iii
-S
; Sivu ,4' Torstaina, tarnmik. 7 p. - Thursfiay, Jan. 7, 1960
LUOKITELLUT
ILMOITUKSET
mm
S!
VUOKRATTAVANA
KOLMEN HUONEEN APARTMENT-
% Ti;' 3 ' kpl. kylpyhuoneen kanssa
vuokrattavana, keittiössä sähkö-
hella. Kysykää: 536 Tedman Ave.,
Sudbury., Puhelin OS. 3-8068.
(5-7)
Foot & Goring Ltd.
Vakuutuksia - Kiinteimlstöjft
Klin telmiä tölainoja ^ -
PUHELIN OS. 4-4092 - ,'
52 £lm St East ~ - Sudbury
Dr. JohhVI^Hqddqd4
LÄÄKÄRI JA KIRURGI
Puhelimet:
Konttori OS. 4-4303
Kotiin OS. 3-1232
Huone 201 — 67 Elm St. E.
' Regeni Theaire Building
SUDBURY JA
YMPÄRISTÖ
M ITf STILf STA
Lockerbyn suomalaisten viimei-
nen vaalikokous missä kuullaan lo-
pulliset raportit äskettäisten .kun-
nallisvaalien asioista ja tehdään
muut tarpeelliset järjestelyt, pide
tään. Työn Puistossa tänä iltana kel.
lo 7.30 illalla. ,
Virtaset ja Lahtiset kokoontuvat
jälleen Finnish-haalille ensi perjan
taiksi kello 7.30 illalla.
Finnish-haalin näyttämön alaker
ran- pahdistamistalkoot ensi lauanV
talna alkaen kello 10 ap.
Erinomainen neuvostofilmi.''Man-
ny Road"- esitetään ensi; sunnuntaj-.
-na Spruce St. ukrainalaisella haalii^
Ia alkaen kello 8 illalla; Selostus on
englanuia kielellä. Tilaisuuden
järjestää Sudbury Progressive Film
Society'ja-lunastamalla 75 sentillä
tämän^ yhdistyksen jäsenkortin oi-
keuttaa sisäänpääsyyn.
Sävel-kuoron kokous pidetään
Finnish-haalilla ensi maanantaina
kello 7.30 illalla. ,
Kuoron harjoitukset pidetään
]?innish-haalilla ensi keskiviikkona
kello 7.30 illalla.
JACKSON & BARNARD
" UUSI ÖAUTAUSTOIMISTO
Puhelin OS. 3-3611
233 Larch Street Sudbury, Ontario
Hautauksia alhaisilla hinnoilla — Huolellinen palvelus
Talkoot Finnish-,
naalilla lauantaina
^Finnish-haalin';n8yttämön;valakei*r
ran siivoustalkoot pidetään ensi
lauantaina. Aikaisemmin" ilmoitet-
tiin, että v talkoot alkavat kello>l
ip., -mutta -nyt on kuitenkin" tultu
siihen'tulokseen, että'mitä varhemT
min aletaan työt sitä varhemmin
päästään "kotiin ja siksi talkoot al-
kavat kello 10 ap.
Kuliisimiehiä ja puvustonhoita-
jia kehoitetaan :tulemaan mukaan.
Mitä enemmän 'tulee talkoolaisia
sitä nopeammin työt sujuvat.
Kahvia ja voileipiä tarjotaan
talkoolaisille.
FUKi
ÖUYÄ JA KOLIA
ML
Nyt voitte ostaa laatupolttoaineita
yähittäismaksuilla . . . Automaattinen
öljypalvelumme huolehtii öljysäiliön-
ne täyttämisestä.
