissa kerrotaan, että
hallituksen joukot ovat siellä erit-
täin vakavassa asemassa. Kapinalli-
set ilmoittavat valloittaneensa tär-
keän Palma Sorianon kaupungin,
joka sijaitsee Bayamon ja Santia-
gon välisellä maantiellä.
Kapinalliset ilmoittavat aiheutta-
neensa hallituksen joukoille 600
miehen menetyksen Lukuun sisäl-
tyy 268 Palma Sorianossa vangiksi
otettua. Seutu on puhdistettu hal-
lituksen joukoista. Kapinallisten
menetyksien ilmoitetaan olleen 27
kuollutta ja 50 haavoittunutta.
Kapinallisten radiossa ilmoitet-
tiin, että hallituksen joukot teke-
vät vastarintaa Maffossa, mutta et-
tä nämä joukot on saarrettu ja ko-
van tulituksen alaisena. Maffon
kauppala on näiden tiedoituksien
mukaan miltei hävitetty.
Asiantuntijat ovat sitä mieltä, et-
tä jos kapinalliset valloittavat San-
tiago de Cuban, niin se olisi heille
ratkaiseva voitto ja soisi heille mah-
dollisuuden perustaa oman halli-
tuksensa.
Kapinallisten johtajan, Fidel Cas-
tron, sanotaan olevan halukkaan
perustamaan oman hallituksensa ja
saamaan sille kansainvälisen tun-
nustuksen ennen helmikuun 24 päi-
vää, jolloin kenraali Batista luopuu
presidentin virasta, ja-, tarjoaa sitä
Andres Rivero Aguerolle, joka hal-
lituksen pistinten varassa viime
marraskuussa toimitetussa äänes-
tyksessä valittiin Kuuban tulevaksi
presidentiksi. Kapinalliset sanovat,
että Aguero on; ehdottomasti Batis-
tan miehiä. \.
Neuvostoliittolaiset
kulkeneet yli etelänavan
Moskova. — Joukko neuvostoliit-
tolaisia tutkimusmatkailijoita saa-
pui viikonlopulla takaisin tukiase-
malleen Mirnyyn antarktiikassa
suoritettuaan 1,860 mailin matkan
yli etelänavan alueen. Tassin uu-
tistoimisto ilmoitti, että heidän
traktoreilla kulkevalle joukolle pu-
dotettiin matkan kestässä ilmasta
yli 30 tonnia ruokaa ja polttoai-
netta. Matka kesti kolme kuukaut-
ta lämpötilan laskiessa niin alhai-
seksi kuin 76 astetta alapuolelle
nollan Fahrenheitin mittarin • mu-
kaan.
Keisarin7 hevoskuuria
koko Ranskan kansalle
Frangin arvoa alennettu, eläkkeitä
huononnettu ja elintasoa alennetaan
Entinen komman-
do jälleen viran-
omaisten hoivissa
Aberdeen. — Johnny Ramensky,
jonka Britannian hallitus palkkasi
murtautumaan * viime maailmanso-
dan aikana saksalaisten kassaholvei-
hin ja -kaappeihin, oli viikon lo-
pulla jälleen viranomaisten käsissä
oltuaan yhdeksän päivää vapaalla
jalalla paettuaan täältä lähellä si-
jaitsevasta Peterheadin vankilasta.
Vankilasta pakeneminen oli Ra-
menskyn viides yritys päästä vapau-
teen viranomaisten, holhouksesta.
Viime maailmansodan aikana kas-
sakaappeihin sisäänmurtautumiseen
erittäin hyvin kehittynyt rikollinen
Ramensky vapautettiin vankilasta
Britan nian kommandojoukkojen
palvelukseen. Hänet kuljetettiin
laskuvarjosotilaana Saksan alueel-
le, jossa hän murtautui natsien
kassakaapeihin ja toi viranomaisten
selostuksen mukaan takaisin nat-
sien sotasuunnitelmia.
Pian maailmansodan päättymi-
sen jälkeen hän oli jälleen Britan-
nian sotilasviranomaisten mielihar-
mina ja joutui jälleen 10 vuodeksi
tiilenpäitä lukemaan, josta hänen
onnistui paeta joulukuun 17 pnä.