Lämmityslaitteiden edustajat ja ylöspanijat
DAVEY FUELS \ um!ted
Puhelin OS. 5-5647
177 KATHLEEN ST. WEST
SUDBURY'
Jl A ALUMIINISET
IKKUNAT ja
TUULIOVET
Guaroautd by 7^
kGood Honi«kttpInjy
PUHELIN
OS. 4-6961
• Luoietuimpia • Suosituimpia
KUSTANNUSARVIOT VAPAASTI'
• Suomalaisen* liikkeen valmistamia
Alumatic of-Sudbury
725 LONG LAKE RD.
LOCKERBY
1 3> i
SUOMALAINEN
APTEEKKI
Meillä on aina varastossa
seuraavia rohdoslääkkeitä
Aniatipat .... i 65c, 1.25 & 2.25
Astma-pullolaake . 2.00 & 3.00
Astma-kapselit . 25-2.50, 50-4.50
B-vitamlinikapselit.....1.50
:C^vitamiinikapselit .. ., 1.50
Diana-tipat ........ 2.50
Ekseema-salva 1 uns. ... 1.00
2 uns............. 1-75
'Eurooppalaiset, kuumelasit:.'.' 1.25
Flu- ja kylmyvden pillerit 1.25
Hoffman-tipat . 50c, 1.00 & 2.00
Hermolaake ........ 1.50 & 2.75
Hotapulvena . 12-1.25 — 24-2.25
Harmaasalva* 50c
Jodisalva 1 uns. 75c, 2 uns 1.25
Jotkaalisuola 2 wns .. .. r 1.00
4 uns.......,. - 1.75
Kihomatolääke lapsille ja •
aikuisille ....., . ,. 1-75
Kolikkitipat .. 65c, 1.25 & 2.25
Kamferttispui .. 50c, 1.00 & 2.00
■ Karin enkoisformulan vatsalääke-
kaasulle ja suolille 16 uns 2.50
Kylmyyden tipat.
■iKalkkimaitopillerit;
1.00 & 2.00
. 100-85c
200-1.50
y. p. 1.35
.. 2.50
Kalkkimaitopul verit
1 pauna .......
«Korvavahan : puhdistustipat 2;50
Lapamatokapsellit ... . 3.75
Lasten kuumeläake......2.60
Lyijyvesi ..........<... 75c
Mikstuura ,. . 65c. 1.25 & 2.25"
""Mentholi- ja kamferttisiuva 75c
Munuais- jä-selkäkipulä~ake,
► pullo .. -=tt..... 1.50 & 2.50
Munuais--ja virtsarakkokatarn-
laake, pullo.....1.50 & 2.50
,MunUäispillerit'59c,,parhaat~l;25
Mustajuuri, 1 pauna .....t 1,75
Mizarh-reumatUmisalva _rr. 5.00
Nevea kasvokerma ......... 1.33
4711 kasvokerma'........ 75c
4711 Eau de Colognea
1.50, 2.75', 5.50
4711 Tosca Colognsq^. • 1.75, 2.75
4711 Saippua .....1.75
4711 Tosca ^aTlTvetta
2.50, 4.00, 6.00
'Paansarkypulveria; (suomalainen
reseptri . . tus. 90c—2 tus. 1.65
Paras hilseUiampoo . ,. 1.75
: Peräpukamavoidepuikol laat.; 1.50*
Peiäpukamasalva . 1.50
Parhaita perapukamapuikkoja,:
laat ' . 1.75
Rukabalsami . 1.00 &t 2.00
Reumatismi- ja hermokipu- ja
saikykapselit . 30-2.00, 60-3.50
' Reumatismiläake p, 2.00 & 3.00
Reumatismisalva 1 , uns. .. 1.00
2 uns . Q " - •. . 1-75
; RcumatLsmihnimentti-75c & 1.25
Rautawini 1.00 & 1.50
Ruokahalulaake . . 1.00 & 1.50
Rautapillerit .... 100-125
Rauta- ja maksakapselit 50-1.75.
Sydanvahvistustipat 75c ;$i 1.50
Syyhysalva, 1 uns 75c, 2 uns. 1.25
Sinkkisalva .. "... 50c & 1.00
Salisylaati-pillent .... 1.00-1.50
Salisylaatipulverit '8 uns. ..- 1,25
lp . .......2.00
Suolahappokapselit ---- 50-1.75,
—■ - 100-2.75
■ Selänkipuvottai keskik., isoja 6.95
Suojftialva, purkkL-^ — 1.25
Toscä kasvokerma-.... .. .90c
Uusia tupakanpolton ehkäisy-
pillereitä — 100 -r. rrt..1.50
Vatsapulvent .....r"85c~& 1.79
^Vatsaldake;.r: ruoansulatushäiriölle
— le,_pulIo .. —...^50 & 2.00
Verenpuhdistuslaake 8 uns.__. I.5C-,
"Vahvat selankj-pulaastarit 1".39
Varmuusesineita,-tus. 1;50. ja, 3.00.
SUOMALAISIA JOULUKORTTEJA . 15c JA 20c KPL.
1 POSTITILAUKSET TÄYTETÄÄN"
HUOLELLA, JA NOPEASTI
Postimaksut: 1 pauna 15c, 3 p, 30c, 5 p 45c.
PUHELIN, OS 5-6572 * • < 1
L87 Kathleen St: W. Sudbury
Eino Laakso saapuu
vierailulle tänne ;
nikkelialueelle ^
Äskettäin laajalla matkalla Neu
vostoliitossa ja Suomessa; ollut CS-
J:n kansallinen sihteeri".EinoJLaak-
so saapuu pian Keski-Ontarion alu-
eelle kertoakseen. meille näkemyk-
sistään ja kokemuksistaan tältä mat-
kalta; Samalla kertaa hän koskette-
lee -puheessaan järjestöasioita-ja
Vapaus kustannusliikkeen kysymyk-
siä. Kaikki ovat tervetulleita Iiä-
non puhetilaisuuksiinsa ja - tämän
alueen osastoja pyydetään järjestä-
mään ne mahdollisimman hyvin seu-
raavina päivinä:
Sudbury, tammikuun 17 päivä
(iltapäivällä) .
VVanup, tammikuun 18 päivänä '
(illalla)
Long. Lake; tammikuun 19 päivänä
(illalla)
BeaverLake; tammikuun 20 päivänä
(illalla)
Sault Ste. Marie, tammik; 22 ja 23 y>.
(illalla)
Järjestöjen > osastoja .pyydetään
huolehtimaan kokouspaikan varaa-
misesta ja palkallisesta ilmoittami-
sesla- sekä tilaisiMiden varsinaisesta
järjestämisestä.: Jos; on- joitakin
sellaisia yhteensattumia tai esteitä,
ettei näitä puhetilaisuuksia void;i
järjestää ehdotettuna aikana, - osas-
toja pyydetään ilmoittamaan asiasta
heti CSJ:n Keski-Ont...aIuetoimikun-
nalle ja ehdottamaan samalla sopi-
vampaan päivää.
Suur-Sudburyn valtuusto ryhtyi
järjestämään kunnallista koneistoa
Osanotto Neelon-
Garsonin kunnallis-
vaaleihin heikko
-''V;:«S;;H;: ■;i-: iv.v> - vi; :v^ä ■:■' • v-'v;*;(. }-y?r\
.^v;vGarson.i:':-r-i-:,'.Maanantaina:.toimi(;ot-
tuihin; Neelon-Gä'rsonin kunnallis-
vaaleihin oli v-ieläkirj heikompi
osanotto kumvjime lauantaina toi-
mitettulin. Suur-Sudburyn ,kunnal-'
lisvaaleihin. Neelon-Garsonin ääni
kelpoisista vain 47.28% kävi äancs-'
tämässä kun sensijaan Su«r-Sudbt:-
ryssa kävi äänestämässä vähän yli
50 prosenttia äänivaltaisista.