Pariisi. — Finanssiministeri An-
toine Pinay esitti maanantaina uu-
den "kieltäytymisohjelman" budje-
tin, joka vaikuttaa pääministeri de
Gaullen kovaan hevoskuuriin jou-
tuneen kansan elintasoon samalla
tavoin kuin suolan hierominen ve-
rihaavaan. «>
Viikon vaihteessa suoritetun
frangin devalvoimisen, verojen
kohottamisen ja kulutustavarain
hintojen tukirahojen poistamisen
seurauksena Pinayn esittämästä
budjetista ilmenee, että ranska-
laisten täytyy maksaa korkeam-
man hinnan savukkeista, viinistä,
joistakin ruokatavaroista, sähkös-
tä, kaasusta, kivihiilestä, rauta-
tiematkoista, sekä posti- ja puhe-
linpalveluksesta. Kaikki nämä
"jokapäiväisen leivän" hinnanko-
rotukset astuvat voimaan ensi
torstaina. Sanomalehtikonferens-
sissa finanssiministeri Pinay ko-
rosti, että ranskalaisten täytyy
kaivaa syvältä taskujensa pohjal-
ta voidakseen, suorittaa hinnan-
korotuksista ja verolisäyksistä
koituvat lisämenot
N-liitosta apua
Aswanin padon
rakentamiseksi
Kairo. — Neuvostoliiton ja Yh-
distyneen Arabitasavallan edusta-
jat ovat allekirjoittaneet sopimuk-
sen, jonka mukaisesti Neuvostoliit-
to lainaa Yhdistyneelle Arabitasa-
vallalle 400,000,000 ruplaa (noin
$100,000,000) Asvvanin padon ra-
kentamiseksi,
Yhdistyneen Arabitasavallan va-
rapresidentti marsalkka Obdel Ha-
min Amer allekirjoitti sopimuksen
tasavallan puolesta ja Neuvostoin
ton puolesta nimikirjoituksensa
asetti sopimukseen taloussuhteiden
valiokunnan varapuheenjohtaja Pa-
vel Nikitine.
Nikitine johti viisimiehistä neu-
vostoliittolaista edustajistoa, joka
on ollut täällä neuvottelemassa
suuren padon rakenatmisesta. Neu
vostoliiton pääministeri Nikita
Hrushtshev sanoi jo lokakuun 23
päivänä, että Neuvostoliiton tarkoi-
tukseen antamat varat tullaan käyt-
tämään sellaisten koneiden, väli-
neiden ja tarpeiden "ostamiseen,
joita ei ole saatavissa Yhdistynees-
sä Arabitasavallassa. Lisäksi Neu-
vostoliitto tulee varaamaan tarkoi-
tusta varten tekniikkoja
Yhdysvallat ja Britannia peruut-
tivat tarjoutuksensa yli miljardin
dollaria maksavan padon rakenta-
miseen juuri ennenkuin Yhdisty
neen Arabitasavallan toimesta kan-
sallistutettiin Suezin kanava.
Pariisi. — Ranskan "keisarin"
epävirallista titteliä kantava pää-
ministeri de Gaulle tiedoitti sun-
nuntaina, että Ranskan ulkomaa-
kauppa vapautetaan 90-prosentti-
sesti kuota-rajoituksista. Samalla
hän ilmoitti Ranskan kansan pn-
nellistuttamiseksi suun nittele-
m ansa täytäntöönpanosta. Sen pe-
rimmäisenä tavoitteena on suur-
ten kansanjoukkojen elintason
madaltaminen, vaikka ohjelma
onkin puettu inflaation vastusta-
miskaapuun.
Varoittaen, että "Ranska tulee
olemaan jonkin aikaa koettelemus-
ten kourissa", de Gaulle selitti, että
ulkomaakaupan vapauttaminen kuo-
tarajoituksista, "tulee vapautta-
maan rahan patoportit" ja siten
nostamaan Ranskan kansainväli-
seen asemaansa talousalalla.