Eräillä, tahoilla ollaan sita -miel-
tä, ;että koska, äänestystä ei toimi-,
tett u kunnan esi miehestä, -n i i n sc
\öli. eräänä syynä .heikkoon äänes-
tyksen osanottoon; ■ Leo Jones va-
littiin yksimielisesti esimieheksi
koska ei ollut vastaehdokasta
.Valtuustoon •valittiin Leo Dc-
mers 585, Harold Lewis 555, Gor:
don Young *520 ja L. J Atkinson
461 äänellä
Näistä Gordon Young on tunnet-
tu työväcnmies ja aktiivinen Mine-
Millin" jäsen
Suur-Sudburyn valtuusto kokoon
tui ensimmäisen kerran tlistai-iltana
senjälkeen ' kun valtuuston jäsenet
aikaisemmin puivalla olivat antaneet
valan. ^ ' \
Nimityskomitea kokoontui .ennen
valtuuston kokousta pormestari Bill;
Edgarin -johdolla.- Pormestarin lisäk-
si - nimityskomiteaan; jonka tehtävä-
nä on eri komiteoiden nimittäminen,
kuuluvat' kontrolleri Bill Ellis, kon-
trolleri Grace Hartman, valtuusmie-
het A. Therriault, W. Jarret, Bill
Baby, Rene. Riel, S. Wilson ja__H.
Moore. " —
•Nimityskomitean: ehdottamat eri
komiteoiden, pufie^iijohtajat ja jSSe-
.net>^'saivat5>-.^ltuustonvyksTmiclisen'
kannatuksenr
^TYhtenaUongelmana .uudessa Suur-
Sudburyssä^on ollut työvoimakysyr
mys. Pormestari Edgar sanoi, että.
teknillisesti osan aikaa -tiistaina kau-
pungilla ei ollut yhtaan työlaista.
■Senjälkeen kun/National Union of
Public Service Employces osastojen
No. 6 jav No- 7_jascnct. olivat äänes-
tyksellä päättäneet, ctta unio tulee
edustamaan heitä, niin .valtuusto
tunnusti union tyolaistensa 'edustat;
jaksi. Tama koski lähes 250 työlais-
ta.
Ennen paatosta kontrolleri Bill El-
lis tiedusteli- kaupungin Iamopillisel^
ta : neuvonantajalta ^ohn Ryanilta;
kuinka työläisten - paatokseen..voir
daan: suhtautua. :Mr.-Ryan,'vastasi,
etta valtuusto voi hyväksyä sivulam
ja olla tunnustamatta uniota
t Kontrolleri Bill Inch, joka myös-
kin on lakimies;; sanoi; etta:.jos:.val-
tuusto-tekee, taman,.- min kaupungin
taytyy maksaa, kaikki .kustannukset:
asian käsittelystä tyosuhdelautakun-
nassa ja lopuksi-laillista tietä: pakon,
tetaan tunnustamaan unio
•Taman jälkeen valtuusto yksimie-
lisesti tunnusti 'jumon,-työläisten.: edus-
tajaksi
:Vakinaiseksi ■• kaupunginjohtajaksi
valittiin »P. H. Murphy, Kaupungin
insinööriksi' valittiin T. L. Hennessy.
Hänen^toimensa :on:: tilapäinen: ssillä-
vakituinen- -insinööri valitaan^ hake-
muksen perusteella. 1
Kontrolleri Bill Inch -kehoitti en-
tisen :McKiminv:-kunnan insinööri
Jack Keanial kaupungin varainsi-
nööri Dennis: McKmtya = ja msinoör
rin apulainen Olie Molandiav pane-
maan ^hakemuksensa vakituisen in-
sinöörin toimeen.
^Lainopillinen neuvonantaja : John
Ryan, ajanvietejohtaja George Kor-
mosja_ kaupungin - hankintavirkaili-
ja Ian Campbell: valittiin yksimieli-
sesti* ; hoitamaan / vakituisesti entisiä
toimiaan.
Entisten McKimin.kunnan,^- Froo-
dirv kauppalan ja Sudburyn kaupun-
Riii -; kunnan : virklnhjat-. pidetään
tyossa toistaiseksi tilapäisesti.
SOFIA HOTTI KUOLI
KESKIVIIKKONA
Viime keskiviikkona kuoli Memo
rial-sä,iraaiassa Sofia Hotti 84 ikä-
vuodellaan.
Vainajaa jäi suremaan poikapuo-
lensa Lauri liotti: VVhitefishissa. ja
William Hotti VVindsorissa. ^ Hän
on viimeksi asunut Worthingtonissa:
;: Vainaja haudataan ensi lauantai-
na Jackson and Barnardin hautaus-
toimistosta Park La\vn Uilvihautaari:
ja toukokuussa Nairn Centren hau-
tausmaahan.
Timafittilöytö
Neuvostoliitossa ^
Moskova. — - Neuvostogeologit
ovat löytäneet uuden-runsaan ti-
manttiesiintymän:pohjois-Uraälilta,
Visher joen latvojen seudulta. Esiin-
tymän hyväksikäyttö tulee kohotta-
maan Uraalin alueen timanttitun-
tannon kymmenkertaisestij^_Uraalin
timantteja käytetään- .etupäässä .cjär
lokivien valmistukseen.
US An sotilaat jälleen
väkivaltaisuuksissa'4
Seoul.^-<^Amerikkalainen ylipääl-
likkö tunnusti maanantaina) että
kaksi amerikkalaista sotilasta leik-
kasi^ komppanian päällikön mää-
räyksostä kahdelta -korealaiselta
naiselta hiukset.
....... „..Sk^$m
■ . - ". ' ' r ^ -T^f
Lausunnossa sanotaan, | etta .ta-C
paus^voi Herättää vihamielisiä toi-'- r-.'
menpiteitä eteläkorealaisten ' tahol- - ,
ta. Komentaja selittää, että^naiset <
— 30-vuotias Ae Soon.Kim ja'22-
vuotias Jong Jon Kim — olivat il:
meisesti'ilman lupaa sotilasalueella' ,
kun heidät pidätettiin'.-, , - ■' v
Poliisin avulla
yritetään murtaa
jaa"' •
._..................iin
- North Bay- — Tiistaina jatkui pi-
keteeraus'-.?'.-..<silla^:tjellä>-::'joka~'.''johtaa-'.:
taalta Bomarc-ohjustukikohdan tyo--
maalle. > Atlas-Robertson "Construc^
tion Company,\jolla on~tamän tuki-
kohdan rakennusuTakka, on yrittä-
nyt-teettää toita' järjestymättömillä
työläisillä talla työmaalla &
•■•.: Piketeeraajat kuuluvatOs^jkotyö^
laisten; putkityolaisten; rikarpenterien
terastyolaisten unioihin.
Suurin osa - työläisistä :kieltaytyi
menemästä pikettilinjan lapi. Yhtiö
on yrittänyt poliisivoimien avulla ja
salaa : kuljettaa työvoimaa tyomaalle;;
• Keskiviikkona .polusi maalattiin
multamaan, pikettilinja, -kosEryhtio
syytti; etapiketit estävät: autoja me-;
nemästa työmaalle. Poliisit vangitsi-'
vut/'Ed Morrennn ja. Paui Guertmin3
Monena -pantiin- syytteeseen omai-
suuden 'tahallisesta. "Vaurioittamises-
ta ..ja :Gucrtiiv .vapautettiin: Polusi
-vailtaa, ett^a: Morrena olisi vahingoit-"
tanut auton radioantennia.
11 CEDARSTREET
BALMORAL KAMPAAMON
UUSI PAIKKA
Muulimme vuoden vaihteessa entisestä, paikasta ja
kovien ponnistelujen: kautta olemme saaneet nykyi-
sen paikan"ensiluokkaiseen kuntoon.