Aivan tätä ennen, lauantaina, de
Gaullen hallitus devalvoi (alensi)
frangin arvoa 17.55-prosenttisesti.
Tämä tarkoittaa, että Yhdysvaltain
dollarin arvo on nyt 493.7 frangia
verrattuna 420 frangiin aikaisem-
min Samalla ilmaistiin, että ra-
han lisäuudistuksia on tulossa, sillä
tarkoitus on vuonna 1959 ottaa käy-
täntöön ns. "raskas frangi" jonka
arvo tulee vastaamaan sataa nykyis-
tä (vastikään devalvoitua) frangia.
Ilmoittaessaan uudesta "kiel-
täytymisohjelmastaan" pääminis-
teri de Gaulle esitti pitkän luet-
telon uusia veroja ja toisaalta
avustusrahojen vähennyksiä, joi-
den tavoitteena sanotaan olevan
nykyisen budjettivajauksen (1,
200,000,000 frangia eli noin $2,400
milj.) vähentäminen puolella.
de Gaullen kieltäytymisohjelmas-
sa määritellään korkeimpia veroja
yhtiöille, tuloverojen lisäyksiä suu-
rempituloisille, uusia veroja viinil-
le, alkoholille ja tupakalle, halli-
tuksen apurahat poistetaan useilta
kulutustavaroilta, ja apurahoja vä-
hennetään kansallistutetuilta lai-
toksilta, kuten rautateiltä.
Sosiaalisen vakuutuksen pitää
tulla itsekannattavaksi (maksettava
omat menonsa), ja ei-puutteessa
olevien sotaveteraanien pitää luo-
pua eläkkeestään. ■.=**'
Kenraali de Gaulle pitää johdon-
mukaisena sitä, että nämä "kovat
toimenpiteet" aiheuttavat joitakin
hintojen korotuksia. Sen vastapai-
noksi on ilmoitettu, että vanhuu-
deneläkkeitä kohotetaan yhdellä
prosentilla (5,200 frangiin eli
$10.30) tammikuun ensimmäisestä
päivästä. Alinpalkkataksoja on
myös luvattu kohottaa helmikuun
1 päivästä lukien. Työttömyysva-
kuutuksen korottamisesta on ollut
puhetta ja samoin on annettu ym-
märtää että valtion toimenhaltijain
palkkoja kohotetaan 4 prosenttises-
ti helmikuun 1 päivästä lukien.
VIIME TIEDOT
--____-
Ottawa. — Vähintäin 55 canadalaista kuoli tapaturmaisesti joulun
aikana neljänä päivänä alkaen puolelta päivältä keskiviikkona puoleen
yöhön maanantaita vasten. 39 näistä kuoli liikenneonnettomuuksissa.
Viime vuonna kuoli kaikkiaan 53.
Havana. — Kuuban kapinallisten ja hallituksen joukkojen ilmoitet-
tiin eilen taistelleen katutaisteluja Las Villasin maakunnan pääkaupun-
gissa Santa Clarassa. Kapinallisten radiossa sanottiin, että noin 80 pro-
senttia Las Villasin maakunnasta on jo kapinallisten käsissä ja että
Orienten maakunnassa he ovat pakoittaneet hallituksen joukot pake-
nemaan.
Chicago. — Lääkärit täällä sanovat, että he tekevät kaikkensa pi-
tääkseen hengissä erään erittäin pienenä syntyneen tyttölapsen. Lapsi
syntyi sunnuntaina mrs. Mabel Hansenille ja 10*i tuuman mittaisena
painaa vain 12 unssia. Synnytys tapahtui kolme ja puoli kuukautta en-
nenaikaisesti.
■ Toronto. — Ontarion sairaalavakuutuskomlssio ilmoitti eilen, että sen
tarkoituksena on tarjota vakuutusturvaa myös niille' potilaille, jotka ulko-
puolelta sairaalan tulevat alka-ajolttain sairaalaan saamaan hoitoa. Vielä
ei ole ilmoitettu koska tämä tultaisiin toteuttamaan ja mitä hoitoa näille
potilaille annettaisiin vakuutuksen pulteissa.