VOIMMEAN^AA ENTISEN HYVÄN PALVELUN
rSAMA PQHEUN OSr_i-3-i590L*
_ . -V. ~" . ~~
Sijaitsee rautatien vieressarviinakaupparakennuksessa.
t
Vuosikokousta valmistava
osaston 'kokous
ensi sunnuntaina .
CSJ.n Sudburyn osaston vuosi-
kokousta valmistava kokous pide-
tään Finnish -h aa 1111 a, e n s is u n n u n -
taina alkaen kello 2 ip. Kokoukses-
sa valitaan johtokunnan ehdokkaat
tulevaa toimintakautta varten.
Samalla keskustellaan sarjajuh-
lion järjestämisestä ja suunnitel-
laan kenatkauden toimintaa.
II
Arvokas filmitilaisuus
ensi sunnuntaina
Sudbury Progressive Film Socie-
ty .on jälleen onnistunut saamaaiL
arvokkaan "Mäny Roads"-nimisen j
neuvo^tofilmin; jokaA esitetään, ensi
sunnuntaina Spruce*SL ukrainalai-
sella haalilla alkaen kello 8. illalla;
Filmissä on erittäin kauniita mu-
äiikkiesityksia: ja sitä -pidetään erit-
täin arvokkaana filminä.
. : Yhdistykxen 75, senttiä maksava
jäsenkortti oikeuttaa sisäänpääsyyn.
ilautatieläisiä -
nälkätaipaleelle -
North Bay. — Ontano NlJithland
Raihvay on pannut noin 50 työ-
laistaan pois , tyosta sitten, viime
s-yksyn, tiedoitti yhtiön • pääjohtaja
Alvin Jaidine maanantaina
Työläisten lukumäärän vähentä-
minen 'johtuu liikenteen vähenty-
misestä, tulojen pienentymisestä ja
käynnissäpidon kallistumisesta, ■ sa-.
noi mr. Jaidine Toistaiseksi ei
■työvoimana ^■;v^ihen.tämistä-:,.--.v suunni-
tella.
Yksistään Noith Bayn alueella
on pantu pois työstä. 15 työlaista ja
loput i autatien ei i osill<>
Ranskalaisten todetaan
rääkänneen algerialaisia
.■Pariisi.:^r Vaikutusvaltainen .lehtr
Le Monde julkaisi maanantaina Pu-
naisen- Ristin tarkastajain katsauk-
sen siltä miten ranskalaiset kohtele-
vat Algeriassa vankileireillä olev:a
algerialaisia: ja sanoo, etta •eräillä
leireillä on harjoitettu raakaa rääk-
käystä.
•Eräs hallituksen : virkailija .sanoi,-
ettei ole epäilystäkään; raportin to-;
tuudenmukaisuudnsla. . |
Le Monden kn joituksessa sanot ,
taan, etlä^ tilanne, Punaisen Ristin i
tutkijain mukaan, on pahin niillä;
kautlakulkuleniellä, joissa pidetään■•!
pidätettyjä algerialaisia ]
Punaisen Ristin "tutkijajoukkuccti
seminen vaarantaa komitean puolia
eeltomuutta.
"Olomme syvästi hämmästyneitä
kuullessamme, että- osa • raportista
on saatettu julkisuuteen'-^ sanoi hän
ja -viirasi.- ettei sellaista asiakirjaa
ole aiottu saattaa julkisuuteen, v
ovat vierailleet 43 leirillä.- joissa pi-
detään vangittuja algerialaisia kmir
lustelua varten ja joissa päätetään
heidän tulevaisuudestaan.
"Melkein kaikisa paikoissa, joi
loin heillä.-oli: tilaisuus puhua (Pir-
una isen Ristin) - ed usta j ai n kanssa :pi-:
datetyt. valittivat :-ett;i -heilä."on rää-
kätty ja anneltu saliko taikka \e»,i-
kasittelya kuuluslelun aikana. . . .''
.Niinikaäiv kirjoituksessa sanotaan;
ot ä useimmiten kun tavataan kuok
lut algerialainen vanki, niin: selite-
tään, ctta häneta m n i ia tl i in k arka ns •
yrityksestä. " _
Genevessä toimivan ■■■Punaisen Ris-
tin kansainvälisen .komitean oras
v i rka 111 j a sa no i .-ctta ia poi'11 n j u 1 k:u-
WILLIAMS
& PRICE
y Asiana}/]jat:- Lakimiehet
Kotariot
62 Government Rd.' W..
Kirkland Lake Ontario
North End Bakery
. ELLI JA" ARVI"LEINALA-
395 Melvln Ave.
Puhelin OS. 5-6811
Sudbury, ,Ont.
Ala von sauna
AVOINNA
TORST., PERJANT. JA LAUANT.
kello 1—10.30 ip.
Puhelin OS. 5-7613 '
341 Antwerp Ave.', Sudbury, Ont.
*Xi 'Yi
?■ iX h.
KESTO-
KIHAROIDEN,
KESKUS,
Ensiluokkainen
palvelus |
\ IzKampaamo'
\t\l SIGRID KETOLA,'omistaja
h\ 1 Cedar St.:Puh. Ost 3-1590
'-Rnutntlen vieressä, l- Sudbury
-Sr
Sudbury kuuden-
neksi suurin
kaupunki Ontariossa
Nyt kun Sudburyn .. kaupunkiin.]
Intettiin McKimin townslup koko-
naan enemmät puolet Neelon-Gar-
sonin kuntaa ja Froodin kauppala,
n i l ij S tul bu ry r^' asu kasi u ku on noin
75,000 ia ottamalla tämä huomioon
on se suuruudessa kuudennella ti-
lalla Ontariossa. ' Sudburya suu-
remmat kaupungit ovat Toronto,
Hamilton, Ottawa, Windsor ja
London
Pinta-alaltaan tulee Sudbuiy&l.i
toiseksi suurin silla Ottawa on
pinta-alaltaan suurempi kuin .Sud-
buiy Ottawan pinta-ala on_ vähän
yli 30,000, Sudburyn 26,230 ja To-
rontot) 22,325 eekkeriä
PISTÄYTYI. SUDBUR YSSA
; u om a 1 a i s te n -c m c tsä m le.sten k es-
kuudessa tunnettu. Eemil Kohvakko
:'-pistäytyiHk"GSkiviikkona~ Vapaudessa
palattuaan Röganista^metsäkämpäh
tär Hän matkirsti samana päivänä
kotiinsa Bruce^Minelle. Tervetuloa
toistekin. - - '
KUOLLUT
SOFIA HOTTI
(o.s. Seppä IIu.su) .
Kuoli Sudbury Mcmorial sai-
raalassa keskiviikkoaamuna, tam-
mikuun 6 pnä 1960, 84 ikävuodel-
laan. ' ~
Ilän oli edesmenneen Kalle lio-
tin rakastettu puoliso ja äitipuoli
Lauri Uotille, VVhitcfish, Ont., se-
kä William HotUlc, VVindsor, Ont.
ja Erkki Seppälän täti. Han''«:ock,
Mieli, ja mr. ja mrs. Cinar Hänni-
sen - läheinen ystävä.
Vainuja, lepää Jackson & Bar-
nardin hautaustoimistoja, * 233
Larcli St. Hautaus tapahtuu kap-
pelista lauantaimiklo 2 ip. Park
Lawn: tulvihuutaan,"missä ruumis
säilytetään1' toukokuuhun asti ja
viedään' sitten Nairn - -Ccntrcn
•halitausniadhan.', * , ,v 1 i 1
SUOMALAINEN
ELOKUVA
EMMA
ii
esiiclaan
TORONTOSSA
Unkarilaisella haalilla,
245 College St
Keskiv. tammik. 13 p.
klo Sallalla
LLO K U V AN" J A L K i: 1: N
Railakkaat tanssit
.Soitosta pitaa huolen
OLIVER RANTAKANGAS
Lipui::tahan muijan tunnin ilt-ian;
maksavat ainoastaan $1.00 —
lapset 25c.
Jokainen teivetullut!
KUOLLUT
John Tuokko
kuoli : Sudbur>n General sairaa?.
las-sa,—maanantaina iltapäivällä;
lammikuun 4: p:na 1960, 70 ika-
v uo^ella.m.
Lähinnä suremaan, jaivat vai-
"VMf-u■ Ida -o.s. ••Hanninen .Long.
Lakella, tyttäret mrs; Harry Maki
(TuulikkiI, Oallanderissa . ja mrs.
Leighton Chapman (Sylvia),"Long;
L.ik«lla. '
Vainaja lepaa Jackson A: Bar-
nard • hauUiustoimtstoss<i, 233
Larch Street. Hautajaiset; toimi-
tetaan kappelista, Uir.-ntaina kello
1.30 iltanäivalla Park Law n hau-
tausmaahan. '
KIITOS
Sulimmat kiitokseni kaikille,
jotka muistitte minua sanail-
lein aik.ina. nimiftain CSJ.n
Siulbunn o?aston sairasX-omi-
toallv käynneistä, tuomisista .ia
joiMulahjasta .«»ka Naisten kei-
hollc ja \keiloille ihani.sta ku-
kiato. korteista, lukemisesta ja
\n vokkeista
Kiitos vieiailustanne sairaa-
llani Ja kotana tuomisien
kanssa
Ystävyydellänne on suuri
osuus toipumiseeni.
Kiitollisena teille,
HILDA TUORT
SUDI3URY. OPTTARIO
YlidysValtain vcljesliikkeen kustantama _
"JOULU 1959"
, Aistikas ja suurikokoinen julkaisu
48 sivua 7^%4t^
ALENNETTU HINTA ... , . . '
"Joulu 1959" sisältää kiinnostavia ja micllyllä-
s viä kertomuksia . . . sa.tiireja, joulujuttuja ja
muistetmia uranuurtajista. Erikoisuutena ,mic-
\ Ichkiinloisin kertomus; ■ "MITÄ TIEDÄMME
,.KUUSTA". Runsaasti kuvia.
77/7;?// julkaisu on todella hinlaina arvoinen.
.; . v TILATKAA OSOITTEELLA:
VAPAUS PUBLISHING CO. LTD.
-' 1 " \- : r SudrniryKÖ^är|d^
Box
RUOTSIN AMERIKAN, LINJA
_ järjestää suoran laivavuoron
SUOMEEN 1960
L. GRIPSHOLM
lähtee New Yorkista huhtikuun 28 päivänä
1960 saapuen Helsinkiin toukokuun 8 päivänä.
i i - ' T1 . • i '—' » ' i
1
Tehkää paikkatilauksenne ,NYT tahan ensi kevaan huvi-
matkaan, joka tehdään upealla ja. uudella GRIPSHOLM^ .
laivalla New Yorkista suoraan Helsinkiin. Matkalla ei ole
mituan vaihtoja eikä odotusta, vaan saatte koko .matkan <
nauttia Gnpsholmm hyvast^ palveluksesta. ( ' i .
' \' " * ' ' ^ ' ' , 'l"J
. Metkaan sovitetaan ensi fcesan vakinaisia
laivalipun hintoja. f
TEHKÄÄ PAIKKAVARAUKSENNE TÄNÄÄN
osoitteella:
VAPAUS TRAVEL AGENCY
100 ELM ST: W. <P.O. BOX 69
SUDBURY. ONT,
"m
kw
